1. MSI_20Wireless_20LAN.zip Driver
  2. Wlan_unicode.ini File Contents

Wlan_unicode.ini Driver File Contents (MSI_20Wireless_20LAN.zip)

ÿþ[Languages]


Language-1=English


Language-2=Traditional Chinese


Language-3=Simplified Chinese


Language-4=Germany


Language-5=French

Language-6=Japan





[English]





HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"


SHOW_LOGO = "YES"


DevicePollingTimerMsec = "3000"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Tool tips


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TOOLTIP1 = "One or more wireless networks are available."


TOOLTIP1-1 = "To see a list of available networks, click here."


TOOLTIP2 = "Connected to: "


TOOLTIP3 = "Signal Strength: "


TOOLTIP4 = "Wireless Connection Unavailable"


TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "Wireless Network Connection"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Popup menu


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PopupItem1 = "Language"


PopupItem1-1 = "English"


PopupItem1-2 = "Traditional Chinese"


PopupItem1-3 = "Simplified Chinese"


PopupItem1-4 = "Germany"


PopupItem1-5 = "French"

PopupItem1-6 = "Japan"


PopupItem2 = "View Available Wireless Networks"


PopupItem3 = "Exit"


PopupItem4 = "WLAN Cards"


PopupItem5 = "Open Network Connections"


PopupItem6 = "Switch to AP Mode"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Available Network Dialg


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TITLE = "Wireless Network Connection"


AVAILSTATIC1 = "The following wireless networks are available. To access a wireless network, select it from the list, and then click Connect."


AVAILSTATIC2 = "Available wireless networks:"


AVAILSTATIC3 = "This network requires the use of a network key(WEP). To access this network, type the key, and click Connect."


AVAILSTATIC4 = "Network key:"


AVAILSTATIC5 = "If you are having difficulty connecting to a network, click Advanced."


BUTTON1 = "Advanced"


BUTTON2 = "Connect"


BUTTON3 = "Cancel"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Main Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;





DlgTitle = "Wireless Network Connection"


Tab1 = "Wireless Network"


Tab2 = "Status"


Tab3 = "Information"


Tab4 = "AP Config"


IDOK = "OK"


IDCANCEL = "Cancel"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wireless Network


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WNSTATIC1 = "Available Networks:"


WNSTATIC2 = "To connect to an available network, click Configure."


WNSTATIC3 = "Preferred networks:"


WNSTATIC4 = "Automatically connect to available networks in the order listed below."


IDC_CONFIGURE = "Configure"


IDC_BUTTON2 = "Refresh"


IDC_MOVEUP = "Move up"


IDC_MOVEDOWN = "Move down"


IDC_ADD = "Add..."


IDC_REMOVE = "Remove"


IDC_PROPERTY = "Properties"


IDC_ADVANCED = "Advanced"


ADD_ERROR_AD_HOC1 = "The computer-to-computer network"


ADD_ERROR_AD_HOC2 = "is already configured."


ADD_ERROR_AD_HOC3 = "Please change either the network name or the network type before adding this entry to the preferred list."


ADD_ERROR_INFRA = "The access point network"


ADD_ERROR_TITLE = "Network Connections"


IDC_STATIC_ZERO_1 = "Windows is currently managing this adapter."


IDC_STATIC_ZERO_2 = "To configure this adapter please use the Network Connection Properties."





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ADSTATIC1 = "Channel:"


ADSTATIC2 = "Speed:"


ADSTATIC3 = "Radio:"


ADSTATIC4 = "SSID:"


ADSTATIC5 = "MAC address:"


ADSTATIC6 = "IP address:"


ADSTATIC7 = "Sent"


ADSTATIC8 = "Received"


ADSTATIC9 = "Packets:"


ADSTATIC10 = "Signal Strength:"


ADSTATIC11 = "Link Quality:"


IDC_CHANGE = "Change"


IDC_SUBMIT = "Submit"


IDC_CANCEL = "Cancel"


IDC_FIX_IP = "Fix"


QUALITYLEVEL1 = "Excellent"


QUALITYLEVEL2 = "Very Good"


QUALITYLEVEL3 = "Good"


QUALITYLEVEL4 = "Low"


QUALITYLEVEL5 = "Very Low"


QUALITYLEVEL6 = "No Signal"


RADIOON = "On"


RADIOOFF = "Off"


IDC_ADVANCE_SETTING = "Advance..."





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Information


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


INSTATIC1 = "MSI Wireless LAN Utility"


INSTATIC2 = "Copyright(C) 2002, MICROSTAR"


INSTATIC3 = "Hardware Information:"


INSTATIC4 = "Board Model:"


INSTATIC5 = "Software Information:"


INSTATIC6 = "Driver Version:"


INSTATIC7 = "Applet Version:"


INSTATIC8 = "Applet Date:"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Association


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ASTITLE = "Association"


ASSTATIC1 = "Network name (SSID):"


ASSTATIC2 = "Wireless network key (WEP)"


ASSTATIC3 = "This network requires a key for the following:"


ASSTATIC4 = "Encryption(WEP enabled)"


ASSTATIC5 = "Network Authentication (Shared mode)"


ASSTATIC6 = "Network key:"


ASSTATIC7 = "Key format:"


ASSTATIC8 = "Key length:"


ASSTATIC9 = "Key index (advanced):"


ASSTATIC10 = "The key is provided for me automatically"


ASSTATIC11 = "This is a computer-to-computer (ad hoc) network; wireless access points are not used"


HEXCOMBO1 = "40 bits (10 digits)"


HEXCOMBO2 = "104 bits (26 digits)"


ASCIICOMBO1 = "40 bits (5 characters)"


ASCIICOMBO2 = "104 bits (13 characters)"


FORMAT1 = "Hexadecimal digits"


FORMAT2 = "ASCII characters"


WEP_POSITION_ERROR1 = "The character on position"


WEP_POSITION_ERROR2 = "in the WEP key material is not a hexadecimal digit."


WEP_POSITION_ERROR3 = "Please either change the key format or remove any non hexadecimal characters from the key material text."


WEP_LENGTH_ERROR1 = "The length of WEP key material you entered is"


WEP_LENGTH_ERROR2 = "The required length is"


WEP_LENGTH_ERROR3 = "Please adjust the key material to match exactly the indicated length."


END_QUOTE = "."








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AVTITLE = "Advance"


AVSTATIC1 = "Network to access"


IDC_RADIO1 = "Any available network (access point preferred)"


IDC_RADIO2 = "Access point (infrastructure only) networks only"


IDC_RADIO3 = "Computer-to-computer (ad hoc) networks only"


IDC_CHECK1 = "Automatically connect to non-preferred networks"


IDCLOSE = "Close"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Property dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PRTITLE = "Wireless Network Properties"


PRSTATIC1 = "Network name:"


PRSTATIC2 = "This is an "ad hoc" network where computers connect directly to each other rather than through a wireless access point"


PRSTATIC3 = "Must use a network password"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Status Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


STADVTITLE = "Advance Settings"


IDC_ADV_STATIC1 = "Visible site:"


IDC_ADV_STATIC2 = "Fragmentation threshold:"


IDC_ADV_STATIC3 = "RTS threshold:"


IDC_ADV_STATIC4 = "Preamble type:"


IDC_ADV_STATIC5 = "Country:"


IDC_ADV_STATIC6 = "Power save:"


IDC_ADV_STATIC7 = "Restore default value:" 


IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "Long"


IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "Auto"


IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "FCC"


IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "ETSI"


IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "SPAIN"


IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "FRANCE"


IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "JAPAN"


IDC_ADV_SET_POWER1 = "Off"


IDC_ADV_SET_POWER2 = "On"


IDC_ADV_COLUMN1 = "SSID"


IDC_ADV_COLUMN2 = "Channel"


IDC_ADV_COLUMN3 = "Signal Strength(dBm)"


IDC_ADV_COLUMN4 = "WEP"


IDC_ADV_COLUMN5 = "MAC Address"


IDC_ADV_COLUMN6 = "Authentication"


IDC_ADV_COLUMN7 = "Encryption"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Quit Warning Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


QUITWARNIG = "Do you really want to close the tray application?"


QUITWARNIG_TITLE = "Warning"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; XP detection


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


XP_DETECT_DIALOG1 = "If you want to use MSI WlanUtility under Windows XP, please uncheck"


XP_DETECT_DIALOG2 = "Use Windows to configure my wireless network settings"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wrong Format Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WRONG_FORMAT_LINE1 = "The network password needs to be 40bits or 104bits depending on your network configuration."


WRONG_FORMAT_LINE2 = "This can be entered as 5 or 13 ascii characters or 10 or 26 hexdecimal characters."


WRONG_FORMAT_TITLE = "Wireless Configuration"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; AP config


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


IDC_AP_STATE = "Enable AP mode"


IDC_STATIC_AP_SSID = "Network SSID:"


IDC_STATIC_AP_SECURITY = "Security:"


IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "Encryption:"


IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "Authentication:"


IDC_STATIC_AP_KEY = "Key:"


IDC_STATIC_AP_INDEX = "Index:"


IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "Advance setting:"


IDC_STATIC_AP_RATE = "Rate:"


IDC_STATIC_AP_RATESET = "Basic rateset:"


IDC_STATIC_AP_BAND = "Band:"


IDC_STATIC_AP_CHANNEL = "Channel:"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; APUtility


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AP_UTILITY_CONFIGURATION = "Launch AP configuration tool"


AP_UTILITY_SWITCH = "Switch to Station mode"





AP_START_STEP1 = "Starting Software AP..."


AP_START_STEP5 = "Finished, clicked here to start AP controller."


AP_STOP_STEP1 = "Switching back to Station mode..."


AP_TITLE = "Software AP Controller"


AP_UTILITY_QUIT = "Exit"


AP_EXIT = "Terminating..."


