AUERSWALD GMBH & CO., KG AUERSWALD® ΣΥÎΦΩÎÎÎ ÎÎÎÎÎΣ ÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎ¥ ΥΠÎÎÎÎ¥ÎÎΣΠΠΡÎΣ ΤΠΧΡÎΣΤÎ: Î ÎΡÎÎÎÎÎÎ¥ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎΣÎΤΠΠΡÎΣÎÎΤÎÎΠΤÎÎ Î ÎΡÎΥΣΠΣΥÎÎÎΣÎ. ΧΡÎΣÎÎÎÎ ÎÎΩÎΤÎΣ ÎÎÎÎÎÎΡΠΠÎÎΡÎΣ ΤÎÎ¥ ÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎ¥ AUERSWALD READER («ÎÎÎÎΣÎÎÎλ) ÎÎ ÎÎÎΧÎΣΤΠÎÎÎΥΣ ΤÎΥΣ ÎΡÎΥΣ ΤÎΣ Î ÎΡÎΥΣÎΣ ΣΥÎÎÎΣÎΣ, Î ÎΡÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎΩÎ, ÎÎÎÎÎΤÎΡΩΣ, ΤΩΠΠÎΡÎÎÎΤΩ Î ÎΡÎÎΡÎΣÎΩÎ: ΤΠΧΡÎΣΠΩΣ ÎÎÎΦÎΡÎΤÎΠΣΤÎÎ ÎÎÎΤÎΤΠ2? ΤΠÎÎΤÎÎÎÎÎΣΠΩΣ ÎÎÎΦÎΡÎΤÎΠΣΤÎÎ ÎÎÎΤÎΤΠ4? ΤÎÎ ÎÎÎÎ¥ÎΣΠΩΣ ÎÎÎΦÎΡÎΤÎΠΣΤÎΣ ÎÎÎΤÎΤÎΣ 6 ÎÎΠΤÎÎ ÎÎ¥ÎÎ¥ÎΠΩΣ ÎÎÎΦÎΡÎΤÎΠΣΤÎÎ ÎÎÎΤÎΤΠ7 ΣΥÎΦΩÎÎÎΤΠÎΤΠΠΠÎΡÎΥΣΠΣΥÎΦΩÎÎÎ ÎΣΧΥÎΠΩΣ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎΤΠÎÎÎÎ ÎÎÎΡÎΦΠÎÎÎΠΡÎÎÎÎΤÎÎ¥ÎÎÎÎΠΣΥÎΦΩÎÎΠΥΠÎÎΡÎΦÎΤÎ. ÎÎ ÎÎΠΣΥÎΦΩÎÎÎΤÎ, ÎÎΠΧΡÎΣÎÎÎÎ ÎÎÎÎΤΠΤΠΠÎΡÎÎ ÎÎÎÎΣÎÎÎÎ. ÎÎ ÎÎÎΡÎΣÎΤΠΤΠÎÎÎÎΣÎÎÎΠΣΠΥÎÎÎÎ ÎÎΣΠ(Ï.Ï. ÎÎΣÎÎΣ CD) ΧΩΡÎΣ ÎΠΣÎΣ ÎΧÎÎ ÎÎÎÎÎ Î ÎÎ¥ÎÎÎΡÎÎ ÎÎ ÎÎÎΤÎΣÎΤΠΤÎÎ Î ÎΡÎΥΣΠÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎΧÎΣΤΠΤÎÎ Î ÎΡÎΥΣΠΣΥÎΦΩÎÎÎ, ÎΠΣÎΣ ÎÎ ÎΣΤΡÎΦÎÎ Î ÎÎÎΠΤÎÎ¥ ÎÎ: (Î) ÎÎΠΧΡÎΣÎÎÎÎ ÎÎÎΣÎΤΠΤΠÎÎÎÎΣÎÎÎÎ, ÎÎÎ (Î) ΤΠÎÎ ÎΣΤΡÎΨÎΤΠÎÎÎÎ ÎΠΤÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎΠΣΤΠÎÎΤÎΣΤÎÎÎ ÎÎ Î ÎÎ ÎÎ¥ ΤΠÎÎÎΡÎΣÎΤΠÎÎΤÎΣ ΤΡÎÎÎΤΠ(30) ÎÎÎΡΩΠÎΠΠΤÎÎ ÎÎÎΡÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎΡÎΣ. Î Auerswald και οι ÏÏομηθεÏÏÎÏ Î±ÏÏÎ®Ï ÎºÎ±ÏÎÏοÏν Ïλα Ïα ÏνεÏμαÏικά δικαιÏμαÏα ÏÏο ÎογιÏμικÏ. Î Auerswald ÏÎ±Ï ÎµÏιÏÏÎÏει να ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î¼Ïνο ÏÏμÏÏνα με ÏοÏÏ ÏÏοÏÏ ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏÎ±Ï Î£ÏμβαÏηÏ. ÎάÏοια Ïλικά ÏÏίÏÏν ÏÎ¿Ï ÏεÏιÎÏονÏαι ÏÏο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎµÎ½Î´ÎµÏομÎνÏÏ Î½Î± ÏÏÏκεινÏαι Ïε άλλοÏÏ ÏÏοÏÏ, ÏÎ¿Ï ÏÏÏικά βÏίÏκονÏαι Ïε κάÏοια ξεÏÏÏιÏÏή ÏÏμÏÏνία Î¬Î´ÎµÎ¹Î±Ï Î® αÏÏείο «Read Me» ÏÎ¿Ï ÏαÏÎÏονÏαι μαζί με αÏÏά Ïα Ïλικά. 1. ÎÏιÏμοί. Î©Ï Â«Î»Î¿Î³Î¹ÏμικÏ» θα εννοοÏνÏαι (α) Ïλα Ïα ÏεÏιεÏÏμενα ÏÏν αÏÏείÏν, δίÏÎºÎ¿Ï (δίÏκÏν), δίÏÎºÎ¿Ï (δίÏκÏν) CD-ROM ή άλλÏν μÎÏÏν ÏÎ¿Ï ÏÏνοδεÏοÏν Ïην ÏαÏοÏÏα ÏÏμÏÏνία, ÏÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ενδεικÏικά (i) ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÏολογιÏÏÏν ή λογιÏμικά ÏÎ·Ï Auerswald ή ÏÏίÏÏν, (ii) Ïο ÏÏεÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏεξηγημαÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ βοηθηÏÎ¹ÎºÏ ÎνÏÏÏο ÏÎ»Î¹ÎºÏ («ÎγÏειÏίδια») και (iii) ÏÎ¹Ï Î³ÏαμμαÏοÏειÏÎÏ ÎºÎ±Î¹ (β) αναβαθμίÏειÏ, ανανεÏÏειÏ, ενημεÏÏÏειÏ, ÏÏοÏÎ¸Î®ÎºÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ανÏίγÏαÏα ÏÎ¿Ï ÎογιÏμικοÏ, εάν ÏÏάÏÏοÏν, ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎÏοÏν