Controladores Windows 95 para la TeleSOUND EX16/3D
Versi¢n 4.11
Jun/17/96
NOTAS SOBRE ACTUALIZACION
Esta £ltima versi¢n soporta lo siguiente:
1) Soporte completo de 'Hot-Key' (teclas dedicadas) bajo Cuadro
DOS en Windows 95. Por favor vea la secci¢n Soporte de teclas
dedicadas para una descripci¢n de estas.
2) Soporte completo de 'mixer' (mezclador) para el mixer de la
TeleSOUND EX16/3D adem s de capacidades de adaptaci¢n en mappings
de canales adem s de controles ON/OFF. Favor de ver la secci¢n
ADAPTACION DE MIXER y KARAOKE SUPPORT m s adelante para mas
detalles.
PROCESO DE INSTALACION
Si no tiene instalado una copia previa de los controladores, y
y est instalando por primera vez el paquete que contiene la
tarjeta de sonido m s el controlador, debe proceder a la secci¢n
INSTALACION POR PRIMERA VEZ. No obstante, si est actualizando
sus controladores previamente instalados, debe SEGUIR con la
secci¢n siguiente para instalar correctamente los nuevos
controladores.
ACTUALIZACION DE CONTROLADORES PREVIOS
[Actualizaci¢n de controlador "TeleSOUND EX16 Plug-N-Play Sound
System"]
1. Deber¡a tener los controladores m s actuales en un disquete
listos para la instalaci¢n.
2. Comience Windows 95 y proceda a la carpeta `Panel de control'
y seleccione (hacer doble clic) en el icono `SISTEMA'.
3. Cuando Windows 95 solicite la opci¢n `Auto b£squeda'
(Auto-Scan) para detectar nuevos dispositivos en el sistema -
seleccione NO y proceda a la siguiente p gina.
4. Windows 95 exhibir una lista de disp. conocidos que
actualmente desea instalar. Seleccione `Otros dispositivos'
aunque el nombre del disp. est incluido en la lista. Esto
obliga a Windows 95 a realizar una instalaci¢n nueva para
su disp. Seleccione `Siguiente' para proceder.
5. Windows 95 nuevamente exhibir una lista que contiene nombres
de fabricantes la cual deber¡a ignorar y seleccionar el bot¢n
`Obtener disco..' (Have Disk...). Esto ordena a Windows 95
que lea instrucciones especiales de instalaci¢n desde su
disquete para instalar correctamente los controladores para la
TeleSOUND EX16/3D. Tendr que dirigir Windows 95 a la ubicaci¢n
correcta del disquete.
6. Una vez que Windows 95 lea la informaci¢n desde el disquete,
una lista de disp. disponibles para instalaci¢n se exhibir .
Esta lista deber¡a contener el "TeleSOUND EX16/3D Plug-N-Play
Installation". Seleccione este disp. y escoja `Siguiente'.
7. Windows 95 proceder entonces a instalar los controladores
para su disp. y lo por consiguiente lo configurar . Una vez
que su disp. se ha configurado correctamente, Windows 95
le solicitar que reinicie el sistema - seleccione `Si' para
que los nuevos controladores surtan efecto. DEBERIA REINICIAR
para que los cambios surtan efecto!.
INSTALACION POR PRIMERA VEZ
Instale la tarjeta de sonido en su sistema y reinicie la
m quina; Windows 95 deber¡a detectar el nuevo recurso PnP en
la tarjeta y solicitar los archivos de instalaci¢n. Entonces,
inserte el disquete `TeleSOUND EX16/3D Windows 95 Driver' en la
unidad de disco y permita que el `Administrador de dispositivo'
de Windows 95 lo gu¡e a trav‚s de la instalaci¢n de los
controladores.
Cuando el `Administrador de dispositivo' encuentra un nuevo disp.
pero no puede determinar/encontrar el controlador correcto
para el disp., solicitar la nueva ubicaci¢n de los controladores
asociados con el disp. y esperar que estos est‚n en un disquete.
Entonces, seleccione `Aceptar' si la opci¢n `Controladores de
disco...' est capacitada y el `Administrador de dispositivo'
proceder a copiar los controladores desde el disquete. No
obstante, si la opci¢n `Controlador Windows compatible' est
capacitada, seleccione `Aceptar' de todas maneras para indicar
al `Administrador de dispositivo' que utilice los controladores
default para ese disp. en particular.
RECONFIGURACION DE RECURSOS
EL TeleSOUND EX16/3D es un disp. completamente Plug-n-Play y todos
sus recursos deber¡an configurarse en el acto salvo que exista
en el sistema un disp. similar causando conflicto.
