100=Over 1000=Satelliet Kanaal scannen 1002=Landkanaal scannen 1003=Invoeren 1004=Kabelkanaal Scannen 1005=Afspelen 1007=Hernoemen 1009=Wissen 1011=Alles wissen 1013=Scannen 1017=Nee 1018=Ja 1021=Sluiten 1022=Niets 1023=22 kHz 1024=Enkelvoudig (Mini) DiSEqC 1025=DiSEqC10,0 1026=DiSEqC1.2/USALS 1027=Satellietpositie 1028=Wissen 1030=Scannen 1038=Beschrijving: 1039=Sat1: 1040=Sat2: 1046=Sat3: 1048=Scannen 1054=Start Scannen 1058=Sat4: 1064=Scannen 1068=Sat5: 1084=Alle kanalen scannen 1087=Scannen per land/gebied kanaallijst 1103=Scannen 1115=Ga naar Satelliet 1116=Rijdt naar het oosten 1117=Rijdt naar het westen 1118=Stel oostbegrenzing in 1119=Stel westbegrenzing in 1121=Annuleer de begrenzing 1123=Ga naar Nulpunt 1129=Scannen 1131=OK 1132=Selecteer alle verticaal 1133=Hef alle selectie op 1134=Terugkeer 1135=Bewerk de TP 1136=Voeg nieuwe TP toe 1137=Selecteer alle horizontaal 1138=Selecteer alle TP 1150=Scannen Transponder 1152=Scannen op Frequentie 1153=Start Scannen 1154=Start Scannen 1200=Standaardwaarde 1269=Scannen 1270=Scannen 1271=Scannen 1273=Frequentie: 1274=Bandbreedte: 1275=IQ: 1276=FFT: 1277=Stap: 1278=kHz naar 1279=kHz 1285=[MHz] 1286=[K] 1287=[kHz] 1293=EasyWizard 1296=Creëren 1298=Wijzigen 1300=Wissen 1302=Alles wissen 1308=Eenmaal 1310=Dagelijks 1312=Wekelijks 1314=zondag 1316=maandag 1318=dinsdag 1319=uitwissen 1321=woensdag 1322=Alles wissen 1323=donderdag 1324=vrijdag 1325=Landnaam 1326=zaterdag 1327=Landcode 1329=Wissen 1330=Oneindig 1331=Bewerken 1332=Herhalen 1333=Toevoegen 1334=Beëindigen 1342=Land/Gebied 1343=Parameter 1352=Wis het gebied 1353=Wis het land 1355=Hef alle selectie op 1356=Selecteer alles 1357=Scannen op Frequentie 1363=Automatisch spelen bij het opstarten 1364=Activeren MPEG2 DxVA versneller 1365=Forceer decodering van lawaaierige videoframes 1372=EPG tijd in GMT 1373=Scannen 1374=Scannen 1379=Scannen 1380=Is er een of ander DiSEqC apparaat of schakelaar met uw satelliet DTV kaart? 1382=Opvang enkelvoudig beeldlijnkader beeld 1383=Opvang meervoudige beeldlijnkader beelden 1384=Annuleren 1427=Scannen per land/gebied kanaallijst 1428=Scannen op Frequentie 1429=Alle kanalen scannen 1430=Frequentie van 1431=kHz naar 1432=kHz 1435=Wachtwoord voor ouderlijke controle 1436=Automatisch sluiten 1437=Uitfilteren 1454=Oud wachtwoord: 1455=Nieuw wachtwoord: 1456=Bevestig wachtwoord: 1469=Versie: 1470=Auteursrecht (C) 2004-2006 1471=Opvangbestand 1472=Land: 1473=Gebied: 1474=Leverancier: 1475=Frequentie: 1476=Bandbreedte: 1477=Stap: 1478=IQ: 1479=FFT: 1480=Ieder(e) 1481=seconden, herhalen 1482=keer 1483=Helderheid: 1484=Kleur geel/blauw: 1485=Kleur groen/rood: 1486=Contrast: 1487=Verzadiging: 1488=Stap 1489=MHz 1490=Symboolsnelheid 1491=Ksps 1492=QAMSize 1493=Sterkte: 1494=Kwaliteit: 1495=Invoeren Code 1496=a. Enkelvoudige kaart 1497=Schermbeeldverhouding: 1498=Tijdverschuiving bufferafmeting: 1499=Opvangpad: 1500=Opnamepad: 1501=Decodeerorgaaninstelling: 1502=Tolerantie(0-100) 1503=Elektrisch energiebeheer 1504=Op S3(STR)/S4(STD) verzoek 1505=% 1506=Voorgedefinieerde programmaklassen: 1507=Sterkte: 1508=Kwaliteit: 1509=Voer ouderlijk wachtwoord in: 1510=Begin: 1511=Einde: 1512=Kanaal: 1513=Opname Modus 1514=Datumbereik 1515=Begin: 1516=keer 1517=Frequentie: 1518=Symboolsnelheid: 1519=Polarisatie: 1520=Sterkte: 1521=Kwaliteit: 1522=Satelliet: 1523=LNB Type: 1524=LNB1: 1525=LNB2: 1526=Sterkte: 1527=Kwaliteit: 1528=22 kHz Toon 1529=0 kHz 1530=Satellietnaam: 1531=LNB Instelling 1532=LNB Stroom: 1533=LNB Type: 1534=LNB1: 1535=LNB2: 1536=Satellietnaam: 1537=LNB Instelling 1538=LNB Stroom: 1539=LNB Type: 1540=LNB1: 1541=LNB2: 1542=Sterkte: 1543=Kwaliteit: 1544=A (Attentietoon) 1545=Satellietnaam: 1546=LNB Instelling 1547=LNB Stroom: 1548=LNB Type: 1549=LNB1: 1550=LNB2: 1551=B (Gegevens salvosignaal) 1552=Satellietnaam: 1553=LNB Instelling 1554=LNB Stroom: 1555=LNB Type: 1556=LNB1: 1557=LNB2: 1558=Sterkte: 1559=Kwaliteit: 1560=DiSEqC A 1561=Satellietnaam: 1562=LNB Stroom: 1563=LNB Type: 1564=LNB1: 1565=LNB2: 1566=DiSEqC B 1567=Satellietnaam: 1568=LNB Stroom: 1569=LNB Type: 1570=LNB1: 1571=LNB2: 1572=DiSEqC C 1573=Satellietnaam: 1574=LNB Stroom: 1575=LNB Type: 1576=LNB1: 1577=LNB2: 1578=DiSEqC D 1579=Satellietnaam: 1580=LNB Stroom: 1581=LNB Type: 1582=LNB1: 1583=LNB2: 1584=Sterkte: 1585=Kwaliteit: 1586=Satelliet 1587=LNB Stroom: 1588=LNB Type: 1589=LNB1: 1590=LNB2: 1591=LNB Stroom: 1592=LNB Type: 1593=LNB1: 1594=LNB2: 1595=LNB Stroom: 1596=LNB Type: 1597=LNB1: 1598=LNB2: 1599=LNB Stroom: 1600=LNB Type: 1601=LNB1: 1602=LNB2: 1603=LNB Stroom: 1604=LNB Type: 1605=LNB1: 1606=LNB2: 1607=Sterkte: 1608=Kwaliteit: 1609=Lengte 1610=Motor 1611=Breedte 1612=Graad 1613=Elevatie 1615=Ga naar kanaal Scanmenu en activeer setup! 1616=Frequentie van 1617=kHz naar 1619=Symboolsnelheid 1620=MBaud 1621=QAMSize 1622=Stap 1623=MHz 1624=Satelliet: 1625=LNB Type: 1626=LNB 1: 1627=LNB 2: 1638=a. Enkelvoudige kaart 1639=AC3 Audio pass-through (SPDIF uitgangsvermogen) 1640=B.. Geen schakelaar (direct verbinden met schotel) 1641=c. Geen DiSEqC apparaat 1642=B.. Geen schakelaar (direct verbinden met schotel) 1643=c. Geen DiSEqC apparaat 1645=Satelliet: 1646=Symboolsnelheid: 1647=Polarisatie: 1655=Selecteer Alles 1656=Hef alle selectie op 1658=Accepteren en Sluiten 1659=Uitfilteren 1661=Opnemen op dvd brander 1665=Bewaar een kopie in het opnamepad: 1666=Opnamepad: 1670=Frequentie (kHz) 1671=Transponder: 1672=Winterslaap 1675=Land 1678=Gebied 1679=Toevoegen 1680=Bewerken 1681=Wissen 1683=Selecteer Alles 1684=Hef alle selectie op 1685=Land 1686=Ruimte 1687=Symboolsnelheid 1693=Frequentie 1694=Leverancier: 1697=QAMSize 1699=Wis het gebied 1700=Wis het land 1704=Volledig scherm weergavemodus 1707=kHz 1708=kHz 1716=Symboolsnelheid 1720=Annuleren 1725=Wissen 1727=Max CPU capaciteit vereist bij weergave 1728=Update 1730=Instellen op opnemen 1731=Toon programma-informatie voor 1734=Sluiten 1735=Toevoegen 1736=Bewerken 1737=Geavanceerde