1. Zmore_TV-Tuner_3.2build04_Vista_32bit.zip Driver
2. THGRK.txt File Contents

THGRK.txt Driver File Contents (Zmore_TV-Tuner_3.2build04_Vista_32bit.zip)

100=Ó÷åôéêÜ
1000=Áíß÷íåõóç Äïñõöïñéêïý Êáíáëéïý
1002=Áíß÷íåõóç Åðßãåéïõ Êáíáëéïý
1003=ÅéóáãùãÞ
1004=Áíß÷íåõóç Êáëùäéáêïý Êáíáëéïý
1005=ÁíáðáñáãùãÞ
1007=Ìåôïíïìáóßá
1009=ÄéáãñáöÞ
1011=ÄéáãñáöÞ ¼ëùí
1013=Áíß÷íåõóç
1017=¼÷é
1018=Íáé
1021=Êëåßóéìï
1022=ÊáíÝíá
1023=22KHz
1024=Áðëü (Ìßíé) DiSEqC
1025=DiSEqC1.0
1026=DiSEqC1.2/USALS
1027=ÈÝóç Äïñõöüñïõ
1028=ÄéáãñáöÞ
1030=Áíß÷íåõóç
1038=ÐåñéãñáöÝò:
1039=Sat1:
1040=Sat2:
1046=Sat3:
1048=Áíß÷íåõóç
1054=¸íáñîç Áíß÷íåõóçò
1058=Sat4:
1064=Áíß÷íåõóç
1068=Sat5:
1084=Áíß÷íåõóç üëùí ôùí Êáíáëéþí
1087=Áíß÷íåõóç âÜóåé ×þñáò /ÊáôÜëïãïò Êáíáëéþí Ðåñéï÷Þò
1103=Áíß÷íåõóç
1115=ÌåôÜâáóç óôï Sat
1116=ÁíáôïëéêÞ Êáôåýèõíóç
1117=ÄõôéêÞ Êáôåýèõíóç
1118=Êáèïñéóìüò Áíáôïëéêïý Ïñßïõ
1119=Êáèïñéóìüò Äõôéêïý Ïñßïõ
1121=Áêýñùóç ïñßïõ
1123=ÌåôÜâáóç óôï ÌçäÝí
1129=Áíß÷íåõóç
1131=OK
1132=ÅðéëïãÞ ¼ëùí ôùí Êáè.
1133=ÁðåðéëïãÞ ¼ëùí
1134=ÅðéóôñïöÞ
1135=Åðåîåñãáóßá ôïõ TP
1136=ÐñïóèÞêç ÍÝïõ TP
1137=ÅðéëïãÞ ¼ëùí ôùí Ïñéæ.
1138=ÅðéëïãÞ ¼ëùí ôùí ÔÑ
1150=Áíß÷íåõóç Áíáìåôáäüôç
1152=Áíß÷íåõóç âÜóåé Óõ÷íüôçôáò
1153=¸íáñîç Áíß÷íåõóçò
1154=¸íáñîç Áíß÷íåõóçò
1200=ÐñïåðéëïãÞ
1269=Áíß÷íåõóç
1270=Áíß÷íåõóç
1271=Áíß÷íåõóç
1273=Óõ÷íüôçôá:
1274=Åýñïò æþíçò:
1275=IQ:
1276=FFT:
1277=ÂÞìá:
1278=KHz óå
1279=KHz
1285=[MHz]
1286=[K]
1287=[KHz]
1293=ÅýêïëïòÏäçãüò
1296=Äçìéïõñãßá
1298=Ôñïðïðïßçóç
1300=ÄéáãñáöÞ
1302=ÄéáãñáöÞ ¼ëùí
1308=Ìéá öïñÜ
1310=ÊáèçìåñéíÜ
1312=Åâäïìáäéáßá
1314=ÊõñéáêÞ
1316=ÄåõôÝñá
1318=Ôñßôç
1319=ÄéáãñáöÞ
1321=ÔåôÜñôç
1322=ÄéáãñáöÞ ¼ëùí
1323=ÐÝìðôç
1324=ÐáñáóêåõÞ
1325=¼íïìá ×þñáò
1326=ÓÜââáôï
1327=Êùäéêüò ×þñáò
1329=ÄéáãñáöÞ
1330=¢ðåéñï
1331=Åðåîåñãáóßá
1332=ÅðáíÜëçøç
1333=ÐñïóèÞêç
1334=ÔÝëïò
1342=×þñá/ Ðåñéï÷Þ
1343=ÐáñÜìåôñïò
1352=ÄéáãñáöÞ ôçò ðåñéï÷Þò
1353=ÄéáãñáöÞ ôçò ÷þñáò
1355=ÁðåðéëïãÞ ¼ëùí
1356=ÅðéëïãÞ ¼ëùí
1357=Áíß÷íåõóç âÜóåé Óõ÷íüôçôáò
1363=Áõôüìáôç áíáðáñáãùãÞ êáôÜ ôçí åêêßíçóç
1364=Åíåñãïðïßçóç Åðéôá÷õíôÞ MPEG2 DxVA
1365=Åîáíáãêáóìüò Áðïêùäéêïðïßçóçò Èïñõâùäþí ðëáéóßùí âßíôåï 
1372=×ñüíïò EPG óå GMT
1373=Áíß÷íåõóç
1374=Áíß÷íåõóç
1379=Áíß÷íåõóç
1380=ÕðÜñ÷åé êÜðïéá óõóêåõÞ DiSEqC Þ äéáêüðôçò ìå ôç äïñõöïñéêÞ êÜñôá óáò DTV;
1382=ËÞøç óôéãìéüôõðïõ åéêüíáò ìïíïý ðëáéóßïõ
1383=ËÞøç óôéãìéüôõðïõ åéêüíùí ðïëëþí ðëáéóßùí
1384=¢êõñï
1427=Áíß÷íåõóç âÜóåé ×þñáò /ÊáôÜëïãïò Êáíáëéþí Ðåñéï÷Þò
1428=Áíß÷íåõóç âÜóåé Óõ÷íüôçôáò
1429=Áíß÷íåõóç üëùí ôùí Êáíáëéþí
1430=Óõ÷íüôçôá Áðü
1431=KHz óå
1432=KHz
1435=Êùäéêüò Ðñüóâáóçò Ãïíéêïý ÅëÝã÷ïõ 
1436=Áõôüìáôï Êëåßóéìï
1437=Áðüññéøç
1454=Ðáëéüò Êùäéêüò Ðñüóâáóçò:
1455=ÍÝïò Êùäéêüò Ðñüóâáóçò:
1456=Åðéâåâáßùóç Êùäéêïý Ðñüóâáóçò:
1469=¸êäïóç:
1470=ÐíåõìáôéêÜ Äéêáéþìáôá (C) 2004-2006
1471=ËÞøç Óôéãìéüôõðïõ áñ÷åßïõ
1472=×þñá:
1473=Ðåñéï÷Þ:
1474=ÐÜñï÷ïò:
1475=Óõ÷íüôçôá:
1476=Åýñïò æþíçò:
1477=ÂÞìá:
1478=IQ:
1479=FFT:
1480=ÊÜèå
1481=äåõôåñüëåðôá, åðáíÜëçøç
1482=öïñÝò
1483=Öùôåéíüôçôá:
1484=Êßôñéíï/ Ìðëå ×ñþìá:
1485=ÐñÜóéíï/ Êüêêéíï ×ñþìá:
1486=Áíôßèåóç:
1487=Êïñåóìüò:
1488=ÂÞìá
1489=MHz
1490=Áíáëïãßá Óõìâüëïõ
1491=Ksps
1492=ÌÝãåèïò QAM
1493=Éó÷ýò:
1494=Ðïéüôçôá:
1495=ÅéóáãùãÞ Êùäéêïý
1496=á. ÌïíÞ êÜñôá
1497=Ëüãïò ÄéáóôÜóåùí Ïèüíçò:
1498=ÌÝãåèïò áðïèÞêåõóçò Ìåôáôüðéóçò ×ñüíïõ:
1499=ÄéáäñïìÞ ëÞøçò óôéãìéüôõðïõ:
1500=ÄéáäñïìÞ åããñáöÞò:
1501=Ñýèìéóç ÁðïêùäéêïðïéçôÞ:
1502=Áíï÷Þ (0-100)
1503=Äéá÷åßñéóç Ôñïöïäïóßáò
1504=Ìå Áßôçìá S3(STR)/S4(STD)
1505=%
1506=ÐñïêáèïñéóìÝíåò Êáôçãïñßåò ÐñïãñÜììáôïò:
1507=Éó÷ýò:
1508=Ðïéüôçôá:
1509=Ðáñáêáëïýìå åéóÜãåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò ãïíéêïý åëÝã÷ïõ:
