Dell.ini Driver File Contents (R56542.EXE)

;
; Dell 802.11b Wireless LAN Configuration Utility
;

[basic]
Language=""English","French","German","Italian","Japanese","Spanish","Simplified Chinese", "Traditional Chinese""
Selected_Language=German
Show_Language_Menu=1
Splash=splash.gif
SplashTime=0
PassWordDisabled=1
FirstTime=0
MoreInformation=0
AutoRefresh=0

;
; profile configuration
;
Profile=""
ProfileSelect=0
AutoConnect=0
ProfileSelectedName=
NetworkSelectedName=
DisplaySetting=1

[Icon]
Icon_Total=6
Icon_Tx_Good=4
Icon_Tx_Poor=7
Icon_Scanning=1

1=wlan_disconn.ICO
2=wlan_excellent.ICO
3=wlan_good.ICO
4=wlan_marginal.ICO
5=wlan_weak.ICO
6=wlan_disconn.ICO

[Signal]
Range0=0
Range1=25
Range2=50
Range3=75
Range4=100

[Connections]
5021=60
5022=96
5023=55
5024=35
5025=50
5026=50
5027=50

[English]
Font=MS Sans Serif
FontSize=8

1=Dell Wireless Configuration
4000="Link Status"
4001="Connections"
4002="Profile Setting"
4003=About
4005=OK

;	Broadcom like UI
;	Tabs
4200=Wireless Networks
4201=Link Status
4202=Site Monitor
4203=Diagnostics
4204=About
4205=OK



; Popup Menu
4010=Restore
4011=Exit
4012=
4013="Choose Profile"

;	Broadcom like UI
;	Popup Menu
4210=View Available Wireless Network
4211=Link Status
4212=Site Monitor
4213=Diagnostics
4214=Disable Radio
4215=Enable Radio
4216=No Card
4217=No Card Detected
4218=Country Selection
4219=Exit
4220=Language
4221=About
4222=Hide Tray Icon
4223=Radio Status Unknown

;	Country Selection
4224=USA
4225=Canada
4226=Europe/Australia
4227=Spain
4228=France
4229=Japan

;	Language
4230=English
4231=French
4232=German
4233=Italian
4234=Japanese
4235=Spanish
4236=Simplified Chinese
4237=Traditional Chinese



'Status
; Broadcom like UI uses the same string here
5001=Status
5002=Connected to SSID:
5003="Transmit Rate:"
5004=Current Channel:
5005=Network type:
5006=Encryption(WEP):
5007=Signal Strength
5008=Link Quality



; Broadcom like UI uses the same string here
5010="Not Connected"
5011="(Poor %u%%)"
5012="(Good %u%%)"
5013="(Very Good %u%%)"
5014="(Excellent %u%%)"
5015="Not Applicable"


5016="Associated BSSID:           %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X"
5017=MAC: %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X




;
; Connection List Box string
;
5020=Connections
5021=Profile
5022=ESSID
5023=Channel
5024=Wep
5025=Signal
5026=Network Type
5027=BSSID

5028="&Connect"
5029="&Refresh"

; Broadcom like UI
; Begin at 4500

4500=SSID
4501=CHNL
4502=WEP
4503=Signal %

4504=Signal dBm
4505=Noise dBm
4506=SNR dB
4507=MAC


;
; Infomation..
;

5030="%s"
5031="%s"
5032="%s"
5033="%s"
5034="%s"

5040="%s\nSSID:%s\nWEP:%s\n," 

5050="Initializing..."
5051="Scanning..."
5052="Joining..."
5053="Authenticating..."
5054="Associating..."
5055="Connected to SSID: %s (%02X:%02X:%02X:%02X:%02X:%02X)"
5056="Associating..."
5057="Changing Configuration..."
5058="Resetting wireless adapter..."
5059="Not Connected to Network %s"
5060="Not Connected to Network"
5061="No networks matching saved profiles are in range"


5070="Management event successful"
5071="Remote network returned unspecified error"
5072="Remote network does not support requested capabilities"
5073="Unable to re-establish association with remote network"
5074="Remote network denied association request"
5075="Remote network does not support requested authentication type"
5076="Remote network failed authentication sequence"
5077="Security Key Authentication failed"
5078="Remote network timeout during authentication sequence"
5079="Remote network has exceeded maximum number of connections"
5080="Network does not support adapter transmit rates"

'New/Edit Profile String
5100=Profile Name:
5101=SSID:
5102=
5103=Network Type:
5104=""Ad-Hoc","Infrastructure""
5105=Preamble:
5106=Long,Short,Auto

5107=Channel:
5108=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
5109=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
5110=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13
5111=10,11,12,13

5113=Transmit Rate:
5114=""1 MBits","2 MBits","5.5 MBits","11 Mbits","Auto""



5118=Encryption(WEP):
5119=""Disabled","64-bit","128-bit""
5120=Encryption Settings
5121=Mode:
5122=Mandatory,Optional
5123=Authentication Type:
5124=""Open System","Shared Key","Auto""
5125="Key Index:"
5126=""1","2","3","4""
5127="Encryption Key:"
5128="Hexadecimal format"
5129="Alphanumeric format"


5130="  Profiles"
5131=
5132="&New..."
5133="&Edit..."
5134="&Delete"

5140="Attempt Auto-connect to ANY network in range"
5141="Auto-connect ONLY to Profiles"

5150="New Profile"
5151="Edit Profile"

5300=Dell.gif
6300=www.dell.com
5301=Dell TrueMobile 1180 Series USB 802.11b WLAN Configuration Utility
;5303=Copyright 2002 Dell Tech. Co. LTD.
5303=1998-2002, Dell Corporation All Rights Reserved.
;* hide email support *
5304=ken_hsu@gemtek.com.tw
6304=Report Bug to Ken Hsu
5305="Firmware Version:%d.%d.%d.%d"
5306="Driver Version:%d.%d.%d.%d"
;5307="Application Version:4.00.00"
5307="Configuration Utility Version:4.03.00"

; Broadcom like UI
; Wireless Networks Tab

4510=Show wireless configuration icon in systray.
4511=Available networks
4512=To connect to an available network. click Configure.
4513=Configure
4514=Refresh
4515=Preferred networks:
4516=Automatically connect to available networks in the order listed below:
4517=Add..
4518=Remove
4519=Properties
4520=Move Up
4521=Move Down
4522=Advanced
4523=Windows is currently managing this adapter.
4524=To configure this adapter please use the Network Connection Properties.

; Link Status Tab
4540=Current Network
4541=SSID
4542=BSSID
4543=Channel
4544=WEP
4545=Signal Strength
4546=Supported Rates
4547=Current Speed
4548=Station MAC Address
4549=Current IP Address
4550=Packets Transmitted
4551=Packets Received
4552=Unknown

4553=Signal
4554=Noise
4555=SNR
4556=dBm
4557=dB

; Site Monitor Tab
4570=Visible Networks
4571=Computer-to-computer (ad-hoc) network only
4572=Refresh
4573=Selected Network
4574=SSID
4575=BSSID
4576=Supported Rates

4577=Show more information
4578=Auto Refresh every
4579=70 seconds
4580=90 seconds
4581=You may be disconnected from a network resource when running the site survey.  When you are finished, please close the site survey to ensure normal network performance.
4582=Scanning


; Diagnostics Tab
4590=Station MAC Address
4591=Current IP Address
4592=Tests
4593=Pass/Fail
4594=USB Device Testing
4595=MAC Testing
4596=Memory Testing
4597=Radio Testing
4598=IP Address Testing
4599=Select ALL
4600=Remove ALL
4601=STOP
4602=Run
4603=Pass
4604=Fail
4605=Driver Testing
4606=Skip

; About Tab
4610=Dell TrueMobile 1180 Wireless USB Adapter Configuration Utility
4611=Hardware Details
4612=Board                            :                  WL-683D Rev 03
4613=Chipset                          :                  ISL3871AIK33
4614="Firmware Version           :                  P : %s     S : %d.%d.%d.%d"
4615=Software Details
4616="Driver Version               :                  %2d.%2d.%2d.%2d"
4617="Configuration Utility Version   :          4.03.09.13"
4618=Provider                        :                   Dell Corporation.
4619=Copyright :  1998-2002, Dell Corporation All Rights Reserved.
4620=Board                            :
4621=Chipset                          :
4622=Firmware Version           :
4623=Driver Version               :

; Advanced Window
4630=Networks to access
4631=Any available network (access point preferred)
4632=Access point (infrastructure) networks only
4633=Computer-to-computer (ad-hoc) networks only
4634=Automatically connect to non-preferred networks
4635=Close

; Setting Window
4650=Wireless Network Properties
4651=Network name (SSID) :
4652=Wireless network key (WEP)
4653=This network requires a key for the following :
4654=Data encryption (WEP enable)
4655=Network Authentication (Shared mode)
4656=Network key :
4657=Key format :
4658=Key length :
4659=Key index (advanced) :
4660=The key is provided for me automatically
4661=This is a computer-to-computer (ad-hoc) network:
4662=wireless access points are not used
4663=OK
4664=Cancel
4665=40 bits (10 digits)
4666=104 bits (26 digits)
4667=40 bits (5 characters)
4668=104 bits (13 characters)
4669=Hexadecimal digits
4670=ASCII characters

; Message

4700=Not existed
4701=Radio Off





[Portuguese-Brazil]
Fonte=MS Sans Serif
FontSize=8
1=Dell 802.11b Wireless LAN Configuration Utility
4000=Conexao
4001=Perfil
4002=Sobre

; Menu Popup

4010=Restaurar
4011=Sair

;  Pagina de conexao

5001=Status
5002=Conectado a rede:
5004=Canal:
5005=Tipo de rede:
5006=Seguranca:
5007=Intensidade do sinal
5008=Qualidade do link

5010="Sem sinal"
5011="(Fraca %u%%)"
5012="(Boa %u%%)"
5013="(Muito boa %u%%)"
5014="(Excelente %u%%)"

; Cadeia de janelas de pesquisa do site

5020=Conexoes
5021=Perfil
5022=Nome da rede
5023=Sinal
5025="&Conexao"
5026="&Varredura"
5050="Inicializando..."
5051="Varredura..."
5052="Uniao..."
5053="Autenticacao..."
5054="Associacao..."
5055="Conectado a rede:  %s
5056="Associacao..."
5057="Alteracao de configuracao..."
5058="Redefinicao do adaptador sem fio..."
5059="Nao conectado a rede %s"
5060="Nao conectado a rede"
5061="Nao ha redes no intervalo correspondentes ao perfil gravado"
5070="Evento de gerenciamento bem-sucedido"
5071="Erro de rede remota retornado sem especificacao"
5072="A rede remota nao e compativel com as capacidades requeridas"
5073="Nao e possivel restabelecer a associacao com a rede remota"
5074="A rede remota negou o pedido de associacao"
5072="A rede remota nao e compativel com o tipo de autenticacao requerida"
5076="A rede remota falhou na sequencia de autenticacao"
5077="A autenticacao da chave da seguranca falhou"
5078="A rede remota atingiu o tempo-limite durante a sequencia de autenticacao"
5079="A rede remota excedeu o numero maximo de conexoes"
5080="A rede nao e compativel com as taxas de transmissao do adaptador"