AP_DEFAULT_SSID = "MSI"


AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"


IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "Enable IP Sharing"


IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "Disable IP Sharing"


IDC_STATIC_IPSHARING1 = "Please select which connection you want to share:"





GW_UTILITY_CONFIGURATION = "Launch Gateway configuration tool"


IP_SHARING_DLGTITLE = "Gateway Setting"


AP_SWITCH_GW_MODE = "Switch to Gateway mode"


AP_SWITCH_AP_MDOE = "Switch to AP mode"


AP_SWITCH_GW_SETTING = "Change Gateway Setting"


GW_TITLE = "Software Gateway Controller"


GW_START_STEP1 = "Starting Software Gateway..."


GW_START_STEP5 = "Finished, clicked here to start Gateway controller."


AP_SAVE_CONFIG = "Save configuration and don't ask me next time"








;;;;;End [English] Section;;;;;














[Traditional Chinese]





HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"


SHOW_LOGO = "YES"


DevicePollingTimerMsec = "3000"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Tool tips


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TOOLTIP1 = "	gN›NïS(u„v!qÚ}²}ï0"


TOOLTIP1-1 = "ˊ	cdkU†åNÃS±•ïS(u„v²}ïn®U0"


TOOLTIP2 = "#Ú}0Rÿ"


TOOLTIP3 = "áO_†7_¦^ÿ"


TOOLTIP4 = "!qÕlO(u²}ï#Ú}"


TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "!qÚ}²}ï#Ú}"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Popup menu


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PopupItem1 = "žŠŠ"


PopupItem1-1 = "ñ‚‡e(English)"


PopupItem1-2 = "A~Ԛ-N‡e(CHT)"


PopupItem1-3 = "!|Ԛ-N‡e(CHS)"


PopupItem1-4 = "·_‡e(Germany)"


PopupItem1-5 = "Õl‡e(French)"

PopupItem1-6 = "åe‡e(Japan)"


PopupItem2 = "¢j–‰ïS(u„v!qÚ}²}ï"


PopupItem3 = "▋•"


PopupItem4 = "!qÚ}²}aS"


PopupItem5 = "‹•_U²}ï#Ú}"


PopupItem6 = "RÛcó AP !j_"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Available Network Dialg


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TITLE = "#Ú}0R!qÚ}²}ï"


AVAILSTATIC1 = "NR/fïS(u„v²}ï0‰X[ÖSNP²}ïÿž_n®UáˆxÖSƒ[ÿ6qŒ_	c0#Ú}
00"


AVAILSTATIC2 = "ïS(u„v²}ïÿ"


AVAILSTATIC3 = "P²}‰O(uNP²}ïÑ‘p”(WEP)0‰X[ÖSP²}ïÿˊ8eQёp”ÿ6qŒ_	c0#Ú}
00"


AVAILSTATIC4 = "²}ïÑ‘p”:"


AVAILSTATIC5 = "‚Yœg¨`	gðVã–#Ú}0RNP²}ïÿˊ	c02Ž–
00"


BUTTON1 = "2Ž–"


BUTTON2 = "#Ú}"


BUTTON3 = "ÖSˆm"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Main Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;





DlgTitle = "!qÚ}²}ï#Ú}"


Tab1 = "!qÚ}²}ï"


Tab2 = "ÀrKa"


Tab3 = "nj
Š"


Tab4 = "AP!j_-Šš["


IDOK = "ºxš["


IDCANCEL = "ÖSˆm"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wireless Network


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WNSTATIC1 = "ïS(u„v²}ïÿ"


WNSTATIC2 = "‰#Ú}0RNPïS(u„v²}ïÿˊ	c0-Šš[
00"


WNSTATIC3 = "ca(u²}ïÿ"


WNSTATIC4 = "êÕR0W#Ú}0RåNNR˜^„vïS(u²}ï
Nÿ"


IDC_CONFIGURE = "-Šš["


IDC_BUTTON2 = "͑°etet"


IDC_MOVEUP = "T
N"


IDC_MOVEDOWN = "Nûy"


IDC_ADD = "°ežX..."


IDC_REMOVE = "ûyd–"


IDC_PROPERTY = "gQ¹["


IDC_ADVANCED = "2Ž–"


ADD_ERROR_AD_HOC1 = "û–f
\û–f²}ï"


ADD_ERROR_AD_HOC2 = "ò]“}-Šš[†N0"


ADD_ERROR_AD_HOC3 = "ˊHQŠ‹ôf²}ï
T1zb²}ï^˜‹WÿMbý€\P˜îv°ežX0Rca(un®U-N0"


ADD_ERROR_INFRA1 = "X[ÖSޞ"


ADD_ERROR_TITLE = "²}ï#Ú}"


IDC_STATIC_ZERO_1 = "5_!qÚ}²}aSck1u Windows §c6R-Nÿ"


IDC_STATIC_ZERO_2 = "‰-Šš[5_²}aSˊO(u0!qÚ}²}ï#Ú}gQ¹[
00"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ADSTATIC1 = ";˜S:"


ADSTATIC2 = "‡s:"


ADSTATIC3 = "|v\:"


ADSTATIC4 = "²}ï
T1z:"


ADSTATIC5 = "MAC MO@W:"


ADSTATIC6 = "IP MO@W:"


ADSTATIC7 = "ò]³P"


ADSTATIC8 = "ò]¥c6e"


ADSTATIC9 = "\S:"


ADSTATIC10 = "
Š_†7_¦^:"


ADSTATIC11 = "#Ú}ÁTêŒ:"


IDC_CHANGE = "ôf9e"


IDC_SUBMIT = "ºxš["


IDC_CANCEL = "ÖSˆm"


IDC_FIX_IP = "îO©_"


QUALITYLEVEL1 = "^—8^}Y"


QUALITYLEVEL2 = "o‚}Y"


QUALITYLEVEL3 = "}Y"


QUALITYLEVEL4 = "1_"


QUALITYLEVEL5 = "®_1_"


QUALITYLEVEL6 = "!q
Š_†"


RADIOON = "_UÕR"


RADIOOFF = "ܕ‰•"


IDC_ADVANCE_SETTING = "2Ž–..."








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Information


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


INSTATIC1 = "®_fÑy€b!qÚ}²}aSD}Kaz_"


INSTATIC2 = "Hr
k@b	g(C) 2002"


INSTATIC3 = "lxԚnj
Š:"


INSTATIC4 = "²}aS‹W_†:"


INSTATIC5 = "ߎԚnj
Š:"


INSTATIC6 = "EšÕRz_Hr,g:"


INSTATIC7 = "Éa(uz_Hr,g:"


INSTATIC8 = "Éa(uz_åeg:"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Association


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ASTITLE = "!qÚ}²}ïgQ¹["


ASSTATIC1 = "²}ï
T1z(SSID):"


ASSTATIC2 = "!qÚ}²}ïÑ‘p”(WEP)"


ASSTATIC3 = "P²}‰f}NRNPёp”:"


ASSTATIC4 = "nj™e RÆ[(_U(u WEP)"


ASSTATIC5 = "²}ïWšI‹(qQ(u!j_)"


ASSTATIC6 = "²}ïÑ‘p”:"


ASSTATIC7 = "ёp”<h_:"


ASSTATIC8 = "ёp”w•¦^:"


ASSTATIC9 = "ёp”"}_ (2Ž–):"


ASSTATIC10 = "ёp”gêÕR0WÐc›Of}b"


ASSTATIC11 = "/fNPû–f0Rû–f(ad hoc)„v²}ïÿ
NO(u!qÚ}X[ÖSޞ"


HEXCOMBO1 = "40 MOCQ (10xeW[)"


HEXCOMBO2 = "104 MOCQ (26xeW[)"


ASCIICOMBO1 = "40 MOCQ (5W[CQ)"


ASCIICOMBO2 = "104 MOCQ (13W[CQ)"


FORMAT1 = "162MOxeW["


FORMAT2 = "ASCIIW[CQ"


WEP_LENGTH_ERROR1 = "¨`8eQ„vWEPёp”CQ }w•¦^/f"


WEP_LENGTH_ERROR2 = "—‰„vw•¦^/f"


WEP_LENGTH_ERROR3 = "ˊ¿Šteёp”CQ }†O&{Tcš[„v¾|ºxw•¦^0"


END_QUOTE = "0"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AVTITLE = "2Ž–"


AVSTATIC1 = "X[ÖS„v²}ï"


IDC_RADIO1 = "ûNUOïS(u„v²}ï(OP}Y/fX[ÖSޞ)"


IDC_RADIO2 = "êSf}X[ÖSޞ(úWyP}Ëi)„v²}ï"


IDC_RADIO3 = "êSf}û–f0Rû–f(ad hoc)„v²}ï"


IDC_CHECK1 = "êÕR0W#Ú}0R^—ca(u„v²}ï
N"


IDCLOSE = "ܕ‰•"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Property dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PRTITLE = "!qÚ}²}ïgQ¹["


PRSTATIC1 = "²}ï
T1z:"


PRSTATIC2 = "/fNP"ad hoc"²}ïÿvQû–fPgôv¥cߍ
\¹e#Ú}ÿ€
N/f“}1uNP!qÚ}X[ÖSޞ"


PRSTATIC3 = "Å_˜O(uNP²}ïÆ[¼x"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Status Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


STADVTITLE = "2Ž–-Šš["


IDC_ADV_STATIC1 = "ïS‹‰²}ï:"


IDC_ADV_STATIC2 = "Fragmentation èLu<P:"


IDC_ADV_STATIC3 = "RTS èLu<P:"


IDC_ADV_STATIC4 = "Preamble ‹WKa:"


IDC_ADV_STATIC5 = "0W@S:"


IDC_ADV_STATIC6 = "wû–!j_:"


IDC_ADV_STATIC7 = "b`©_˜-Š<P:" 


IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "w•"


IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "êÕR"


IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "ŽW"


IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "Pk2m"


IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "‰ísYr"


IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "ÕlW"


IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "åe,g"


IDC_ADV_SET_POWER1 = "ܕ‰•"


IDC_ADV_SET_POWER2 = "_UÕR"


IDC_ADV_COLUMN1 = "²}ï
T1z"


IDC_ADV_COLUMN2 = ";˜S"


IDC_ADV_COLUMN3 = "
Š_†7_¦^(dBm)"


IDC_ADV_COLUMN4 = " RÆ["


IDC_ADV_COLUMN5 = "MACMO@W"


IDC_ADV_COLUMN6 = "ŠI‹¹e_"


IDC_ADV_COLUMN7 = " RÆ[¹e_"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Quit Warning Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


QUITWARNIG = "¨`ºxš[‰Ü•‰•Pz_ÎU?"