1510=¸íáñîç:
1511=ÔÝëïò:
1512=ÊáíÜëé:
1513=Ëåéôïõñãßá åããñáöÞò
1514=Åýñïò ÄåäïìÝíùí
1515=¸íáñîç:
1516=öïñÝò
1517=Óõ÷íüôçôá:
1518=Áíáëïãßá óõìâüëïõ:
1519=Ðüëùóç:
1520=Éó÷ýò:
1521=Ðïéüôçôá:
1522=Äïñõöüñïò:
1523=Ôýðïò LNB:
1524=LNB1:
1525=LNB2:
1526=Éó÷ýò:
1527=Ðïéüôçôá:
1528=Ôüíïò 22KHz
1529=0KHz
1530=¼íïìá Äïñõöüñïõ:
1531=ÅãêáôÜóôáóç LNB
1532=Éó÷ýò LNB:
1533=Ôýðïò LNB:
1534=LNB1:
1535=LNB2:
1536=¼íïìá Äïñõöüñïõ:
1537=ÅãêáôÜóôáóç LNB
1538=Éó÷ýò LNB:
1539=Ôýðïò LNB:
1540=LNB1:
1541=LNB2:
1542=Éó÷ýò:
1543=Ðïéüôçôá:
1544=A (ÑéðÞ Ôüíïõ)
1545=¼íïìá Äïñõöüñïõ:
1546=ÅãêáôÜóôáóç LNB
1547=Éó÷ýò LNB:
1548=Ôýðïò LNB:
1549=LNB1:
1550=LNB2:
1551= (ÑéðÞ ÄåäïìÝíùí)
1552=¼íïìá Äïñõöüñïõ:
1553=ÅãêáôÜóôáóç LNB
1554=Éó÷ýò LNB:
1555=Ôýðïò LNB:
1556=LNB1:
1557=LNB2:
1558=Éó÷ýò:
1559=Ðïéüôçôá:
1560=DiSEqC A
1561=¼íïìá Äïñõöüñïõ:
1562=Éó÷ýò LNB:
1563=Ôýðïò LNB:
1564=LNB1:
1565=LNB2:
1566=DiSEqC B
1567=¼íïìá Äïñõöüñïõ:
1568=Éó÷ýò LNB:
1569=Ôýðïò LNB:
1570=LNB1:
1571=LNB2:
1572=DiSEqC C
1573=¼íïìá Äïñõöüñïõ:
1574=Éó÷ýò LNB:
1575=Ôýðïò LNB:
1576=LNB1:
1577=LNB2:
1578=DiSEqC D
1579=¼íïìá Äïñõöüñïõ:
1580=Éó÷ýò LNB:
1581=Ôýðïò LNB:
1582=LNB1:
1583=LNB2:
1584=Éó÷ýò:
1585=Ðïéüôçôá:
1586=Äïñõöüñïò
1587=Éó÷ýò LNB:
1588=Ôýðïò LNB:
1589=LNB1:
1590=LNB2:
1591=Éó÷ýò LNB:
1592=Ôýðïò LNB:
1593=LNB1:
1594=LNB2:
1595=Éó÷ýò LNB:
1596=Ôýðïò LNB:
1597=LNB1:
1598=LNB2:
1599=Éó÷ýò LNB:
1600=Ôýðïò LNB:
1601=LNB1:
1602=LNB2:
1603=Éó÷ýò LNB:
1604=Ôýðïò LNB:
1605=LNB1:
1606=LNB2:
1607=Éó÷ýò:
1608=Ðïéüôçôá:
1609=Ãåùãñáöéêü ìÞêïò
1610=ÌïôÝñ
1611=Ãåùãñáöéêü ðëÜôïò
1612=Ìïßñá
1613=Áíýøùóç
1615=Ðáñáêáëïýìå ìåôáâåßôå óôï ìåíïý Áíß÷íåõóçò Êáíáëéþí êáé åêôåëÝóôå ÅãêáôÜóôáóç!
1616=Óõ÷íüôçôá Áðü
1617=KHz óå
1619=Áíáëïãßá Óõìâüëïõ
1620=MBaud
1621=ÌÝãåèïò QAM
1622=ÂÞìá
1623=MHz
1624=Äïñõöüñïò:
1625=Ôýðïò LNB:
1626=LNB 1:
1627=LNB 2:
1638=á. ÌïíÞ êÜñôá
1639=ÄéÝëåõóç ¹÷ïõ AC3 (¸îïäïò SPDIF)
1640=â. ×ùñßò äéáêüðôç (áðåõèåßáò óýíäåóç óôï ðéÜôï)
1641=ã. ×ùñßò óõóêåõÞ DiSEqC
1642=â. ×ùñßò äéáêüðôç (áðåõèåßáò óýíäåóç óôï ðéÜôï)
1643=ã. ×ùñßò óõóêåõÞ DiSEqC
1645=Äïñõöüñïò:
1646=Áíáëïãßá Óõìâüëïõ:
1647=Ðüëùóç:
1655=ÅðéëïãÞ ¼ëùí
1656=ÁðåðéëïãÞ ¼ëùí
1658=Áðïäï÷Þ êáé Êëåßóéìï
1659=Áðüññéøç
1661=ÅããñáöÞ óôç ÓõóêåõÞ ÅããñáöÞò DVD
1665=ÄéáôÞñçóç áíôéãñÜöïõ óôç äéáäñïìÞ åããñáöÞò
1666=ÄéáäñïìÞ åããñáöÞò:
1670=Óõ÷íüôçôá(KHz)
1671=Áíáìåôáäüôçò:
1672=×åéìåñßá ÍÜñêç
1675=×þñá
1678=Ðåñéï÷Þ
1679=ÐñïóèÞêç
1680=Åðåîåñãáóßá
1681=ÄéáãñáöÞ
1683=ÅðéëïãÞ ¼ëùí
1684=ÁðåðéëïãÞ ¼ëùí
1685=×þñá
1686=Ðåñéï÷Þ
1687=Áíáëïãßá Óõìâüëïõ
1693=Óõ÷íüôçôá
1694=ÐÜñï÷ïò:
1697=ÌÝãåèïò QAM
1699=ÄéáãñáöÞ ôçò ðåñéï÷Þò
1700=ÄéáãñáöÞ ôçò ÷þñáò
1704=Ëåéôïõñãßá ðñïâïëÞò ÐëÞñïõò Ïèüíçò
1707=KHz
1708=KHz
1716=Áíáëïãßá Óõìâüëïõ
1720=¢êõñï
1725=ÄéáãñáöÞ
1727=ÌÝãéóôç áðáéôïýìåíç éó÷ýò CPU êáôÜ ôçí áíáðáñáãùãÞ
1728=ÅíçìÝñùóç
1730=Ñýèìéóç óå ÅããñáöÞ
1731=ÐñïâïëÞ ðëçñïöïñéþí ðñïãñÜììáôïò ãéá
1734=Êëåßóéìï
1735=ÐñïóèÞêç
1736=Åðåîåñãáóßá
1737=ÐñïçãìÝíç ÅãêáôÜóôáóç
1738=ÐñïóèÞêç
1739=Åðåîåñãáóßá
1743=ÅíçìÝñùóç
1744=Ñýèìéóç óå ÅããñáöÞ
1752=Êëåßäùìá
1753=Êëåßóéìï
1755=Óõ÷íüôçôá
1756=Åýñïò æþíçò
1757=Éó÷ýò
1758=Ðïéüôçôá
1759=Äåõôåñüëåðôá
1761=Ñýèìéóç ðñïôåñáéüôçôáò íÞìáôïò åöáñìïãÞò
1762=¸îïäïò
1763=Éó÷ýò LNB
1765=¸îïäïò
1766=ÁíáðáñáãùãÞ
1767=Ðñïçã. Óåëßäá
1768=Åðüìåíç Óåëßäá
1770=Êëåßóéìï
1772=ÅããåãñáììÝíï:
1773=ÓõíïëéêÞ ÷ùñçôéêüôçôá:
1776=ËåðôÜ
1777=ËåðôÜ
1779=ÊáôÜóôáóç ÅããñáöÞò
1781=Êëåßóéìï óõíåäñßáò DVD, Ðáñáêáëïýìå ðåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé íá óâÞóåé ç åíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá ôçò ìïíÜäáò DVD êáé íá åîá÷èåß ï äßóêïò.