;Cadeia de perfil Nova/Editar

5100=Nome do perfil:
5022=Nome da rede
5005=Tipo de rede:
5104=""Ponto a ponto","Ponto de acesso""
5105=Preambulo:
5106=Longo,Curto
5112=Alterar configuracao
5113=Aplicar
5118=Seguranca de dados:
5119=""Desativada","Criptografia de 64-bits ativada","Criptografia de 128-bits ativada""
5120=Configuracoes de criptografia
5121=Modo:
5122=Obrigatorio,Opcional
5123=Tipo de autenticacao:
5124=""Sistema aberto","Chave compartilhada""
5130="  Perfis"
5132="&Novo..."
5133="&Editar..."
5134="&Excluir"
5140="Autoconectar-se a QUALQUER rede"
5141="Autoconectar-se SOMENTE a perfis"
5150="Perfis novos"
5151="Editar perfil"

; sobre a pagina
5300=Dell.gif
6300=www.dell.com
5301=Dell 802.11b Wireless LAN Configuration Utility
5303=Copyright 2001 Dell Computer Corporation
5305="Versao de Firmware:%d.%d.%d.%d"
5306="Versao de Driver:%d.%d.%d.%d"
5307="Versao do aplicativo:"


[French]
Font=MS Sans Serif
FontSize=8
1=Configuration sans fil Dell
4000=Connexion
4001=Profil
4002=A propos de

; Popup Menu 

4010=Restaurer
4011=Quitter

;  Connection Page

5001=Etat
5002=Connecte au reseau :
5004=Canal :
5005=Type de reseau :
5006=Securite :
5007=Intensite du signal
5008=Qualite de la liaison

5010="Pas de signal"
5011="(Faible %u%%)"
5012="(Bon %u%%)"
5013="(Tres bon %u%%)"
5014="(Excellent %u%%)"

; Site survey windows string

5020=Connexions
5021=Profil
5022=Nom du reseau
5023=Signal
5025="&Connecter"
5026="&Analyser"
5050="Initialisation en cours..."
5051="Analyse en cours..."
5052="Liaison en cours..."
5053="Authentification en cours..."
5054="Association en cours..."
5055="Connecte au reseau :  %s"
5056="Association en cours..."
5057="Modification de la configuration en cours..."
5058="Reinitialisation de l¡¦adaptateur sans fil..."
5059="Non connecte au reseau %s"
5060="Non connecte au reseau"
5061="Aucun reseau correspondant aux profils enregistres n¡¦est accessible"
5070="Evenement de gestion reussi"
5071="Le reseau distant a renvoye une erreur non specifiee"
5072="Le reseau distant ne prend pas en charge les fonctionnalites demandees"
5073="Impossible de retablir l¡¦association avec le reseau distant"
5074="Le reseau distant a rejete la demande d¡¦association"
5075="Le reseau distant ne prend pas en charge le type d¡¦authentification demande"
5076="Le reseau distant a echoue lors de la sequence d¡¦authentification"
5077="Echec d¡¦authentification de la cle de securite"
5078="Depassement du delai d¡¦attente du reseau distant lors de la sequence d¡¦authentification"
5079="Le reseau distant a depasse le nombre maximum de connexions"
5080="Le reseau ne supporte pas les debits de transmission de l¡¦adaptateur"

;New/Edit Profile String

5100=Nom du profil :
5101=Nom du reseau :
5103=Type de reseau :
5104=""Point a point","Point d¡¦acces""
5105=Preambule :
5106=Long,Court

5107=Channel:
5108=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
5109=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
5110=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13
5111=10,11,12,13
5112=Modifier la configuration
5113=Transmit Rate:
5114=""1 MBits","2 MBits","5.5 MBits","11 Mbits","Auto""



5118=Encryption(WEP):
5119=""Disabled","64-bit","128-bit""
5120=Encryption Settings
5121=Mode:
5122=Mandatory,Optional
5123=Authentication Type:
5124=""Open System","Shared Key","Auto""
5125="Key Index:"
5126=""1","2","3","4""
5127="Encryption Key:"
5128="Hexadecimal format"
5129="Alphanumeric format"


5130="  Profils"
5132="&Nouveau..."
5133="&Edition..."
5134="&Supprimer"
5140="Connexion automatique a TOUT reseau"
5140="Connexion automatique aux profils UNIQUEMENT"
5150="Nouveau profil"
5151="Modifier le profil"

; about page
5300=Dell.gif
6300=www.dell.com
5301=Utilitaire de configuration de la solution Wireless LAN Dell 802.11b
5303=Copyright 2001 Dell Computer Corporation
5305="Version du microprogramme :%d.%d.%d.%d"
5306="Version du pilote :%d.%d.%d.%d"
5307="Version de l¡¦application :2.26.00a"



4200=Reseaux sans fil
4201=Etat du lien
4202=Moniteur du site
4203=Diagnostiques
4204=A propos
4205=OK

4210=Voir les reseaux sans fil disponibles
4211=Etat du lien
4212=Moniteur du site
4213=Diagnostiques
4214=Desactiver radio
4215=Activer radio
4216=Pas de carte
4217=Aucune carte detectee
4218=Selection du pays
4219=Quitter
4220=Langue
4221=A propos
4222=Cacher l'icone dans la barre d'etat systeme
4223=Etat de la radio inconnu


;	Country Selection
4224=USA
4225=Canada
4226=Europe/Australie
4227=Espagne
4228=France
4229=Japon

;	Language
4230=Anglais
4231=Francais
4232=Allemand
4233=Italien
4234=Japonais
4235=Espagnol
4236=Chinois simplifie
4237=Chinois traditionnel


4500=SSID
4501=CANAL
4502=WEP
4503=Signal %

4504=Signal dBm
4505=Bruit dBm
4506=SNR dB
4507=MAC


4510=Afficher l'icone de configuration de reseau sans fil dans la barre d'etat systeme.
4511=Reseaux disponibles
4512=Pour vous connecter a un reseau disponible, cliquez sur Configurer.
4513=Configurer
4514=Rafraichir
4515=Reseaux preferes :
4516=Se connecter automatiquement aux reseaux disponibles dans l'ordre donne ci-dessous :
4517=Ajouter..
4518=Retirer
4519=Proprietes
4520=Monter
4521=Descendre
4522=Avance
4523=Windows controle actuellement cet adaptateur
4524=Pour configurer cet adaptateur, utilisez Propriete des Connexions reseau

4540=Reseau actuel
4541=SSID
4542=BSSID
4543=Canal
4544=WEP
4545=Puissance du signal
4546=Taux supportes
4547=Vitesse actuelle
4548=Adresse MAC de la station
4549=Adresse IP actuelle
4550=Paquets transmis
4551=Paquets recus
4552=Inconnu

4553=Signal
4554=Bruit
4555=SNR
4556=dBm
4557=dB

4570=Reseaux visibles
4571=Reseau egal a egal (ad hoc) uniquement
4572=Rafraichir
4573=Reseau choisi
4574=SSID
4575=BSSID
4576=Taux supportes

4577=Afficher plus d'informations
4578=Remettre a jour automatiquement toutes les
4579=70 secondes
4580=90 secondes
4581=Il se peut que vous soyez deconnectes du reseau lorsque vous faites une inspection de site. Quand vous avez termine, fermez l'inspection de site pour assurer un fonctionnement normal du reseau.
4582=Balayage

4590=Adresse MAC de la station
4591=Adresse IP actuelle
4592=Test
4593=Succes/Echec
4594=Test peripherique USB
4595=Test MAC
4596=Test memoire
4597=Test radio
4598=Test adresse IP
4599=Choisir TOUT
4600=Enlever TOUT
4601=STOP
4602=Lancer
4603=Succes
4604=Echec
4605=
4606=Sauter

4610=Utilitaire de configuration pour l'adaptateur USB reseau sans fil Dell TrueMobile 1180
4611=Details du materiel
4612=Carte                             :                  WL-683D Rev 03
4613=Chipset                          :                  ISL3871AIK33
4614="Version du microcode    :                  P : %s     S : %d.%d.%d.%d"
4615=Details du logiciel
4616="Version du pilote            :                     %2d.%2d.%2d.%2d"
4617="Version de l'utilitaire de configuration :  4.03.09.13"
4618=Fournisseur                    :                      Dell Corporation.
4619=Copyright :  1998-2002, Dell Corporation Tous droits reserves.
4620=Carte
4621=Chipset
4622=Version du microcode         :
4623=Version du pilote              :

4630=Reseau a acceder
4631=Tout reseau disponible (point d'acces prefere)
4632=Reseau avec point d'acces (infrastructure) uniquement
4633=Reseau egal a egal (ad hoc) uniquement
4634=Se connecter automatiquement aux reseaux non-preferes
4635=Fermer

4650=Proprietes du reseau sans fil
4651=Nom du reseau (SSID) :
4652=Clef reseau sans fil (WEP)
4653=Ce reseau necessite une clef pour :
4654=Cryptage des donnees (WEP active)
4655=Authentification reseau (mode partage)
4656=Clef reseau :
4657=Format de la clef :
4658=Longueur de la clef :
4659=Index de la clef (avance) :
4660=La clef m'est fournie automatiquement
4661=Ceci est un reseau egal a egal (ad hoc) :
4662=les points d'acces sans fil ne sont pas utilises
4663=OK
4664=Annuler
4665=40 bits (10 chiffres)
4666=104 bits (26 chiffres)
4667=40 bits (5 caracteres)
4668=104 bits (13 caracteres)
4669=Chiffres hexadecimaux
4670=Caracteres ASCII

4700=Non existant
4701=Radio eteinte



[German]
Font=MS Sans Serif
FontSize=8
1=Dell Wireless-Konfiguration
4000=Verbindung
4001=Profil
4002=Info

; Popup Menu 

4010=Wiederherstellen
4011=Beenden

;  Connection Page

5001=Status
5002=Netzwerkverbindung:
5004=Kanal:
5005=Netzwerktyp:
5006=Sicherheit:
5007=Signalstarke
5008=Verbindungsqualitat

5010="Kein Signal"
5011="(Schlecht %u%%)"
5012="(Gut %u%%)"
5013="(Sehr gut %u%%)"
5014="(Ausgezeichnet %u%%)"

