KONICA MINOLTA magicolor 2480 MF
KONICA MINOLTA Windows-Treiber
ReadMe V1.0
=================================================================
I. EINFÜHRUNG
Diese Readme-Datei enthält spezielle Informationen
zu den folgenden Themen:
- Anwendungshinweise
- Fehlermeldungen
- Druckertreiber
- TWAIN-Treiber
- WIA-Treiber
- Sonstiges
=================================================================
II. ANWENDUNGSHINWEISE
1. CorelDRAW--Beim Drucken von Materialien im Format
"Letter" wählen Sie unter "Ausgabeformat" im
Register "Papier" die Option "Auf Seite anpassen".
Wird diese Option nicht gewählt, wird das Druckbild
auf der einen Seite abgeschnitten.
2. DOS--Die DOS-Befehle copy und print werden nicht
unterstützt.
3. MS Word--Es ist in Word nicht möglich, ein
bestehendes Word-Dokument in einem anderen Format
zu drucken, da Word sein Standardformat an den
Druckertreiber übermittelt. Gehen Sie daher wie
folgt vor, um ein Dokument in einem bestimmten
Papierformat zu drucken:
i. Wählen Sie in Word im Menü "Datei" die Option
"Seite einrichten" und vergewissern Sie sich,
dass das spezifizierte Papierformat unter
"Papierformat" ausgewählt ist.
ii. Wählen Sie in Word im Menü "Datei" die Option
"Drucken" und klicken Sie dann im Fenster
"Drucker" auf "Eigenschaften", um das Fenster
"Eigenschaften von magicolor 2480 DL" zu öffnen.
iii. Öffnen Sie das Register "Papier". Markieren
Sie dort die Option "Auf Seite anpassen" und
wählen Sie dann das spezifizierte Papierformat
im Dropdown-Listenfeld "Ausgabepapierformat"
aus.
4. MS Internet Explorer 5.0--Beim Drucken von
Webseiten, die Java-Daten enthalten, kann ein
SPOOL32-Fehler auftreten. Das Dokument kann zwar
gespeichert, der Druckvorgang jedoch nicht
fortgesetzt werden. Um die Verarbeitung des
Druckauftrags fortzusetzen, müssen Sie den Drucker
neu starten. Zur Behebung dieses Problems wird ein
Upgrade von Internet Explorer 5.0 auf Internet
Explorer 5.5 oder höher empfohlen.
5. Adobe Acrobat Reader 4.0--Beim Drucken von PDF-Dateien
werden gestrichelte Linien möglicherweise nicht
ausgegeben. Zur Behebung dieses Problems wird ein
Upgrade auf Acrobat Reader 5.0 empfohlen.
6. Adobe PageMaker 6.5--Bei Einsatz der Farbtrennungs-
funktion (C, M, Y, K) kann es je nach Art der Bilddaten
vorkommen, dass die Farbauszüge nicht korrekt ausgegeben
werden. Wird der schwarze Auszug farbig gedruckt,
sollten Sie im Register "Qualität" statt "Farbe"
die Einstellung "S/W" wählen.
7. Lotus Approach 9.6.1--Wird das Fenster
"Druckeigenschaften" geöffnet, zerfällt das in den
Treibervoreinstellungen gewählte Layout.
=================================================================
III. FEHLERMELDUNGEN
1. Ungültiger Druckername--Bei der Installation des
Druckertreibers erscheint möglicherweise eine Fehler-
meldung. Entfernen Sie alle führenden und/oder nach-
gestellten Leerzeichen aus der Zeichenfolge des
Druckernamens, um dieses Problem zu beheben.
2. Drucken außerhalb des bedruckbaren Bereichs (Win-
dows 98SE)--Wird versucht, ein Dokument zu drucken,
dessen Ränder außerhalb des bedruckbaren Bereichs liegen,
erscheint folgende Warnung: "Die Seitenränder liegen in
Abschnitt 1 außerhalb des bedruckbaren Bereichs. Soll der
Vorgang trotzdem fortgesetzt werden?" Gehen Sie bei
Erscheinen dieser Warnung vor wie folgt:
. Wenn nach Anklicken von "Nein" eine Fehlermeldung
erscheint und in der Warteschlange ein Fehlerstatus
angezeigt wird, klicken Sie in dem Fenster mit der
Fehlermeldung auf "OK". Dann sollten Sie den
Druckauftrag abbrechen und aus der Warteschlange
löschen können.
. Erscheint nach Anklicken von "Nein" keine Fehler-
meldung, können Sie den Job weder abbrechen noch
drucken, und in der Warteschlange wird ein Fehlerstatus
angezeigt. Starten Sie Ihren PC neu und entfernen Sie
den Job manuell aus der Warteschlange, indem Sie im
Druckstatusfenster des magicolor 2480 MF den
betreffenden Job zunächst per Mausklick markieren und
dann im Menü [Drucker] die Option "Alle Druckaufträge
löschen" wählen. Damit sollten Sie den Druckauftrag
abbrechen und aus der Warteschlange löschen können.