1782=Áõôüìáôç ðñïâïëÞ õðïôßôëùí
1783=Áöáßñåóç ìå ìÜóêá Üíù Üêñïõ ðëáéóßùí âßíôåï (VBI)
1786=Apid
1787=¸íáñîç óå ëåéôïõñãßá ðëÞñïõò ïèüíçò
1788=ÓéãÞ üôáí åëá÷éóôïðïéçèåß
1789=Åíåñãïðïßçóç áíß÷íåõóçò ðáñÜêåíôñçò óõ÷íüôçôáò (+/- 167Khz)
1790=Åíåñãïðïßçóç LCN (Ëïãéêüò Áñéèìüò Êáíáëéïý)
1791=Åíåñãïðïßçóç áíß÷íåõóçò ðáñÜêåíôñçò óõ÷íüôçôáò (+/- 167Khz)
1792=Åíåñãïðïßçóç LCN (Ëïãéêüò Áñéèìüò Êáíáëéïý)
1793=×ñüíïò EPG óå GMT
1794=ÈåñéíÞ þñá
1796=þñåò
1798=ÄéáãñáöÞ äßóêïõ
1799=ÄéáãñáöÞ Äßóêïõ, ðáñáêáëïýìå ðåñéìÝíåôå.
1800=ÌïñöÞ Äßóêïõ:
1801=Õðïóôçñéæüìåíïò ôýðïò äßóêïõ ãéá ôç ìïñöÞ äßóêïõ:
1802=ÔñÝ÷ïí Ôýðïò Äßóêïõ óôç ÌïíÜäá:
1803=ÄéáèÝóéìïò ×þñïò:
1804=¼ãêïò Äßóêïõ:
1805=ÌïíÜäá:
1806=ÖõóéêÞ ÁíÜëõóç
1807=Ëüãïò ÄéáóôÜóåùí
1808=ËÞøç óôéãìéüôõðïõ óå
1812=Mbytes
1814=ÌÝ÷ñé íá äéáêïðåß
1815=10 ËåðôÜ
1816=30 ËåðôÜ
1817=60 ËåðôÜ
1818=90 ËåðôÜ
1821=ËåðôÜ
1822=Áõôüìáôç Êýëéóç
1823=ÄéáêïðÞ ôçò áíáðáñáãùãÞò üôáí ç ðïéüôçôá óÞìáôïò åßíáé êÜôù áðü 
1825=ÕðïóôÞñéîç åðéëïãÞò êáíáëéïý LCN ìå ôçëå÷åéñéóôÞñéï
1826=¢êõñï
1827=ÐñïóèÞêç
1828=ÐñïóèÞêç ¼ëùí
1829=Áõôüìáôç Áíß÷íåõóç
1830=Áöáßñåóç
1831=Áöáßñåóç ¼ëùí
1832=ÁðïèÞêåõóç
1833=Öüñôùóç
1835=ÅðáíÜëçøç ãéá ðÜíôá
1836=ÊáôÜëïãïò ÁíáðáñáãùãÞò:
1845=ËåðôïìÝñåéåò
1846=¼íïìá ÐñïãñÜììáôïò
1848=Áðü
1850=Ðñïò
1852=×þñïò Äßóêïõ:
1857=ÅããñáöÞ DVD
1858=Íáé
1859=¼÷é
1864=Mbytes
1865=ÅããåãñáììÝíï:
1867=Mbytes
1869=ëåðôÜ
1872=Ôýðïò Äßóêïõ:
1873=×þñïò Äßóêïõ:
1874=MBytes
1878=Ñõèìüò ÌåôÜäïóçò Äõáäéêþí Øçößùí ÐñïãñÜììáôïò:
1880=Mbps
1881=Åêôéìïýìåíç äéÜñêåéá åããñáöÞò:
1883=ËåðôÜ
1884=Êëåßóéìï óõíåäñßáò DVD, Ðáñáêáëïýìå ðåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé íá óâÞóåé ç åíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá ôçò ìïíÜäáò DVD êáé íá åîá÷èåß ï äßóêïò.