QUITWARNIG_TITLE = "f‹JT"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; XP detection


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


XP_DETECT_DIALOG1 = "GP‚Y`O‰(W Windows XP NO(u®_fÑy€b!qÚ}²}aSD}Kaz_,ˊ
N‰þRx"


XP_DETECT_DIALOG2 = "O(u Windows†O-Šš[b„v!qÚ}²}ï-Šš["





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wrong Format Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WRONG_FORMAT_LINE1 = "²}ïÆ[¼xÅ_˜/f 40 MOCQb 104 MOCQÿO¨`„v²}ï-Šš[€	g
NT0"


WRONG_FORMAT_LINE2 = "¨`ïSåN8eQ 5 b 13 P ascii W[CQÿb/f 10 b 26 PASmQ2MOW[CQ0"


WRONG_FORMAT_TITLE = "!qÚ}-Šš["





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; AP config


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


IDC_AP_STATE = "_UÕRAP!j_"


IDC_STATIC_AP_SSID = "²}ï
T1z(SSID):"


IDC_STATIC_AP_SECURITY = "‰[hQ:"


IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "nj™e RÆ[:"


IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "²}ïWšI‹:"


IDC_STATIC_AP_KEY = "ёp”:"


IDC_STATIC_AP_INDEX = ""}_:"


IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "2Ž–-Šš[:"


IDC_STATIC_AP_RATE = "‡s:"


IDC_STATIC_AP_RATESET = "‡sD}T:"


IDC_STATIC_AP_BAND = ";˜6^:"


IDC_STATIC_AP_CHANNEL = ";˜S:"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; APUtility


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AP_UTILITY_CONFIGURATION = "_UÕR AP §c6Rz_"


AP_UTILITY_SWITCH = "RÛcó Station !j_"





AP_START_STEP1 = "_UÕR Software AP..."


AP_START_STEP5 = "ò]Œ[bÿˊ	cdkU†_UÕR AP §c6Rz_0"


AP_STOP_STEP1 = "RÞV Station !j_..."


AP_TITLE = "Software AP §c6Rz_"


AP_UTILITY_QUIT = "P}_g"


AP_EXIT = "P}_g-N..."


AP_DEFAULT_SSID = "MSI"


AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"


IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "_UÕRIPR«N"


IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "ܕ‰•IPR«N"


IDC_STATIC_IPSHARING1 = "ˊxÇd`O‰R«N„v#Ú}:"





GW_UTILITY_CONFIGURATION = "_UÕR Gateway §c6Rz_"


IP_SHARING_DLGTITLE = "Gateway -Šš["


AP_SWITCH_GW_MODE = "RÛcó Gateway !j_"


AP_SWITCH_AP_MDOE = "RÛcó AP !j_"


AP_SWITCH_GW_SETTING = "îO9e Gateway -Šš["


GW_TITLE = "Software Gateway §c6Rz_"


GW_START_STEP1 = "_UÕR Software Gateway..."


GW_START_STEP5 = "ò]Œ[bÿˊ	cdkU†_UÕR Gateway §c6Rz_0"


AP_SAVE_CONFIG = "2QX[-Šš[Œ_N!k
NQOUb0"








;;;;;End [Traditional Chinese] Section;;;;;











[Simplified Chinese]


HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"


SHOW_LOGO = "YES"


DevicePollingTimerMsec = "3000"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Tool tips


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TOOLTIP1 = "	gïS(u„vàe¿~QÜ~0"


TOOLTIP1-1 = "÷‹¹pûQُ̑åNågwïS(u„vQÜ~nUS0"


TOOLTIP2 = "ޏ¥c0Rÿ"


TOOLTIP3 = "áO÷S:_¦^ÿ"


TOOLTIP4 = "­e_ޏ¥c"


TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "àe¿~QÜ~ޏ¥c"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Popup menu


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PopupItem1 = "틊"


PopupItem1-1 = "ñ‚‡e(English)"


PopupItem1-2 = "A~SO-N‡e(CHT)"


PopupItem1-3 = "€{SO-N‡e(CHS)"


PopupItem1-4 = "·_‡e(Germany)"


PopupItem1-5 = "Õl‡e(French)"

PopupItem1-6 = "åe‡e(Japan)"


PopupItem2 = "ågwïS(u„vàe¿~QÜ~"


PopupItem3 = "úQ"


PopupItem4 = "àe¿~QaS"


PopupItem5 = "Sb_QÜ~ޏ¥c"


PopupItem6 = "Rbc0RAP!j_"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Available Network Dialg


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TITLE = "ޏ¥c0Ràe¿~QÜ~"


AVAILSTATIC1 = "NR/fïS(u„vQÜ~0‰O(uN*NQÜ~ÿÎNnUS̑	ÖSƒ[ÿ6qŒ_	c0ޏ¥c
00"


AVAILSTATIC2 = "ïS(u„vQÜ~ÿ"


AVAILSTATIC3 = "ُ*NQÜ~O(uàe¿~ RÆ[OS®‹(WEP)0‰O(uُ*NQÜ~ÿ÷‹“eQÆ[¥”ÿ6qŒ_	c0ޏ¥c
00"


AVAILSTATIC4 = "Æ[¥”:"


AVAILSTATIC5 = "‚Yœg¨`—‰êñ]M‘nޏ¥cÿ÷‹	c0ؚ§~
00"


BUTTON1 = "ؚ§~"


BUTTON2 = "ޏ¥c"


BUTTON3 = "ÖSˆm"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Main Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;





DlgTitle = "àe¿~QÜ~ޏ¥c"


Tab1 = "àe¿~QÜ~"


Tab2 = "¶r`"


Tab3 = "áOo`"


Tab4 = "AP Config"


IDOK = "nxš["


IDCANCEL = "ÖSˆm"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wireless Network


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WNSTATIC1 = "ïS(u„vQÜ~ÿ"


WNSTATIC2 = "‰Þ¥c0RN*NïS(uQÜ~ÿUSûQ0M‘n
00"


WNSTATIC3 = "–™	QÜ~ÿ"


WNSTATIC4 = "	cNb—z˜^ꁨR0Wޏ¥c0RN*NïS(uQÜ~ÿ"


IDC_CONFIGURE = "M‘n"


IDC_BUTTON2 = "7R°e"


IDC_MOVEUP = "
Nûy"


IDC_MOVEDOWN = "Nûy"


IDC_ADD = "°ežX..."


IDC_REMOVE = "ûyd–"


IDC_PROPERTY = "…Q¹["


IDC_ADVANCED = "ؚ§~"


ADD_ERROR_AD_HOC1 = "¡‹—{:gù[¡‹—{:g"


ADD_ERROR_AD_HOC2 = "ò]Ï~¾‹š[†N0"


ADD_ERROR_AD_HOC3 = "÷‹HQØSôfQÜ~
TðybQÜ~{|‹WÿMbý€\ُ*Ny˜îv°ežX0R–™	nUS-N0"


ADD_ERROR_INFRA1 = "¿‹î•¹p"


ADD_ERROR_TITLE = "QÜ~ޏ¥c"


IDC_STATIC_ZERO_1 = "?QaSck1u Windows §c6R-Nÿ"


IDC_STATIC_ZERO_2 = "傁‰-Šš[?QaS?ó0àe¿~QÜ~ޏ¥cgQ¹[
00"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ADSTATIC1 = "‘˜S:"


ADSTATIC2 = "‡s:"


ADSTATIC3 = "ÑS\:"


ADSTATIC4 = "QÜ~
Tðy:"


ADSTATIC5 = "MAC MO@W:"


ADSTATIC6 = "IP MO@W:"


ADSTATIC7 = "ò] O"


ADSTATIC8 = "ò]¥c6e"


ADSTATIC9 = "\S:"


ADSTATIC10 = "áO÷S:_¦^:"


ADSTATIC11 = "ޏ¥cÁT(:"


IDC_CHANGE = "ôf9e"


IDC_SUBMIT = "nxš["


IDC_CANCEL = "ÖSˆm"


IDC_FIX_IP = "îO
Y"


QUALITYLEVEL1 = "^—8^}Y"


QUALITYLEVEL2 = "o‚}Y"


QUALITYLEVEL3 = "}Y"


QUALITYLEVEL4 = "1_"


QUALITYLEVEL5 = "®_1_"


QUALITYLEVEL6 = "àe¯‹÷S"


RADIOON = "/T¨R"


RADIOOFF = "sQí•"


IDC_ADVANCE_SETTING = "ؚ§~..."