=================================================================
IV. DRUCKERTREIBER
1. Sortierung--Je nach Ihrer Anwendung müssen Sie die
Sortierfunktion im Druckertreiber aktivieren, damit Sie
die gewünschten Druckergebnisse erzielen. Andernfalls
können unvorhersehbare Ergebnisse auftreten - z. B. bei
einer der folgenden Anwendungskonfigurationen:
. Ein Duplex-Druckjob, bei dem im Register "Setup"
unter "Duplex/Heft" die Option "Heft links binden"
oder "Heft rechts binden" aktiviert ist. Wenn die
Sortierung in der Anwendung aktiviert ist, werden die
Seiten nicht der richtigen Reihenfolge gedruckt. Daher
die Sortierung nicht in der Anwendung, sondern im
Druckertreiber aktivieren.
. Ein Druckauftrag mit aktivierter Sortierfunktion und
Ausgabe mehrerer Kopien. Erfolgt die Einstellung der
Kopienzahl und die Aktivierung der Sortierfunktion in
der Anwendung, wird nicht die korrekte Kopienanzahl
gedruckt. Damit Sie die gewünschte Anzahl Kopien
ordnungsgemäß erhalten, müssen Sie die Sortierfunktion
im Druckertreiber aktivieren.
. Wasserzeichen oder Formularmasken (Overlays) in WORD.
Ist die Sortierung nicht im Druckertreiber aktiviert,
wird das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite der
ersten Kopie gedruckt.
2. Standardwerte--Wird im Druckertreiber eine Option
einzugefügt oder entfernt (Register "Einstellungen
Geräteoptionen"), werden mit Ausnahme der Einstellungen
für "Kopien" und "Skalierung" alle Konfigurations-
einstellungen des Druckertreibers automatisch auf die
Standardwerte zurückgesetzt.
3. Installation (Windows XP)--Wird ein zweiter
magicolor 2430 DL Druckertreiber installiert, muss
aufgrund einer Beschränkung seitens Windows der Name
des Druckers im Verzeichnis "Drucker" als (Kopie 1)
statt als (Kopie 2) angegeben werden.
4. Installation (Windows 98SE/Me)--Wenn Sie zu einer
neueren Version des Treibers wechseln, müssen Sie vor
der Installation der neueren Version zuerst die ältere
deinstallieren.
5. Installation (Windows XP SP2)--Wenn Sie den Treiber mit
dem Installationsprogramm der Konica Minolta-Drucker-
Software installieren, erscheint auf dem Bildschirm
möglicherweise eine "Windows-Sicherheitswarnung".
Bitte veranlassen Sie das "Entsperren" des
Installationsprogramms von der WinXP SP-Firewall.
6. Installation--Keinesfalls Plug-and-Play oder den Windows-
Assistenten für die Druckerinstallation verwenden. Sie
müssen die Installations-CD benutzen, damit alle
benötigten Druckertreiber und Dienstprogramme korrekt
installiert werden.
7. Installation--Während der Ausführung des Installations-
programms erscheint möglicherweise der Plug-and-Play-
Assistent. Sollte dies der Fall sein, den Assistenten
abbrechen und die Installation fortsetzen.
8. Installation--Der Druckername darf maximal 48 Zeichen
lang sein. Der Standardname ist KONICA MINOLTA magicolor
2480MF.
9. Funktionen (Windows 2000/XP/2003)--Es kann sein,
dass einige Treiberfunktionen wie "Benutzerdefiniert
eingeben", "Formularmaske bearbeiten", "Wasserzeichen
bearbeiten" und "EasySet speichern" nicht verfügbar
sind. Diese Funktionen stehen zur Verfügung, wenn
der Benutzer als Administrator angemeldet ist.
10. Overlays--Overlay-Dateien werden als Farb-Dokumente
erstellt. Selbst wenn Sie also die Option
Monochrom-Druck wählen (S/W im Register
"Qualität"), wird das Overlay in Farbe ausgedruckt.
Wenn Sie eine einfarbige Overlay-Datei wollen,
müssen Sie diese selbst erstellen, den S/W-Druck
wählen und als Overlay-Datei speichern (Schaltfläche
"Formularmaske bearbeiten" auf dem Register "Papier").
11. Overlays--Overlay-Dateien müssen mit der gleichen
Auflösung gedruckt werden, mit der sie erstellt
wurden. Wenn Sie also eine Overlay-Datei mit einer
Auflösung von 600 dpi erstellen, sollten jegliche
Dokumente, mit denen Sie dieses Overlay nutzen,
ebenfalls mit einer Auflösung von 600 dpi gedruckt
werden. Wird das Overlay mit einer anderen Auflösung
gedruckt, wird es automatisch angepasst und
demzufolge auf dem Ausdruck falsch platziert.