1885=Ôçëåêåßìåíï / Õðïôéôëéóìüò 
1887=¸îïäïò
1888=Ðñüãñáììá:
1895=¼ñéï ×ñüíïõ
1898=Ñýèìéóç ÁðïêùäéêïðïéçôÞ:
1899=Åíåñãïðïßçóç Åðéôá÷õíôÞ MPEG2 DxVA
1900=Åîáíáãêáóìüò Áðïêùäéêïðïßçóçò Èïñõâùäþí ðëáéóßùí âßíôåï 
1901=ÄéÝëåõóç ¹÷ïõ AC3 (¸îïäïò SPDIF)
1902=Áöáßñåóç ìå ìÜóêá Üíù Üêñïõ ðëáéóßùí âßíôåï (VBI)
1903=Ôçëåêåßìåíï & Õðïôéôëéóìüò 
1904=Áõôüìáôç ðñïâïëÞ õðïôßôëùí
1905=Ôçëåêåßìåíï / Õðïôéôëéóìüò 
1907=SD
1908=VMR
1909=ÅðéêÜëõøç
1910=Áõôüìáôç áíáðáñáãùãÞ êáôÜ ôçí åêêßíçóç
1911=ÓéãÞ üôáí åëá÷éóôïðïéçèåß
1912=Ëüãïò ÄéáóôÜóåùí Ïèüíçò:
1915=Ëåéôïõñãßá ðñïâïëÞò ÐëÞñïõò Ïèüíçò
1916=ÄéáêïðÞ ôçò áíáðáñáãùãÞò üôáí ç ðïéüôçôá óÞìáôïò åßíáé êÜôù áðü 
1918=ÐñïâïëÞ ðëçñïöïñéþí ðñïãñÜììáôïò ãéá
1920=Áíï÷Þ (0-100)
1921=ÐñïâïëÞ Ðßíáêá ÅëÝã÷ïõ
1922=óå ëåéôïõñãßá ðáñáèýñïõ
1923=óå ëåéôïõñãßá ðëÞñïõò ïèüíçò
1924=Ôçëå÷åéñéóôÞñéï
1925=×ñüíïò êáèõóôÝñçóçò áëëáãÞò êáíáëéïý ìÝóù ôçëå÷åéñéóôçñßïõ
1926=Ñýèìéóç ËÞøçò Óôéãìéüôõðïõ
1927=ËÞøç óôéãìéüôõðïõ åéêüíáò ìïíïý ðëáéóßïõ
1928=ËÞøç óôéãìéüôõðïõ åéêüíùí ðïëëþí ðëáéóßùí
1929=ÊÜèå
1931=äåõôåñüëåðôá, åðáíÜëçøç
1932=åðáíÜëçøç
1934=öïñÝò
1935=ËÞøç óôéãìéüôõðïõ óå
1936=ÖõóéêÞ ÁíÜëõóç
1937=Ëüãïò ÄéáóôÜóåùí
1938=ÅíçìÝñùóç ¼ëùí
1940=¢êõñï
1941=Áíß÷íåõóç üëùí ôùí åðßãåéùí êáíáëéþí ãéá ðñïãñÜììáôá DVB
1943=¼íïìá ×þñáò
1945=Êùäéêüò ×þñáò
1946=Ðñüôõðç Ôçëåüñáóç
1949=Åßóïäïò Ôçëåüñáóçò
1950=Êáëþäéï
1951=Êåñáßá
1952=Åßóïäïò ¹÷ïõ
1954=ÊáôÜëïãïò Êáíáëéþí
1957=Åßóïäïò A/V (S-Video/Composite) 
1958=ÑÜäéï FM 
1959=Ðñüôõðï Âßíôåï
1961=Åßóïäïò ¹÷ïõ
1963=Åßóïäïò ¹÷ïõ
1964=ÂÞìá Óõíôïíéóìïý
1965=MHz
1968=Ôáõôüôçôá ÊÜôù
1969=Ôáõôüôçôá ÅðÜíù
1970=ÅðéëïãÞ ¼ëùí
1971=¸îïäïò
1974=Åðåîåñãáóßá Ïíüìáôïò Êáíáëéïý
1976=Áõôüìáôïò åíôïðéóìüò áëëáãþí èåñéíÞò þñáò
1978=ÄéáêïðÞ ÅããñáöÞò
1979=ÁðåðéëïãÞ ¼ëùí
2078=OSD 
2080=Óåëßäá
2083=Åðüìåíç Óåëßäá
2086=Óåëßäá
2089=Õðï Óåëßäá
2091=Ðñïçãïýìåíç Óåëßäá
2092=Ðïéüôçôá ÅããñáöÞò ÁíáëïãéêÞò Ôçëåüñáóçò (PAL/ NTSC/ SECAM)
2093=×áìçëÞ
2094=ÊáíïíéêÞ
2095=ÕøçëÞ
2096=ËåðôÜ
2097=Êùäéêüò ×þñáò
2098=Ðñüôõðç Ôçëåüñáóç
2101=Åõáéóèçóßá ëÞøçò
2102=Åßóïäïò Ôçëåüñáóçò
2103=Êáëþäéï
2104=Êåñáßá
2105=ÑÜäéï FM 
2106=Åßóïäïò ¹÷ïõ
2109=SNR(db)
2116=Öùôåéíüôçôá
2117=Áíôßèåóç:
2118=Áðü÷ñùóç
2119=Êïñåóìüò
2120=Áíß÷íåõóç
2123=ÐñïåðéëïãÞ
2124=ÄéáêïðÞ áíáðáñáãùãÞò
2125=Áíß÷íåõóç ÁíáëïãéêÞò Ôçëåüñáóçò (PAL/ NTSC/ SECAM)
2126=Áíß÷íåõóç üëùí ôùí åðßãåéùí êáíáëéþí ãéá ðñïãñÜììáôá DVB
2127=Åíåñãïðïßçóç áíß÷íåõóçò ðáñÜêåíôñçò óõ÷íüôçôáò (+/- 167Khz)
2128=Óçìåßùóç: Ðáñáêáëïýìå åéóÜãåôå ìüíï áñéèìïýò!
2129=Åíåñãïðïßçóç LCN (Ëïãéêüò Áñéèìüò Êáíáëéïý)
2130=ÊáôÜëïãïò Êáíáëéþí
2138=ÁðåðéëïãÞ ¼ëùí
2139=ÄéáãñáöÞ ¼ëùí
2140=ÄéáãñáöÞ
2142=Ç ÐñïãñáììáôéóìÝíç ÅããñáöÞ ïëïêëçñþèçêå!
2144=ÂÞìá
2145=Åßóïäïò ¹÷ïõ
2146=Äåõôåñüëåðôá
2147=ÅðéëïãÞ ¼ëùí
2150=Åßóïäïò Ôçëåüñáóçò
2151=Åðåîåñãáóßá
2153=Äåõôåñüëåðôá
2155=Áíôßóôñïöç ìÝôñçóç:
2156=Åðéèõìåßôå íá èÝóåôå ôï óýóôçìá óå ÷åéìåñßá íÜñêç;
2157=ÄéáêïðÞ ôçò áíáðáñáãùãÞò ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò åããñáöÞò
2159=Áðüêñõøç
2160=ËåðôïìÝñåéåò:
2161=¢êõñï
2162=Áõôüìáôç åíåñãïðïßçóç ôçò ìåôáôüðéóçò ÷ñüíïõ
2163=Ðñïåéäïðïßçóç: Ôï OS Windows êáèþò êáé Üëëåò åöáñìïãÝò åíäÝ÷åôáé íá êïëëÞóïõí åÜí ç ðñïôåñáéüôçôá ôçò óõãêåêñéìÝíçò åöáñìïãÞò âñßóêåôáé óå Ðñáãìáôéêü ×ñüíï!
2164=Õðüäåéîç: Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, ðáôÞóôå Ctrl+Alt+Del êáé áíïßîôå ôï Windows Task Manager ãéá íá åîÝëèåôå áðü áõôÞ ôçí åöáñìïãÞ.
2165=Ðáñáêáëïýìå ðåñéìÝíåôå . . .