ÏαÏαÏÏÏηθεί με ÏÏεÏική άδεια αÏÏ Ïην Auerswald Ïα οÏοία ÏÏην ÏÏνÎÏεια θα αναÏÎÏοÏμε με Ïο ÏÏνοÏÏÎ¹ÎºÏ ÏαÏακÏηÏιÏÎ¼Ï Â«ÎναβαθμίÏειÏ». Î ÏÏÎ¿Ï Â«Î§ÏήÏη» και ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÏημαÏικÎÏ Î¼Î¿ÏÏÎÏ ÏÎ¿Ï ÏήμαÏÎ¿Ï Â«ÏÏηÏιμοÏοιÏ» ÏημαίνοÏν Ïην ÏÏÏÏβαÏη, εγκαÏάÏÏαÏη, καÏÎβαÏμα, ανÏιγÏαÏή ή άλλο ÏÏÎµÎ»Î¿Ï ÏÏοκÏÏÏει αÏÏ Ïη ÏÏήÏη ÏÎ·Ï Î»ÎµÎ¹ÏοÏÏÎ³Î¯Î±Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏμÏÏνα με Ïην ΤεκμηÏίÏÏη. Î ÏÏÎ¿Ï Â«ÎÏιÏÏεÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎÏιθμÏÏ Î¥ÏολογιÏÏÏν» θα Ïημαίνει Îνα (1), εκÏÏÏ Î±Î½ εμÏανίζεÏαι Ïε ÎγκÏÏη άδεια (Ï.Ï. άδεια δίÏκοÏ) ÏÎ¿Ï ÏοÏηγείÏαι αÏÏ Ïην Auerswald. Î©Ï Â«Î¥ÏολογιÏÏήÏ» θα εννοείÏαι μια ηλεκÏÏονική ÏÏÏκεÏή ÏÎ¿Ï Î´ÎÏεÏαι ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Ïε ÏηÏιακή ή ÏÏναÏή μοÏÏή και ÏÎ¹Ï ÏειÏίζεÏαι για κάÏοιον ÏÏγκεκÏιμÎνο ÏκοÏÏ Î²Î¬Ïει ÏειÏÎ¬Ï Î¿Î´Î·Î³Î¹Ïν. «Auerswald» θα Ïημαίνει Ïην Auerswald GmbH & Co., KG, Vor den Grashöfen 1, D-38162 Cremlingen. 2. Îδεια ÎογιÏμικοÏ. ÎÏÏÏον ÏηÏείÏε ÏοÏÏ ÏÏοÏÏ ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏÎ±Ï Î£ÏμÏÏÎ½Î¯Î±Ï ÎÎ´ÎµÎ¹Î±Ï Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï Î§ÏήÏÏη (εÏÎµÎ¾Î®Ï Â«Î£ÏμÏÏνία»), η Auerswald ÏÎ±Ï ÏοÏηγεί μη αÏοκλειÏÏική άδεια ÏÏήÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏοÏÏ ÏκοÏοÏÏ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎÏονÏαι ÏÏα ÎγÏειÏίδια. 2.1 Îενική ΧÏήÏη ÎÏοÏείÏε να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Îνα ανÏίγÏαÏο ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏο ÏκληÏÏ Î´Î¯Ïκο ή άλλο αÏοθηκεÏÏÎ¹ÎºÏ Î¼ÎÏο ÏÏÏÏν ÏÏολογιÏÏÏν ÏÏÏν ÏÏοÏδιοÏίζονÏαι αÏÏ Ïον ÎÏιÏÏεÏÏμενο ÎÏÎ¹Î¸Î¼Ï Î¥ÏολογιÏÏÏν. 2.2 ÎνÏίγÏαÏο αÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÎÏοÏείÏε να δημιοÏÏγήÏεÏε Îνα ανÏίγÏαÏο αÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏμικοÏ, εÏÏÏον αÏÏÏ Î´ÎµÎ½ είναι εγκαÏεÏÏημÎνο και δε ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι Ïε κάÏοιο ÏÏολογιÏÏή. Îεν μÏοÏείÏε να μεÏαβιβάÏεÏε Ïα δικαιÏμαÏα ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏιγÏάÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÎµÎºÏÏÏ Î±Î½ μεÏαβιβάÏεÏε Ïλα Ïα δικαιÏμαÏα για Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏ ÏÏοβλÎÏεÏαι ÏÏην ÎνÏÏηÏα 4. 