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Information


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


INSTATIC1 = "®_fÑy€bàe¿~QaSM‘WYz^"


INSTATIC2 = "HrCg@b	g(C) 2002"


INSTATIC3 = "lxöNáOo`:"


INSTATIC4 = "QaS‹W÷S:"


INSTATIC5 = "oöNáOo`:"


INSTATIC6 = "qš¨Rz^Hr,g:"


INSTATIC7 = "”^(uz^Hr,g:"


INSTATIC8 = "”^(uz^åeg:"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Association


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ASTITLE = "àe¿~QÜ~…Q¹["


ASSTATIC1 = "QÜ~
Tðy(SSID):"


ASSTATIC2 = "àe¿~QÜ~Æ[¥”(WEP)"


ASSTATIC3 = "ُ*NQÜ~—‰Ù~NRN*NÆ[¥”:"


ASSTATIC4 = "D™e RÆ[(/T(u WEP)"


ASSTATIC5 = "QÜ~ŒšÁ‹(qQ(u!j_)"


ASSTATIC6 = "QÜ~Æ[¥”:"


ASSTATIC7 = "Æ[¥”<h_:"


ASSTATIC8 = "Æ[¥”•¦^:"


ASSTATIC9 = "Æ[¥”"}_ (ؚ§~):"


ASSTATIC10 = "Æ[¥”OꁨR0WÐc›OÙ~b"


ASSTATIC11 = "ُ/fN*N5u0R5u(ad hoc)„vQÜ~ÿ
NO(uàe¿~X[ÖS¹p"


HEXCOMBO1 = "40 MOCQ (10peW[)"


HEXCOMBO2 = "104 MOCQ (26peW[)"


ASCIICOMBO1 = "40 MOCQ (5W[CQ)"


ASCIICOMBO2 = "104 MOCQ (13W[CQ)"


FORMAT1 = "16ۏMOpeW["


FORMAT2 = "ASCIIW[CQ"


WEP_LENGTH_ERROR1 = "¨`“eQ„vWEPÆ[¥”CQ }•¦^/f"


WEP_LENGTH_ERROR2 = "—‰„v•¦^/f"


WEP_LENGTH_ERROR3 = "÷‹ŒteÆ[¥”CQ }eg&{Tcš[„v¾|nx•¦^0"


END_QUOTE = "0"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AVTITLE = "ؚ§~"


AVSTATIC1 = "‰¿‹î•„vQÜ~"


IDC_RADIO1 = "ûNUOïS(u„vQÜ~(–™	¿‹î•¹p)"


IDC_RADIO2 = "ÅN¿‹î•¹p(Ó~„gQÜ~)"


IDC_RADIO3 = "ÅN¡‹—{:g0R¡‹—{:g(yrš[)"


IDC_CHECK1 = "ꁨR0Wޏ¥c0R^—–™	„vQÜ~
N"


IDCLOSE = "sQí•"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Property dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PRTITLE = "àe¿~QÜ~…Q¹["


PRSTATIC1 = "QÜ~
Tðy:"


PRSTATIC2 = "ُ/fN*N"ad hoc"QÜ~ÿvQ5uìNOôv¥cߍù[¹eޏ¥cÿ€
N/fÏ~1uN*Nàe¿~X[ÖS¹p"


PRSTATIC3 = "Å_{˜O(uN*NQÜ~Æ[¥”"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Status Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


STADVTITLE = "ؚ§~¾‹š["


IDC_ADV_STATIC1 = "ïSÁ‰QÜ~:"


IDC_ADV_STATIC2 = "Fragmentation 4NLu<P:"


IDC_ADV_STATIC3 = "RTS 4NLu<P:"


IDC_ADV_STATIC4 = "Preamble {|‹W:"


IDC_ADV_STATIC5 = "0W:S:"


IDC_ADV_STATIC6 = "w5u!j_:"


IDC_ADV_STATIC7 = "b`
Y„˜¾‹<P:" 


IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "•"


IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "ꁨR"


IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "ŽýV"


IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "'k2m"


IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "‰ísYr"


IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "ÕlýV"


IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "åe,g"


IDC_ADV_SET_POWER1 = "sQí•"


IDC_ADV_SET_POWER2 = "/T¨R"


IDC_ADV_COLUMN1 = "QÜ~
Tðy"


IDC_ADV_COLUMN2 = "‘˜S"


IDC_ADV_COLUMN3 = "áO÷S:_¦^(dBm)"


IDC_ADV_COLUMN4 = " RÆ["


IDC_ADV_COLUMN5 = "MACMO@W"


IDC_ADV_COLUMN6 = "QÜ~¤‹Á‹"


IDC_ADV_COLUMN7 = "penc RÆ["





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Quit Warning Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


QUITWARNIG = "¨`nxš[‰sQí•Ù*Nz^T?"


QUITWARNIG_TITLE = "f‹JT"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; XP detection


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


XP_DETECT_DIALOG1 = "GP‚Y`O‰(W Windows XP NO(u®_fÑy€bàe¿~QaSM‘WYz^,÷‹
N‰þR	"


XP_DETECT_DIALOG2 = "(u WindowsegM‘nb„vàe¿~QÜ~"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wrong Format Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WRONG_FORMAT_LINE1 = "QÜ~Æ[x/f40 bits؏/f104 bitsÖS³QŽN`O„vQÜ~M‘n."


WRONG_FORMAT_LINE2 = "÷‹“eQ5*Nb13*Nñ‚‡eW[&{ÿb€“eQ10*Nb26*NASmQۏ6RW[&{ÿ0-9ÿa-f, A-F)."


WRONG_FORMAT_TITLE = "àe¿~M‘n"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; AP config


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;





IDC_AP_STATE = "/T(u AP !j_"


IDC_STATIC_AP_SSID = "QÜ~
Tðy(SSID):"


IDC_STATIC_AP_SECURITY = "‰[hQ:"


IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "penc RÆ[:"


IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "QÜ~¤‹Á‹:"


IDC_STATIC_AP_KEY = "Æ[¥”:"


IDC_STATIC_AP_INDEX = ""}_:"


IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "ؚ§~¾‹š[:"


IDC_STATIC_AP_RATE = "‡s:"


IDC_STATIC_AP_RATESET = "úW,g‡sƖT:"


IDC_STATIC_AP_BAND = "‘˜µk:"


IDC_STATIC_AP_CHANNEL = "‘˜S:"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; APUtility


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AP_UTILITY_CONFIGURATION = "/T¨RAP§c6Rz^"


AP_UTILITY_SWITCH = "Rbc0RQaS§c6R!j_"





AP_START_STEP1 = "/T¨RoAP..."


AP_START_STEP5 = "ò]Œ[b, ÷‹¹pûQُ̑/T¨RAP§c6RhV."


AP_STOP_STEP1 = "RbcÞVQaS§c6R!j_..."


AP_TITLE = "oAP§c6RhV"


AP_UTILITY_QUIT = "úQ"


AP_EXIT = "Ó~_g..."


AP_DEFAULT_SSID = "MSI"


AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"


IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "_/TIPqQ«NŸRý€"


IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "sQí•IPqQ«NŸRý€"


IDC_STATIC_IPSHARING1 = "÷‹	éb¨`^gqQ«N„vޏ¥c:"





GW_UTILITY_CONFIGURATION = "ЏLˆQsQM‘nå]wQ"


IP_SHARING_DLGTITLE = "QsQ¾‹š["


AP_SWITCH_GW_MODE = "Rbc0RQsQ!j_"


AP_SWITCH_AP_MDOE = "Rbc0R AP !j_"


AP_SWITCH_GW_SETTING = "9eØSQsQ¾‹š["


GW_TITLE = "oQsQ§c6RhV"


GW_START_STEP1 = "/T¨RoQsQ..."


GW_START_STEP5 = "/T¨RŒ[b, ¹pûQُ̑/T¨RQsQ§c6RhV."


AP_SAVE_CONFIG = "ÝOX[¾‹n,v^NN!k
N(uÐc’‘b"


;;;;;End [Simplified Chinese] Section;;;;;





[Germany]





HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"


SHOW_LOGO = "YES"


DevicePollingTimerMsec = "3000"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Tool tips


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TOOLTIP1 = "Ein oder mehrere drahtlose Netzwerke sind verfugbar."


TOOLTIP1-1 = "Zur Anzeige einer Liste der verfügbaren Netzwerke, klicken Sie hier."


TOOLTIP2 = "Verbunden mit: "


TOOLTIP3 = "Signalstärke: "


TOOLTIP4 = "Drahtlose Verbindung nicht verfügbar"


TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "Drahtlose Netzwerkverbindung"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Popup menu


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PopupItem1 = "Sprache"


PopupItem1-1 = "Englisch"


PopupItem1-2 = "Traditional Chinese"


PopupItem1-3 = "Simplified Chinese"


PopupItem1-4 = "Deutsch"


PopupItem1-5 = "Französisch"

PopupItem1-6 = "Japanisch"


PopupItem2 = "verfügbare drahtlose Netzwerke anzeigen"


PopupItem3 = "beenden"


PopupItem4 = "WLAN-Karten"


PopupItem5 = "Offene Netzwerkverbindungen"


PopupItem6 = "Wechseln zu AP-Modus"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Available Network Dialg


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TITLE = "Drahtlose Netzwerkverbindung"


AVAILSTATIC1 = "Die folgenden drahtlosen Netzwerkverbindungen stehen zur Verfügung. Zur Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk, wählen Sie es aus der Liste aus und klicken Sie auf Verbinden."


AVAILSTATIC2 = "Verfügbare drahtlose Netzwerke:"


AVAILSTATIC3 = "Dieses Netzwerk benötigt einen Netzwerk-Schlüssel (WEP). Zur Verbindung mit diesem Netzwerk, geben Sie den Schlüssel ein und klicken Sie auf Verbinden."


AVAILSTATIC4 = "Netzwerk-Schlüssel:"


AVAILSTATIC5 = "Wenn Sie Probleme haben, die Verbindung mit dem Netzwerk zu starten, klicken Sie auf Erweitert."


BUTTON1 = "Erweitert"


BUTTON2 = "Verbinden"


BUTTON3 = "Abbrechen"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Main Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;





DlgTitle = "Drahtlose Netzwerkverbindung"


Tab1 = "Drahtloses Netzwerk"


Tab2 = "Status"


Tab3 = "Information"


Tab4 = "AP Config"


IDOK = "OK"


IDCANCEL = "Abbrechen"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wireless Network


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WNSTATIC1 = "Verfügbare Netzwerke:"


WNSTATIC2 = "Zur Verbindung mit einem verfugbaren Netzwerk, hier klicken."


WNSTATIC3 = "Bevorzugte Netzwerke:"


WNSTATIC4 = "automatisch mit den verfügbaren Netzwerken in der angegebenen Reihenfolge verbinden."