2166=Ðñïçã. Óåëßäá
2167=Åðüìåíç Óåëßäá
2168=Ðßóù
2169=Áñ÷éêÞ Óåëßäá
2170=ÐñïâïëÞ ÁðÜíôçóçò
2171=ÄéáôÞñçóç Óåëßäáò
2172=ÁäéáöáíÞò Öüíôïò
2173=ÄéáäñïìÞ ëÞøçò óôéãìéüôõðïõ:
2177=Äéáìüñöùóç
2180=Óôõë EPG
2275=ÓõóêåõÞ:
2276=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2277=ÓõóêåõÞ:
2278=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2279=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2280=ÓõóêåõÞ:
2283=ÓõóêåõÞ:
2284=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2285=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2286=ÓõóêåõÞ:
2287=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2315=ÓõóêåõÞ:
2317=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2320=ÓõóêåõÞ:
2322=ÓõóêåõÞ:
2323=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2326=ÓõóêåõÞ:
2327=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2329=ÓõóêåõÞ:
2331=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2333=ÓõóêåõÞ:
2335=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2337=ÓõóêåõÞ:
2339=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2341=ÓõóêåõÞ #1
2342=ÓõóêåõÞ #2
2343=ÓõóêåõÞ #3
2344=ÓõóêåõÞ #4
2358=Óåëßäá:
2360=Õðï Óåëßäá:
2366=Ðßóù
2367=Áñ÷éêÞ Óåëßäá
2375=Ðñïçãïýìåíï
2376=Åðüìåíï
2392=¢êõñï
2393=Áíß÷íåõóç âÜóåé ×þñáò /ÊáôÜëïãïò Êáíáëéþí Ðåñéï÷Þò
2395=Óõ÷íüôçôá áðü
2394=Áíß÷íåõóç âÜóåé Óõ÷íüôçôáò
2397=ÌÝãåèïò QAM
2399=Éó÷ýò:
2400=Ðïéüôçôá:
2406=ÐñïóèÞêç
2408=ÅðéëïãÞ ¼ëùí
2409=ÁðåðéëïãÞ ¼ëùí
2411=KHz
2413=Áíß÷íåõóç üëùí ôùí øçöéáêþí êáëùäéáêþí Êáíáëéþí ãéá 64/256 QAM
2414=Åíåñãïðïßçóç LCN (Ëïãéêüò Áñéèìüò Êáíáëéïý)
2415=ÐÜñï÷ïò
2417=Óõ÷íüôçôá
2419=ÌÝãåèïò QAM
2423=ÄéáãñáöÞ
2424=ÓõóêåõÞ
2425=ÐçãÞ ÓÞìáôïò
2429=Áíß÷íåõóç
2430=OK
2431=Åðåîåñãáóßá
32771=ÁíáðáñáãùãÞ
32772=Ðáýóç
32773=ÄéáêïðÞ
32774=Êáèïñéóìüò ×ñÞóôç
32775=0.16875
32776=0.672916666666667
32777=Ëüãïò ÄéáóôÜóåùí
32778=ÅããñáöÞ
32779=Ðïéüôçôá Éó÷ýïò
32780=ÊÝíôñï ÅããñáöÞò
32781=Ðñüãñáììá ÅããñáöÞò
32782=ÊïéíÞ ÄéåðáöÞ
32783=Äéáìüñöùóç
32784=ÅðÜíù
32785=ÊÜôù
32786=ÊáôÜëïãïò Êßíçóçò
32787=ÊáôÜëïãïò ÐñïâïëÞò
32788=Êëåßóéìï
32790=ÁðïêáôÜóôáóç
32791=Éóôüò
32792=¸íôáóç Þ÷ïõ
32793=×ñüíïò
32813=Ðñþôï
32814=Ôåëåõôáßï
32816=Ôåëåõôáßï ÊáíÜëé
32817=¢íù ÈÝóç
32818=Ðáýóç Ìåôáôüðéóçò ×ñüíïõ
32824=Áýîçóç ¸íôáóçò ¹÷ïõ
32825=Ìåßùóç ¸íôáóçò ¹÷ïõ
32858=Ðßíáêáò ÅëÝã÷ïõ
32864=ÊáôÜëïãïò ÁãáðçìÝíùí
32866=ÐëÞêôñï Êáôáëüãïõ ÁãáðçìÝíùí
32870=ÊáíÜëé ÅðÜíù
32871=ÊáíÜëé ÊÜôù
32872=ÃñÞãïñç Ðñïþèçóç
32873=ÃñÞãïñç ÅðáíáöïñÜ
32874=Ìåôáôüðéóç ×ñüíïõ
32875=Ðñïåðéóêüðçóç
32876=ËÞøç Óôéãìéüôõðïõ
32877=EPG
32878=Ôçëåêåßìåíï
32879=Åëá÷éóôïðïßçóç
32880=Åíåñãü Äåîß Ç÷åßï
32881=Åíåñãü Áñéóôåñü Ç÷åßï
32882=ÅðÝêôáóç Ðßíáêá
32890=DVB-ÄïñõöïñéêÞ Ôçëåüñáóç
32892=ÓéãÞ
32893=DVB-ÐåñéðëåãìÝíç Ôçëåüñáóç
32894=DVB-Åëåýèåñç Ôçëåüñáóç
32895=DVB-Ôçëåüñáóç
32896=DVB-ÑÜäéï
32897=DVB-ÊáëùäéáêÞ Ôçëåüñáóç
32898=DVB-Åðßãåéá Ôçëåüñáóç
32899=ÌïíÜäá ËÞøçò Óôéãìéüôõðïõ
32900=ÐïëëáðëÞ ËÞøç Óôéãìéüôõðïõ
32901=ÅíáëëáãÞ DVB/TV/AV
32902=ÐëÞñçò Ïèüíç/ ÁðïêáôÜóôáóç
32903=¸ëåã÷ïò ×ñþìáôïò Âßíôåï
33111=Áíß÷íåõóç Êáíáëéïý
33112=Ôçëåüñáóç PAL/ NTSC/ SECAM
33113=¼ëïé ïé Ôýðïé
33116=Êáôéïýóá
33117=Õðüôéôëïò/CC
33118=×åéìåñßá ÍÜñêç
33121=ÅíáëëáãÞ Apid (SAP)
33129=ÐñïâïëÞ Ðßíáêá (ÐëÞñçò Ïèüíç)
33144=ÐëÞñçò Ïèüíç
33145=ÏðéóèïäïôÞ Áõôüìáôç Áíß÷íåõóç FM
33146=ÏðéóèïäïôÞ ÂçìáôéêÞ Áíß÷íåõóç FM
33147=Ñýèìéóç
33148=ÐñïùóôéêÞ ÂçìáôéêÞ Áíß÷íåõóç FM
33149=ÐñïùóôéêÞ Áõôüìáôç Áíß÷íåõóç FM
33150=ÑÜäéï FM 
33254=ÅíáëëáãÞ PIP POP
33255=ÅíáëëáãÞ Ðáñáèýñïõ Âßíôåï
57664=Ó÷åôéêÜ
57665=¸îïäïò
57670=ÂïÞèåéá
Cancel=¢êõñï
Dialog0=Ó÷åôéêÜ
Dialog1=ÄéáãñáöÞ DCT 
Dialog2=ÄéáãñáöÞ DÔT 
Dialog3=ÅíçìÝñùóç Ðëçñïöïñéþí
Dialog4=EPG
Dialog5=Ñýèìéóç ËÞøçò Óôéãìéüôõðïõ
Dialog6=¸ëåã÷ïò ×ñþìáôïò Âßíôåï
Dialog7=DVB-ÅãêáôÜóôáóç ÊáëùäéáêÞò
Dialog8=ÊïéíÞ ÄéåðáöÞ