Para re configurar los recursos, utilice el icono `Sistema'
ubicado en la carpeta Panel de control y seleccione el
`Administrador de dispositivo'. Desde ‚ste, haga doble clic
en la opci¢n "Controladores de sonido video y juegos" y la lista
de disp. de multimedia disponible se exhibir . Haga doble clic en
el disp. que desea cambiar recursos. Una vez cambiado los
recursos, el controlador se re configurar autom ticamente para
operar con los nuevos recursos y funcionar como antes.
SOPORTE DE AUDIO bajo `DOS EN MODO REAL'
Para capacitar el soporte de juegos DOS o aplicaciones de
multimedia bajo entorno `DOS EN MODO REAL', por favor instale el
paquete de lujo SNDINIT para la TeleSOUND EX16/3D. Cuando se
solicite durante la instalaci¢n el path al directorio
Windows, especifique el path si tiene Windows 3.1 instalado en
su sistema (bajo un directorio separado de Windows 95).
Seleccione `None' (ninguno) en el caso de no tener Windows 3.1
instalado.
SOPORTE DE AUDIO bajo `CUADRO DOS EN WINDOWS 95'
Se ha agregado soporte para juegos DOS en esta versi¢n y es
completamente operable. Durante el ajuste para los juegos DOS,
debe asegurarse que los recursos actuales asignados a la tarjeta
de sonido equiparen los recursos actuales requeridos por el
juego DOS. Para averiguar cuales son los recursos actualmente
asignados a su tarjeta de sonido, comience abriendo el cuadro
`propiedades' asociado con el (Administrador de dispositivo)
"TeleSound EX16 Plug-N-Play Sound System" y seleccione la aleta
de `Recursos'. Desde el cuadro `Recursos', deber¡a ver el margen
(range) del la direcci¢n I/O para rango de Input/Output n£mero 1.
Recomendamos el `rango' de direcci¢n 220 Hex en vez al 240 Hex
seleccionado ya que la mayor¡a de los juegos soportan 220 Hex
por default. Tambi‚n recomendamos los ajustes de Interrupt y
DMA de 7 y 1 respectivamente. Reconfigure estos recursos seg£n
sea apropiado y seleccione `ACEPTAR' del `Administrador de
dispositivo' para cambiar y actualizar dinamicamente sus
recursos actuales y configurar el hardware. En este momento,
puede ajustar su juego DOS con los ajustes que reci‚n a
configurado.
Tambi‚n, si tiene un disp. Wave Table en tarjeta madre o conectada
a su tarjeta de sonido, deber¡a seguir los pasos recomendados
anteriormente pero esta vez seleccione en su lugar ajustes de disp.
"TeleSound EX16 Plug-N-Play MPU-401". Necesitar sus ajustes
actuales si desea activar el soporte `General MIDI' en sus
juegos de DOS.
Para asegurar un ambiente idear para juegos DOS, se recomienda
que modifique la propiedad `Idle Sensitivity' (sensibilidad
inactiva) del juego DOS a `High' (alta). Para hacerlo, oprima
las teclas ALT+ENTER para cambiar a `Ventana de cuadro DOS'
(en el caso de no estar ya en sesi¢n Windows) luego haga clic
en el rinc¢n superior izquierdo de la `Ventana de cuadro DOS'.
Un men£ desplegable aparecer en el cual deber¡a seleccionar
`Propiedades'. Seleccione la aleta `Misc' y proceda a modificar
la propiedad antes mencionada.
SOPORTE DE TECLAS DEDICADAS bajo `CUADRO DOS EN WINDOWS 95'
Las siguientes son las teclas dedicadas y sus controles de
canales asociados.
<CNTRL>+<ALT>+M = Disminuye el volumen maestro
<SHIFT>+<ALT>+M = Aumenta el volumen maestro
<CNTRL>+<SHIFT>+M = Volumen maestro `mudo'
<CNTRL>+<ALT>+V = Disminuye volumen de `Voice' (Sonido digital)
<SHIFT>+<ALT>+V = Aumenta volumen de `Voice' (Sonido digital)
<CNTRL>+<SHIFT>+V = Volumen maestro `mudo'(Sonido digital)
<CNTRL>+<ALT>+F = Disminuye el volumen FM de m£sica
<SHIFT>+<ALT>+F = Aumenta el volumen FM de m£sica
<CNTRL>+<SHIFT>+F = Volumen FM de m£sica `mudo'
FULL-DUPLEX DUAL-DMA SUPPORT
To enable Dual-DMA channel operation for simultaneous
playback and recording, please ensure the following:
1. The DMA resource settings under Device Manager must
be different and paired as follows:
Playback DMA 0 1 3
Recording DMA 1 0 0
2. The frequency foremat (eg. 11KHz, 22KHz..) must be
the same during simultaneous playback and recording.
3. Full-Duplex is only supported if you have CS4231/CS4248
Class CODECs infterface with the 82C924 PnP Audio Controller.