IDC_CONFIGURE = "Einstellungen"


IDC_BUTTON2 = "Aktualisieren"


IDC_MOVEUP = "Nach oben"


IDC_MOVEDOWN = "Nach unten"


IDC_ADD = "Hinzufügen..."


IDC_REMOVE = "Entfernen"


IDC_PROPERTY = "Eigenschaften"


IDC_ADVANCED = "Erweitert"


ADD_ERROR_AD_HOC1 = "Das Computer-zu-Computer (Ad-Hoc) Netzwerk"


ADD_ERROR_AD_HOC2 = "ist bereits konfiguriert."


ADD_ERROR_AD_HOC3 = "bitte ändern Sie entweder den Netzwerknamen oder den Netzwerktyp, bevor Sie diesen Eintrag hinzufügen."


ADD_ERROR_INFRA1 = "Das Zugriffspunktnetzwerk (Access-Point-Netzwerk) "


ADD_ERROR_TITLE = "Netzwerkverbindungen"


IDC_STATIC_ZERO_1 = "Windows verwaltet zur Zeit diesen Adapter."


IDC_STATIC_ZERO_2 = "Zur Konfiguration dieses Adapters verwenden Sie die Eigenschaften der Netzwerkverbindung."





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ADSTATIC1 = "Kanal:"


ADSTATIC2 = "Übertragungsrate:"


ADSTATIC3 = "Funk:"


ADSTATIC4 = "SSID:"


ADSTATIC5 = "MAC-Adresse:"


ADSTATIC6 = "IP-Adresse:"


ADSTATIC7 = "Gesendet"


ADSTATIC8 = "Empfangen"


ADSTATIC9 = "Packete:"


ADSTATIC10 = "Signalstärke:"


ADSTATIC11 = "Qualität:"


IDC_CHANGE = "Ändern"


IDC_SUBMIT = "Submit"


IDC_CANCEL = "Abbrechen"


IDC_FIX_IP = "Fix"


QUALITYLEVEL1 = "Ausgezeichnet"


QUALITYLEVEL2 = "Sehr gut"


QUALITYLEVEL3 = "Gut"


QUALITYLEVEL4 = "Niedrig"


QUALITYLEVEL5 = "Sehr niedrig"


QUALITYLEVEL6 = "Kein Signal"


RADIOON = "An"


RADIOOFF = "Aus"


IDC_ADVANCE_SETTING = "Erweitert..."





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Information


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


INSTATIC1 = "MSI Wireless LAN Programm"


INSTATIC2 = "Copyright(C) 2002, MICROSTAR"


INSTATIC3 = "Hardware-Information:"


INSTATIC4 = "Modell:"


INSTATIC5 = "Software-Information:"


INSTATIC6 = "Treiberversion:"


INSTATIC7 = "Programmversion:"


INSTATIC8 = "Programmdatum:"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Association


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ASTITLE = "Zuordnung"


ASSTATIC1 = "Netzwerkname:"


ASSTATIC2 = "Netzwerkschlüssel"


ASSTATIC3 = "Dieses Netzwerk benötigt einen Schlüssel für:"


ASSTATIC4 = "Datenverschlüsselung"


ASSTATIC5 = "Netzwerkauthentifizierung (gemeinsamer Modus)"


ASSTATIC6 = "Netzwerkschlüssel:"


ASSTATIC7 = "Schlüsselformat:"


ASSTATIC8 = "Schlüssellänge:"


ASSTATIC9 = "Schlüsselindex:"


ASSTATIC10 = "Schlüssel wird automatisch bereitgestellt"


ASSTATIC11 = "Dies ist ein Computer-mit-Computernetzwerk (Ad-Hoc); drahtlose Zugriffspunkte werden nicht verwendet"


HEXCOMBO1 = "40 Bit (10 Ziffern)"


HEXCOMBO2 = "104 Bit (26 Ziffern)"


ASCIICOMBO1 = "40 Bit (5 Zeichen)"


ASCIICOMBO2 = "104 Bit (13 Zeichen)"


FORMAT1 = "Hexadezimale Zeichen"


FORMAT2 = "ASCII Zeichen"


WEP_POSITION_ERROR1 = "Das Zeichen auf Position"


WEP_POSITION_ERROR2 = "im WEP-Schlüssel ist keine hexadezimale Ziffer."


WEP_POSITION_ERROR3 = "Bitte ändern Sie das Schlüsselformat oder löschen Sie alle nicht-hexadezimale Zeichen im Schlüssel."


WEP_LENGTH_ERROR1 = "Die Länge des eingegebenen WEP-Schlüsseleintrags ist"


WEP_LENGTH_ERROR2 = "Die benötige Länge beträgt "


WEP_LENGTH_ERROR3 = "Bitte passen Sie den Schlüsseleintrag der benötigten Schlüssellänge an."


END_QUOTE = "."








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AVTITLE = "Erweiterte Einstellungen"


AVSTATIC1 = "Netzwerktypen, auf die zugegriffen werden soll"


IDC_RADIO1 = "Verfügbares Netzwerk (Zugriffspunkt bevorzugt)"


IDC_RADIO2 = "Nur Zugriffspunktnetzwerke (Infrastruktur)"


IDC_RADIO3 = "Nur Computer-mit-Computernetzwerke (Ad-hoc)"


IDC_CHECK1 = "Automatisch mit nicht bevorzugten Netzwerken verbinden"


IDCLOSE = "Schließen"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Property dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PRTITLE = "Drahtloses Netzwerk Eigenschaften"


PRSTATIC1 = "Netzwerkname:"


PRSTATIC2 = "Dies ist ein Ad-hoc Netzwerk in dem Computer direkt miteinander verbunden sind anstatt über einen drahtlosen Zugriffspunkt"


PRSTATIC3 = "Ein Netzwerkpasswort ist erforderlich"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Status Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


STADVTITLE = "Erweiterte Einstellungen"


IDC_ADV_STATIC1 = "Sichtbare Netzwerke:"


IDC_ADV_STATIC2 = "Fragmentierungsschwelle:"


IDC_ADV_STATIC3 = "RTS Schwelle:"


IDC_ADV_STATIC4 = "Päambel Typ:"


IDC_ADV_STATIC5 = "Land:"


IDC_ADV_STATIC6 = "Stromsparmodus:"


IDC_ADV_STATIC7 = "Default-Einstellung wiederherstelen:" 


IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "Lang"


IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "automatisch"


IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "FCC"


IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "ETSI"


IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "Spanien"


IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "Frankreich"


IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "Japan"


IDC_ADV_SET_POWER1 = "Aus"


IDC_ADV_SET_POWER2 = "An"


IDC_ADV_COLUMN1 = "SSID"


IDC_ADV_COLUMN2 = "Kanal"


IDC_ADV_COLUMN3 = "Signalstärke"


IDC_ADV_COLUMN4 = "WEP"


IDC_ADV_COLUMN5 = "MAC-Adresse"


IDC_ADV_COLUMN6 = "Authentifizierung"


IDC_ADV_COLUMN7 = "Verschlusselung"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Quit Warning Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


QUITWARNIG = "Wollen Sie die Anwendung wirklich schließen?"


QUITWARNIG_TITLE = "Warnung"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wrong Format Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WRONG_FORMAT_LINE1 = "Das Netzwerkpasswort mu?abhängig von der Netzwerkkonfiguration eine Länge von 40 Bit oder 104 Bit haben."


WRONG_FORMAT_LINE2 = "Die Eintragungen können in Form von 5- oder 13 ASCII-Zeichen oder als 10 oder 26 hexadezimale Zeichen eingetragen werden."


WRONG_FORMAT_TITLE = "Drahtlose Netzwerkkonfiguration"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; AP config


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


IDC_AP_STATE = "Enable AP mode"


IDC_STATIC_AP_SSID = "Network SSID:"


IDC_STATIC_AP_SECURITY = "Security:"


IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "Encryption:"


IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "Authentication:"


IDC_STATIC_AP_KEY = "Key:"


IDC_STATIC_AP_INDEX = "Index:"


IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "Advance setting:"


IDC_STATIC_AP_RATE = "Rate:"


IDC_STATIC_AP_RATESET = "Basic rateset:"


IDC_STATIC_AP_BAND = "Band:"


IDC_STATIC_AP_CHANNEL = "Channel:"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; APUtility


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AP_UTILITY_CONFIGURATION = "AP-Konfigurationsprogramm starten"


AP_UTILITY_SWITCH = "Zum Station-Modus wechseln"





AP_START_STEP1 = "Software AP starten..."


AP_START_STEP5 = "Beendet, hier klicken um den AP-Controller zu starten."


AP_STOP_STEP1 = "Zurück zum Station Modus..."


AP_TITLE = "Software AP Controller"


AP_UTILITY_QUIT = "Verlassen"


AP_EXIT = "Beendet..."


AP_DEFAULT_SSID = "MSI"


AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"


IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "IP Sharing aktiviert"


IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "IP Sharing Deaktiviert"


IDC_STATIC_IPSHARING1 = "Bitte wählen Sie aus welche Verbindung Sie gemeinsam nutzen wollen:"





GW_UTILITY_CONFIGURATION = "Gateway Configuration aufrufen"


IP_SHARING_DLGTITLE = "Gateway Einstellungen"


AP_SWITCH_GW_MODE = "auf Gateway Mode umstellen"


AP_SWITCH_AP_MDOE = "auf Acces Point umstellen"


AP_SWITCH_GW_SETTING = "Gateway Einstellungen ändern"


GW_TITLE = "Software Gateway Controller"


GW_START_STEP1 = "Gateway Software starten..."


GW_START_STEP5 = "Fertig hier klicken um Gateway zu starten."


AP_SAVE_CONFIG = "Einstellungen dauerhaft speichern"





;;;;;End [Germany] Section;;;;;











[French]





HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"


SHOW_LOGO = "YES"


DevicePollingTimerMsec = "3000"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Tool tips


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TOOLTIP1 = "Un ou plus réseaux sans fils sont disponibles."