Dialog9=Åýêïëç ÅãêáôÜóôáóç
Dialog10=ÊáôÜëïãïò ÐñïãñáììÜôùí
Dialog11=Ðñüãñáììá ÅããñáöÞò
Dialog12=ÅãêáôÜóôáóç Äïñõöüñïõ
Dialog13=Ñýèìéóç ÓõóôÞìáôïò
Dialog14=DVB-Åðßãåéá ÅãêáôÜóôáóç
Dialog15=Ñýèìéóç Êùäéêïý Ðñüóâáóçò
Dialog16=Êùäéêüò Ðñüóâáóçò
Dialog17=Ñýèìéóç ÅããñáöÞò
Dialog18=ÊáôÜëïãïò ÅããñáöÞò
Dialog19=Åðåîåñãáóßá Äïñõöüñïõ
Dialog20=Ìåíïý Áíß÷íåõóçò Äïñõöüñïõ
Dialog21=Ïíïìáôéóìüò ôïõ ÅããåãñáììÝíïõ Áñ÷åßïõ
Dialog22=ÐñïçãìÝíï EPG
Dialog23=Ðñüïäïò Áíß÷íåõóçò
Dialog24=EPG
Dialog25=ÅõñÝôçò ÓÞìáôïò Êåñáßáò
Dialog26=ËÞøç óôéãìéüôõðïõ åéêüíáò
Dialog27=Ðñïåðéóêüðçóç
Dialog28=ÄéáãñáöÞ äßóêïõ
Dialog29=ÊáôÜóôáóç ÅããñáöÞò
Dialog30=Ñýèìéóç ÄéÜñêåéáò ÅããñáöÞò
Dialog31=Ñýèìéóç ÁíáðáñáãùãÞò
Dialog32=Ñýèìéóç A/V êáé FM
Dialog33=ÅãêáôÜóôáóç Ôçëåüñáóçò PAL/ NTSC/ SECAM
Dialog34=Ôçëåêåßìåíï
Dialog35=Éäéüôçôåò ËÞøçò Óôéãìéüôõðïõ Áíáëïãéêïý Âßíôåï
Dialog36=Ñýèìéóç FM
Dialog37=Ðñïåéäïðïßçóç
Dialog38=DTV
Dialog39=ÊáôÜëïãïò êáíáëéþí ÁíáëïãéêÞò Ôçëåüñáóçò
Dialog50=ÅãêáôÜóôáóç ÓõóêåõÞò
Dialog51=ÐñïóèÞêç & Åðåîåñãáóßá êáíáëéïý
Dialog52=ÁíïéêôÞ-ÊáëùäéáêÞ
Ok=OK
String1=Ç êÜñôá äåí ìðïñåß íá õðïóôçñßîåé ëåéôïõñãßåò CI
String2=Åýêïëç ÅãêáôÜóôáóç
String3=Ôýðïò ÊÜñôáò:
String4=Áíß÷íåõóç Äïñõöïñéêïý Êáíáëéïý
String5=Áíß÷íåõóç Åðßãåéïõ Êáíáëéïý
String6=Áíß÷íåõóç Êáëùäéáêïý Êáíáëéïý
String7=ÐñïçãìÝíç ÅãêáôÜóôáóç
String8=Ï Ïäçãüò ÅãêáôÜóôáóçò äåí Ý÷åé ïëïêëçñùèåß, åðéèõìåßôå íá ôïí óôáìáôÞóåôå;
String9=Äåí ìðïñåß íá öôÜóåé ôï óõãêåêñéìÝíï äïñõöüñï áðü ôç èÝóç óáò!
String10=Áêýñùóç ÓéãÞò
String11=Ç åããñáöÞ äéåêüðç, ðáñáêáëïýìå ïíïìáôßóôå ôï åããåãñáììÝíï áñ÷åßï.
String12=ÖÜêåëïò:
String13=¢íïéãìá
String14=ÅðéëïãÞ ÖáêÝëïõ
String15=Ðáñáêáëïýìå ðåñéìÝíåôå .
String16=Áíåíåñãü Áñéóôåñü Ç÷åßï
String17=Áíåíåñãü Äåîß Ç÷åßï
String18=ÄåäïìÝíá/ ×ñüíïò
String19=Ï óõãêåêñéìÝíïò öÜêåëïò äåí õðÜñ÷åé.
String20=Åðéèõìåßôå íá ôïí äçìéïõñãÞóåôå;
String21=Ç äçìéïõñãßá êáôáëüãïõ áðÝôõ÷å!
String22=Ðáñáêáëïýìå åéóÜãåôå ôï üíïìá ôïõ áñ÷åßïõ åããñáöÞò!
String23=Ôï üíïìá áñ÷åßïõ äåí åßíáé Ýãêõñï. ÌåôïíïìÜóôå ôï êáé ðñïóðáèÞóôå îáíÜ!
String24=Ôï ðáñüí äåí áðïôåëåß Ýãêõñï öÜêåëï.
String25=äåí õðÜñ÷åé!
String26=Ôï üíïìá áñ÷åßïõ õðÜñ÷åé Þäç, ðáñáêáëïýìå ìåôïíïìÜóôå ôï!
String27=ÁíåðáñêÞò ÷þñïò óôç ìïíÜäá ôïõ óêëçñïý äßóêïõ!
String28=Ï ÷þñïò äßóêïõ äåí åßíáé áñêåôüò!  ÓôáìáôÞóôå ôþñá ôçí åããñáöÞ.
String29=ÁíåðáñêÞò ÷þñïò óôï HDD!  ÓôáìáôÞóôå ôþñá ôç Ìåôáôüðéóç ×ñüíïõ.
String30=õðÜñ÷åé Þäç, áëëÜîôå óå
String31=ÕðÜñ÷åé Üãíùóôï óöÜëìá!
String32=Ôï åããåãñáììÝíï áñ÷åßï 
String33=äåí åßíáé äéáèÝóéìï!
String34=ÂñÝèçêáí 0 Ôçëåüñáóçò, 0 ÑÜäéï!
String35=Ðáñáêáëïýìå åéóÜãåôå ôï üíïìá ÷þñáò!
String36=Ðáñáêáëïýìå åéóÜãåôå ôï üíïìá ðåñéï÷Þò!
String37=Ôï üíïìá ðåñéï÷Þò õðÜñ÷åé Þäç, ðáñáêáëïýìå ìåôïíïìÜóôå ôï!
String38=Ðáñáêáëïýìå åéóÜãåôå ôï üíïìá ðáñü÷ïõ!
String39=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå üëá ôá ðñïãñÜììáôá;
String40=Ðáñáêáëïýìå åðéëÝîôå ðñþôá ðñüãñáììá!
String41=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå ôï ðñüãñáììá;
String42=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå ôç óõãêåêñéìÝíç ðñïãñáììáôéóìÝíç åñãáóßá;
String43=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå üëåò ôéò ðñïãñáììáôéóìÝíåò åñãáóßåò;
String44=Ï íÝïò êáé ï åðáëçèåõìÝíïò êùäéêüò ðñüóâáóçò äåí ôáéñéÜæïõí. ÐñïóðáèÞóôå îáíÜ.
String45=Ï ðáëéüò êùäéêüò ðñüóâáóçò äåí åßíáé óùóôüò. ÐñïóðáèÞóôå îáíÜ.
String46=Ç ôéìÞ Áíï÷Þò èá ðñÝðåé íá åßíáé ìåôáîý 0 êáé 100
String47=Åðéèõìåßôå íá ðñïâåßôå óå äéáãñáöÞ;
String48=Ï êùäéêüò ðñüóâáóçò äåí åßíáé óùóôüò. ÐñïóðáèÞóôå îáíÜ.
String49=ÓöÜëìá
String50=Ðáñáêáëïýìå ìåôáâåßôå óôï ìåíïý äéáìüñöùóçò êáé ñõèìßóôå áñ÷éêÜ ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò ãïíéêïý åëÝã÷ïõ!
String51=Ðáñáêáëïýìå åðéëÝîôå çìåñïìçíßá!