Instelling 1738=Toevoegen 1739=Bewerken 1743=Update 1744=Instellen op opnemen 1752=Vergrendelen 1753=Sluiten 1755=Frequentie 1756=Bandbreedte 1757=Sterkte 1758=Kwaliteit 1759=Seconden 1761=Afstellen toepassing draadprioriteit 1762=Uitgang 1763=LNB Stroom 1765=Uitgang 1766=Afspelen 1767=Voorg. bladzijde 1768=Volgende bladzijde 1770=Sluiten 1772=Opgenomen: 1773=Totale capaciteit: 1776=Minuten 1777=Minuten 1779=Opnamestatus 1781=Sluiting DVD sessie. Wacht tot de LED van het DVD stuurprogramma uitschakelt en de schijf wordt uitgestoten. 1782=Toon ondertitel automatisch 1783=Maskeer bovenrand van videorasterbeelden(VBI) 1786=Apid 1787=Start in volledig schermmodus 1788=Demp wanneer geminimaliseerd 1789=Activeer uitmiddelpuntige frequentie (+/- 167 kHz) scan 1790=Activeer LCN (logisch kanaal nummer) 1791=Activeer uitmiddelpuntige frequentie (+/- 167 kHz) scan 1792=Activeer LCN (logisch kanaal nummer) 1793=EPG tijd in GMT 1794=Zomertijd 1796=uren 1798=Wis schijf 1799=Wissen van Schijf, Wacht a.u.b. 1800=Schijfformaat: 1801=Schijftype ondersteund voor het schijfformaat: 1802=Actueel schijftype in stuurprogramma: 1803=Ruimte beschikbaar: 1804=Schijfvolume: 1805=Aandrijfeenheid: 1806=Oorspronkelijke resolutie 1807=Beeldverhouding 1808=Opvang in 1812=Mbytes 1814=Tot opgehouden 1815=10 Minuten 1816=30 Minuten 1817=60 Minuten 1818=90 Minuten 1821=minuten 1822=Automatisch Bladeren 1823=Stop weergave terwijl signaalkwaliteit onder 1825=Afstandsbediende LCN kanaalkeuze ondersteuning 1826=Annuleren 1827=Toevoegen 1828=Alles toevoegen 1829=Automatisch Scannen 1830=Verwijderen 1831=Alles verwijderen 1832=Opslaan 1833=Opladen 1835=Herhaal altijd 1836=Afspeellijst: 1845=Bijzonderheden 1846=Programmanaam 1848=Van 1850=Naar 1852=Schijfruimte: 1857=DVD Opname 1858=Ja 1859=Nee 1864=Mbytes 1865=Opgenomen: 1867=Mbytes 1869=minuten 1872=Schijftype: 1873=Schijfruimte: 1874=MBytes 1878=Programma bitsnelheid: 1880=Mbps 1881=Geschatte opnamelengte: 1883=Minuten 1884=Sluiting DVD sessie. Wacht tot de LED van het DVD stuurprogramma uitschakelt en de schijf wordt uitgestoten. 1885=Teletekst/Ondertitel 1887=Uitgang 1888=Programma: 1895=Tijdlimiet 1898=Decodeerorgaaninstelling: 1899=Activeren MPEG2 DxVA versneller 1900=Forceer decodering van lawaaierige videoframes 1901=AC3 Audio pass-through (SPDIF uitgangsvermogen) 1902=Maskeer bovenrand van videorasterbeelden(VBI) 1903=Teletekst & Ondertitel 1904=Toon ondertitel automatisch 1905=Teletekst/Ondertitel 1907=SD 1908=VMR 1909=Overschrijven 1910=Automatisch spelen bij het opstarten 1911=Demp wanneer geminimaliseerd 1912=Schermbeeldverhouding: 1915=Volledig scherm weergavemodus 1916=Stop weergave terwijl signaalkwaliteit onder 1918=Toon programma-informatie voor 1920=Tolerantie(0-100) 1921=Toont bedieningspaneel 1922=in venstermodus 1923=in volledige schermmodus 1924=Afstandsbediening 1925=schakelaar voor afstandsbediening wachtend op vertraging 1926=Opvanginstelling 1927=Opvang enkelvoudig