========================================= UI Layer ========================================= & <CODE>=CompanyName <MESSAGE>=CyberLink & <CODE>=ProductName <MESSAGE>=PowerVCR II & <CODE>=U0001 <MESSAGE>=ファイル形®ª不¾Å·。開¯é±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=U0002 <MESSAGE>=テンポラリーファイルð開¯é±ÆªÅ«Ü¹ñŵ½ & <CODE>=U0003 <MESSAGE>=録æ時Éエラーª¶µÜµ½ & <CODE>=U0004 <MESSAGE>=ê時â止ūܹñ & <CODE>=U0005 <MESSAGE>=â止ūܹñ & <CODE>=U0006 <MESSAGE>=ĶæÊð止ßé±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=U0007 <MESSAGE>=MPEG-2¨æÑタイムシフトĶªêèÌæ¿プロファイルð使用µÄ¢éÆ«、ªßµÍ³øÅ·。 & <CODE>=U0008 <MESSAGE>=MPEG-2¨æÑタイムシフトĶªêèÌæ¿プロファイルð使用µÄ¢éÆ«、早送èͳøÅ·。 & <CODE>=U0009 <MESSAGE>=±ÌファイルÍĶūܹñ & <CODE>=U0010 <MESSAGE>=ディスクÉó«ª èܹñ & <CODE>=U0011 <MESSAGE>=スキンファイルÇ込時Éエラーª¶µÜµ½ & <CODE>=U0012 <MESSAGE>=MPEGファイルª的確ÅÍ èܹñ & <CODE>=U0013 <MESSAGE>=ファイルð開Æ«Éエラーª¶µÜµ½。 & <CODE>=U0014 <MESSAGE>=ファイルÒ集時Éエラーª¶µÜµ½。 & <CODE>=U0015 <MESSAGE>=ñê致ファイルタイプÌ合¹Íサポート³êĢܹñ。 & <CODE>=U0016 <MESSAGE>=$Product$Í5秒ÈàÌファイルÍĶ·é±ÆªÅ«Ü¹ñ。 & <CODE>=U0017 <MESSAGE>=ディスク容ʪ十ªÅ èܹñ。¦時Ķª³µ機能ūܹñ。 & <CODE>=U0018 <MESSAGE>=ディスク容ʪ十ªÅ èܹñ。録æªâ止µÄ¢Ü·。 & <CODE>=U0019 <MESSAGE>=$Product$ÍMPEG-2ファイルÏ·ðサポートµÄ¢Ü¹ñ。 & <CODE>=U0020 <MESSAGE>=$Product$ Í WMV ファイルÏ·ðサポートµÄ¢Ü¹ñ。 & <CODE>=U0021 <MESSAGE>=$Product$ ͱÌファイルÏ·ðサポートµÄ¢Ü¹ñ。 & <CODE>=U0022 <MESSAGE>=Teletex デコーダーª開¯Ü¹ñŵ½。 & <CODE>=U0023 <MESSAGE>=Teletex ファイルª開¯Ü¹ñŵ½。 & <CODE>=U0024 <MESSAGE>=³µ¢ローカルハードディスクð選ðµÄ¾³¢。 ========================================= System Layer ========================================= & <CODE>=S0001 <MESSAGE>=VエンコーダインターフェースÉアクセスūܹñ. & <CODE>=S0002 <MESSAGE>=±Ìグラフͳµプレビュー·é±ÆªÅ«Ü¹ñ。 & <CODE>=S0003 <MESSAGE>=プレビュー·éÉÍフレームレートÝ誳µ èܹñ & <CODE>=S0004 <MESSAGE>=ファイルネームª³µ èܹñ & <CODE>=S0005 <MESSAGE>=MPEG mux フィルターðÒ集·é±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=S0006 <MESSAGE>=MuxerインターフェースÉアクセスūܹñ & <CODE>=S0007 <MESSAGE>=MPEGビデオエンコーダフィルターÉÒ集ðÁ¦é±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=S0008 <MESSAGE>=VエンコーダインターフェースÉアクセスūܹñ. & <CODE>=S0009 <MESSAGE>=プレビューæÊð表¦Å«Ü¹ñ & <CODE>=S0010 <MESSAGE>=キャプチャー·éÉͱÌフレームレートÍ適当ÅÍ èܹñ & <CODE>=S0011 <MESSAGE>=MPEGオーディオエンコーダフィルターðÒ集·é±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=S0012 <MESSAGE>=AエンコーダフィルターÉアクセスūܹñ & <CODE>=S0013 <MESSAGE>=¹ºðキャプチャ、Ķ·é±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=S0014 <MESSAGE>=ê時フィルターð쬷é±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=S0015 <MESSAGE>=ê時フィルターðÒ集·é±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=S0016 <MESSAGE>=ê時フィルターÉ出Íファイル¼ð¯é±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=S0017 <MESSAGE>=グラフビルダーðイニシャライズūܹñ & <CODE>=S0018 <MESSAGE>=ビデオキャプチャドライバðバインドūܹñ & <CODE>=S0019 <MESSAGE>=ビデオキャプチャフィルターðì¬Å«Ü¹ñ & <CODE>=S0020 <MESSAGE>=vidcap to filter graphðÒ集ūܹñ & <CODE>=S0021 <MESSAGE>=ビデオキャプチャIAMStreamConfigインターフェースª©Â©èܹñ & <CODE>=S0022 <MESSAGE>=¹ºキャプチャドライバðバインドūܹñ & <CODE>=S0023 <MESSAGE>=プレビューæÊðĶūܹñ & <CODE>=S0024 <MESSAGE>=プレビューæÊðâ止ūܹñ & <CODE>=S0025 <MESSAGE>=キャプチャðÄ開ūܹñ & <CODE>=S0026 <MESSAGE>=IMediaControlインターフェースÉアクセスūܹñ & <CODE>=S0027 <MESSAGE>=キャプチャð開始ūܹñ & <CODE>=S0028 <MESSAGE>=キャプチャ·é±ÆªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=S0029 <MESSAGE>=キャプチャÌê時â止ªÅ«Ü¹ñ & <CODE>=S0030 <MESSAGE>=±ÌドライバÍプログラムÌ©®スキャン機能ðサポートµÄ¢Ü¹ñ。 & <CODE>=S0031 <MESSAGE>=VideoSky キャプチャデバイスð選ðµÄ¾³¢。 & <CODE>=S0032 <MESSAGE>=新µ¢Ýèð有øÉ·é前ÉコンピュータðÄ起®µÈ¯êÎÈèܹñ。 & <CODE>=S0033 <MESSAGE>= Honnic キャプチャデバイス選ðµÄ¾³¢。 & <CODE>=S0034 <MESSAGE>= Hercules キャプチャデバイス選ðµÄ¾³¢。Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.