String52=Ìç ¸ãêõñç Çìåñïìçíßá/ ¿ñá Ôåñìáôéóìïý Þ ç ðåñßïäïò åããñáöÞò åðéêáëýðôåé ìéá Üëëç ðñïêáèïñéóìÝíç äéÜñêåéá ðñïãñáììáôéóìÝíçò åããñáöÞò
String53=Ìüíï áñ÷åßá MPEG2! Äåí ìðïñåß íá åéóÜãåé Üëëá áñ÷åßá MPEG!
String55=Ôï áñ÷åßï áíáðáñÜãåôáé, ìçí ôï äéáãñÜøåôå.
String56=Åðéèõìåßôå íá áöáéñÝóåôå ôï óõãêåêñéìÝíï åããåãñáììÝíï áñ÷åßï áðü ôïí êáôÜëïãï;
String57=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå ôï óõãêåêñéìÝíï åããåãñáììÝíï áñ÷åßï ãéá ðÜíôá;
String58=ÁíáðáñÜãåôáé Ýíá åããåãñáììÝíï áñ÷åßï, äåí ìðïñïýí íá äéáãñáöïýí üëá ôá åããåãñáììÝíá áñ÷åßá.
String59=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå üëá ôá åããåãñáììÝíá áñ÷åßá;
String61=Ôï üíïìá åããåãñáììÝíïõ áñ÷åßïõ õðÜñ÷åé Þäç. Ðáñáêáëïýìå ìåôïíïìÜóôå ôï!
String62=Ôï óõãêåêñéìÝíï áñ÷åßï ÷ñçóéìïðïéåßôáé, äåí ìðïñåß íá ìåôïíïìáóôåß!
String63=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå ôïí Áíáìåôáäüôç;
String64=Äåí êáôÜöåñå íá áíïßîåé ôï satellite.dll!
String65=Äåí êáôÜöåñå íá áíïßîåé ôï satellite.dll óôï Âïçèçôéêü Ðñüãñáììá Äïñõöüñïõ!
String66=Äåí êáôÜöåñå íá åããñÜøåé ôï satellite.dll óôï Âïçèçôéêü Ðñüãñáììá Äïñõöüñïõ!
String67=Ðáñáêáëïýìå åðéëÝîôå ðñþôá ðåñéï÷Þ!
String68=Ðáñáêáëïýìå åðéëÝîôå ðñþôá ðñüãñáììá!
String69=Äåí ìðïñåß íá õðïóôçñßîåé ôçí êÜñôá Þ ôç ìïíÜäá, åëÝãîôå ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ õëéóìéêïý!
String70=ÁíáðáñáãùãÞ óå æùíôáíü óÞìá;
String71=ÁíáðáñÜãåôáé êÜðïéï ðñüãñáììá, ç áíáðáñáãùãÞ áõôïý èá ãßíåé áñãüôåñá.
String72=ÁðÝôõ÷å íá áðïäþóåé ößëôñá!
String73=ÁðÝôõ÷å ôï Êëåßäùìá Êáíáëéïý:  ÁðÝôõ÷å íá áíáðáñÜãåé ôï ðñüãñáììá
String74=ÁðÝôõ÷å íá áíáðáñÜãåé ôï ðñüãñáììá
String75=Ç äçìéïõñãßá êáôáëüãïõ äçìéïõñãßáò óôéãìéüôõðïõ áðÝôõ÷å!
String76=ÁíåðáñêÞò äéáèÝóéìïò ÷þñïò óôï äßóêï DVD!
String77=Åðéèõìåßôå íá èÝóåôå ôï óýóôçìá óå ÷åéìåñßá íÜñêç;
String78=Ðáñáêáëïýìå åéóÜãåôå áêÝñáéï áñéèìü ãéá ôçí Áíáëïãßá Óõìâüëïõ, ìåôáîý 500 êáé 7000!
String79=Äåí åðéëÝ÷èçêå MUX(óõ÷íüôçôá)!
String80=Äåí ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé åñãáóßá åããñáöÞò, ðñáãìáôïðïéÞóôå ðñþôá áíß÷íåõóç êáíáëéïý!
String81=Ìüíï áñ÷åßá MPEG2! Äåí ìðïñåß íá åéóÜãåé Üëëá áñ÷åßá MPEG!
String82=Ôï üíïìá áñ÷åßïõ äåí åßíáé Ýãêõñï.  ÌåôïíïìÜóôå ôï êáé ðñïóðáèÞóôå îáíÜ!
String83=Ôï áñ÷åßï áíáðáñÜãåôáé áõôÞ ôç óôéãìÞ, ìçí ôï äéáãñÜøåôå.
String84=ÁíáðáñÜãåôáé Ýíá åããåãñáììÝíï áñ÷åßï, äåí ìðïñïýí íá äéáãñáöïýí üëá ôá åããåãñáììÝíá áñ÷åßá.
String85=Ôï üíïìá áñ÷åßïõ äåí åßíáé Ýãêõñï.  ÌåôïíïìÜóôå ôï êáé ðñïóðáèÞóôå îáíÜ!
String86=Ôï üíïìá åããåãñáììÝíïõ áñ÷åßïõ õðÜñ÷åé Þäç. Ðáñáêáëïýìå ìåôïíïìÜóôå ôï!
String87=Ôï óõãêåêñéìÝíï áñ÷åßï ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé äåí ìðïñåß íá ìåôïíïìáóôåß!
String88=Ðáñáêáëïýìå åðéëÝîôå ðñþôá Áíáìåôáäüôç!
String89=¼íïìá ÐñïãñÜììáôïò:
String90=ÐåñéãñáöÞ:
String91=ÊáíÝíá ðñüãñáììá óôïí ÊáôÜëïãï ÁãáðçìÝíùí!
String92=Õðïóôçñßæåé ìüíï USB 2.0 !
String93=Åðéèõìåßôå íá äéáêüøåôå ôçí åããñáöÞ;
String94=Ðáñáêáëïýìå åðéëÝîôå ðñþôá Ðñüãñáììá!
String95=Äåí åðéëÝ÷èçêå MUX(óõ÷íüôçôá)!
String96=Ðáñáêáëïýìå åðéëÝîôå óôïé÷åßï
String97=Ðáñáêáëïýìå åéóÜãåôå äéáöïñåôéêÞ ôáõôüôçôá ðñïãñÜììáôïò
String98=Ðáñáêáëïýìå äéáêüøôå ôçí áíáðáñáãùãÞ
String99=Ðáñáêáëïýìå åðéëÝîôå óôïé÷åßï
String100=Ç óýíäåóç óôï Äéáäßêôõï áðÝôõ÷å.
String101=Ðñïåéäïðïßçóç: Ç åããñáöÞ DVD õðïóôçñßæåé ìüíï ðñïãñÜììáôá SD !
String102=ÊáíÝíáò äßóêïò Þ Üãíùóôïò äßóêïò !
String103=Ðñïåéäïðïßçóç: Èá ðñáãìáôïðïéçèåß ðñïãñáììáôéóìÝíç åããñáöÞ åíôüò 5 ëåðôþí óôï
String104=ÅÜí ðåñÜóåé ôþñá óå ÷åéìåñßá íÜñêç, åíäÝ÷åôáé íá áðïëåóèåß. Åðéèõìåßôå áêüìá íá èÝóåôå ôï óýóôçìá óå ÷åéìåñßá íÜñêç;
String105=Ìç õðïóôçñéæüìåíïò ôýðïò ìÝóïõ! 