; Site survey windows string

5020=Verbindungen
5021=Profil
5022=Netzwerkname
5023=Signal
5025="&Verbinden"
5026="&Scannen"
5050="Initialisierung lauft..."
5051="Scanvorgang lauft..."
5052="Verbindung wird hergestellt..."
5053="Authentifizierung..."
5054="Zuordnung lauft..."
5055="Verbunden mit Netzwerk:  %s"
5056="Zuordnung lauft..."
5057="Konfiguration wird geandert..."
5058="Wireless-Karte wird zuruckgesetzt..."
5059="Keine Netzwerkverbindung %s"
5060="Keine Netzwerkverbindung"
5061="Keine Netzwerke mit den gespeicherten Profileinstellungen erreichbar"
5070="Verwaltungsereigniss erfolgreich"
5071="Remote-Netzwerk meldet unbekannten Fehler"
5072="Die gewunschten Funktionen werden vom Remote-Netzwerk nicht unterstutzt"
5073="Verbindung zum Remote-Netzwerk kann nicht wiederhergestellt werden"
5074="Verbindungsanfrage vom Remote-Netzwerk abgewiesen"
5075="Der gewunschte Authentifizierungstyp wird vom Remote-Netzwerk nicht unterstutzt"
5076="Fehler bei der Authentifizierungssequenz des Remote-Netzwerks"
5077="Fehler bei der Authentifizierung des Sicherheitsschlussels"
5078="Remote-Netzwerk-Timeout wahrend der Authentifizierungssequenz"
5079="Maximale Verbindungszahl des Remote-Netzwerks uberschritten"
5080="Ubertragungsrate der Karte wird vom Netzwerk nicht unterstutzt"

;New/Edit Profile String

5100=Profilname:
5101=Netzwerkname:
5103=Netzwerktyp:
5104=""Peer-to-Peer","Zugangspunkt""
5105=Praambel:
5106=Lang,Kurz

5107=Channel:
5108=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
5109=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
5110=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13
5111=10,11,12,13
5112=Konfiguration andern
5113=Transmit Rate:
5114=""1 MBits","2 MBits","5.5 MBits","11 Mbits","Auto""



5118=Encryption(WEP):
5119=""Disabled","64-bit","128-bit""
5120=Encryption Settings
5121=Mode:
5122=Mandatory,Optional
5123=Authentication Type:
5124=""Open System","Shared Key","Auto""
5125="Key Index:"
5126=""1","2","3","4""
5127="Encryption Key:"
5128="Hexadecimal format"
5129="Alphanumeric format"


5130="  Profile"
5132="&Neu..."
5133="&Bearbeiten..."
5134="&Loschen"
5140="Autom. verbinden mit BELIEBIGEM Netzwerk"
5140="Autom. verbinden NUR mit Profilen"
5150="Neues Profil"
5151="Profil bearbeiten"

; about page
5300=Dell.gif
6300=www.dell.com
5301=Dell 802.11b Dienstprogramm zur Wireless-LAN-Konfiguration
5303=Copyright 2001 Dell Computer Corporation
5305="Firmware Version:%d.%d.%d.%d"
5306="Treiberversion:%d.%d.%d.%d"
5307="Anwendungsversion:"


4200=Drahtlose Netzwerke
4201=Verbindungsstatus
4202=Standortuberwachung
4203=Diagnose
4204=Info
4205=OK

4210=Verfugbare drahtlose Netzwerke anzeigen
4211=Verbindungsstatus
4212=Standortuberwachung
4213=Diagnose
4214=Sender deaktivieren
4215=Sender aktivieren
4216=Keine Karte
4217=Keine Karte erkannt
4218=Landerauswahl
4219=Beenden
4220=Sprache
4221=Info
4222=Taskleistensymbol ausblenden
4223=Senderstatus unbekannt


;	Country Selection
4224=USA
4225=Kanada
4226=Europa/Australien
4227=Spanien
4228=Frankreich
4229=Japan

;	Language
4230=Englisch
4231=Franzosisch
4232=Deutsch
4233=Italienisch
4234=Japanisch
4235=Spanisch
4236=Chinesisch (vereinfacht)
4237=Chinesisch Trad



4500=SSID
4501=KANAL
4502=WEP
4503=Signal %

4504=Signal dBm
4505=Rauschen dBm
4506=SNR dB
4507=MAC


4510=Symbol fur drahtlose Konfiguration in Taskleiste anzeigen.
4511=Verfugbare Netzwerke
4512=Um eine Verbindung zu einem verfugbaren Netzwerk herzustellen, klicken Sie auf "Konfigurieren".
4513=Konfigurieren
4514=Aktualisieren
4515=Bevorzugte Netzwerke:
4516=Automatisch mit verfugbaren Netzwerken in der unten angegebenen Reihenfolge verbinden:
4517=Hinzufugen..
4518=Entfernen
4519=Eigenschaften
4520=Nach oben
4521=Nach unten
4522=Erweitert
4523=Dieser Adapter wird zurzeit von Windows verwaltet
4524=Konfigurieren Sie diesen Adapter uber die Eigenschaften der Netzwerkverbindung

4540=Aktuelles Netzwerk
4541=SSID
4542=BSSID
4543=Kanal
4544=WEP
4545=Signalstarke
4546=Unterstutzte Raten
4547=Aktuelle Geschwindigkeit
4548=MAC-Adresse der Station
4549=Aktuelle IP-Adresse
4550=Gesendete Pakete
4551=Empfangene Pakete
4552=Unbekannt

4553=Signal
4554=Rauschen
4555=SNR
4556=dBm
4557=dB

4570=Sichtbare Netzwerke
4571=Nur Computer-Computer-Netzwerk (Ad hoc)
4572=Aktualisieren
4573=Ausgewahltes Netzwerk
4574=SSID
4575=BSSID
4576=Unterstutzte Raten

4577=Weitere Informationen anzeigen
4578=Automatisch aktualisieren alle
4579=70 Sekunden
4580=90 Sekunden
4581=Beim Ausfuhren der Standorterfassung wird die Verbindung zu einer Netzwerkressource moglicherweise getrennt.  Schliesen Sie die Standorterfassung, wenn Sie fertig sind, um die normale Netzwerkleistung sicherzustellen.
4582=Scannen

4590=MAC-Adresse der Station
4591=Aktuelle IP-Adresse
4592=Test
4593=Bestanden/Fehler
4594=USB-Geratetest
4595=MAC-Test
4596=Speichertest
4597=Sendertest
4598=IP-Adressentest
4599=ALLE auswahlen
4600=ALLE entfernen
4601=ABBRECHEN
4602=Ausfuhren
4603=Bestanden
4604=Fehler
4605=
4606=Uberspringen

4610=Dell TrueMobile 1180 Wireless USB-Adapter-Konfigurationsdienstprogramm.
4611=Hardwaredetails
4612=Mainboard                             :                  WL-683D Rev 03
4613=Chipsatz                                :                   ISL3871AIK33
4614="Firmwareversion                    :                   P : %s     S : %d.%d.%d.%d"
4615=Softwaredetails
4616="Treiberversion                       :                  %2d.%2d.%2d.%2d"
4617="Version des Konfigurationsdienstprogramms   :  4.03.09.13"
4618=Anbieter                                :                   Dell Corporation.
4619=Copyright :  1998-2002, Dell Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
4620=Mainboard
4621=Chipsatz
4622=Firmwareversion :
4623=Treiberversion :

4630=Netzwerke, auf die zugegriffen werden soll
4631=Alle verfugbaren Netzwerke (bevorzugt Zugangspunkte)
4632=Nur Netzwerke mit Zugangspunkt (Infrastruktur)
4633=Nur Computer-Computer-Netzwerke (Ad hoc)
4634=Automatisch mit nicht bevorzugten Netzwerken verbinden
4635=Schliesen

4650=Eigenschaften fur drahtlose Netzwerke
4651=Netzwerkname (SSID) :
4652=Schlussel fur drahtlose Netzwerke (WEP)
4653=Fur dieses Netzwerk ist ein Schlussel erforderlich fur :
4654=Datenverschlusselung (WEP aktivieren)
4655=Netzwerkauthentifizierung (Freigabemodus)
4656=Netzwerkschlussel :
4657=Schlusselformat :
4658=Schlussellange :
4659=Schlusselindex (erweitert) :
4660=Der Schlussel wird mir automatisch bereitgestellt
4661=Dies ist ein Computer-Computer-Netzwerk (Ad hoc):
4662=Es werden keine drahtlosen Zugangspunkte verwendet.
4663=OK
4664=Abbrechen
4665=40 Bit (10 Stellen)
4666=104 Bit (26 Stellen)
4667=40 Bit (5 Stellen)
4668=104 Bit (13 Stellen)
4669=Hexadezimalzeichen
4670=ASCII-Zeichen

4700=Nicht vorhanden
4701=Sender aus


[Italian]
Font=MS Sans Serif
FontSize=8
1=Configurazione Dell Wireless
4000=Connessione
4001=Profilo
4002=Informazioni su

; Popup Menu 

4010=Ripristina
4011=Esci

;  Connection Page

5001=Stato
5002=Connessione alla rete:
5004=Canale:
5005=Tipo di rete:
5006=Protezione:
5007=Stato segnale
5008=Qualita del collegamento

5010="Nessun segnale"
5011="(Debole %u%%)"
5012="(Buono %u%%)"
5013="(Molto buono %u%%)"
5014="(Ottimo %u%%)"

; Site survey windows string

5020=Connessioni
5021=Profilo
5022=Nome della rete
5023=Segnale
5025="&Connetti"
5026="&Ricerca"
5050="Inizializzazione..."
5051="Ricerca..."
5052="Unione..."
5053="Autenticazione..."
5054="Associazione..."
5055="Connessione alla rete:  %s"
5056="Associazione..."
5057="Modifica della configurazione..."
5058="Reimpostazione dell'adattatore wireless..."
5059="Non connesso alla rete %s"
5060="Non connesso alla rete"
5061="Nessuna rete disponibile corrispondente ai profili salvati"
5070="Evento di gestione riuscito"
5071="La rete remota ha restituito un errore non specificato"
5072="La rete remota non supporta le funzionalita richieste"
5073="Impossibile ristabilire l'associazione con la rete remota"
5074="Richiesta di associazione respinta dalla rete remota"
5075="La rete remota non supporta il tipo di autenticazione richiesto"
5076="Sequenza di autenticazione non eseguita dalla rete remota"
5077="Autenticazione chiave di protezione non riuscita"
5078="Errore di timeout della rete remota durante la sequenza di autenticazione"
5079="La rete remota ha superato il limite massimo di connessioni"
5080="La rete non supporta le velocita di trasmissione dell'adattatore"

;New/Edit Profile String

5100=Nome del profilo:
5101=Nome della rete:
5103=Tipo di rete:
5104=""Peer to Peer","Access Point""
5105=Preamble:
5106=Long,Short

5107=Channel:
5108=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
5109=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
5110=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13
5111=10,11,12,13
5112=Modifica configurazione
5113=Transmit Rate:
5114=""1 MBits","2 MBits","5.5 MBits","11 Mbits","Auto""