TOOLTIP1-1 = "Pour voir la liste des réseaux disponibles, cliquez ici."


TOOLTIP2 = "Connecté à :"


TOOLTIP3 = "Puissance du Signal :"


TOOLTIP4 = "Connection sans-fil indisponible"


TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "Connexion réseau sans-fil"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Popup menu


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PopupItem1 = "Langue"


PopupItem1-1 = "Anglais"


PopupItem1-2 = "Chinois Traditionnel"


PopupItem1-3 = "Chinois Simplifié"


PopupItem1-4 = "Allemand"


PopupItem1-5 = "Français"

PopupItem1-6 = "Japonais"


PopupItem2 = "Voir les réseaux sans-fils disponibles"


PopupItem3 = "Quitter"


PopupItem4 = "Cartes WLAN"


PopupItem5 = "Lancer une connexion réseau"


PopupItem6 = "Passer en mode AP"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Available Network Dialg


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TITLE = "Connexion réseau sans-fils"


AVAILSTATIC1 = "Les réseaux sans-fils suivants sont disponibles. Pour accéder à un réseau sans-fils, sélectionnez le dans la liste, et cliquez sur Connecter."


AVAILSTATIC2 = "Réseaux sans-fil disponibles :"


AVAILSTATIC3 = "Ce réseau requiert l utilisation d une clé (WEP). Pour accéder à ce réseau, entrez la clé et cliquez sur Connecter."


AVAILSTATIC4 = "Clé Réseau :"


AVAILSTATIC5 = "Si vous avez des difficultés pour vous connecter à un réseau, cliquez sur Advanced."


BUTTON1 = "Avancé"


BUTTON2 = "Connecter"


BUTTON3 = "Annuler"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Main Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;





DlgTitle = "Connexion réseau sans-fil"


Tab1 = "Réseau Sans-fil"


Tab2 = "Statut"


Tab3 = "Information"


Tab4 = "AP Config"


IDOK = "OK"


IDCANCEL = "Annuler"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wireless Network


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WNSTATIC1 = "Réseaux Disponible :"


WNSTATIC2 = "Pour vous connecter à un réseau disponible, cliquez sur Configurer."


WNSTATIC3 = "Préférences réseaux:"


WNSTATIC4 = "Se connecter automatiquement aux réseaux disponible dans l'ordre énuméré ci-dessous."


IDC_CONFIGURE = "Configurer"


IDC_BUTTON2 = "Rafraîchir"


IDC_MOVEUP = "Monter"


IDC_MOVEDOWN = "Descendre"


IDC_ADD = "Ajouter..."


IDC_REMOVE = "Supprimer"


IDC_PROPERTY = "Propriétés"


IDC_ADVANCED = "Avancé"


ADD_ERROR_AD_HOC1 = "Le réseau ordinateur à ordinateur"


ADD_ERROR_AD_HOC2 = "est déjà configuré."


ADD_ERROR_AD_HOC3 = "Veuillez changer le nom de réseau ou le type de réseau avant d'ajouter cette entrée dans votre liste de préférence."


ADD_ERROR_INFRA1 = "Le point d accès réseau"


ADD_ERROR_TITLE = "Connexion Réseau"


IDC_STATIC_ZERO_1 = "Windows contrôle actuellement cet adapteur."


IDC_STATIC_ZERO_2 = "Pour configurer cet adaptateur, utilisez les propriétés de la connexion réseau."





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ADSTATIC1 = "Canal:"


ADSTATIC2 = "Vitesse:"


ADSTATIC3 = "Radio:"


ADSTATIC4 = "SSID:"


ADSTATIC5 = "Adresse MAC:"


ADSTATIC6 = "Adresse IP:"


ADSTATIC7 = "Envoyé"


ADSTATIC8 = "Reçu"


ADSTATIC9 = "Paquets:"


ADSTATIC10 = "Puissance du Signal :"


ADSTATIC11 = "Qualité du lien :"


IDC_CHANGE = "Changer"


IDC_SUBMIT = "Soumettre"


IDC_CANCEL = "Annuler"


IDC_FIX_IP = "Fix"


QUALITYLEVEL1 = "Excellent"


QUALITYLEVEL2 = "Très Bien"


QUALITYLEVEL3 = "Bien"


QUALITYLEVEL4 = "Mauvaise"


QUALITYLEVEL5 = "Très Mauvaise"


QUALITYLEVEL6 = "Pas de signal"


RADIOON = "On"


RADIOOFF = "Off"


IDC_ADVANCE_SETTING = "Avancé..."





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Information


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


INSTATIC1 = "Utilitaire Réseau Sans-fil MSI"


INSTATIC2 = "Copyright(C) 2002, MICROSTAR"


INSTATIC3 = "Informations Matérielles:"


INSTATIC4 = "Modèle de la carte:"


INSTATIC5 = "Informations Logicielles:"


INSTATIC6 = "Version des Drivers:"


INSTATIC7 = "Version de l applet:"


INSTATIC8 = "Date de l applet :"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Association


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ASTITLE = "Association"


ASSTATIC1 = "Nom de Réseau (SSID) :"


ASSTATIC2 = "Clé de réseau sans-fil (WEP)"


ASSTATIC3 = "Ce réseau requiert une clé pour :"


ASSTATIC4 = "Codage (WEP activé)"


ASSTATIC5 = "Authentification réseau (Mode partagé)"


ASSTATIC6 = "Clé réseau :"


ASSTATIC7 = "Format de la clé :"


ASSTATIC8 = "Longueur de la clé :"


ASSTATIC9 = "Index de la clé (Avancé) :"


ASSTATIC10 = "La clé m est fourni automatiquement."


ASSTATIC11 = "Ceci est un réseau ordinateur à ordinateur (ad hoc), le point d accès n est pas utilisé"


HEXCOMBO1 = "40 bits (10 chiffres)"


HEXCOMBO2 = "104 bits (26 chiffres)"


ASCIICOMBO1 = "40 bits (5 caractères)"


ASCIICOMBO2 = "104 bits (13 caractères)"


FORMAT1 = "Chiffres hexadécimal"


FORMAT2 = "Caractères ASCII"


WEP_POSITION_ERROR1 = "Le caractères en position"


WEP_POSITION_ERROR2 = "dans la clé matérielle WEP, n est pas un chiffre hexadécimal."


WEP_POSITION_ERROR3 = "Veuillez changer le format de la clé ou enlever tous les caractères non hexadécimaux du texte de la clé matérielle."


WEP_LENGTH_ERROR1 = "La longueur de la clé matérielle WEP que vous avez entré est"


WEP_LENGTH_ERROR2 = "La longueur requise est"


WEP_LENGTH_ERROR3 = "Veuillez ajuster la clé matérielle pour vérifier exactement la longueur indiquée."


END_QUOTE = "."








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AVTITLE = "Avancé"


AVSTATIC1 = "Réseau à accéder"


IDC_RADIO1 = "N importe quel réseau disponible (point d accès préféré)"


IDC_RADIO2 = "Seulement les point d accès réseau (infrastructure) "


IDC_RADIO3 = "Seulement les réseau ordinateur à ordinateur (ad hoc)"


IDC_CHECK1 = "Se connecter automatiquement aux réseaux non préféré"


IDCLOSE = "Fermer"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Property dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PRTITLE = "Propriétés du réseau sans-fil"


PRSTATIC1 = "Nom de réseau:"


PRSTATIC2 = "Ceci est un réseau "ad hoc" où les ordinateurs se connectent directement entre eux plutôt que par un point d'accès sans fil"


PRSTATIC3 = "Vous devez utiliser un mot de passe réseau"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Status Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


STADVTITLE = "Réglages avancés"


IDC_ADV_STATIC1 = "Site visible :"


IDC_ADV_STATIC2 = "Seuil de fragmentation:"


IDC_ADV_STATIC3 = "Seuil RTS:"


IDC_ADV_STATIC4 = "Type de préambule :"


IDC_ADV_STATIC5 = "Pays :"


IDC_ADV_STATIC6 = "Économie d'énergie:"


IDC_ADV_STATIC7 = "Restaurer les valeurs par défaut :" 


IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "Long"


IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "Auto"


IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "FCC"


IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "ETSI"


IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "Espagne"


IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "France"


IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "Japon"


IDC_ADV_SET_POWER1 = "Off"


IDC_ADV_SET_POWER2 = "On"


IDC_ADV_COLUMN1 = "SSID"


IDC_ADV_COLUMN2 = "Canal"


IDC_ADV_COLUMN3 = "Puissance du signal (dBm)"


IDC_ADV_COLUMN4 = "WEP"


IDC_ADV_COLUMN5 = "Adresse MAC"


IDC_ADV_COLUMN6 = "Authentification"


IDC_ADV_COLUMN7 = "Codage"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Quit Warning Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


QUITWARNIG = "Voulez vous vraiment fermer l application ?"


QUITWARNIG_TITLE = "Alerte"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wrong Format Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WRONG_FORMAT_LINE1 = "Le mot de passe réseau doit faire 40 bits ou 104 bits en fonction de votre configuration réseau."


WRONG_FORMAT_LINE2 = "Vous pouvez entrer 5 ou 13 caractères ASCII ou 10 ou 26 caractères hexadécimaux."


WRONG_FORMAT_TITLE = "Configuration sans-fil"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; AP config


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


IDC_AP_STATE = "Enable AP mode"


IDC_STATIC_AP_SSID = "Network SSID:"


IDC_STATIC_AP_SECURITY = "Security:"


IDC_STATIC_AP_ENCRYPTION = "Encryption:"


IDC_STATIC_AP_AUTHENTICATION = "Authentication:"


IDC_STATIC_AP_KEY = "Key:"


IDC_STATIC_AP_INDEX = "Index:"


IDC_STATIC_AP_ADVANCE_SETTING = "Advance setting:"


IDC_STATIC_AP_RATE = "Rate:"


IDC_STATIC_AP_RATESET = "Basic rateset:"


IDC_STATIC_AP_BAND = "Band:"


IDC_STATIC_AP_CHANNEL = "Channel:"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; APUtility


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AP_UTILITY_CONFIGURATION = "Lancer l outils de configuration AP"


AP_UTILITY_SWITCH = "Passer en mode STA"





AP_START_STEP1 = "Démarrage du logiciel AP..."