beeldlijnkader beeld 1928=Opvang meervoudige beeldlijnkader beelden 1929=Ieder(e) 1931=seconden, herhalen 1932=herhaal 1934=keer 1935=Opvang in 1936=Oorspronkelijke resolutie 1937=Beeldverhouding 1938=Alles bijwerken 1940=Annuleren 1941=Scannen alle op het land voorkomende kanalen voor DVB programma's 1943=Landnaam 1945=Landcode 1946=TV-systeem 1949=TV Invoer 1950=Kabel 1951=Antenne 1952=Audio Invoer 1954=Kanaallijst 1957=A/V (S-Video/Samengesteld) Invoer 1958=FM radio 1959=Video standaard 1961=Audio Invoer 1963=Audio Invoer 1964=Draaistap 1965=MHz 1968=ID neerwaarts 1969=ID opwaarts 1970=Selecteer Alles 1971=Uitgang 1974=Bewerken kanaalnaam 1976=Automatisch opsporen van zomertijdveranderingen 1978=Stoppen met opnemen 1979=Hef alle selectie op 2078=OSD 2080=Bladzijde 2083=Volgende bladzijde 2086=Bladzijde 2089=Subbladzijde 2091=Vorige bladzijde 2092=Analoog(PAL/NTSC/SECAM) TV opnamekwaliteit 2093=Laag 2094=Normaal 2095=Hoog 2096=Minuten 2097=Landcode 2098=TV-systeem 2101=Ontvangstgevoeligheid 2102=TV Invoer 2103=Kabel 2104=Antenne 2105=FM radio 2106=Audio Invoer 2109=SNR(dB) 2116=Helderheid 2117=Contrast: 2118=Kleurtoon 2119=Verzadiging 2120=Scannen 2123=Standaardwaarde 2124=Stoppen afspelen 2125=Scannen analoog(PAL/NTSC/SECAM) TV 2126=Scannen alle op het land voorkomende kanalen voor DVB programma's 2127=Activeer uitmiddelpuntige frequentie (+/- 167 kHz) scan 2128=Opmerking: voer alleen numerieke toetsen in! 2129=Activeer LCN (logisch kanaal nummer) 2130=Kanaallijst 2138=Hef alle selectie op 2139=Alles wissen 2140=Wissen 2142=Plan Geluidsopname is af! 2144=Stap 2145=Audio Invoer 2146=Seconden 2147=Selecteer Alles 2150=TV Invoer 2151=Bewerken 2153=Seconden 2155=Naar beneden teller: 2156=Wilt u het systeem een winterslaap laten doen? 2157=Stop afspelen wanneer opname wordt gemaakt 2159=Verbergen 2160=Bijzonderheden: 2161=Annuleren 2162=Activeer automatische tijdverschuiving 2163=Waarschuwing: Windows OS en andere toepassingen kunnen vastlopen wanneer deze draadprioriteit in real-time! 2164=Hint: In zo'n geval druk Ctrl+Alt+Del en duikt Windows Taakbeheerder op om deze toepassing te verlaten. 2165=Wacht aub . . . 2166=Voorg. bladzijde 2167=Volgende bladzijde 2168=Terug 2169=Begin bladzijde 2170=Toon antwoord 2171=Houd bladzijde vast 2172=Ondoorschijnende achtergrond 2173=Opvangpad: 2177=Modulatie 2180=EPG stijl 2275=Apparaat: 2276=Signaalbron 2277=Apparaat: 2278=Signaalbron 2279=Signaalbron 2280=Apparaat: 2283=Apparaat: 2284=Signaalbron 2285=Signaalbron 2286=Apparaat: 2287=Signaalbron 2315=Apparaat: 2317=Signaalbron 2320=Apparaat: 2322=Apparaat: 2323=Signaalbron 2326=Apparaat: 2327=Signaalbron 2329=Apparaat: 2331=Signaalbron 2333=Apparaat: 2335=Signaalbron 2337=Apparaat: 2339=Signaalbron 2341=Apparaat #1 2342=Apparaat #2 2343=Apparaat #3 2344=Apparaat #4 2358=Bladzijde: 2360=Subbladzijde: 2366=Achterkant 2367=Begin bladzijde 2375=Vorige 2376=Volgende 2392=Annuleren 2393=Scannen per provincie/gebied Kanalenlijst 