5118=Encryption(WEP):
5119=""Disabled","64-bit","128-bit""
5120=Encryption Settings
5121=Mode:
5122=Mandatory,Optional
5123=Authentication Type:
5124=""Open System","Shared Key","Auto""
5125="Key Index:"
5126=""1","2","3","4""
5127="Encryption Key:"
5128="Hexadecimal format"
5129="Alphanumeric format"


5130="  Profili"
5132="&Nuovo..."
5133="&Modifica..."
5134="&Elimina"
5140="Connessione automatica a QUALSIASI rete"
5141="Connessione automatica SOLO ai profili"
5150="Nuovo profilo"
5151="Modifica profilo"

; about page
5300=Dell.gif
6300=www.dell.com
5301=Utility di configurazione Dell 802.11b Wireless LAN
5303=Copyright 2001 Dell Computer Corporation
5305="Versione del firmware:%d.%d.%d.%d"
5306="Versione del driver:%d.%d.%d.%d"
5307="Versione dell'applicazione:"


4200=Reti wireless
4201=Stato collegamento
4202=Controlla sito
4203=Diagnostica
4204=Informazioni su
4205=OK

4210=Visualizza reti wireless disponibili
4211=Stato collegamento
4212=Controlla sito
4213=Diagnostica
4214=Disabilita Radio
4215=Abilita Radio
4216=Nessuna scheda
4217=Nessuna scheda rilevata
4218=Selezione area geografica
4219=Esci
4220=Lingua
4221=Informazioni su
4222=Nascondi icona tray
4223=Stato radio sconosciuto

;	Country Selection
4224=USA
4225=Canada
4226=Europa/Australia
4227=Spagna
4228=Francia
4229=Giappone

;	Language
4230=Inglese
4231=Francese
4232=Tedesco
4233=Italiano
4234=Giapponese
4235=Spagnolo
4236=Cinese semplificato
4237=Cinese tradizionale



4500=SSID
4501=CANALE
4502=WEP
4503=Segnale %

4504=Segnale dBm
4505=Rumore dBm
4506=SNR dB
4507=MAC


4510=Mostra icona configurazione wireless nel systray.
4511=Reti disponibili
4512=Per connettersi ad una rete disponibile, fare clic su Configura.
4513=Configura
4514=Aggiorna
4515=Reti preferite:
4516=Connettersi automaticamente alle reti disponibili nel seguente ordine:
4517=Aggiungi..
4518=Elimina
4519=Proprieta
4520=Sposta in alto
4521=Sposta in basso
4522=Avanzate
4523=Adattatore sotto controllo Windows
4524=Per configurare questo adattatore, usare le Proprieta di connessione alla rete

4540=Rete attuale
4541=SSID
4542=BSSID
4543=Canale
4544=WEP
4545=Forza del segnale
4546=Frequenze supportate
4547=Velocita attuale
4548=Indirizzo MAC stazione
4549=Indirizzo IP attuale
4550=Dati in trasmissione
4551=Dati in ricezione
4552=Sconosciuto

4553=Segnale
4554=Rumore
4555=SNR
4556=dBm
4557=dB

4570=Reti rilevabili
4571=Solo rete computer-computer (Ad Hoc)
4572=Aggiorna
4573=Rete selezionata
4574=SSID
4575=BSSID
4576=Frequenze supportate

4577=Visualizza maggiori informazioni
4578=Aggiornamento Automatico ogni
4579=70 secondi
4580=90 secondi
4581=E possibile che li'utente venga disconnesso da una risorsa di rete durante li'esecuzione del sondaggio del sito. Al termine, chiudere il sondaggio del sito per garantire il normale funzionamento della rete.
4582=Scansione


4590=Indirizzo MAC stazione
4591=Indirizzo IP attuale
4592=Test
4593=Superato/fallito
4594=Test periferica USB
4595=Test MAC
4596=Test memoria
4597=Test radio
4598=Test indirizzo IP
4599=Seleziona TUTTI
4600=Elimina TUTTI
4601=STOP
4602=Esegui
4603=Superato
4604=fallito
4605=
4606=Salta

4610=Utilita di configurazione dell'adattatore USB Wireless Dell TrueMobile 1180
4611=Dettagli hardware
4612=Scheda                             :                  WL-683D Rev 03
4613=Chipset                              :                  ISL3871AIK33
4614="Versione firmware              :                  P : %s     S : %d.%d.%d.%d"
4615=Dettagli software
4616="Versione driver                   :                 %2d.%2d.%2d.%2d"
4617="Versione dell'utilita di configurazione   :  4.03.09.13"
4618=Fornitore                             :                  Dell Corporation.
4619=Copyright :  1998-2002, Dell Corporation Tutti i diritti riservati.
4620=Scheda
4621=Chipset
4622=Versione firmware:
4623=Versione driver :

4630=Reti cui accedere
4631=Qualunque rete disponibile (preferibile punto di accesso)
4632=Solo reti con punto di accesso (Infrastruttura)
4633=Solo reti computer-computer (Ad-Hoc)
4634=Connettersi automaticamente su reti non disponibili
4635=Chiudi

4650=Proprieta rete wireless
4651=Nome rete (SSID) :
4652=Chiave rete wireless (WEP)
4653=Questa rete richiede una chiave per i seguenti parametri:
4654=Criptaggio dati (abilita WEP)
4655=Autenticazione (modo Condiviso)
4656=Chiave rete :
4657=Formato chiave :
4658=Lunghezza chiave :
4659=Indice chiave (avanzate) :
4660=Questa chiave mi viene fornita automaticamente
4661=Questa e una rete computer-computer (Ad Hoc):
4662=i punti di accesso wireless non vengono usati
4663=OK
4664=Annulla
4665=40 bits (10 cifre)
4666=104 bits (26 cifre)
4667=40 bits (5 caratteri)
4668=104 bits (13 caratteri)
4669=Cifre esadecimali
4670=Caratteri ASCII

4700=Non esistente
4701=Radio Off


[Spanish]
Font=MS Sans Serif
FontSize=8
1=Configuracion inalambrica de Dell
4000=Conexion
4001=Perfil
4002=Acerca de

; Popup Menu 

4010=Restaurar
4011=Salir

;  Connection Page

5001=Estado
5002=Conectado a la Red:
5004=Canal:
5005=Tipo de red:
5006=Seguridad:
5007=Intensidad de la senal
5008=Calidad del enlace

5010="Sin senal"
5011="(Baja %u%%)"
5012="(Buena %u%%)"
5013="(Muy buena %u%%)"
5014="(Excelente %u%%)"

; Site survey windows string

5020=Conexiones
5021=Perfil
5022=Nombre de Red
5023=Senal
5025="&Conectar"
5026="&Buscar"
5050="Inicializando..."
5051="Buscando..."
5052="Conectando..."
5053="Autenticando..."
5054="Asociando..."
5055="Conectados a la Red:  %s"
5056="Asociando..."
5057="Cambiando la Configuracion..."
5058="Restableciendo adaptador inalambrico..."
5059="%s No Conectado(s) a la Red"
5060="No Conectado a la Red"
5061="No se encuentran perfiles guardados que coincidan con la red"
5070="El evento de gestion se realizo con exito"
5071="La red remota devolvio un error no especificado"
5072="La red remota no admite las capacidades solicitadas"
5073="No se puede restablecer la asociacion con la red remota"
5074="La red remota rechazo la solicitud de asociacion"
5075="La red remota no admite el tipo de autenticacion solicitado"
5076="Fallo en la secuencia de autenticacion de la red remota"
5077="Fallo en la Autenticacion de Clave de Seguridad"
5078="Se agoto el tiempo de espera de red remota durante la secuencia de autenticacion"
5079="La red remota excedio el numero maximo de conexiones"
5080="La red no admite velocidades de transmision del adaptador"

;New/Edit Profile String

5100=Nombre de Perfil:
5101=Nombre de Red:
5103=Tipo de Red:
5104=""Punto a Punto","Punto de Acceso""
5105=Preambulo:
5106=Largo,Corto

5107=Channel:
5108=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
5109=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
5110=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13
5111=10,11,12,13
5112=Cambiar Configuracion
5113=Transmit Rate:
5114=""1 MBits","2 MBits","5.5 MBits","11 Mbits","Auto""



5118=Encryption(WEP):
5119=""Disabled","64-bit","128-bit""
5120=Encryption Settings
5121=Mode:
5122=Mandatory,Optional
5123=Authentication Type:
5124=""Open System","Shared Key","Auto""
5125="Key Index:"
5126=""1","2","3","4""
5127="Encryption Key:"
5128="Hexadecimal format"
5129="Alphanumeric format"


5130="  Perfiles"
5132="&Nuevo..."
5133="&Modificar..."
5134="&Eliminar"
5140="Conectar automaticamente a CUALQUIER red"
5141="Conectar automaticamente SOLO a perfiles"
5150="Nuevo Perfil"
5151="Modificar Perfil"

; about page
5300=Dell.gif
6300=www.dell.com
5301=Utilidad de Configuracion de LAN Inalambrica 802.11b de Dell
5303=Copyright 2001 Dell Computer Corporation
5305="Version de Firmware:%d.%d.%d.%d"
5306="Version de Controlador:%d.%d.%d.%d"
5307="Version de Aplicacion:"

4200=Redes inalambricas
4201=Estado de la conexion
4202=Monitor de la instalacion
4203=Diagnosticos
4204=Acerca de
4205=Aceptar

4210=Ver la red inalambrica disponible
4211=Estado de la conexion
4212=Monitor de la instalacion
4213=Diagnosticos
4214=Desactivar radio
4215=Activar radio
4216=Sin tarjeta
4217=No se ha detectado tarjeta
4218=Seleccion de pais
4219=Salir
4220=Idioma
4221=Acerca de
4222=Ocultar icono de bandeja
4223=Estado de radio desconocido

;	Country Selection
4224=Estados Unidos de Norteamerica
4225=Canada
4226=Europa/Australia
4227=Espana
4228=Francia
4229=Japon

;	Language
4230=Ingles
4231=Frances
4232=Aleman
4233=Italiano
4234=Japones
4235=Espanol
4236=Chino simplificado
4237=Chino tradicional



4500=SSID
4501=CHNL
4502=WEP
4503=Senal %

4504=senal dBm
4505=ruido dBm
4506=SNR dB
4507=MAC


4510=Mostrar icono de configuracion inalambrica en la bandeja del sistema.
4511=Redes disponibles
4512=Para conectar a una red disponible haga clic en Configurar.
4513=Configurar
4514=Actualizar
4515=Redes preferidas:
4516=Conecta automaticamente con redes disponibles en el orden indicado a continuacion:
4517=Agregar..
4518=Quitar
4519=Propiedades
4520=Mover arriba
4521=Mover abajo
4522=Avanzado
4523=Windows esta gestionando este adaptador actualmente
4524=Para configurar este adaptador, por favor utilice la opcion Propiedades de conexion de red