12. Overlays--Overlay-Dateien (*.prn) müssen mit einem
magicolor 2430 DL-Treiber erstellt werden. Wird
eine mit einem anderen Treiber erstellte Overlay-
Datei verwendet, wird diese Datei nicht ausgedruckt.
13. Overlays--Das Drucken einer Datei mit einem Overlay
erfordert doppelt so viel virtuellen Speicher wie
ein normaler Druckvorgang. Aus diesem Grunde
empfehlen wir Ihnen, den virtuellen Speicher Ihres
PCs zu vergrößern.
14. Freigabe--Wenn Sie unter Windows Me/98 einen
Druckertreiber für einen freigegebenen Drucker
deinstallieren und danach wieder neu installieren,
ist der neue Druckertreiber automatisch freigegeben.
Wenn dieser Druckertreiber nicht freigegeben werden
soll, müssen Sie die Freigabe manuell aufheben.
15. Deinstallation (Windows 98SE/Me)--Wenn Sie den
Druckertreiber deinstallieren, muss der PC neu
gestartet werden, um die Deinstallation abzuschließen.
Anderenfalls sind einige Dateien von Windows gesperrt
und können demzufolge nicht gelöscht werden.
16. Seitenorientierung--Wenn ein Word-Dokument, dessen
Seiten unterschiedliche Orientierungen haben, mit der
Option "Heft" gedruckt wird, wird die zweite Seite um
180 Grad gedreht. Bei einem dreiseitigen Dokument mit
Querformat (1. Seite), Hochformat (2. Seite) und
Querformat (3. Seite) würde beispielsweise die zweite
Seite gedreht.
17. Auftragsabbruch--Wenn ein Druckauftrag über das Spooler-
Fenster abgebrochen wird, gibt der Drucker noch einige
weitere Seiten aus, bevor er den Abbruchbefehl ausführt.
Je nach Umfang und Komplexität des Auftrags kann es
vorkommen, dass vor dem Abbruch bereits alle Seiten des
Jobs ausgegeben sind.
=================================================================
V. TWAIN-TREIBER
1. Automatischer Vorlageneinzug (AVE)--Möglicherweise können
Sie den AVE nicht benutzen, wenn Sie den Scannertreiber
während der Aufwärmphase aus Ihrer Anwendung starten.
Sollte dies der Fall sein, müssen Sie das Fenster des
Scannertreibers aus der Anwendung schließen und den
Scannertreiber nach Abschluss der Aufwärmphase erneut
starten.
2. Automatischer Vorlageneinzug (AVE)--Bei Einsatz von Adobe
Acrobat 5.0 ist es eventuell nicht möglich, mehrere Seiten
über den AVE zu scannen.
3. USB2.0--Es kann sein, dass Ihr Scannertreiber bei Einsatz
von USB 2.0 unter Windows 98/Me nicht funktioniert.
4. Schwarzweißscan--In Microsoft Word oder Microsoft Excel
ist die Funktion zur Erstellung von Schwarzweißscans
eventuell nicht verfügbar. Sollte dies der Fall sein, das
Bild in Farbe scannen, es anklicken und dann in
"Bildformat" die Option "Graustufen" wählen.
=================================================================
VI. WIA-TREIBER
1. Unmittelbar nach Installation des WIA-Treibers können
Fehler auftreten, wenn Sie zu Microsoft Word oder Microsoft
Excel wechseln und die Scanfunktion nutzen oder eine
Vorschau erstellen. In diesem Fall die Anwendung neu
starten.
=================================================================
VII. SONSTIGES
1. Pictbridge--Wenn Sie von Ihrem PC aus einen Druckauftrag
schicken, während der 2480MF einen Job von Ihrer Kamera
druckt, können beim Drucken Fehler auftreten. Sie können
erst dann einen Druckjob von Ihrem PC aus an das Multi-
funktionsgerät schicken, wenn der Pictbridge-Job
abgeschlossen ist.
2. Tonerwechsel--Wenn Sie während des Tonerwechsels die AVE-
Abdeckung öffnen, treten möglicherweise Fehler auf.
Während des Tonerwechsels sollte die AVE-Abdeckung nicht
geöffnet werden.
3. Kopierauftrag--Bei einem Kopiervorgang mit aktivierter
Sortierfunktion leuchtet die LED in der START-Taste
möglicherweise nicht orange. In diesem Fall die STOPP-
Taste drücken.
4. Operation Panel--If you switch language settings to Japanese
on non-Japanese 2480MFs, you will get garbled characters
displayed on the Operation Panel. To switch back to
the English language setting, please refer to instructions
found in the Manuals folder of your Installer CD under the
file OPRPANELRESET.pdf
=================================================================
WARENZEICHEN
KONICA MINOLTA sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen
von KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
magicolor ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen
von KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Alle anderen Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Copyright (c) 2006 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Alle Rechte vorbehalten.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.