2395=Frequentie van 2394=Scannen op Frequentie 2397=QAMSize 2399=Sterkte: 2400=Kwaliteit: 2406=Toevoegen 2408=Selecteer alles 2409=Hef alle selectie op 2411=kHz 2413=Scannen alle digitale kabelkanalen voor 64/256 QAM 2414=Activeer LCN (logisch kanaal nummer) 2415=Leverancier 2417=Frequentie 2419=QAMSize 2423=Wissen 2424=Apparaat 2425=Signaalbron 2429=Scannen 2430=OK 2431=Bewerken 32771=Afspelen 32772=Pauzeren 32773=Stop 32774=Gebruiker gedefinieerd 32775=0.16875 32776=0.672916666666667 32777=Beeldverhouding 32778=Opnemen 32779=Sterktekwaliteit 32780=Opnamecentrum 32781=Opnameplanning 32782=Algemeen interface 32783=Configuratie 32784=Opwaarts 32785=Neerwaarts 32786=Lijst verplaatsen 32787=Lijst bekijken 32788=Sluiten 32790=Restaureren 32791=Web 32792=Volume 32793=Tijd 32813=Eerste 32814=Laatste 32816=Laatste kanaal 32817=Top Meest 32818=Tijdverschuiving pauze 32824=Volumeverhoging 32825=Volumevermindering 32858=Bedieningspaneel 32864=Lijst van favorieten 32866=Toets voor lijst van favorieten 32870=Kanaal opwaarts 32871=Kanaal neerwaarts 32872=Snel voorwaarts 32873=Snel terugspoelen 32874=Tijdverschuiving 32875=Voorvertoning1 32876=Opvang 32877=EPG 32878=Teletekst 32879=Verkleinen 32880=Rechter luidspreker AAN 32881=Linker luidspreker AAN 32882=Paneel uitbreiden 32890=DVB-Satelliet TV 32892=Dempen 32893=DVB-gecodeerde TV 32894=DVB-gratis TV 32895=DVB-TV 32896=DVB-Radio 32897=DVB-Kabel TV 32898=DVB-Op het land voorkomende TV 32899=Opvangverzameling 32900=Multi-opvang 32901=DVB/TV/AV schakelaar 32902=Volledig scherm / restaureren 32903=Video kleurcontrole 33111=Kanaal scannen 33112=PAL/NTSC/SECAM TV 33113=Alle types 33116=Afdalen 33117=Ondertitel/CC 33118=Winterslaap 33121=Apid (SAP) schakelaar 33129=Toon paneel (Volledig scherm) 33144=Volledig scherm 33145=FMAutoScanBackward 33146=FMStepScanBackward 33147=Instellen 33148=FMStepScanForward 33149=FMAutoScanForward 33150=FM radio 33254=PIP Pop schakelaar 33255=Video Vensterschakelaar 57664=Over 57665=Uitgang 57670=Help Cancel=Annuleren Dialog0=Over Dialog1=DCT Wissen Dialog2=DTT Wissen Dialog3=Bijwerken info Dialog4=EPG Dialog5=Opvanginstelling Dialog6=Video kleurcontrole Dialog7=DVB-Kabel instelling Dialog8=Algemeen interface Dialog9=Gemakkelijke instelling Dialog10=Programmalijst Dialog11=Opnameplanning Dialog12=Satelliet instelling Dialog13=Systeem instelling Dialog14=DVB-Land instelling Dialog15=Wachtwoord instelling Dialog16=Wachtwoord Dialog17=Opname instelling Dialog18=Weergavelijst Dialog19=Satelliet bewerken Dialog20=Satelliet scanmenu Dialog21=Naam van het opgenomen bestand Dialog22=Geavanceerde EPG Dialog23=Scanvoortgang Dialog24=EPG Dialog25=Antennesignaalzoeker Dialog26=Opvang beeld Dialog27=Voorvertoning Dialog28=Wis schijf Dialog29=Vastleggingstatus Dialog30=Instellen opnamelengte Dialog31=Afspeelinstelling Dialog32=A/V en FM instelling Dialog33=PAL/NTSC/SECAM TV instelling Dialog34=Teletekst Dialog35=Analoge video opvang eigenschappen Dialog36=FM