3. ΠνεÏμαÏική ÎικαιÏμαÏα, Î ÏοÏÏαÏία ΠνεÏμαÏικÏν ÎικαιÏμάÏÏν. Το ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ Ïα εξοÏÏιοδοÏημÎνα ανÏίγÏαÏα ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏγείÏε αÏοÏελοÏν ÏνεÏμαÏική ιδιοκÏηÏία και ανήκοÏν ÏÏην Auerswald GmbH & Co., KG και ÏοÏÏ ÏÏομηθεÏÏÎÏ ÏηÏ. Πδομή, η οÏγάνÏÏη και ο κÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î±ÏοÏελοÏν ÏολÏÏιμα εμÏοÏικά μÏÏÏικά και εμÏιÏÏεÏÏικÎÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ·Ï ÏÎ·Ï Auerswald GmbH & Co., KG και ÏÏν ÏÏομηθεÏÏÏν ÏηÏ. Το ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏοÏÏαÏεÏεÏαι αÏÏ Ïη νομοθεÏία, και αÏÏ ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÏÏν διεθνÏν ÏÏνθηκÏν. Îε Ïην εξαίÏεÏη ÏÏν ÏÏÏν οÏίζονÏαι ÏηÏÏÏ ÏÏην ÏαÏοÏÏα, η ÏαÏοÏÏα ΣÏμÏÏνία δεν εκÏÏÏεί δικαιÏμαÏα ÏνεÏμαÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏηÏÎ¯Î±Ï ÎµÏί ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïλα Ïα δικαιÏμαÏα Ïα οÏοία δεν εκÏÏÏοÏνÏαι ÏηÏÏÏ ÎµÏιÏÏλάÏÏονÏαι για Ïην Auerswald και ÏοÏÏ ÏÏομηθεÏÏÎÏ Î±ÏÏήÏ. 4. ΠεÏιοÏιÏμοί. 4.1 ÎνακοινÏÏειÏ. Îεν μÏοÏείÏε να ανÏιγÏάÏεÏε Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î¼Îµ εξαίÏεÏη ÏÏν ÏÏÏν οÏίζονÏαι ÏÏην ÎνÏÏηÏα 2. Îάθε ανÏίγÏαÏο ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏγείÏε ÏÏÎÏει να ÏεÏιÎÏει ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ Î±Î½Î±ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎµÎ¹Ï ÏνεÏμαÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏηÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ άλλα ιδιοκÏηÏιακά ÏÏοιÏεία ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζονÏαι ÏÏο ÎογιÏμικÏ. 4.2 ÎÏαγοÏεÏονÏαι οι ΤÏοÏοÏοιήÏειÏ. Îεν μÏοÏείÏε να ÏÏοÏοÏοιείÏε, ÏÏοÏαÏμÏζεÏε ή μεÏαÏÏάζεÏε Ïο ÎογιÏμικÏ. Îεν εÏιÏÏÎÏεÏαι να ÏÏοβείÏε Ïε ανÏίÏÏÏοÏη ανάλÏÏη, αÏομεÏαγλÏÏÏιÏη, αÏοÏÏναÏμολÏγηÏη ή άλλÏÏ ÎµÏιÏειÏήÏεÏε να ανακαλÏÏεÏε Ïον κÏδικα ÏÏοÎλεÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î¼Îµ εξαίÏεÏη ÏÏο Î²Î±Î¸Î¼Ï ÏÎ¿Ï ÎµÏιÏÏÎÏεÏαι ÏηÏÏÏ Î· αÏομεÏαγλÏÏÏιÏη ÏÏμÏÏνα με Ïην ιÏÏÏοÏÏα νομοθεÏία. ÎÏÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏημανÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± Ïο κάνεÏε για να εÏιÏÏÏεÏε λειÏοÏÏγικÏÏηÏα ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î¼Îµ άλλο ÏÏÏγÏαμμα λογιÏÏικοÏ, και ζηÏήÏεÏε ÏÏÏÏα αÏÏ Ïην Auerswald να ÏÎ±Ï ÏαÏÎÏει ÏÎ¹Ï ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±ÏαιÏοÏνÏαι για Ïην εÏίÏεÏξη ÏÎ·Ï ÎµÎ½ λÏÎ³Ï Î»ÎµÎ¹ÏοÏÏγικÏÏηÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ η Auerswald δεν ÎÏει καÏαÏÏήÏει ÏÎ¹Ï ÏÏγκεκÏιμÎÎ½ÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏιμεÏ. Î Auerswald ÎÏει Ïο δικαίÏμα να εÏιβάλλει εÏλογοÏÏ ÏÏοÏÏ ÎºÎ±Î¹ να ζηÏήÏει εÏλογη αμοιβή για Ïην ÏαÏοÏή αÏÏÏν ÏÏν ÏληÏοÏοÏιÏν. ÎÏοιεÏδήÏοÏε ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏαÏÎÏονÏαι αÏÏ Ïην Auerswald ή αÏοκÏάÏε εÏÎµÎ¯Ï Î¼ÎÏÏ ÏÎ·Ï ÎµÏιÏÏεÏÏÎ¼ÎµÎ½Î·Ï Î±ÏομεÏαγλÏÏÏιÏηÏ, μÏοÏοÏν να ÏÏηÏιμοÏοιηθοÏν μÏνο αÏÏ ÎµÏÎ¬Ï Î³Î¹Î± ÏοÏÏ ÏκοÏοÏÏ ÏÎ¿Ï ÏεÏιγÏάÏονÏαι ÏÏην ÏαÏοÏÏα και δεν θα μÏοÏοÏν να αÏοκαλÏÏÏονÏαι Ïε ÏÏίÏοÏÏ Î® να ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι για Ïη δημιοÏÏγία λογιÏμικÏν ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ οÏÏιαÏÏικά Ïμοια με Ïο ÎογιÏμικÏ. Îι αιÏήÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± Ïην ÏαÏοÏή ÏληÏοÏοÏιÏν ÏÏÎÏει να αÏεÏθÏνονÏαι ÏÏο Ïμήμα Î¥ÏοÏÏήÏÎ¹Î¾Î·Ï Î ÎµÎ»Î±ÏÏν ÏÎ·Ï Auerswald. 4.3 ÎεÏαÏοÏά. Îεν μÏοÏείÏε να νοικιάζεÏε, εκμιÏθÏνεÏε, ÏÏενοικιάζεÏε, εκÏÏÏείÏε ή μεÏαβιβάζεÏε Ïα δικαιÏμαÏά ÏÎ±Ï ÏÏο ÎογιÏμικÏ, ή να εξοÏÏιοδοÏείÏε Ïο ÏÏνολο ή μÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± ανÏιγÏαÏή ÏÏον ÏÏολογιÏÏή κάÏÎ¿Î¹Î¿Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï ÏÏήÏÏη με εξαίÏεÏη ÏÏν ÏÏÏν εÏιÏÏÎÏονÏαι ÏηÏÏÏ ÏÏο ÏαÏÏν ÎγγÏαÏο. ΩÏÏÏÏο, μÏοÏείÏε να μεÏαβιβάÏεÏε Ïλα Ïα δικαιÏμαÏα ÏÏήÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Ïε ÏÏίÏο ÏÏÏÎ¹ÎºÏ Î® Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏÏÏο εÏÏÏον: (α) εÏίÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβιβάζεÏε (i) Ïην ÏαÏοÏÏα ΣÏμÏÏνία, (ii) ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ Ïλα Ïα άλλα λογιÏμικά ή Ïλικά ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïε ÏακÎÏο, ή ÏÏοεγκαÏεÏÏημÎνα μαζί με Ïο ÎογιÏμικÏ, ÏεÏιλαμβανομÎνÏν ÏλÏν ÏÏν ανÏιγÏάÏÏν, αναβαθμίÏεÏν και ÏÏοηγοÏμενÏν εκδÏÏεÏν (β) δεν διαÏηÏείÏε ανÏίγÏαÏα, ÏεÏιλαμβανομÎνÏν ÏÏν ανÏιγÏάÏÏν αÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ εκείνÏν ÏÎ¿Ï Î²ÏίÏκονÏαι αÏοθηκεÏμÎνα Ïε ÏÏολογιÏÏή? και(γ) ο αÏοδÎκÏÎ·Ï Î±ÏοδÎÏεÏαι ÏοÏÏ ÏÏοÏÏ ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏÎ±Ï Î£ÏμÏÏνίαÏ, καθÏÏ ÎµÏίÏÎ·Ï ÎºÎ¬Î¸Îµ άλλον ÏÏο βάÏει ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï Î±Î³Î¿ÏάÏαÏε νομίμÏÏ Ïην άδεια ÏÏήÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏμικοÏ. Îε Ïην εÏιÏÏλαξη ÏÏν ÏαÏαÏάνÏ, δεν μÏοÏείÏε να μεÏαβιβάÏεÏε εκÏαιδεÏÏικά ανÏίγÏαÏα, ανÏίγÏαÏα ÏÏοÎκδοÏÎ·Ï Î® ανÏίγÏαÏα αÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏοοÏίζονÏαι για ÏÏληÏη. 5. ÎναβαθμίÏειÏ. Îν Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î±ÏοÏελεί αναβάθμιÏη ÏÏοηγοÏÎ¼ÎµÎ½Î·Ï ÎκδοÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î¹Î´Î¯Î¿Ï, θα ÏÏÎÏει να διαθÎÏεÏε ÎγκÏÏη άδεια για Ïην ÏÏοηγοÏμενη ÎκδοÏη ÏÏοκειμÎÎ½Î¿Ï Î½Î± ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïην αναβάθμιÏη. ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÎναβαθμίÏÎµÎ¹Ï ÏαÏÎÏονÏαι Ïε εÏÎ¬Ï Î²Î¬Ïει ανÏÎ±Î»Î»Î±Î³Î®Ï Î±Î´ÎµÎ¹Ïν ÏÏήÏηÏ. ΣÏμÏÏνείÏε ÏÏι μη Ïη ÏÏήÏη Î¼Î¹Î±Ï Î±Î½Î±Î²Î¬Î¸Î¼Î¹ÏÎ·Ï ÏεÏμαÏίζεÏε οικειοθελÏÏ Ïο δικαίÏμά ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± ÏÏήÏη κάθε ÏÏοηγοÏÎ¼ÎµÎ½Î·Ï ÎκδοÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏμικοÏ. ÎαÏâ εξαίÏεÏη, μÏοÏείÏε να ÏÏνεÏίÏεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιείÏε ÏÏοηγοÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏον Î¥ÏολογιÏÏή ÏÎ±Ï Î±ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïην αναβάθμιÏη, ÏÏοκειμÎÎ½Î¿Ï Î½Î± ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®Ïει ÏÏη μεÏάβαÏη ÏÏην ÏελεÏÏαία, εÏÏÏον: (α) η αναβάθμιÏη και η ÏÏοηγοÏμενη ÎκδοÏη βÏίÏκονÏαι εγκαÏεÏÏημÎÎ½ÎµÏ ÏÏον ίδιο ÏÏολογιÏÏή? (β) η ÏÏοηγοÏμενη ÎκδοÏη ή ανÏίγÏαÏα αÏÏÎ®Ï Î´ÎµÎ½ μεÏαβιβαÏÏοÏν Ïε ÏÏίÏο μÎÏÎ¿Ï Î® δεν μεÏαÏεÏθοÏν Ïε ÏÏολογιÏÏή, εκÏÏÏ ÎµÎ¬Î½ μεÏαβιβαÏÏοÏν ÏÏο ÏÏίÏο αÏÏÏ Î¼ÎÏÎ¿Ï Î® μεÏαÏεÏθοÏν ÏÏον ÏÏολογιÏÏή Ïλα Ïα ανÏίγÏαÏα ÏÎ·Ï Î±Î½Î±Î²Î¬Î¸Î¼Î¹ÏηÏ? και (γ) αναγνÏÏίζεÏε ÏÏι κάθε ÏÏοÏÏÎÏÏη ÏÎ·Ï Auerswald για Ïην ÏÏοÏÏήÏιξη ÏÎ·Ï ÏÏοηγοÏÎ¼ÎµÎ½Î·Ï ÎκδοÏÎ·Ï Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î´ÏναÏαι να ÏάÏει με Ïη διάθεÏη ÏÎ·Ï Î±Î½Î±Î²Î¬Î¸Î¼Î¹ÏηÏ. 6. ÎÎÎ ÎÎÎÎΤÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎ¥ÎΣÎ. Το ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏαÏÎÏεÏαι Ïε εÏÎ¬Ï Â«Î©Î£ ÎΧÎλ και η Auerswald δεν ÏÏοβαίνει Ïε καμία εγγÏηÏη για Ïη ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï Î® Ïην αÏÏδοÏη. Î AUERSWALD ÎÎÎ ÎΠΠΡÎÎÎÎÎΥΤÎΣ ΤÎΣ ÎÎÎ ÎÎÎΥΩÎΤÎÎ ÎΥΤΠÎÎ¥ÎÎÎΤÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎ¥ÎÎÎΥΠΤΠÎÎÎΤÎΥΡÎÎÎ ÎÎΠΤΠÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎΤÎÎÎΣÎÎΤΠÎÎÎÎΧÎΤÎÎ ÎΠΠΡÎÎΥΨÎΥΠÎΠΠΤΠΧΡÎΣΠΤÎÎ¥ ÎÎÎÎΣÎÎÎÎÎ¥. ÎÎ ÎÎÎÎΡÎΣΠÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎΤΠÎÎÎÎ¥ÎΣÎ, ΠΡÎΫΠÎÎÎΣÎ, ÎÎÎΩΣΠΠÎΡΠΣΤΠÎÎÎÎÎ Î ÎÎ¥ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎ¥ÎÎΤΠΠÎÎÎÎΡÎΣΠΤÎÎ¥ Î Î Î ÎΡÎÎΡÎΣÎÎΣ ΤÎÎ¥ ÎÎΠΤÎΣ ÎΣΧΥÎΥΣÎΣ ΣΤΠÎÎÎÎÎÎÎÎΣÎΠΣÎΣ ÎÎÎÎÎÎΣÎÎ, Î AUERSWALD ÎÎÎ ÎΠΠΡÎÎÎÎÎΥΤÎΣ ΤÎΣ ÎÎÎ Î ÎΡÎΧÎΥΠÎÎÎÎ¥ÎΣÎÎΣ, ΠΡÎΫΠÎÎÎΣÎÎΣ, ÎÎÎΩΣÎÎΣ Î ÎΡÎΥΣ, ΡÎΤÎΥΣ ΠΣÎΩΠÎΡÎΥΣ, ÎÎΤΠÎÎÎ ÎÎÎÎÎ¥, ÎÎÎÎÎÎÎÎ¥ ÎÎÎÎÎÎÎ¥, CUSTOM, ΧΡÎΣÎΣ Î ÎÎÎΩΣ ΣΧÎΤÎÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎΤΠÎÎÎÎ ÎÎÎÎΤÎ, ÎΠΩΣ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎΤÎÎÎ Î ÎÎ Î ÎΡÎÎÎÎΣΠÎÎÎÎÎΩÎÎΤΩΠΤΡÎΤΩÎ, INTEGRATION, Î ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎΤÎÎÎ Î ÎÎÎΤÎΤΠΠÎÎΤÎÎÎÎÎÎΤÎΤΠÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎΤΠΣΥÎÎÎÎΡÎÎÎÎΠΣÎÎÎ Î. Îι διαÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÏÏν ÎνοÏήÏÏν 6 και 7 θα ÏÏνεÏίζοÏν να ιÏÏÏοÏν και ÏÎÏαν ÏÎ·Ï Î»Î®Î¾Î·Ï ÏÎ·Ï Î£ÏμÏÏνία, Ïε οÏοιοδήÏοÏε αιÏία και αν οÏείλεÏαι αÏÏή, αλλά αÏÏÏ Î´ÎµÎ½ θα ÏÏνεÏάγεÏαι ή δημιοÏÏγεί δικαίÏμα ÏÏνÎÏιÏÎ·Ï ÏÎ·Ï ÏÏήÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎÏειÏα αÏÏ Ïη λήξη ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏαÏ. 7. Î ÎΡÎÎΡÎΣÎÎΣ ÎÎ¥ÎÎ¥ÎÎΣ.. ΣΠÎÎÎÎÎ Î ÎΡÎΠΤΩΣΠΠAUERSWALD Î ÎΠΠΡÎÎÎÎÎΥΤÎΣ ΤÎΣ ÎÎÎ ÎÎ¥ÎÎ¥ÎÎÎΤÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎΣ ÎÎÎÎÎΣ, ÎÎÎΩΣÎÎΣ Î ÎÎÎ ÎÎÎΣ Î Î ÎΡÎÎ ÎÎÎÎÎΣ, ÎÎÎÎΣÎΣ, ΤΥΧÎÎÎΣ ÎÎÎÎÎΣ ΣΥÎÎ ÎΡÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎΩΠÎÎÎ ÎÎÎΦΥÎÎÎΤΩΠÎÎΡÎΩΠΠÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎΤΩΠÎÎÎ ÎÎΩÎ, ÎÎÎÎÎ ÎÎΠΣΤÎÎ Î ÎΡÎΠΤΩΣΠΠÎÎ¥ ÎÎΠΡÎΣΩΠÎΣ ΤÎΣ AUERSWALD ÎΧÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎΠΤÎÎ Î ÎÎÎÎÎΤÎΤΠΤÎΤÎÎΩΠÎÎÎÎΩÎ, ÎÎÎΩΣÎΩΠΠÎÎÎ ÎÎΩΠΠÎÎÎ ÎÎÎΩΣÎÎΣ ÎÎ ÎÎÎÎ¥ÎÎÎ ÎΤΠΤΡÎΤÎÎ¥. ÎÎ Î ÎÎ Î ÎÎΩ Î ÎΡÎÎΡÎΣÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎΡÎΣÎÎΣ ÎΣΧΥÎΥΠΣΤΠÎÎÎÎÎ Î ÎÎ¥ ÎÎ ÎΤΡÎÎ ÎΤÎÎ ÎΠΠΤΠÎΦÎΡÎÎΣΤÎΠΣΤΠÎÎÎÎÎÎÎÎΣÎÎΣ ΣÎΣ ÎÎÎÎÎÎ.. ΠΣΥÎÎÎÎÎÎ ÎÎ¥ÎÎ¥ÎΠΤÎΣ AUERSWALD ÎÎΠΤΩΠΠΡÎÎÎÎÎΥΤΩΠΤÎΣ ÎÎΣÎΠΠΣΠΣΧÎΣΠÎΠΤÎÎ Î ÎΡÎΥΣΠΣΥÎΦΩÎÎÎ ÎÎ Î ÎΡÎÎΡÎÎÎΤÎΠΣΤΠΠÎΣΠΠÎÎ¥ ÎÎΤÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎΠΤΠÎÎÎÎΣÎÎÎÎ, ÎÎ ÎΣΧΥÎÎ. ΤίÏοÏα αÏÏ Ïα αναÏεÏÏμενα ÏÏην ÏαÏοÏÏα ΣÏμÏÏνία δεν ÏεÏιοÏίζει Ïην εÏθÏνη ÏÎ·Ï Auerswald ενÏÏιÏν ÏÎ±Ï Ïε ÏεÏίÏÏÏÏη θανάÏÎ¿Ï Î® ÏÏοÏÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î²Î»Î¬Î²Î·Ï ÏÎ¿Ï Î¿ÏείλεÏαι Ïε αμÎλεια ÏÎ·Ï Auerswald ή Ïε εξαÏάÏηÏη εκ μÎÏοÏÏ ÏηÏ. Î Auerswald ενεÏγεί για λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏÏν ÏÏομηθεÏÏÏν ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± Ïην αÏοÏοίηÏη, εξαίÏεÏη ή/και ÏεÏιοÏιÏÎ¼Ï ÏÏν ÏÏοÏÏεÏÏεÏν, εγγÏήÏεÏν ή άλλÏν ÏÏοÏÏεÏÏεÏν ÏÏ ÏÏοβλÎÏεÏαι ÏÏην ÏαÏοÏÏα, αλλά για κανÎνα άλλο λÏγο ή ÏκοÏÏ. Îια ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ, αναÏÏÎξÏε ÏÏÎ¹Ï ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏεÏί δικαιοδοÏÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏαÏαÏίθενÏαι ÏÏο ÏÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏÎ±Ï Î£ÏμÏÏνίαÏ, αν ÏÏίÏÏανÏαι, ή αÏεÏθÏνθείÏε ÏÏο Ïμήμα ÎξÏÏηÏÎÏηÏÎ·Ï Î ÎµÎ»Î±ÏÏν ÏÎ·Ï Auerswald. 8. ÎÏαÏμοÏÏÎο Îίκαιο. Î ÏαÏοÏÏα ΣÏμÏÏνία θα διÎÏεÏαι και θα εÏμηνεÏεÏαι ÏÏμÏÏνα με ÏÎ¿Ï Î¹ÏÏÏον οÏÏιαÏÏÎ¹ÎºÏ Î´Î¯ÎºÎ±Î¹Î¿ ÎεÏμανία. Τα ανÏίÏÏοιÏα δικαÏÏήÏια ÏÎ¿Ï Braunschweig, ÎεÏμανία, θα διαθÎÏοÏν μη αÏοκλειÏÏική δικαιοδοÏία ÏÏεÏικά με οÏοιαδήÏοÏε διαÏοÏά ÏÏοκÏÏει ÏÏεÏικά με Ïην ÏαÏοÏÏα ΣÏμÏÏνία. Î ÏαÏοÏÏα ΣÏμÏÏνία δεν θα διÎÏεÏαι αÏÏ Ïη ÏÏγκÏοÏÏη νομικÏν κανÏνÏν οÏοιαÏδήÏοÏε δικαιοδοÏÎ¯Î±Ï Î® ÏÎ·Ï Î£ÏÎ½Î¸Î®ÎºÎ·Ï ÏÏν ÎνÏμÎνÏν ÎθνÏν για ÏÎ¹Ï Î£ÏμβάÏÎµÎ¹Ï ÎιεθνοÏÏ Î ÏληÏÎ·Ï ÎγαθÏν, η εÏαÏμογή ÏÎ·Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î±Ï Î±ÏοκλείεÏαι ÏηÏά. 9. ÎενικÎÏ ÎιαÏάξειÏ. ΠακÏÏÏÏηÏα μÎÏοÏÏ ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏÎ±Ï Î´Îµ θίγει