4540=Red actual
4541=SSID
4542=BSSID
4543=Canal
4544=WEP
4545=Potencia de la senal
4546=Velocidades admitidas
4547=Velocidad actual
4548=Direccion MAC de la estacion
4549=Direccion IP actual
4550=Paquetes transmitidos
4551=Paquetes recibidos
4552=Desconocido

4553=senal
4554=ruido
4555=SNR
4556=dBm
4557=dB

4570=Redes visibles
4571=Red ordenador a ordenador (ad-hoc) solamente
4572=Actualizar
4573=Red seleccionada
4574=SSID
4575=BSSID
4576=Velocidades admitidas

4577=Muestra mas informacion
4578=Autorefresco cada
4579=70 segundos
4580=90 segundos
4581=Podria ser desconectado de algun recurso de red al ejecutar el estudio del sitio Web. Cuando haya terminado, por favor cierre el estudio del sitio Web para asegurar el funcionamiento normal de la red.
4582=Exploracion


4590=Direccion MAC de la estacion
4591=Direccion IP actual
4592=Prueba
4593=Paso/Fallo
4594=Pruebas de dispositivo USB
4595=Pruebas MAC
4596=Pruebas de memoria
4597=Pruebas de radio
4598=Pruebas de direcciones IP
4599=Seleccionar TODOS
4600=Quitar TODOS
4601=PARAR
4602=Ejecutar
4603=Paso
4604=Fallo
4605=
4606=Saltar

4610=Utilidad de configuracion del adaptador USB inalambrico Dell TrueMobile 1180.
4611=Detalles del hardware
4612=Placa                                      :                  WL-683D Rev 03
4613=Juego de chips                       :                  ISL3871AIK33
4614="Version del firmware                :                  P : %s     S : %d.%d.%d.%d"
4615=Detalles del software
4616="Version controlador                 :                 %2d.%2d.%2d.%2d"
4617="Version de la utilidad de configuracion  :  4.03.09.13"
4618=Proveedor                               :                  Dell Corporation.
4619=Copyright : 1998-2002, Dell Corporation. Todos los derechos reservados.
4620=Placa
4621=Juego de chips
4622=Version del firmware :
4623=Version controlador :

4630=Redes de acceso
4631=Cualquier red diponsible (se prefiere punto de acceso)
4632=Solo redes de punto de acceso (infraestructura)
4633=Solo redes de ordenador a ordenador (ad-hoc)
4634=Conectarse automaticamente a redes no preferidas
4635=Cerrar

4650=Propiedades de la red inalambrica
4651=Nombre de red (SSID) :
4652=Clave de red inalambrica (WEP)
4653=Esta red solo requiere una clave para lo siguiente :
4654=Encriptacion de datos (activar WEP)
4655=Autentificacion de red (modo compartido)
4656=Clave de red :
4657=Formato de la clave :
4658=Longitud de la clave :
4659=Indice de claves (avanzados) :
4660=Recibo la clave automaticamente
4661=Esta es una red ordenador a ordenador(ad-hoc):
4662=Los puntos de acceso inalambrico no se utilizan
4663=Aceptar
4664=Cancelar
4665=40 bits (10 digitos)
4666=104 bits (26 digitos)
4667=40 bits (5 caracteres)
4668=104 bits (13 caracteres)
4669=Digitos hexadecimales
4670=Caracteres ASCII

4700=No existian
4701=Radio desactivado

[Japanese]
Font=‚l‚r ‚oƒSƒVƒbƒNl
FontSize=8

1=Dell ƒƒCƒ„ƒŒƒX\¬
4000=ƒŠƒ“ƒN‚Ìó‘Ô
4001=Ú‘±
4002=ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹Ý’è
4003=»•i‚ÉŠÖ‚µ‚Ä
4005=OK

;	Broadcom like UI
;	Tabs
4200=ƒƒCƒ„ƒŒƒX ƒlƒbƒgƒ[ƒN
4201=ƒŠƒ“ƒN‚Ìó‘Ô
4202=ƒTƒCƒg ƒ‚ƒjƒ^[
4203=f’f
4204=»•i‚ÉŠÖ‚µ‚Ä
4205=OK



; Popup Menu
4010=‰ñ•œ‚·‚é
4011=I—¹
4012=
4013="Choose Profile"

;	Broadcom like UI
;	Popup Menu
4210=ƒrƒ…[‚ª—˜—p‰Â”\‚ȃƒCƒ„ƒŒƒX ƒlƒbƒgƒ[ƒN
4211=ƒŠƒ“ƒNó‘Ô
4212=ƒTƒCƒg ƒ‚ƒjƒ^[
4213=f’f
4214=ŽóM‹@‚ðƒfƒZƒCƒuƒ‹‚É‚·‚é
4215=ŽóM‹@‚ðƒGƒCƒuƒ‹‚É‚·‚é
4216=ƒJ-ƒh‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
4217=ƒJ-ƒh‚ÍŒŸ’m‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½
4218=‘‚Ì‘I‘ð
4219=I—¹
4220=Œ¾Œê
4221=»•i‚ÉŠÖ‚µ‚Ä
4222=ƒgƒŒ[ ƒAƒCƒRƒ“‚ð‰B‚·
4223=ŽóM‹@‚Ìó‘Ô‚Í–¢’m‚Å‚·



'Status
; Broadcom like UI uses the same string here
5001=ó‘Ô
5002=SSID‚ÉÚ‘±‚³‚ê‚Ü‚µ‚½:
5003=‘—MƒŒ[ƒg:
5004=Œ»Ý‚̃`ƒƒƒ“ƒlƒ‹:
5005=ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚̃^ƒCƒv:
5006=ˆÃ†‰»(WEP):
5007=M†‚Ì‹­“x
5008=ƒŠƒ“ƒN‚ÌŽ¿



; Broadcom like UI uses the same string here
5010="Ú‘±‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"
5011="(•s—Ç %u%%)"
5012="(—ÇD %u%%)"
5013="(‘å•Ï‚É—ÇD %u%%)"
5014="(—D‚ê‚Ä‚¢‚é %u%%)"
5015="“K—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"


5016="ŠÖ˜A‚µ‚½ BSSID:           %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X"
5017=MAC: %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X




;
; Connection List Box string
;
5020=Ú‘±
5021=ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹
5022=ESSID
5023=ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
5024=Wep
5025=M†
5026=ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚̃^ƒCƒv
5027=BSSID

5028="Ú‘±‚·‚é"
5029="ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚·‚é"

; Broadcom like UI
; Begin at 4500

4500=SSID
4501=ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
4502=WEP
4503=M† %

4504=M† dBm
4505=ƒmƒCƒY dBm
4506=SNR dB
4507=MAC


;
; Infomation..
;

5030="%s"
5031="%s"
5032="%s"
5033="%s"
5034="%s"

5040="%s\nSSID:%s\nWEP:%s\n," 

5050="Initializing..."
5051="Scanning..."
5052="Joining..."
5053="Authenticating..."
5054="Associating..."
5055="Connected to SSID: %s (%02X:%02X:%02X:%02X:%02X:%02X)"
5056="Associating..."
5057="Changing Configuration..."
5058="Resetting wireless adapter..."
5059="Not Connected to Network %s"
5060="Not Connected to Network"
5061="No networks matching saved profiles are in range"


5070="Management event successful"
5071="Remote network returned unspecified error"
5072="Remote network does not support requested capabilities"
5073="Unable to re-establish association with remote network"
5074="Remote network denied association request"
5075="Remote network does not support requested authentication type"
5076="Remote network failed authentication sequence"
5077="Security Key Authentication failed"
5078="Remote network timeout during authentication sequence"
5079="Remote network has exceeded maximum number of connections"
5080="Network does not support adapter transmit rates"

'New/Edit Profile String
5100=Profile Name:
5101=SSID:
5102=
5103=Network Type:
5104=""Ad-Hoc","Infrastructure""
5105=Preamble:
5106=Long,Short,Auto

5107=Channel:
5108=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
5109=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
5110=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13
5111=10,11,12,13

5113=Transmit Rate:
5114=""1 MBits","2 MBits","5.5 MBits","11 Mbits","Auto""



5118=Encryption(WEP):
5119=""Disabled","64-bit","128-bit""
5120=Encryption Settings
5121=Mode:
5122=Mandatory,Optional
5123=Authentication Type:
5124=""Open System","Shared Key","Auto""
5125="Key Index:"
5126=""1","2","3","4""
5127="Encryption Key:"
5128="Hexadecimal format"
5129="Alphanumeric format"


5130="  Profiles"
5131=
5132="&New..."
5133="&Edit..."
5134="&Delete"

5140="Attempt Auto-connect to ANY network in range"
5141="Auto-connect ONLY to Profiles"

5150="New Profile"
5151="Edit Profile"

5300=Dell.gif
6300=www.dell.com
5301=Dell TrueMobile 1180 Series USB 802.11b WLAN Configuration Utility
;5303=Copyright 2002 Dell Tech. Co. LTD.
5303=1998-2002, Dell Corporation All Rights Reserved.
;* hide email support *
5304=ken_hsu@gemtek.com.tw
6304=Report Bug to Ken Hsu
5305="Firmware Version:%d.%d.%d.%d"
5306="Driver Version:%d.%d.%d.%d"
;5307="Application Version:4.00.00"
5307="Configuration Utility Version:4.03.00"

;	Country Selection
4224=ƒAƒƒŠƒJ
4225=ƒJƒiƒ_
4226=ƒˆ[ƒƒbƒp/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA
4227=ƒXƒyƒCƒ“
4228=ƒtƒ‰ƒ“ƒX
4229=“ú–{

;	Language
4230=‰pŒê
4231=ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê
4232=ƒhƒCƒcŒê
4233=ƒCƒ^ƒŠƒAŒê
4234=“ú–{Œê
4235=ƒXƒyƒCƒ“Œê
4236=ŠÈ‘Ì’†‘Œê
4237=”É‘Ì’†‘Œê



; Broadcom like UI
; Wireless Networks Tab

4510=ƒVƒXƒgƒŒƒC‚̃ƒCƒ„ƒŒƒX ƒRƒ“ƒtƒBƒMƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“—pƒAƒCƒRƒ“‚ð•\Ž¦‚·‚éB
4511=—˜—p‰Â”\‚ȃlƒbƒgƒ[ƒN
4512=—˜—p‰Â”\‚ȃlƒbƒgƒ[ƒN‚ÉÚ‘±‚·‚éB\¬‚·‚é ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B
4513=\¬‚·‚é
4514=ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚·‚é
4515=—D悳‚ꂽƒlƒbƒgƒ[ƒN:
4516=ˆÈ‰º‚ɃŠƒXƒg‚³‚ꂽ‡‚ÅA—˜—p‰Â”\‚ȃlƒbƒgƒ[ƒN‚ÉŽ©“®“I‚ÉÚ‘±‚·‚é:
4517=’ljÁ‚·‚é..
4518=휂·‚é
4519=ƒvƒƒpƒeƒB
4520=ã‚ÖˆÚ“®
4521=‰º‚ÖˆÚ“®
4522=Ú×
4523=Windows ‚ÍŒ»Ý‚±‚̃Aƒ_ƒvƒ^‚ðŠÇ—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
4524=‚±‚̃Aƒ_ƒvƒ^‚ð\¬‚·‚é‚É‚ÍAƒlƒbƒgƒ[ƒNÚ‘±‚̃vƒƒpƒeƒB‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢

; Link Status Tab
4540=Œ»Ý‚̃lƒbƒgƒ[ƒN
4541=SSID
4542=BSSID
4543=ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹
4544=WEP
4545=M†‚Ì‹­‚³
4546=ƒTƒ|[ƒg‚³‚ꂽƒŒ[ƒg
4547=Œ»Ý‚Ì‘¬“x
4548=ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ MAC ƒAƒhƒŒƒX
4549=Œ»Ý‚ÌIPƒAƒhƒŒƒX
4550=ƒpƒPƒbƒg‚ª‘—M‚³‚ê‚Ü‚µ‚½
4551=ƒpƒPƒbƒg‚ªŽóM‚³‚ê‚Ü‚µ‚½
4552=–¢’m

4553=M†
4554=ƒmƒCƒY
4555=SNR
4556=dBm
4557=dB

; Site Monitor Tab
4570=‰ÂŽ‹“I‚ȃlƒbƒgƒ[ƒN
4571=ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^Eƒc[EƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚Ì(ad-hoc)ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Ì‚Ý
4572=ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚·‚é
4573=‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒlƒbƒgƒ[ƒN
4574=SSID
4575=BSSID
4576=ƒTƒ|[ƒg‚³‚ꂽƒŒ[ƒg

4577=‚à‚Á‚Æî•ñ‚ð•\Ž¦‚·‚é
4578=ƒI[ƒgƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…
4579=70•b–ˆ
4580=90•b–ˆ
4581=ƒTƒCƒgƒT[ƒxƒC‚ðŽÀs‚·‚éꇂ̓lƒbƒgƒ[ƒNƒŠƒ\[ƒX‚ðI—¹‚µ‚Ü‚·BƒT[ƒxƒC‚ªŠ®—¹‚µ‚½‚çA’Êí‚̃lƒbƒgƒ[ƒN“®ì‚ðs‚¦‚é‚悤‚ɃT[ƒxƒC‚ð•Â‚¶‚Ü‚·B
4582=‘–¸

; Diagnostics Tab
4590=ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ MAC ƒAƒhƒŒƒX
4591=Œ»Ý‚Ì IP ƒAƒhƒŒƒX
4592=ƒeƒXƒg
4593=‡Ši/•s‡Ši
4594=USB ƒfƒoƒCƒX ƒeƒXƒg
4595=MAC ƒeƒXƒg
4596=ƒƒ‚ƒŠ ƒeƒXƒg
4597=ŽóM‹@ƒeƒXƒg
4598=IP ƒAƒhƒŒƒX ƒeƒXƒg
4599=‚·‚ׂĂð‘I‘ð
4600=‚·‚ׂĂðíœ
4601=’âŽ~
4602=ŽÀs
4603=‡Ši
4604=•s‡Ši
4605=Driver Testing
4606=ƒXƒLƒbƒv

; About Tab
4610=Dell TrueMobile 1180 ƒƒCƒ„ƒŒƒX USB ƒAƒ_ƒvƒ^\¬ƒ†ƒeƒBƒŠƒeƒB
4611=ƒn[ƒhƒEƒFƒAÚ×
4612=Šî”Õ                            :                  WL-683D Rev 03
4613=ƒ`ƒbƒvƒZƒbƒg                          :                  ISL3871AIK33
4614="ƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒA ƒo[ƒWƒ‡ƒ“           :                  P : %s     S : %d.%d.%d.%d"
4615=ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ÌÚ×
4616="ƒhƒ‰ƒCƒo‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“               :                  %2d.%2d.%2d.%2d"
4617="ƒRƒ“ƒtƒBƒMƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“—pƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“  :  4.03.09.13"
4618=‹Ÿ‹‹ŽÒ                        :                   Dell Corporation.
4619=’˜ìŒ :1998-2002, Dell Corporation ’˜ìŒ Š—LB
4620=Šî”Õ                            :
4621=ƒ`ƒbƒvƒZƒbƒg                          :
4622=ƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒA ƒo[ƒWƒ‡ƒ“           :
4623=ƒhƒ‰ƒCƒo‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“               :

; Advanced Window
4630=ƒAƒNƒZƒX‚·‚éƒlƒbƒgƒ[ƒN
4631=”CˆÓ‚Ì—˜—p‰Â”\‚ȃlƒbƒgƒ[ƒN(ƒAƒNƒZƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð—Dæ)
4632=ƒAƒNƒZƒXƒ|ƒCƒ“ƒg(ƒCƒ“ƒtƒ‰)ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Ì‚Ý
4633=ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒc[ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^(ad-hoc)ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Ì‚Ý
4634=Ž©“®“I‚É—D悳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ÉÚ‘±‚·‚é
4635=•Â‚¶‚é

; Setting Window
4650=ƒƒCƒ„ƒŒƒX ƒlƒbƒgƒ[ƒN“Á«
4651=ƒlƒbƒgƒ[ƒN–¼(SSID):
4652=ƒƒCƒ„ƒŒƒX ƒlƒbƒgƒ[ƒN ƒL[(WEP)
4653=‚±‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚ÍAŽŸ‚̃L[‚ð—v‹‚µ‚Ü‚·:
4654=ƒf[ƒ^ˆÃ†‰»(WEP ƒGƒl[ƒuƒ‹)
4655=ƒlƒbƒgƒ[ƒN”FØ(‹¤—Lƒ‚[ƒh)
4656=ƒlƒbƒgƒ[ƒN ƒL[:
4657=ƒL[‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg:
4658=ƒL[‚Ì’·‚³:
4659=ƒL[‚ÌŽw•W(Ú×):
4660=ƒL[‚ÍŽ©“®“I‚ÉŽ„‚É‹Ÿ‹‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·
4661=‚±‚ê‚̓Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^Eƒc[EƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^(ad-hoc)ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Å‚·:
4662=ƒƒCƒ„ƒŒƒX‚̃AƒNƒZƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÌŽg—p‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
4663=OK
4664=Žæ‚èÁ‚·
4665=40ƒrƒbƒg(10‚Ì”Žš)
4666=104ƒrƒbƒg(26‚Ì”Žš)
4667=40ƒrƒbƒg(5•¶Žš)
4668=104ƒrƒbƒg(13•¶Žš)
4669=16i”Žš
4670=ASCII•¶Žš

; Message

4700=‘¶Ý‚µ‚Ü‚¹‚ñ
4701=ŽóM‹@‚ðØ‚è‚Ü‚·

[Simplified Chinese]
Font=MS Sans Serif
FontSize=8

1=DellÎÞÏßÅäÖÃ
4000=Á´Â·×´Ì¬
4001=Á¬½Ó
4002=ÅäÖÃÎļþÉèÖÃ
4003=¹ØÓÚ
4005=È·¶¨

;	Broadcom like UI
;	Tabs
4200=ÎÞÏßÍøÂç
4201=Á´Â·×´Ì¬
4202=Õ¾µã¼àÊÓÆ÷
4203=Õï¶Ï
4204=¹ØÓÚ
4205=È·¶¨



; Popup Menu
4010=»¹Ô­
4011=Í˳ö
4012=
4013="Choose Profile"

;	Broadcom like UI
;	Popup Menu
4210=²é¿´¿ÉÓÃÎÞÏßÍøÂç
4211=Á´Â·×´Ì¬
4212=Õ¾µã¼àÊÓÆ÷
4213=Õï¶Ï
4214=½ûÓÃÎÞÏßͨѶ¹¦ÄÜ
4215=ÆôÓÃÎÞÏßͨѶ¹¦ÄÜ
4216=δ²å¿¨
4217=δ¼ì²âµ½²å¿¨
4218=Ñ¡Ôñ¹ú¼Ò
4219=Í˳ö
4220=ÓïÑÔ
4221=¹ØÓÚ
4222=Òþ²Ø֪ͨÀ¸Í¼±ê
4223=ÎÞÏßͨѶ״̬δ֪



'Status
; Broadcom like UI uses the same string here
5001=״̬
5002=Á¬½Óµ½ SSID:
5003="´«ËÍËÙÂÊ£º"
5004=µ±Ç°ÐŵÀ£º
5005=ÍøÂçÀàÐÍ£º
5006=¼ÓÃÜ(WEP)£º
5007=ÐźÅÇ¿¶È
5008=Á´Â·ÖÊÁ¿



; Broadcom like UI uses the same string here
5010="δÁ¬½Ó"
5011="(²î %u%%)"
5012="(ºÃ %u%%)"
5013="(ºÜºÃ %u%%)"
5014="(ÓÅÐã %u%%)"
5015="²»ÊÊÓÃ"


5016="Ëæ· BSSID:           %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X"
5017=MAC: %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X




;
; Connection List Box string
;
5020=Á¬½Ó
5021=ÅäÖÃÎļþ
5022=ESSID
5023=ÐŵÀ
5024=Wep
5025=ÐźÅ
5026=ÍøÂçÀàÐÍ
5027=BSSID

5028="Á¬½Ó"
5029="Ë¢ÐÂ"

; Broadcom like UI
; Begin at 4500

4500=SSID
4501=ÐŵÀ
4502=WEP
4503=ÐźŠ%

4504=ÐźŠdBm
4505=ÔëÒô dBm
4506=SNR dB
4507=MAC


;
; Infomation..
;

5030="%s"
5031="%s"
5032="%s"
5033="%s"
5034="%s"

5040="%s\nSSID:%s\nWEP:%s\n," 

5050="Initializing..."
5051="Scanning..."
5052="Joining..."
5053="Authenticating..."
5054="Associating..."
5055="Connected to SSID: %s (%02X:%02X:%02X:%02X:%02X:%02X)"
5056="Associating..."
5057="Changing Configuration..."
5058="Resetting wireless adapter..."
5059="Not Connected to Network %s"
5060="Not Connected to Network"
5061="No networks matching saved profiles are in range"


5070="Management event successful"
5071="Remote network returned unspecified error"
5072="Remote network does not support requested capabilities"
5073="Unable to re-establish association with remote network"
5074="Remote network denied association request"
5075="Remote network does not support requested authentication type"
5076="Remote network failed authentication sequence"
5077="Security Key Authentication failed"
5078="Remote network timeout during authentication sequence"
5079="Remote network has exceeded maximum number of connections"
5080="Network does not support adapter transmit rates"