instelling Dialog37=Waarschuwing Dialog38=DTV Dialog39=Analoge TV-kanaallijst Dialog50=Apparatuurinstelling Dialog51=Toevoegen & redigeren kanaal Dialog52=Open-kabel Ok=OK String1=De kaart ondersteunt CI functies niet String2=Gemakkelijke instelling String3=Kaart Type String4=Satellietkanaal scannen String5=Landkanaal scannen String6=Kabelkanaal Scannen String7=Geavanceerde Instelling String8=Instelling Wizard heeft niet beëindigd, wilt u hem stoppen? String9=Kan deze satelliet vanaf uw locatie niet bereiken! String10=Opheffen dempen String11=Opname opgehouden, geef een naam aan het opgenomen bestand. String12=Map: String13=Openen String14=Kies map String15=Wacht aub . String16=Linker luidspreker OFF (UIT) String17=Rechter luidspreker OFF (UIT) String18=Gegevens/tijd String19=Deze map bestaat niet. String20=Wilt u deze creëren? String21=Het creëren van de directory is mislukt! String22=Voer de naam van het opnamebestand in! String23=De bestandnaam is ongeldig. Geef een andere naam en probeer het opnieuw! String24=Dit is geen geldige map. String25=Hij bestaat niet! String26=De bestandnaam bestaat al, geef een andere naam! String27=Onvoldoende ruimte beschikbaar op het harde schijf station! String28=Schijfruimte is niet genoeg! Stop vastlegging nu. String29=Onvoldoende ruimte op HDD! Stop tijdverschuiving nu. String30=bestaat al, verander naar String31=Er is een onbekende foutmelding! String32=Het opgenomen bestand String33=is niet beschikbaar! String34=0 TV, 0 Radio gevonden! String35=Voer de landnaam in! String36=Voer de gebiednaam in! String37=De gebiednaam bestaat al, geef een andere naam. String38=Voer leveranciernaam in! String39=Wilt u alle programma's wissen? String40=Kies eerst een programma! String41=Wenst u het programma te verwijderen? String42=Wilt u deze geplande taak wissen? String43=Wilt u alle geplande taken wissen? String44=De nieuwe en bevestigde wachtwoorden komen niet overeen. Probeer opnieuw. String45=Het oude wachtwoord is niet juist. Probeer opnieuw. String46=De tolerantiewaarde moet tussen 0 en 100 worden String47=Wilt u wissen? String48=Het wachtwoord is niet juist. Probeer opnieuw. String49=Fout String50=Ga naar het configuratiemenu en stel het ouderlijk wachtwoord eerst in! String51=Selecteer een datum! String52=Ongeldige einddatum/tijd of de opnameperiode overlapt een andere vooringestelde duur van een geplan de opname String53=Alleen MPEG2 archieven! Kan geen andere MPEG archieven invoeren! String55=Het bestand wordt gespeeld, wis het niet. String56=Wilt u dit opgenomen bestand van de lijst verwijderen? String57=Wilt u dit opgenomen bestand blijvend wissen? String58=Een opgenomen bestand wordt gespeeld, kan niet alle opgenomen archieven wissen. String59=Wilt u alle opgenomen bestanden wissen? String61=De opgenomen bestandnaam bestaat al, geef een andere naam! String62=Dit bestand is in gebruik, kan geen andere naam worden gegeven! String63=Wenst u de transponder te wissen? String64=Het