Ïην εγκÏÏÏÏηÏα και Ïην ιÏÏÏ ÏÎ·Ï ÏÏÏλοιÏÎ·Ï Î£ÏμÏÏνίαÏ, η οÏοία ÏαÏαμÎνει Ïε ιÏÏÏ ÏÏμÏÏνα με ÏοÏÏ ÏÏοÏÏ ÏηÏ. Î ÏαÏοÏÏα ΣÏμÏÏνία δεν θίγει Ïα Îννομα δικαιÏμαÏα ÏÏίÏÏν ÏÎ¿Ï ÎµÎ½ÎµÏγοÏν ÏÏ ÎºÎ±ÏαναλÏÏÎÏ. Îάθε ÏÏοÏοÏοίηÏη ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏÎ±Ï ÎÎ´ÎµÎ¹Î±Ï Î³Î¯Î½ÎµÏαι μÏνο εγγÏάÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏοÏÏÏογÏάÏεÏαι αÏÏ ÎµÎ¾Î¿ÏÏιοδοÏημÎνο εκÏÏÏÏÏÏο ÏÎ·Ï Auerswald. ÎÏοÏεί να ÏÎ±Ï ÏοÏηγηθεί άδεια για ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏ Ïην Auerswald με εÏιÏÏÏÏθεÏοÏÏ Î® διαÏοÏεÏικοÏÏ ÏÏοÏÏ. ÎÏÏή είναι η ÏλήÏÎ·Ï ÏÏμÏÏνία μεÏÎ±Î¾Ï ÏÎ·Ï Auerswald και εÏÎ¬Ï ÏÏεÏικά με Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏεÏιÏÏÏει οιÏνδήÏοÏε δηλÏÏεÏν, ÏÏζηÏήÏεÏν, εγÏειÏημάÏÏν, ανακοινÏÏεÏν ή διαÏημίÏεÏν ÏÏεÏικά με Ïο ÎογιÏμικÏ. 10. ΣÏμÏληÏÏμαÏικοί ÏÏοι ÏÏοÏÏνÏÎ¿Ï ÏÏοÎκδοÏÎ·Ï Îν Ïο ÏÏοÏÏν ÏÎ¿Ï Î»Î¬Î²Î±Ïε με Ïην ÏαÏοÏÏα άδεια αÏοÏελεί ÏÏοεμÏοÏική ÎκδοÏη ή λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î²Î®Ïα («ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÏοÎκδοÏηÏ»), ιÏÏÏει η ακÏλοÏθη ÏαÏάγÏαÏοÏ. ΣÏο Î²Î±Î¸Î¼Ï ÏÎ¿Ï Î¿ÏοιαδήÏοÏε διάÏαξη ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏÎ±Ï Î Î±ÏαγÏάÏÎ¿Ï Î±Î½ÏίκειÏαι Ïε οÏοιονδήÏοÏε άλλο ÏÏο ή ÏÏνθήκη ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏÎ±Ï Î£ÏμÏÏνίαÏ, η ÏαÏοÏÏα ΠαÏάγÏαÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏεÏιÏÏÏÏει ÏÎ¿Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï ÏÏÎ¿Ï Î® ÏÏÎ½Î¸Î®ÎºÎ·Ï ÏÏον αÏοÏά ÏÏο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î ÏοÎκδοÏηÏ, αλλά μÏνο ÏÏο Î²Î±Î¸Î¼Ï ÏÎ¿Ï ÎºÏίνεÏαι αÏαÏαίÏηÏο για Ïην εÏίλÏÏη ÏÎ·Ï ÏÏγκÏοÏÏηÏ. ÎÏοδÎÏεÏθε ÏÏι Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î±ÏοÏελεί ÏÏοÎκδοÏη, δεν αÏοÏελεί Ïο ÏÎµÎ»Î¹ÎºÏ ÏÏοÏÏν ÏÎ·Ï Auerswald, και μÏοÏεί να ÏεÏιÎÏει ιοÏÏ, ÏÏάλμαÏα και οÏοιαδήÏοÏε άλλα ÏÏοβλήμαÏα ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏοÏν να ÏÏοκαλÎÏοÏν Î²Î»Î¬Î²ÎµÏ ÏÏο ÏÏÏÏημα ή άλλα ÏÏοιÏεία και αÏÏλεια δεδομÎνÏν. ΣÏνεÏÏÏ, Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î ÏοÎκδοÏÎ·Ï ÏαÏÎÏεÏαι «ÏÏ ÎÏει», και η Auerswald αÏοÏοιείÏαι οÏοιÏνδήÏοÏε ÏÏοÏÏεÏÏεÏν εγγÏηÏÎ·Ï Î® ÏÏαιÏιÏÏηÏÎ±Ï ÏÏÎ¿Ï ÎµÏάÏ. ÎÎ ÎÎ¥ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎΦÎÎΤΠΠÎÎÎÎΡÎΣΠÎÎÎÎÎÎΣ ΥΠÎÎΤÎÎΤÎΤÎΣ ÎÎÎ ÎÎÎÎΣÎÎÎΠΠΡÎÎÎÎÎΣÎΣ, ÎÎÎÎ Î ÎÎÎΩΣΠÎΥΤÎΣ, ΠΥΠÎÎΤÎÎΤÎΤΠΤÎΣ AUERSWALD ÎÎΠΤΩΠΠΡÎÎÎÎÎΥΤΩΠΤÎΣ Î ÎΡÎÎΡÎÎÎΤÎΠΣΤΠΣΥÎÎÎÎÎÎ Î ÎΣΠΤΩΠΠÎÎÎÎΤΠÎÎÎÎΡÎΩΠ(50 EURO). ÎÏοδÎÏεÏθε ÏÏι η Auerswald δεν ÏÎ¬Ï ÎÏει ÏÏοÏÏεθεί ή εγγÏηθεί ÏÏι Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î ÏοÎκδοÏÎ·Ï Î¸Î± ανακοινÏθεί ή διαÏεθεί Ïε οÏοιονδήÏοÏε ÏÏο μÎλλον, ÏÏι η Auerswald