'New/Edit Profile String
5100=Profile Name:
5101=SSID:
5102=
5103=Network Type:
5104=""Ad-Hoc","Infrastructure""
5105=Preamble:
5106=Long,Short,Auto

5107=Channel:
5108=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
5109=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
5110=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13
5111=10,11,12,13

5113=Transmit Rate:
5114=""1 MBits","2 MBits","5.5 MBits","11 Mbits","Auto""



5118=Encryption(WEP):
5119=""Disabled","64-bit","128-bit""
5120=Encryption Settings
5121=Mode:
5122=Mandatory,Optional
5123=Authentication Type:
5124=""Open System","Shared Key","Auto""
5125="Key Index:"
5126=""1","2","3","4""
5127="Encryption Key:"
5128="Hexadecimal format"
5129="Alphanumeric format"


5130="  Profiles"
5131=
5132="&New..."
5133="&Edit..."
5134="&Delete"

5140="Attempt Auto-connect to ANY network in range"
5141="Auto-connect ONLY to Profiles"

5150="New Profile"
5151="Edit Profile"

5300=Dell.gif
6300=www.dell.com
5301=Dell TrueMobile 1180 Series USB 802.11b WLAN Configuration Utility
;5303=Copyright 2002 Dell Tech. Co. LTD.
5303=1998-2002, Dell Corporation All Rights Reserved.
;* hide email support *
5304=ken_hsu@gemtek.com.tw
6304=Report Bug to Ken Hsu
5305="Firmware Version:%d.%d.%d.%d"
5306="Driver Version:%d.%d.%d.%d"
;5307="Application Version:4.00.00"
5307="Configuration Utility Version:4.03.00"

;	Country Selection
4224=ÃÀ¹ú
4225=¼ÓÄôó
4226=Å·ÖÞ/°Ä´óÀûÑÇ
4227=Î÷°àÑÀ
4228=·¨¹ú
4229=ÈÕ±¾

;	Language
4230=Ó¢ÎÄ
4231=·¨ÎÄ
4232=µÂÎÄ
4233=Òâ´óÀûÎÄ
4234=ÈÕÎÄ
4235=Î÷°àÑÀÎÄ
4236=¼òÌåÖÐÎÄ
4237=·±ÌåÖÐÎÄ



; Broadcom like UI
; Wireless Networks Tab

4510=ÔÚ֪ͨÀ¸ÖÐÏÔʾÎÞÏßÅäÖÃͼ±ê¡£
4511=¿ÉÓÃÍøÂç
4512=Á¬½Óµ½Ò»¸ö¿ÉÓÃÍøÂç¡£µ¥»÷¡°ÅäÖá±°´Å¥¡£
4513=ÅäÖÃ
4514=Ë¢ÐÂ
4515=Ê×Ñ¡ÍøÂ磺
4516=°´ÕÕÏÂÁÐ˳Ðò×Ô¶¯Á¬½Óµ½¿ÉÓõÄÍøÂ磺
4517=Ìí¼Ó..
4518=ɾ³ý
4519=ÊôÐÔ
4520=ÉÏÒÆ
4521=ÏÂÒÆ
4522=¸ß¼¶
4523=Ä¿Ç°WindowsÕýÔÚ¹ÜÀí¸ÃÊÊÅäÆ÷
4524=ÅäÖøÃÊÊÅäÆ÷£¬ÇëʹÓÃÍøÂçÁ¬½ÓÊôÐÔ

; Link Status Tab
4540=µ±Ç°ÍøÂç
4541=SSID
4542=BSSID
4543=ÐŵÀ
4544=WEP
4545=ÐźÅÇ¿¶È
4546=ËùÖ§³ÖµÄËÙÂÊ
4547=µ±Ç°ËÙ¶È
4548=Õ¾µãMACµØÖ·
4549=µ±Ç°IPµØÖ·
4550=´«³öµÄÊý¾Ý°ü
4551=ÊÕµ½µÄÊý¾Ý°ü
4552=δ֪

4553=ÐźÅ
4554=ÔëÒô
4555=SNR
4556=dBm
4557=dB

; Site Monitor Tab
4570=¿É¼ûÍøÂç
4571=½öÏÞÓÚ¼ÆËã»ú¶Ô¼ÆËã»úµÄÍøÂç(ad-hoc)
4572=Ë¢ÐÂ
4573=ËùÑ¡ÍøÂç
4574=SSID
4575=BSSID
4576=ËùÖ§³ÖµÄËÙÂÊ

4577=Çë¸ø³ö¸ü¶àÐÅÏ¢
4578=×Ô¶¯Ë¢Ð£¬Ë¢Ð¼ä¸ôʱ¼äΪ
4579=70ÃëÖÖ
4580=90ÃëÖÖ
4581=µ±ÄúÔËÐÐÏÖ³¡¿±²â³ÌÐòʱ£¬ÏµÍ³¿ÉÄÜ°ÑÄú´ÓÍøÂç×ÊÔ´É϶Ͽª¡£µ±ÄúÍê³ÉÏÖ³¡¿±²âºó£¬Çë¹Ø±ÕÏÖ³¡¿±²â³ÌÐòÒÔÈ·±£ÍøÂçÕý³£ÔËÐС£
4582=ɨÃé


; Diagnostics Tab
4590=Õ¾µãMACµØÖ·
4591=µ±Ç°IPµØÖ·
4592=²âÊÔ
4593=³É¹¦/ʧ°Ü
4594=USBÆ÷¼þ¼ì²â
4595=MAC¼ì²â
4596=´¢´æÆ÷¼ì²â
4597=ÎÞÏßͨѶ¼ì²â
4598=IPµØÖ·¼ì²â
4599=È«Ñ¡
4600=È«²¿É¾³ý
4601=Í£Ö¹
4602=ÔËÐÐ
4603=³É¹¦
4604=ʧ°Ü
4605=Driver Testing
4606=Ìø¹ý

; About Tab
4610=Dell TrueMobile 1180 USBÎÞÏßÍøÂ翨ÅäÖÃʵÓóÌÐò
4611=Ó²¼þϸ½Ú
4612=µç·°å                            :                  WL-683D Rev 03
4613=оƬ×é                          :                  ISL3871AIK33
4614="¹Ì¼þ°æ±¾ºÅ           :                  P : %s     S : %d.%d.%d.%d"
4615=Èí¼þϸ½Ú
4616="Çý¶¯³ÌÐò°æ±¾ºÅ               :                  %2d.%2d.%2d.%2d"
4617="ÅäÖù¤¾ß°æ±¾ºÅ   :          4.03.09.13"
4618=¹©Ó¦ÉÌ                        :                   Dell Corporation.
4619=°æȨ: 1998-2002£¬Dell Corporation°æȨËùÓС£
4620=µç·°å                            :
4621=оƬ×é                          :
4622=¹Ì¼þ°æ±¾ºÅ           :
4623=Çý¶¯³ÌÐò°æ±¾ºÅ               :

; Advanced Window
4630=½ÓÈëÍøÂç
4631=ËùÓпÉÓÃÍøÂç(Ê×Ñ¡½ÓÈëµã)
4632=Ö»ÏÞÓÚ½ÓÈëµã(»ù´¡½á¹¹)ÍøÂç
4633=Ö»ÏÞÓÚ¼ÆËã»ú¶Ô¼ÆËã»ú(ad-hoc)ÍøÂç
4634=×Ô¶¯Á¬½Óµ½·ÇÊ×Ñ¡ÍøÂç
4635=¹Ø±Õ

; Setting Window
4650=ÎÞÏßÍøÂçÊôÐÔ
4651=ÍøÂçÃû³Æ (SSID) :
4652=ÎÞÏßÍøÂçÃÜÔ¿ (WEP)
4653=ÔÚ¸ÃÍøÂç½øÐÐÏÂÁвÙ×÷ÐèÒªÃÜÔ¿ :
4654=Êý¾Ý¼ÓÃÜ (WEP enable)
4655=ÍøÂçÑéÖ¤ (Shared mode)
4656=ÍøÂçÃÜÔ¿ :
4657=ÃÜÔ¿¸ñʽ :
4658=ÃÜÔ¿³¤¶È :
4659=ÃÜÔ¿Ë÷Òý(¸ß¼¶) :
4660=ÃÜÔ¿×Ô¶¯Ìṩ¸øÎÒ
4661=¸ÃÍøÂçÊǼÆËã»ú¶Ô¼ÆËã»ú(ad-hoc)ÍøÂç:
4662=ÎÞÏß½ÓÈëµãδ±»Ê¹ÓÃ
4663=È·¶¨
4664=È¡Ïû
4665=40±ÈÌØ(10λÊý)
4666=104±ÈÌØ(26λÊý)
4667=40±ÈÌØ(5¸ö×Ö·û)
4668=104±ÈÌØ(13¸ö×Ö·û)
4669=Ê®Áù½øÖÆÊýλ
4670=ASCII×Ö·û

; Message

4700=²»´æÔÚ
4701=ÎÞÏßͨѶ¹Ø±Õ

[Traditional Chinese]
Font=MS Sans Serif
FontSize=8

1=DellµL½u°t¸m
4000=³s½uª¬ªp
4001=³s½u
4002=¸ê®Æ³]©w
4003=Ãö©ó
4005=½T©w

;	Broadcom like UI
;	Tabs
4200=µL½uºô¸ô
4201=³s½uª¬ªp
4202=ºô¯¸ºÊµø¾¹
4203=¶EÂ_
4204=Ãö©ó
4205=½T©w



; Popup Menu
4010=´_­ì
4011=Â÷¶}
4012=
4013="Choose Profile"

;	Broadcom like UI
;	Popup Menu
4210=¬d¬Ý¥i¨Ï¥ÎªºµL½uºô¸ô
4211=³sµ²ª¬ªp
4212=ºô¯¸ºÊµø¾¹
4213=¶EÂ_
4214=Ãö³¬µL½u¹q
4215=±Ò°ÊµL½u¹q
4216=¥¼´¡¥d
4217=¥¼°»´ú¨ì´¡¥d
4218=°ê®a¿ï¶µ
4219=Â÷¶}
4220=»y¨¥
4221=Ãö©ó
4222=ÁôÂäu¨ã¦C¹Ï¼Ð
4223=µL½u³q°Tª¬ªp¥¼ª¾



'Status
; Broadcom like UI uses the same string here
5001=ª¬ªp
5002=¬ÛÃöªºSSID:
5003="¶Ç¿é²v:"
5004=¥Ø«eÀW¹D:
5005=ºô¸ôºØÃþ:
5006=¥[±K(WEP):
5007=«H¸¹±j«×
5008=³s½u«~½è