AP_START_STEP5 = "Terminé, cliquez ici pour démarrer le contrôleur AP."


AP_STOP_STEP1 = "Revenir en mode STA..."


AP_TITLE = "Contrôleur logiciel AP"


AP_UTILITY_QUIT = "Quitter"


AP_EXIT = "Extinction..."


AP_DEFAULT_SSID = "MSI"


AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"


IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "Activer le partage d IP"


IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "Désactiver le partage d IP"


IDC_STATIC_IPSHARING1 = "Veuillez sélectionner la connexion que vous souhaitez partager:"





GW_UTILITY_CONFIGURATION = "Lancer l outil de configuration du Gateway"


IP_SHARING_DLGTITLE = "Configuration du Gateway"


AP_SWITCH_GW_MODE = "Basculer en mode Gateway"


AP_SWITCH_AP_MDOE = "Basculer en mode AP"


AP_SWITCH_GW_SETTING = "Changer les paramètres du Gateway"


GW_TITLE = "Contrôleur du logiciel de Gateway"


GW_START_STEP1 = "Démarrer le logiciel du Gateway..."


GW_START_STEP5 = "Terminé, cliquez ici pour lancer le contrôleur du gateway."


AP_SAVE_CONFIG = "Sauvegarder la configuration et ne plus me poser la question la prochaine fois"














;;;;;End [French] Section;;;;;





[Japan]





HTTP_ADDR = "http://www.msi.com.tw"


SHOW_LOGO = "YES"


DevicePollingTimerMsec = "3000"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Tool tips


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TOOLTIP1 = ")R(ug0M0‹0ï0¤0ä0ì0¹0 Í0Ã0È0ï0ü0¯0L0 1 d0åN
NB0Š0~0Y00"


TOOLTIP1-1 = ")R(uïSý€j0Í0Ã0È0ï0ü0¯0n0N§‰’0hˆ:yY0‹0k0o00S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00"


TOOLTIP2 = "¥cš}-N: "


TOOLTIP3 = "·0°0Ê0ë0n07_U0: "


TOOLTIP4 = "ï0¤0ä0ì0¹0¥cš})R(u
NïS"


TOOLTIP_CONNECT_TITLE = "ï0¤0ä0ì0¹0 Í0Ã0È0ï0ü0¯0¥cš}"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Popup menu


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PopupItem1 = "ŠžŠ"


PopupItem1-1 = "񂞊"


PopupItem1-2 = "-NýVžŠ(ðS~n)"


PopupItem1-3 = "-NýVžŠ(-NýV)"


PopupItem1-4 = "É0¤0Ä0žŠ"


PopupItem1-5 = "Õ0é0ó0¹0žŠ"

PopupItem1-6 = "åe,gžŠ"


PopupItem2 = ")R(ug0M0‹0ï0¤0ä0ì0¹0Í0Ã0È0ï0ü0¯0"


PopupItem3 = "‰•X0‹0"


PopupItem4 = "WLAN «0ü0É0"


PopupItem5 = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0¥cš}"


PopupItem6 = "APâ0ü0É0k0Rÿf"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


;Available Network Dialg


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


TITLE = "ï0¤0ä0ì0¹0 Í0Ã0È0ï0ü0¯0¥cš}"


AVAILSTATIC1 = "!kn0Í0Ã0È0ï0ü0¯0o0)R(ug0M0~0Y00Í0Ã0È0ï0ü0¯0k0¢0¯0»0¹0Y0‹0k0o00N§‰K0‰0xžbW0f0K0‰00[¥cš}] ’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00"


AVAILSTATIC2 = ")R(ug0M0‹0Í0Ã0È0ï0ü0¯0:"


AVAILSTATIC3 = "S0n0Í0Ã0È0ï0ü0¯0g0o0Í0Ã0È0ï0ü0¯0 ­0ü0 (WEP) n0O(uL0Å_‰g0Y00S0n0Í0Ã0È0ï0ü0¯0k0¢0¯0»0¹0Y0‹0k0o00­0ü0’0eQ›RW0f0K0‰0 [¥cš}] ’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00"


AVAILSTATIC4 = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0 ­0ü0:"


AVAILSTATIC5 = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0x0n0¥cš}k0OUL˜L0B0‹04XTo00[sŠ0}-Šš[] ’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00"


BUTTON1 = "sŠ0}-Šš["


BUTTON2 = "¥cš}"


BUTTON3 = "­0ã0ó0»0ë0"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Main Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;





DlgTitle = "ï0¤0ä0ì0¹0 Í0Ã0È0ï0ü0¯0¥cš}"


Tab1 = "ï0¤0ä0ì0¹0 Í0Ã0È0ï0ü0¯0n0×0í0Ñ0Æ0£0"


Tab2 = "¶rKa"


Tab3 = "Å`1X"


Tab4 = "AP Config"


IDOK = "OK"


IDCANCEL = "­0ã0ó0»0ë0"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wireless Network


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WNSTATIC1 = ")R(ug0M0‹0Í0Ã0È0ï0ü0¯0:"


WNSTATIC2 = ")R(ug0M0‹0Í0Ã0È0ï0ü0¯0k0¥cš}Y0‹0k0o00[Ëib] ’0¯0ê0Ã0¯0W0f0O0`0U0D00"


WNSTATIC3 = "*QHQY0‹0Í0Ã0È0ï0ü0¯0:"


WNSTATIC4 = "Nn0N§‰k0B0‹0˜jug00)R(ug0M0‹0Í0Ã0È0ï0ü0¯0k0êÕR„vk0¥cš}Y0‹0:"


IDC_CONFIGURE = "Ëib"


IDC_BUTTON2 = "g°en0Å`1Xk0ôf°e"


IDC_MOVEUP = "
Nx0ûyÕR"


IDC_MOVEDOWN = "Nx0ûyÕR"


IDC_ADD = "ý R..."


IDC_REMOVE = "JRd–"


IDC_PROPERTY = "×0í0Ñ0Æ0£0"


IDC_ADVANCED = "sŠ0}-Šš["


ADD_ERROR_AD_HOC1 = "³0ó0Ô0å0ü0¿0øv’NÍ0Ã0È0ï0ü0¯0"


ADD_ERROR_AD_HOC2 = "o0âek0ËibU0Œ0f0D0~0Y00"


ADD_ERROR_AD_HOC3 = "S0n0¨0ó0È0ê0’0*QHQN§‰k0ý RY0‹0MRk00Í0Ã0È0ï0ü0¯0
T~0_0o0Í0Ã0È0ï0ü0¯0n0.z^˜’0	YôfW0f0O0`0U0D00"


ADD_ERROR_INFRA = "¢0¯0»0¹0 Ý0¤0ó0È0Í0Ã0È0ï0ü0¯0"


ADD_ERROR_TITLE = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0¥cš}"


IDC_STATIC_ZERO_1 = "þs(WS0n0¢0À0×0¿0o0¡{tU0Œ0f0D0~0Y00"


IDC_STATIC_ZERO_2 = "S0n0¢0À0×0¿0’0-Šš[Y0‹0k0o00Í0Ã0È0ï0ü0¯0¥cš}×0í0Ñ0Æ0£0’0O(uW0f0O0`0U0D00"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ADSTATIC1 = "Á0ã0ó0Í0ë0:"


ADSTATIC2 = "¦^:"


ADSTATIC3 = "!qÚ}n0¶rKa:"


ADSTATIC4 = "SSID:"


ADSTATIC5 = "MAC ¢0É0ì0¹0:"


ADSTATIC6 = "IP ¢0É0ì0¹0:"


ADSTATIC7 = "áO"


ADSTATIC8 = "×SáO"


ADSTATIC9 = " Ñ0±0Ã0È0:"


ADSTATIC10 = "·0°0Ê0ë0n07_U0: "


ADSTATIC11 = "ê0ó0¯0n0¶rKa:"


IDC_CHANGE = "-Šš[	Yôf"


IDC_SUBMIT = "i(u"


IDC_CANCEL = "­0ã0ó0»0ë0"


IDC_FIX_IP = "îOck"


QUALITYLEVEL1 = "^—8^k07_D0"


QUALITYLEVEL2 = "7_D0"


QUALITYLEVEL3 = "-N"


QUALITYLEVEL4 = "1_D0"


QUALITYLEVEL5 = "^—8^k01_D0"


QUALITYLEVEL6 = "·0°0Ê0ë0j0W0"


RADIOON = "ª0ó0"


RADIOOFF = "ª0Õ0"


IDC_ADVANCE_SETTING = "sŠ0}-Šš[..."