is niet gelukt om satellite.dll te openen! String65=Het is niet gelukt om satellite.dll in SatelliteUtility te openen! String66=Het is niet gelukt om satellite.dll in SatelliteUtility te schrijven! String67=Selecteer eerst een gebied! String68=Kies eerst een programma! String69=Kan de kaart of het stuurprogramma niet ondersteunen, controleer de hardware installatie! String70=Terugspelen naar rechtstreeks signaal? String71=Een programma wordt gespeeld, speel dit later af. String72=Het is niet gelukt om filters te reproduceren! String73=Kanaalvergrendel mislukking! Het is niet gelukt om het programma te spelen String74=Het is niet gelukt om het programma te spelen String75=Creëren van de opvang directory mislukt! String76=Onvoldoende ruimte beschikbaar op de DVD schijf! String77=Wilt u het systeem een winterslaap te laten doen? String78=Voer een geheel getal in voor de symboolsnelheid die tussen 500 en 7000 is! String79=Geen MUX(frequentie) is geselecteerd! String80=Kan geen enkele opnametaak creëren, maak eerst een kanaalscan! String81=Alleen MPEG2 archieven! Kan geen andere MPEG archieven invoeren! String82=De bestandnaam is ongeldig. Geef een andere naam en probeer het opnieuw! String83=Het bestand wordt gespeeld, wis het niet. String84=Een opgenomen bestand wordt gespeeld, kan niet alle opgenomen archieven wissen. String85=De bestandnaam is ongeldig. Geef een andere naam en probeer het opnieuw! String86=De opgenomen bestandnaam bestaat al, geef een andere naam! String87=Dit bestand is in gebruik, kan geen andere naam worden gegeven! String88=Kies de transponder eerst! String89=Programmanaam: String90=Beschrijving: String91=Geen programma in de lijst van favorieten! String92=Ondersteunt alleen USB 2,0 ! String93=Wilt u het opnemen stoppen? String94=Kies eerst een programma! String95=Geen MUX(frequentie) is geselecteerd! String96=Kies een gegevensbestanddeel String97=Voer een verschillend programma ID in String98=Stop met afspelen String99=Kies een gegevensbestanddeel String100=Internet verbinding is mislukt. String101=Waarschuwing: DVD Opname ondersteunt alleen SD programma's ! String102=Geen schijf of onbekende schijf ! String103=Waarschuwing: Er zal binnen 5 minuten een plan opname zijn op String104=Wanneer er nu een winterslaap intreedt, zou het gemist kunnen worden. Wilt u nog, dat het systeem in winterslaap treedt? String105=Niet ondersteund media type! String106=Wilt u de DVD schijf wissen? String107=DVD schijf wissen String108=DVD opname status String109=Favoriet String110=ID String111=Model String112=Gratis/Betaald String113=TV/Radio String114=Naam String115=Leverancier String116=Klasse String117=Frequentie String118=Symboolsnelheid:/bandbreedte String119=H_V/QAM afmeting String120=VID String121=Ouderlijke controle String122=AID String123=Ondertiteling String124=Taal String125="" String126=Scannen String127=Scannen status String128=Frequentie(MHz)/Symboolsnelheid:(Kbps)/Polarisatie String129=Begindatum