String106=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå ôï äßóêï DVD;
String107=ÄéáãñáöÞ Äßóêïõ DVD
String108=ÊáôÜóôáóç ÅããñáöÞò DVD
String109=ÁãáðçìÝíá
String110=Ôáõôüôçôá
String111=Ôýðïò
String112=ÄùñåÜí/ Åðß ÐëçñùìÞ
String113=Ôçëåüñáóç/ ÑÜäéï
String114=¼íïìá
String115=ÐÜñï÷ïò
String116=Êáôçãïñßá
String117=Óõ÷íüôçôá
String118=Áíáëïãßá óõìâüëïõ/ Åýñïò Æþíçò
String119=ÌÝãåèïò H_V/QAM
String120=VID
String121=Ãïíéêüò ¸ëåã÷ïò 
String122=AID
String123=Õðïôéôëéóìüò
String124=Ãëþóóá
String125=""
String126=Áíß÷íåõóç
String127=ÊáôÜóôáóç áíß÷íåõóçò
String128=Óõ÷íüôçôá(MHz)/Áíáëïãßá óõìâüëïõ(Kbps)/Ðüëùóç
String129=Çìåñïìçíßá ¸íáñîçò
String130=¿ñá ¸íáñîçò
String131=¿ñá ËÞîçò
String132=Ëåéôïõñãßá ÅããñáöÞò
String133=ÊáôÜóôáóç
String134=¼íïìá Êáíáëéïý
String135=ÄùñåÜí/ Åðß ÐëçñùìÞ
String136=Ôáõôüôçôá
String137=Êáôçãïñßá
String138=¼íïìá Êáíáëéïý
String139=Çìåñïìçíßá
String140=¿ñá
String141=¼íïìá ÐñïãñÜììáôïò
String142=ÐÜñï÷ïò
String143=Óõ÷íüôçôá
String144=Åýñïò æþíçò
String145=ÊáôÜóôáóç Áíß÷íåõóçò
String146=ÐÜñï÷ïò
String147=Óõ÷íüôçôá
String148=Áíáëïãßá Óõìâüëïõ
String149=QAM
String150=ÊáôÜóôáóç Áíß÷íåõóçò
String151=Áðüêñõøç Ëåðôïìåñåéþí
String152=ÐñïâïëÞ Ëåðôïìåñåéþí
String153=ÁíáðáñáãùãÞ
String154=Ôáõôüôçôá ÐñïãñÜììáôïò (Áíéïýóá)
String155=¼íïìá(Áíéïýóá)
String156=Êáôçãïñßá(Áíéïýóá)
String157=Ôáõôüôçôá ÐñïãñÜììáôïò(Êáôéïýóá)
String158=¼íïìá(Êáôéïýóá)
String159=Êáôçãïñßá(Êáôéïýóá)
String160=Åíôïðßóôçêáí ñáäéïöùíéêÜ ðñïãñÜììáôá
String161=MUX:
String162=Ðåñßëçøç
String163=Åýñïò æþíçò
String164=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå ôï óõãêåêñéìÝíï åããåãñáììÝíï áñ÷åßï áðü ôï HDD ãéá ðÜíôá; 
String165=Åðéèõìåßôå íá áöáéñÝóåôå ôï óõãêåêñéìÝíï åããåãñáììÝíï áñ÷åßï áðü ôïí êáôÜëïãï;
String166=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå üëá ôá åããåãñáììÝíá áñ÷åßá;
String167=×ùñßò Åíüôçôá CI
String168=Ç óõíåäñßáóç Ýêëåéóå Þ óöÜëìá åíüôçôáò CI
String169=ÓéãÞ
String170=Éó÷ýò:
String171=Ðïéüôçôá:
String172=ÁãáðçìÝíá
String173=Óõ÷íüôçôá
String174=Ôáõôüôçôá Êáíáëéïý
String175=ÐåñéãñáöÝò Êáíáëéïý
String176=Ðñüïäïò Áíß÷íåõóçò-DVB TV
String177=Ðñüïäïò Áíß÷íåõóçò-PAL/NTSC/SECAM TV
String178=Õðüôéôëïò: ÅíåñãïðïéçìÝíïò
String179=Õðüôéôëïò: ÁðåíåñãïðïéçìÝíïò
String180=Êùäéêüò ×þñáò:
String181=ÁãáðçìÝíá
String182=Óõ÷íüôçôá
String183=ÐåñéãñáöÝò Êáíáëéïý
String184=Éó÷ýò
String185=Ðïéüôçôá
String186=¼íïìá áñ÷åßïõ
String187=×ñüíïò
String188=ÄéÜñêåéá
String189=Ôýðïò
String190=ÄéáäñïìÞ
String191=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå üëá ôá åããåãñáììÝíá áñ÷åßá;
String192=Åðéèõìåßôå íá äéáãñÜøåôå ôï óõãêåêñéìÝíï åããåãñáììÝíï áñ÷åßï áðü ôï HDD ãéá ðÜíôá;
String193=ÁíáðáñáãùãÞ ìåôáôüðéóçò ÷ñüíïõ
String194=ÅðáíáöïñÜ Ïèüíçò
String195=ÐëÞñçò Ïèüíç
String196=Ï ïäçãüò êÜñôáò Þ÷ïõ(¹÷ïò) äåí Ý÷åé åãêáôáóôáèåß óùóôÜ! 
String197=<Äåí õðÜñ÷ïõí ðëçñïöïñßåò EPG>
String198=Äåí õðÜñ÷åé ÓÞìá
String199=Áäýíáìï ÓÞìá
String200=¼íïìá ÐñïãñÜììáôïò
String201=ÁðÝôõ÷å íá áíáðáñÜãåé ôï ðñüãñáììá "%s"! Äåí õðÜñ÷åé óôïí êáôÜëïãï áãáðçìÝíùí.
String202=Ôï ðëáßóéï åðåîåñãáóßáò äåí ðñÝðåé íá åßíáé êåíü, ðáñáêáëïýìå åéóÜãåôå äåäïìÝíá üðùò áðáéôåßôáé!
String203=ÁðÝôõ÷å íá áíáãíþóåé ôï åëåýèåñï ìðëïê ôïõ äßóêïõ!
String204=Äåí ìðïñåß íá öïñôþóåé ôï áñ÷åßï áðü ôï äßêôõï!
String205=Äéáìüñöùóç
String206=ÁíáíÝùóç
String207=Ñýèìéóç óå ÅããñáöÞ
String208=×ñüíïò EPG óå GMT
String209=ÈåñéíÞ þñá
String210=þñåò
String211=Áõôüìáôïò åíôïðéóìüò áëëáãþí èåñéíÞò þñáò
String212=Óôõë EPG
String213=¸îïäïò
String251= ÐåñéãñáöÝò ÓõóêåõÞò:\r\n %s\r\n\r\n ËåðôïìÝñåéåò Ïäçãïý:\r\n ¸êäïóç Ïäçãïý:    %s\r\n ¸êäïóç Õëéêïëïãéóìéêïý:  %s\r\n Çìåñïìçíßá/¿ñá:        %s\r\n\r\n ×ùñçôéêüôçôá ÓõóêåõÞò:\r\n %s\r\n\r\n Äéåýèõíóç MAC:  %s\r\n Áýîïíôáò Áñéèìüò USB: %s\r\n Ðëçñïöïñßåò èÝóçò PCI: %s
Xlass1=ÅéäÞóåéò
Xlass2=áèëçôéêÜ
Xlass3=ôáéíßá
Xlass4=ìïõóéêÞ
Xlass5=åðé÷åéñÞóåéò
Xlass6=èåáôñéêü Ýñãï
Xlass7=äéÜöïñá
Xlass8=åêðáßäåõóç
Xlass9=åíÞëéêåò
Xlass10=öýóç
Xlass11=ðïëéôéêÞ
Xlass12=ìüäá