1. R54548.EXE Driver
2. lisezmoi.txt File Contents

lisezmoi.txt Driver File Contents (R54548.EXE)

Readme
211-082-06
Septembre 2001


                Diva Client for Windows 98/Me/2000/XP


Sommaire
========================================================================

  1) Introduction
  2) Initialisation d'un port COM
  3) Problèmes connus
      - Diva Client for Windows (toutes les versions)
      - Diva Client for Windows 98/Millennium Edition (Me)
      - Diva Client for Windows 2000/XP
  4) Mentions légales



1) Introduction
========================================================================
Ce fichier Readme contient les informations les plus récentes concernant Diva
Client pour Windows. Il prévaut sur toutes les informations correspondantes disponibles dans la documentation papier ou en ligne fournie avec votre carte Diva. 



2) Initialisation d'un port COM 
========================================================================
Si vous avez installé un port COM RNIS virtuel, vous devez utiliser les commandes AT pour configurer le port avant de l'utiliser. Il vous faut configurer le port dans l'application 16 bits utilisant le port. Les paramètres d'un modem virtuel (TAPI)(par exemple, le modem 'Eicon RNIS V.12O') ne sont pas utilisés par le port COM.

Exemple :

Si vous ne pouvez pas utiliser le modem fax RNIS Eicon parce que votre logiciel de fax fonctionne uniquement sur un port COM et que vous souhaitez spécifier votre adresse d'origine (par exemple, 555-555-37), vous devez initialiser votre port COM RNIS à l'aide de cette commande : 

 AT&F13+iO55555537

(&F13 pour le mode FAX ; +iO55555537 pour identifier votre adresse d'origine)

Veuillez noter que le port COM virtuel dispose d'un nombre de paramètres prédéfinis en usine pour les différents protocoles RNIS. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de Diva pour Windows.

Si vous utilisez des applications 16 bits non-TAPI via le port COM virtuel, 
vous devez généralement saisir une chaîne d'initialisation 'AT' dans
l'application. Cette commande permet de garantir une configuration correcte
du port. 

Par exemple, AT&F3 définit l'utilisation du protocole V.110. Les paramètres communs sont les suivants :
 AT&F3   V.110
 AT&F5   Modem analogique (Diva Pro, Diva Pro 2.0, Diva Pro PC Card uniquement)
 AT&F6   V.120
 AT&F13  Fax de groupe 3 (Cartes avec DSP uniquement)

Certains services nécessitent la spécification du type d'appel. Vous pouvez
définir le type d'appel à l'aide de la commande AT+iSx/y.

REMARQUE : Pour consulter les descriptions des commandes AT supportées, 
reportez-vous à l'aide en ligne de Diva pour Windows.


3)Problèmes connus
========================================================================

------------------------------------------------------------------------
Diva Client for Windows (toutes les versions)
------------------------------------------------------------------------

Installation de la carte
----------------------
Vous ne pouvez pas installer plusieurs cartes Diva sur le même ordinateur. 


Installation de versions non-anglaises
-------------------------------
Les outils Diva et l'assistant Diva sont automatiquement installés dans la langue configurée dans les paramètres régionaux de Windows. Toutefois, au cours
du processus d'installation, certains boutons (Annuler, Oui, Non) peuvent s'afficher en anglais. 

Protocole PPP Multilink
-----------------------
Vous ne pouvez pas utiliser le modem fax analogique RNIS Eicon avec une 
connexion utilisant le protocole PPP Multilink.


Transfert de fichiers volumineux
--------------------------------
Si vous utilisez acopy2 pour transférer un fichier d'un volume supérieur à 200 Mo, la connexion sera coupée ou le PC peut se bloquer.



------------------------------------------------------------------------
Diva Client for Windows 98/Millennium Edition (Me)
------------------------------------------------------------------------

Annulation d'une installation
-----------------------------
Il est recommandé de ne pas annuler le processus d'installation après son lancement.


Installation sous Windows Me
----------------------------
Si vous exécutez Windows Me, votre ordinateur peut sembler cesser de répondre pendant environ 30 secondes après l'installation des pilotes pendant l'enregistrement des modems que vous venez d'installer. 
Le système revient à la normale après cette période. Le même comportement
peut survenir lorsque vous utilisez l'Assistant d'installation pour ajouter ou 
supprimer des modems.