String130=Begintijd String131=Eindtijd String132=Opnamemodus String133=Status String134=Kanaalnaam String135=Gratis/Betaald String136=ID String137=Klasse String138=Kanaalnaam String139=Datum String140=Tijd String141=Programmanaam String142=Leverancier String143=Frequentie String144=Bandbreedte String145=Scanstatus String146=Leverancier String147=Frequentie String148=Symboolsnelheid String149=QAM String150=Scanstatus String151=Verberg bijzonderheden String152=Toon bijzonderheden String153=Afspelen String154=Programma ID (stijgen) String155=Naam (stijgen) String156=Klasse (stijgen) String157=Programma ID(dalen) String158=Naam (dalen) String159=Klasse (dalen) String160=Radioprogramma gevonden String161=MUX: String162=Samenvatting String163=Bandbreedte String164=Wilt u dit opgenomen bestand blijvend van de HDD wissen ? String165=Wilt u dit opgenomen bestand van de lijst verwijderen? String166=Wilt u alle opgenomen bestanden wissen? String167=Geen CI module String168=Aansluittijd gesloten of CI module fout String169=Dempen String170=Sterkte: String171=Kwaliteit: String172=Favoriet String173=Frequentie String174=Kanaal ID String175=Kanaalbeschrijvingen String176=Scanvoortgang-DVB TV String177=Scanvoortgang-PAL/NTSC/SECAM) TV String178=Ondertitel: geactiveerd String179=Ondertitel: gedeactiveerd String180=Landcode : String181=Favoriet String182=Frequentie String183=Kanaalbeschrijvingen String184=Sterkte String185=Kwaliteit String186=Bestandsnaam String187=Tijd String188=Duur String189=Model String190=Pad String191=Wilt u alle opgenomen bestanden wissen? String192=Wilt u dit opgenomen bestand blijvend van de HDD wissen? String193=Spelen: tijdverschuiving String194=Restaureren scherm String195=Volledig scherm String196=Geluidskaart(Audio) stuurprogramma niet juist geïnstalleerd! String197=<Geen EPG informatie> String198=Geen signaal String199=Zwak signaal String200=Programmanaam String201=Het is niet gelukt om het programma "%s" op te nemen! Het bestaat niet in de lijst van favorieten. String202=Het opmaakvak mag niet leeg zijn, voer de gegevens juist in! String203=Het is niet gelukt om de freeblock van de schijf te lezen! String204=Kan het bestandniet opladen van het netwerk! String205=Modulatie String206=Vernieuwen String207=Instellen op opnemen String208=EPG tijd in GMT String209=Zomertijd String210=uren String211=Automatisch opsporen van zomertijdveranderingen String212=EPG stijl String213=Uitgang String251= Apparaat beschrijvingen:\r\n %s\r\n\r\n Deiver bijzonderheden:\r\n Versie van het stuurprogramma: %s\r\n Versie van de firmware: %s\r\n Datum/Tijd: %s\r\n\r\n Apparaat Geschiktheid:\r\n %s\r\n\r\n Mac adres: %s\r\n USB Serienummer: %s\r\n PCI locatie informatie: %s Xlass1=Nieuws Xlass2=sporten Xlass3=film Xlass4=muziek Xlass5=bedrijfsleven Xlass6=drama Xlass7=variëteit Xlass8=opleiding Xlass9=volwassen Xlass10=natuur Xlass11=politiek Xlass12=modeDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.