δεν ÏÎÏει ÏηÏή ή ÏιÏÏηÏή ÏÏοÏÏÎÏÏη ÎνανÏί ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± ανακοίνÏÏη ή ÏαÏοÏÏίαÏη ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î ÏοÎκδοÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏι η Auerswald μÏοÏεί να ÏαÏοÏÏιάÏει κάÏοιο ÏÏοÏÏν ÏαÏÏμοιο ή ÏÏμβαÏÏ Î¼Îµ Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î ÏοÎκδοÏηÏ. ΠαÏομοίÏÏ, αναγνÏÏίζεÏε ÏÏι οÏοιαδήÏοÏε ÎÏεÏνα ή εξÎλιξη ÏÏαγμαÏοÏοιείÏε Ïε ÏÏÎÏη με Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î ÏοÎκδοÏÎ·Ï Î® οÏοιοδήÏοÏε ÏÏοÏÏν ÏÏεÏίζεÏαι με Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î ÏοÎκδοÏηÏ, ÏÏαγμαÏοÏοιείÏαι εξολοκλήÏÎ¿Ï Î¼Îµ δική ÏÎ±Ï ÎµÏθÏνη. Îν η Auerswald Ïο αιÏηθεί, καÏά Ïη διάÏκεια ÏÎ·Ï ÏαÏοÏÏÎ±Ï Î£ÏμÏÏÎ½Î¯Î±Ï Î¸Î± ÏαÏάÏÏεÏε ÏαÏαÏηÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¿Ï Ïην Auerswald ÏÏεÏικά με Ïη δοκιμή και ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î ÏοÎκδοÏηÏ, ÏÏμÏεÏιλαμβανομÎνÏν οÏοιÏνδήÏοÏε αναÏοÏÏν ÏεÏί ÏÏαλμάÏÏν και ιÏν. ΣÏμÏÏνείÏε ÏÏι δεν μÏοÏείÏε να ÏÏοαδειοδοÏείÏε, εκμιÏθÏνεÏε, δανείζεÏε, ενοικιάζεÏε ή μεÏαβιβάζεÏε Ïο ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Î ÏοÎκδοÏηÏ. ÎαÏά Ïην ÏαÏαλαβή μεÏαγενÎÏÏεÏÎ·Ï ÎκδοÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î ÏοÎκδοÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ διαÏίθεÏαι ÏÏο εμÏÏÏιο ή εμÏοÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎκδοÏÎ·Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ·Ï Auerswald, είÏε ÏÏ Î¼ÎµÎ¼Î¿Î½ÏμÎνο ÏÏοÏÏν είÏε ÏÏ Î¼ÎÏÎ¿Ï Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏεÏÎ¿Ï ÏÏοÏÏνÏοÏ, ÏÏμÏÏνείÏε να εÏιÏÏÏÎÏεÏε ή να καÏαÏÏÏÎÏεÏε Ïο ÏÏνολο ÏÎ¿Ï ÏÏογενÎÏÏεÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î ÏοÎκδοÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¬Î²Î±Ïε αÏÏ Ïην Auerswald και να εÏιδείξεÏε ÏÏμμÏÏÏÏÏη ÏÏÎ¿Ï ÏοÏÏ ÏÏοÏÏ Î£ÏμÏÏÎ½Î¯Î±Ï ÎÎ´ÎµÎ¹Î±Ï Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¿Ï Î§ÏήÏÏη για οÏοιεÏδήÏοÏε μεÏαγενÎÏÏεÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÎογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î ÏοÎκδοÏηÏ. Îν ÎÏεÏε οÏοιεÏδήÏοÏε εÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÏεÏικά με Ïην ÏαÏοÏÏα ΣÏμÏÏνία ή αν εÏιθÏμείÏε οÏοιεÏδήÏοÏε ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÏ Ïην Auerswald, ÏαÏακαλείÏθε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïη διεÏθÏνÏη και Ïα ÏÏοιÏεία εÏικοινÏÎ½Î¯Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏαÏÎÏονÏαι με αÏÏÏ Ïο ÏÏοÏÏν για να εÏικοινÏνήÏεÏε με Ïην ÏÏηÏεÏία ÏÎ·Ï Auerswald ÏÎ¿Ï ÎµÎ¾ÏÏηÏεÏεί Ïη δικαιοδοÏία ÏαÏ.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.