; Broadcom like UI uses the same string here
5010="¥¼³s½u"
5011="(¤£¨} %u%%)"
5012="(¨}¦n %u%%)"
5013="(«D±`¦n %u%%)"
5014="(·¥¨Î %u%%)"
5015="¤£¾A¥Î"


5016="³s½uªºBSSID:           %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X"
5017=MAC: %02X-%02X-%02X-%02X-%02X-%02X




;
; Connection List Box string
;
5020=³s½u
5021=¸ê®Æ
5022=ESSID
5023=ÀW¹D
5024=Wep
5025=«H¸¹
5026=ºô¸ôºØÃþ
5027=BSSID

5028="³s½u"
5029="§ó·s"

; Broadcom like UI
; Begin at 4500

4500=SSID
4501=ÀW¹D
4502=WEP
4503=«H¸¹ %

4504=«H¸¹ dBm
4505=¾¸­µ dBm
4506=SNR dB
4507=MAC


;
; Infomation..
;

5030="%s"
5031="%s"
5032="%s"
5033="%s"
5034="%s"

5040="%s\nSSID:%s\nWEP:%s\n," 

5050="Initializing..."
5051="Scanning..."
5052="Joining..."
5053="Authenticating..."
5054="Associating..."
5055="Connected to SSID: %s (%02X:%02X:%02X:%02X:%02X:%02X)"
5056="Associating..."
5057="Changing Configuration..."
5058="Resetting wireless adapter..."
5059="Not Connected to Network %s"
5060="Not Connected to Network"
5061="No networks matching saved profiles are in range"


5070="Management event successful"
5071="Remote network returned unspecified error"
5072="Remote network does not support requested capabilities"
5073="Unable to re-establish association with remote network"
5074="Remote network denied association request"
5075="Remote network does not support requested authentication type"
5076="Remote network failed authentication sequence"
5077="Security Key Authentication failed"
5078="Remote network timeout during authentication sequence"
5079="Remote network has exceeded maximum number of connections"
5080="Network does not support adapter transmit rates"

'New/Edit Profile String
5100=Profile Name:
5101=SSID:
5102=
5103=Network Type:
5104=""Ad-Hoc","Infrastructure""
5105=Preamble:
5106=Long,Short,Auto

5107=Channel:
5108=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14
5109=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
5110=1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13
5111=10,11,12,13

5113=Transmit Rate:
5114=""1 MBits","2 MBits","5.5 MBits","11 Mbits","Auto""



5118=Encryption(WEP):
5119=""Disabled","64-bit","128-bit""
5120=Encryption Settings
5121=Mode:
5122=Mandatory,Optional
5123=Authentication Type:
5124=""Open System","Shared Key","Auto""
5125="Key Index:"
5126=""1","2","3","4""
5127="Encryption Key:"
5128="Hexadecimal format"
5129="Alphanumeric format"


5130="  Profiles"
5131=
5132="&New..."
5133="&Edit..."
5134="&Delete"

5140="Attempt Auto-connect to ANY network in range"
5141="Auto-connect ONLY to Profiles"

5150="New Profile"
5151="Edit Profile"

5300=Dell.gif
6300=www.dell.com
5301=Dell TrueMobile 1180 Series USB 802.11b WLAN Configuration Utility
;5303=Copyright 2002 Dell Tech. Co. LTD.
5303=1998-2002, Dell Corporation All Rights Reserved.
;* hide email support *
5304=ken_hsu@gemtek.com.tw
6304=Report Bug to Ken Hsu
5305="Firmware Version:%d.%d.%d.%d"
5306="Driver Version:%d.%d.%d.%d"
;5307="Application Version:4.00.00"
5307="Configuration Utility Version:4.03.00"

;	Country Selection
4224=¬ü°ê
4225=¥[®³¤j
4226=¼Ú¬w¡þ¿D¬w
4227=¦è¯Z¤ú
4228=ªk°ê
4229=¤é¥»

;	Language
4230=­^¤å
4231=ªk¤å
4232=¼w¤å
4233=¸q¤j§Q¤å
4234=¤é¤å
4235=¦è¯Z¤ú¤å
4236=²Å餤¤å
4237=ÁcÅ餤¤å


; Broadcom like UI
; Wireless Networks Tab

4510=¦b¤u¨ã¦C¤WÅã¥ÜµL½u²ÕºA¹Ï¼Ð
4511=¥i¨Ï¥Îªººô¸ô
4512=­n³s½u¦Ü¥i¨Ï¥Îªººô¸ô®É¡C«ö¡u³]©w¡vÁä¡C
4513=³]©w
4514=§ó·s
4515=Àu¥ý¿ï¾Üªººô¸ô:
4516=¨Ì¤U¦C¶¶§Ç¦Û°Ê³s½u¦Ü¥i¨Ï¥Îªººô¸ô:
4517=·s¼W..
4518=²¾°£
4519=ÄÝ©Ê
4520=¤W²¾
4521=¤U²¾
4522=¶i¶¥
4523=Windows¥Ø«e¥¿¦bºÞ²z¦¹adapter
4524=­n³]©w¦¹adapter®É¡A½Ð¨Ï¥Î¡uºô¸ô³s½uÄÝ©Ê¡v¥\¯à

; Link Status Tab
4540=¥Ø«eªººô¸ô
4541=SSID
4542=BSSID
4543=ÀW¹D
4544=WEP
4545=«H¸¹±j«×
4546=¤ä´©ªº³t²v
4547=¥Ø«e³t²v
4548=¯¸¥xMAC¦ì§}
4549=¥Ø«eªºIP¦ì§}
4550=¶Ç°e¥Xªº«Ê¥]
4551=±µ¦¬¨ìªº«Ê¥]
4552=¥¼ª¾

4553=«H¸¹
4554=¾¸­µ
4555=SNR
4556=dBm
4557=dB

; Site Monitor Tab
4570=¥i¨£¤§Networks
4571=­­¡u¹q¸£¹ï¹q¸£¡v(ad-hoc)ºô¸ô
4572=§ó·s
4573=¿ï©wªººô¸ô
4574=SSID
4575=BSSID
4576=¤ä´©ªº³t²v

4577=Åã¥Ü§ó¸Ô²Óªº¸ê°T
4578=¦Û°Ê§ó·s¡A¶¡¹j®É¶¡¬°
4579=70 ’
4580=90 ’
4581=·í±z¥¿¦b°õ¦æºô¯¸·j´M®É¡Aºô¸ô³s½u¥i¯à·|µo¥Í¤¤Â_±¡§Î¡C§¹¦¨·j´M«á¡A½ÐÃö³¬ºô¯¸·j´M¥\¯à¡A¥H½T«Oºô¸ô¤§¥¿±`¹B§@¡C
4582=±½ºË


; Diagnostics Tab
4590=¯¸¥xMAC¦ì§}
4591=¥Ø«eªºIP¦ì§}
4592=´ú¸Õ
4593=¦¨¥\/¥¢±Ñ
4594=USB¸Ë¸m´ú¸Õ
4595=MAC´ú¸Õ
4596=°O¾ÐÅé´ú¸Õ
4597=µL½u³q°T´ú¸Õ
4598=IP¦ì§}´ú¸Õ
4599=¿ï¾Ü¥þ³¡
4600=²¾°£¥þ³¡
4601=°±¤î
4602=°õ¦æ
4603=¦¨¥\
4604=¥¢±Ñ
4605=Driver Testing
4606=²¤¹L

; About Tab
4610=Dell TrueMobile 1180 USBµL½uºô¸ô¥d²ÕºA¤u¨ã
4611=µwÅé¸Ô²Ó¸ê®Æ
4612=¹q¸ôªO                            :                  WL-683D Rev 03
4613=´¹¤ù²Õ                            :                  ISL3871AIK33
4614="¶´Å骩¥»                        :                  P : %s     S : %d.%d.%d.%d"
4615=³nÅé¸Ô²Ó¸ê®Æ
4616="ÅX°Êµ{¦¡ª©¥»                :                  %2d.%2d.%2d.%2d"
4617="Configuration Utility ª©¥»   :                 4.03.09.13"
4618=¨ÑÀ³°Ó                            :                   Dell Corporation.
4619=ª©Åv¡G1998-2002, Dell Corporation «O¯d©Ò¦³Åv§Q
4620=¹q¸ôªO                            :
4621=´¹¤ù²Õ                          :
4622=¶´Å骩¥»           :
4623=ÅX°Êµ{¦¡ª©¥»               :

; Advanced Window
4630=³s±µ¤§ºô¸ô
4631=¥ô¦ó¥i¨Ï¥Îªººô¸ô(¥H¦s¨úÂI¬°Àu¥ý¿ï¾Ü)
4632=­­¦s¨úÂI(infrastructure)ºô¸ô
4633=­­¡u¹q¸£¹ï¹q¸£¡v (ad-hoc)ºô¸ô
4634=¦Û°Ê³s½u¦Ü«D¿ï¥Î¤§ºô¸ô
4635=Ãö³¬

; Setting Window
4650=µL½uºô¸ôÄÝ©Ê
4651=ºô¸ô¦WºÙ (SSID) :
4652=µL½uºô¸ô±KÆ_ (WEP)
4653=¦b¥»ºô¸ô¤W¶i¦æ¤U¦C¾Þ§@®É»Ý­n±KÆ_ :
4654=¼Æ¾Ú¥[±K(±Ò°ÊWEP)
4655=ºô¸ô»{ÃÒ(¦@¨É¼Ò¦¡)
4656=ºô¸ô±KÆ_ :
4657=±KÆ_®æ¦¡ :
4658=ª÷Æ_ªø«× :
4659=ª÷Æ_¯Á¤Þ(¶i¶¥) :
4660=¦Û°Ê´£¨Ñ±KÆ_µ¹§Ú
4661=¦¹¬°¡u¹q¸£¹ï¹q¸£¡v (ad-hoc)ºô¸ô :
4662=µL½u¦s¨úÂI¥¼³Q¨Ï¥Î
4663=½T©w
4664=¨ú®ø
4665=40 bits (10¦ì¼Æ)
4666=104 bits (26¦ì¼Æ)
4667=40 bits (5­Ó¦r¤¸)
4668=104 bits (13­Ó¦r¤¸)
4669=¤Q¤»¶i¦ì¼Æ¦r
4670=ASCII¦r¤¸

; Message

4700=¤£¦s¦b
4701=µL½u³q°TÃö³¬



;
;  Profile Configuration
;
[DefaultWLANSetting]
ESSID=ANY
OperatingMode=1
Channel=10
RateIndex=4
PreambleType=2
EncryptionMode=0
WepEnabled=0
WepMode=1
AuthenticationType=0
EncryptionData=0
KeyIndex=1
WepKey1=30303030303030303030303030
WepKey2=30303030303030303030303030
WepKey3=30303030303030303030303030
WepKey4=30303030303030303030303030
ASCII1=1
ASCII2=1
ASCII3=1
ASCII4=1
KeyType=1
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.85