KARAOKE SUPPORT
The customizeable option for supporting Karaoke Sing-A-long basically truns
on the LoopBack channel of the AD1848 class CODEC as well as forcing the
input MUX to Microphone. This will ensure that the ADC signal is properly
fed back to the output channel for amplification using the DAC volume
control. The following options may be specified in the CUSTOM.AddReg
section of the INF file.
To enable support for Karaoke Sing-A-Long, the following must be specified:
..,Karaoke_Src_Name,,"Voice"
To customize default settings for the Mic input gain plus the Loopback
attenuation, the following must be specified:
..,"LeftKaraokeMicVol",1,0080 //Low Byte then High Byte
..,"RightKaraokeMicVol",1,0080
..,"KaraokeLoopBackVol",1,FFFF
Valid range is from 0000 -> FFFF (0 to 64K)
ADAPTACION DEL `MIXER' (Mezclador)
Informaci¢n sobre la adaptaci¢n del controlador de mixer se
especifica en el archivo SND924P.INF que est ubicado en el
disquete de instalaci¢n requerido por Windows 95 durante la
instalaci¢n de los controladores.
Por default, este archivo indica al controlador Mixer no
soportar ninguna adaptaci¢n y solamente son soportados los
controles y `mappings' (mapeador) de canales defaults de los
fabricantes.
Para capacitar adaptaciones de mixer, proceda a la secci¢n
[CUSTOM.AddReg] de este archivo y modifique el campo
"Default_Codec_Mapping" de "Yes" a "No". Esto indica al
controlador mixer no utilizar los `mappings' de mixer defaults
de los fabricantes pero esperar en vez `mappings' de canales y
controles adaptados.
TIPO 1) Adaptaci¢n de `mapping de canales'
Los siguientes son defaults:
..,AUX1_Src_Name,,"CD" // Para canal AUX 1
..,AUX2_Src_Name,,"Synth" // Para canal AUX 2
..,DAC_Src_Name,,"Wave" // Para canales LOC y ROC
..,MIX_Src_Name,,"Mix" // For loopback Mix Channel
Los siguientes son soportados solamente si tiene el CODEC
extendido en tarjeta como CS4231 ¢ AD1845.
..,LINE_Src_Name,,"Line" // For LINE Channel
..,MIC_Src_Name,,"Mic" // For Microphone Channel
// Supported by AD1845 Only
..,MONOIN_Src_Name,,"Alarm" //
Adaptaci¢n de mapping de canales permite el cambio de nombre
de un `source' a un nombre diferente de esta manera cambiando
el `source mapping' original asumido del canal.
TIPO 2) Controles internos extra mediante recursos de H/W
existentes.
- para controles usando salidas (output) bits of
CODEC de prop¢sito general o disp.(device) MC.
Estos controles internos son del tipo ON/OFF controlados
por un `single (£nico) toggling bit' .
Los siguientes son v lidos:
..,Total_Internal_Controls,1,n // Total number of controls desired,
// maximum is 3.
// Default is assumed to be none.
..,Internal_Control_1_Name,,"SRS-3D" // Name to call this control.
..,Internal_Control_1_OnVal,1,00 or 01 // What is the default ON bit.
..,Internal_Control_1_By,,"XCTL0" or "XCTL1"
// What bits to use for control based on the following
// available on the default H/W.
XCTL0 - OUT 0 bit located at index 10 of CODEC registers
XCTL1 - OUT 1 bit located at index 10 of CODEC registers
..,Internal_Control_2_Name,,""
..,Internal_Control_2_OnVal,1,00 or 01
..,Internal_Control_2_By,,""
.
.
..,Internal_Control_n_Name,,""
..,Internal_Control_n_OnVal,1,00 or 01
..,Internal_Control_n_By,,""
TIPO 3) Controles externos extra mediante `logic' externos
(Requiere DLL de terceros).
..,Total_External_Controls,1,n // Total number of controls desired,
// maximum is 3.
// Default is assumed to be none.
..,External_Control_1_Name,,"SRS-3D" // Name to call this control.
..,External_Control_1_By,,"XCONT_1.DLL" // The accompanying DLL. Each
// external control has it's own
// unique DLL.
..,External_Control_2_Name,,"" // Name to call this control.
..,External_Control_2_By,,"XCONT_2.DLL"
..,External_Control_3_Name,,"" // Name to call this control.
..,External_Control_3_By,,"XCONT_3.DLL"
Cada control externo tiene su propio set de funciones
exportadas para ser llamadas por un controlador. Por
ejemplo, control externo 1 tendr las 3 funciones
seguientes:
XControl_1_Init();
XControl_1_On();
XControl_1_Off();
Los DLL acompa¤antes deben exportar estas funciones
exactamente como se nombran mas arriba.
** NOTAS **
1) Controles Internos y Externos deben ser del tipo control
ON/OFF; cualquier otro tipo no est n soportados por ahora.
%% FIN %%
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.