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Information


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


INSTATIC1 = "MSI ï0¤0ä0ì0¹0Ëibæ0ü0Æ0£0ê0Æ0£0"


INSTATIC2 = "Copyright(C) 2002, MSI"


INSTATIC3 = "Ï0ü0É0¦0§0¢0n0sŠ0}:"


INSTATIC4 = "Ü0ü0É0:"


INSTATIC5 = "½0Õ0È0¦0§0¢0n0sŠ0}:"


INSTATIC6 = "Ð0ü0¸0ç0ó0:"


INSTATIC7 = "Applet Ð0ü0¸0ç0ó0:"


INSTATIC8 = "Applet åeØN:"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Association


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


ASTITLE = "ï0¤0ä0ì0¹0 Í0Ã0È0ï0ü0¯0n0×0í0Ñ0Æ0£0"


ASSTATIC1 = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0
T (SSID):"


ASSTATIC2 = "ï0¤0ä0ì0¹0 Í0Ã0È0ï0ü0¯0 ­0ü0 (WEP)"


ASSTATIC3 = "S0n0Í0Ã0È0ï0ü0¯0g0o0!kn0_00n0­0ü0L0Å_‰:"


ASSTATIC4 = "Ç0ü0¿0n0—f÷SS (WEP 	g¹R)"


ASSTATIC5 = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0Š<Š (qQ	gâ0ü0É0)"


ASSTATIC6 = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0 ­0ü0:"


ASSTATIC7 = "­0ü0n0b__:"


ASSTATIC8 = "­0ü0n0w•U0:"


ASSTATIC9 = "­0ü0n0¤0ó0Ç0Ã0¯0¹0 (sŠ0}):"


ASSTATIC10 = "­0ü0o0êÕR„vk0Ðc›OU0Œ0‹0"


ASSTATIC11 = "S0Œ0o0³0ó0Ô0å0ü0¿0øv’N (ad hoc) n0Í0Ã0È0ï0ü0¯0g00ï0¤0ä0ì0¹0 ¢0¯0»0¹0 Ý0¤0ó0È0’0O(uW0j0D0"


HEXCOMBO1 = "40 Ó0Ã0È0 (10 Ah)"


HEXCOMBO2 = "104 Ó0Ã0È0 (26 Ah)"


ASCIICOMBO1 = "40 Ó0Ã0È0 (5 ‡eW[)"


ASCIICOMBO2 = "104 Ó0Ã0È0 (13 ‡eW[)"


FORMAT1 = "16 2pe"


FORMAT2 = "ASCII ‡eW["


WEP_POSITION_ERROR1 = "WEP ­0ü0 Þ0Æ0ê0¢0ë0k0B0‹0"


WEP_POSITION_ERROR2 = "n0‡eW[o0 16 2peg0o0B0Š0~0[0“00"


WEP_POSITION_ERROR3 = "­0ü0n0b__’0	YôfY0‹0K00~0_0o0­0ü0 Þ0Æ0ê0¢0ë0n0‡eW[RK0‰0 16 2peg0j0D0‡eW[’0Y0y0f0JRd–W0f0O0`0U0D00"


WEP_LENGTH_ERROR1 = "eQ›RW0_0 WEP ­0ü0 Þ0Æ0ê0¢0ë0n0w•U0o0"


WEP_LENGTH_ERROR2 = "Å_‰j0w•U0o0"


WEP_LENGTH_ERROR3 = "c:yU0Œ0_0w•U0k0Œ[hQk0NôY0‹0ˆ0F0k0­0ü0 Þ0Æ0ê0¢0ë0’0¿ŠteW0f0O0`0U0D00"


END_QUOTE = "0"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AVTITLE = "sŠ0}-Šš["


AVSTATIC1 = "¢0¯0»0¹0Y0‹0Í0Ã0È0ï0ü0¯0"


IDC_RADIO1 = ")R(uïSý€j0Í0Ã0È0ï0ü0¯0 (¢0¯0»0¹0 Ý0¤0ó0È0*QHQ)"


IDC_RADIO2 = "¢0¯0»0¹0 Ý0¤0ó0È0 (¤0ó0Õ0é0¹0È0é0¯0Á0ã0) n0Í0Ã0È0ï0ü0¯0n00"


IDC_RADIO3 = "³0ó0Ô0å0ü0¿0øv’N (ad hoc) n0Í0Ã0È0ï0ü0¯0n00"


IDC_CHECK1 = "*QHQg0j0D0Í0Ã0È0ï0ü0¯0k0êÕR„vk0¥cš}(&M)"


IDCLOSE = "‰•X0‹0"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Property dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


PRTITLE = "ï0¤0ä0ì0¹0 Í0Ã0È0ï0ü0¯0n0×0í0Ñ0Æ0£0"


PRSTATIC1 = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0
T:"


PRSTATIC2 = "S0Œ0o0 "ad hoc" Í0Ã0È0ï0ü0¯0g00ï0¤0ä0ì0¹0 ¢0¯0»0¹0 Ý0¤0ó0È0’0h0J0U0Z0k0³0ó0Ô0å0ü0¿0o0’ND0k0ôv¥c¥cš}U0Œ0‹0"


PRSTATIC3 = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0 Ñ0¹0ï0ü0É0n0O(uL0Å_‰"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Status Advance dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


STADVTITLE = "sŠ0}-Šš["


IDC_ADV_STATIC1 = "hˆ:yU0Œ0f0D0‹0Í0Ã0È0ï0ü0¯0:"


IDC_ADV_STATIC2 = "­eGrSW0M0D0$P:"


IDC_ADV_STATIC3 = "RTSW0M0D0$P:"


IDC_ADV_STATIC4 = "×0ê0¢0ó0Ö0ë0 â0ü0É0:"


IDC_ADV_STATIC5 = "í0±0ü0ë0:"


IDC_ADV_STATIC6 = "wû–›Râ0ü0É0:"


IDC_ADV_STATIC7 = "Rg-Šš[k0;bY0:" 


IDC_ADV_SET_PREAMBLE1 = "Long"


IDC_ADV_SET_PREAMBLE2 = "Auto"


IDC_ADV_SET_COUNTRY1 = "FCC"


IDC_ADV_SET_COUNTRY2 = "ETSI"


IDC_ADV_SET_COUNTRY3 = "SPAIN"


IDC_ADV_SET_COUNTRY4 = "FRANCE"


IDC_ADV_SET_COUNTRY5 = "JAPAN"


IDC_ADV_SET_POWER1 = "ª0Õ0"


IDC_ADV_SET_POWER2 = "ª0ó0"


IDC_ADV_COLUMN1 = "SSID"


IDC_ADV_COLUMN2 = "Á0ã0ó0Í0ë0"


IDC_ADV_COLUMN3 = "·0°0Ê0ë0(dBm)"


IDC_ADV_COLUMN4 = "WEP"


IDC_ADV_COLUMN5 = "MAC ¢0É0ì0¹0:"


IDC_ADV_COLUMN6 = "Š<Š"


IDC_ADV_COLUMN7 = "—f÷SS"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Quit Warning Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


QUITWARNIG = "S0n0_jý€’0-NbkW0~0Y0K0?"


QUITWARNIG_TITLE = "èla"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; XP detection


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


XP_DETECT_DIALOG1 = "If you want to use MSI WlanUtility under Windows XP, please uncheck"


XP_DETECT_DIALOG2 = "Windows ’0Oc0f0ï0¤0ä0ì0¹0 Í0Ã0È0ï0ü0¯0n0-Šš[’0ËibY0‹0"








;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; Wrong Format Dialog


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


WRONG_FORMAT_LINE1 = "Í0Ã0È0ï0ü0¯0 Ñ0¹0ï0ü0É0o0Í0Ã0È0ï0ü0¯0n0Ëibk0ˆ0Š0040 Ó0Ã0È0~0_0o0 104 Ó0Ã0È0g0j0Q0Œ0p0j0Š0~0[0“00"


WRONG_FORMAT_LINE2 = "S0Œ0o00ASCII ‡eW[g0o0 5 ~0_0o0 13 ‡eW[016 2peg0o0 10 ~0_0o0 26 ‡eW[g0eQ›RY0‹0S0h0k0j0Š0~0Y00"


WRONG_FORMAT_TITLE = "ï0¤0ä0ì0¹0Ëib"





;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


; APUtility


;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


AP_UTILITY_CONFIGURATION = "AP-Šš[Ä0ü0ë0’0‹•O0"


AP_UTILITY_SWITCH = "¹0Æ0ü0·0ç0ó0â0ü0É0k0Rÿf"





AP_START_STEP1 = "½0Õ0È0¦0§0¢0APwÕR-N..."


AP_START_STEP5 = "S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f0AP³0ó0È0í0ü0é0’0wÕRY0‹0"


AP_STOP_STEP1 = "¹0Æ0ü0·0ç0ó0â0ü0É0k0Rÿf-N..."


AP_TITLE = "½0Õ0È0¦0§0¢0AP³0ó0È0í0ü0é0"


AP_UTILITY_QUIT = "‰•X0‹0"


AP_EXIT = "B}†N-N..."


AP_DEFAULT_SSID = "MSI"


AP_DEFAULT_CHANNEL = "1"


IDC_RADIO_ENABLE_ICS = "IPn0qQ	g’0	g¹Rk0Y0‹0"


IDC_RADIO_DISABLE_ICS = "IPn0qQ	g’0!q¹Rk0Y0‹0"


IDC_STATIC_IPSHARING1 = "qQ	g¥cš}Í0Ã0È0ï0ü0¯0’0xžb:"





GW_UTILITY_CONFIGURATION = "²0ü0È0¦0§0¤0-Šš[Ä0ü0ë0’0‹•O0"


IP_SHARING_DLGTITLE = "²0ü0È0¦0§0¤0-Šš["


AP_SWITCH_GW_MODE = "²0ü0È0¦0§0¤0â0ü0É0k0Rÿf"


AP_SWITCH_AP_MDOE = "APâ0ü0É0k0Rÿf"


AP_SWITCH_GW_SETTING = "²0ü0È0¦0§0¤0-Šš[’0îOck"


GW_TITLE = "½0Õ0È0¦0§0¢0 ²0ü0È0¦0§0¤0 ³0ó0È0í0ü0é0"


GW_START_STEP1 = "½0Õ0È0¦0§0¢0 ²0ü0È0¦0§0¤0’0wÕRY0‹0..."


GW_START_STEP5 = "S0S0’0¯0ê0Ã0¯0W0f00²0ü0È0¦0§0¤0³0ó0È0í0ü0é0’0wÕRY0‹00"


AP_SAVE_CONFIG = "-Šš[’0ÝOX[W00]0W0f00!kÞVK0‰0S0n0á0Ã0»0ü0¸0’0hˆ:yW0j0D0"








;;;;;End [Japan] Section;;;;;
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

Copyright © 1996 - 2024 DriverGuide is an iCentric Corporation Company.    All rights reserved.
Privacy Policy
server: web4, load: 0.49