Exécution de UPDATE.BAT
------------------
Lorsque vous exécutez 'UPDATE.BAT', la boîte de dialogue vous invitant à redémarrer votre ordinateur s'affiche en anglais. Les pilotes sont installés dans la langue spécifiée dans les paramètres régionaux de Windows.


Branchement de la carte
-----------------------
Si vous disposez d'une carte Diva USB et que vous la branchez sur un ordinateur en cours de fonctionnement, Windows peut la considérer comme un "Périphérique inconnu". Si cela se produit, il vous suffit de débrancher la carte et de la rebrancher pour permettre une détection correcte. 

Numéro d'appel multiple (MSN)
-----------------------------
Si vous souhaitez disposer d'un numéro d'appel multiple sur Eicon Channel 0
et Eicon Channel 1, vous devez modifier l'un des numéros en lui ajoutant un préfixe (tel qu'un code régional).


Propriétés du modem
-------------------
Pour certains modems, la boîte de dialogue 'Propriétés du modem' peut indiquer
qu'aucun port n'est défini. Cette indication n'affecte pas le fonctionnement du modem et peut être ignorée.  

Dans la boîte de dialogue 'Propriétés du modem', pour certains modems, si vous
sélectionnez un port et cliquez sur 'Informations complémentaires', une boîte contenant le message 'Impossible d'ouvrir le port' s'affiche. Ce message n'affecte pas le fonctionnement du modem. 


------------------------------------------------------------------------
Diva Client for Windows 2000/XP
------------------------------------------------------------------------

Protection des fichiers Windows 2000
------------------------------------
Si vous activez la protection des fichiers Windows 2000 après avoir installé le logiciel Diva Client, votre ordinateur peut se bloquer au redémarrage. 

Mise à niveau
-------------
Si vous système d'exploitation détecte et installe automatiquement votre terminal, lorsque vous exécutez la mise à niveau, le terminal et les outils Diva sont installés, mais les modems ne sont pas installés par défaut. Veuillez vous reporter au manuel de l'utilisateur pour savoir comment installer les modems. 


Protocole 1TR6
--------------
Dans cette version, le protocole 1TR6 n'est pas disponible sous Windows 2000.


Microsoft Fax
-------------
Si vous utilisez Microsoft Fax et que votre connexion doit composer le 9 avant
le numéro de téléphone (pour accéder à une ligne externe), n'utilisez pas de 
virgule lorsque vous spécifiez le numéro de téléphone. Par exemple, saisissez
"95551234" et non pas "9,5551234". S'il vous faut insérer une virgule, utilisez les Règles de numérotation de Windows 


Protocole PPP Multilink
-----------------------
Si vous disposez d'un terminal USB Diva ISDN et que vous le débranchez de votre ordinateur lorsqu'une connexion multilien est active, l'application Call Guard et l'icône Outils Diva (dans la barre d'outils système de Windows) peuvent cesser de fonctionner.  


Suppression de modems
---------------------
Si vous avez installé le modem X.75 56 K et le modem X.75 64 K et que vous supprimez le modem X.75 64 K, des informations erronées concernant le modem X.75 56 K peuvent s'afficher dans la boîte de dialogue 'Options Téléphone et Modem'. Pour corriger ces informations, il vous suffit de fermer la boîte de dialogue 'Options Téléphone et Modem', puis de la rouvrir.


Numéros MSN
-----------
La configuration de numéros MSN via les applets fournies par Windows 2000/XP ne fonctionne pas. Il existe une solution de contournement pour les modems virtuels car vous pouvez ajouter des commandes AT à leurs chaînes d'initialisation. Toutefois, il n'existe pas de solution de contournement pour WMP.

Solution de contournement :
1. Installez le modem virtuel de votre choix
2. Naviguez jusqu'au propriétés du modem, puis cliquez sur Propriétés > Connexion > Avancés > puis ajoutez ce qui suit : at+ia123456, 123456 étant le MSN que vous souhaitez affecter au modem virtuel 
3. Le modem répond désormais aux appels entrants à ce numéro 



4) Mentions légales
========================================================================
Diva ISDN est une marque déposée et Eicon et Diva sont des appellations
commerciales d'Eicon Networks Corporation. Les autres noms de marques et de produits cités dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.



========================== Fin de 211-082-06 ===========================

Copyright (c) 1995-2001 Eicon Networks Corporation