100=Info 1000=Satellitenkanäle scannen 1002=Terrestrische Kanäle scannen 1003=Import 1004=Kabelkanäle scannen 1005=Wiedergabe 1007=Umbenennen 1009=Löschen 1011=Alle Löschen 1013=Scannen 1017=Nein 1018=Ja 1021=Schließen 1022=Kein 1023=22 kHz 1024=Einfaches DiSEqC 1025=DiSEqC1.0 1026=DiSEqC1.2/USALS 1027=Satellitenposition 1028=Löschen 1030=Scannen 1038=Beschreibungen: 1039=Sat1: 1040=Sat2: 1046=Sat3: 1048=Scannen 1054=Scan starten 1058=Sat4: 1064=Scannen 1068=Sat5: 1084=Alle Kanäle scannen 1087=Standortspezifisch scannen 1103=Scannen 1115=Gehe zu Sat 1116=Fahre Ost 1117=Fahre West 1118=Ostgrenze Einstellen 1119=Westgrenze Einstellen 1121=Limit aufheben 1123=Gehe zu Null 1129=Scannen 1131=OK 1132=Alle V wählen 1133=Alle abwählen 1134=Zurück 1135=TP ändern 1136=TP hinzufügen 1137=Alle H wählen 1138=Alle TP wählen 1150=Transponder Scannen 1152=Frequenzbereich scannen 1153=Scannen Starten 1154=Scannen Starten 1200=Voreinstellung 1269=Scannen 1270=Scannen 1271=Scannen 1273=Frequenz: 1274=Bandbreite: 1275=IQ: 1276=FFT: 1277=Schritt: 1278=kHz bis 1279=kHz 1285=[MHz] 1286=[K] 1287=[kHz] 1293=Einfacher Assistent 1296=Erstellen 1298=Ändern 1300=Löschen 1302=Alle löschen 1308=Einmalig 1310=Täglich 1312=Wöchentlich 1314=Sonntag 1316=Montag 1318=Dienstag 1319=Löschen 1321=Mittwoch 1322=Alle löschen 1323=Donnerstag 1324=Freitag 1325=Land 1326=Samstag 1327=Ländercodes 1329=Löschen 1330=Unendlich 1331=Ändern 1332=Wiederholen 1333=Hinzu 1334=Ende 1342=Land/Gebiet 1343=Parameter 1352=Gebiet löschen 1353=Land löschen 1355=Alle abwählen 1356=Alle wählen 1357=Frequenz scannen 1363=Wiedergabe beim Start 1364=DirectX Hardwarebeschleunigung 1365=Auch Bilder schlechter Qualität anzeigen 1372=EPG Zeit in GMT 1373=Scannen 1374=Scannen 1379=Scannen 1380=Wird ein Multischalter oder DiSEqC Gerät verwendet? 1382=Einzelbildaufnahme 1383=Mehrfachbildaufnahme 1384=Abbrechen 1427=Standortspezifisch scannen 1428=Frequenz scannen 1429=Alle Kanäle scannen 1430=Frequenz von 1431=kHz zu 1432=kHz 1435=Kindersicherungspasswort 1436=Automatisch Schließen 1437=Ablehnen 1454=Altes Passwort 1455=Neues Passwort 1456=Passwort bestätigen 1469=Version: 1470=Copyright (C) 2004 - 2005 1471=Einzelbildaufnahmedatei 1472=Land: 1473=Gebiet: 1474=Anbieter: 1475=Frequenz: 1476=Bandbreite: 1477=Schritt: 1478=IQ: 1479=FFT: 1480=Jede 1481=Sekunden, wiederholen 1482=Anzahl 1483=Helligkeit: 1484=Farbe Gelb/Blau: 1485=Farbe Grün/Rot: 1486=Kontrast: 1487=Sättigung 1488=Schritt 1489=MHz 1490=Symbolrate 1491=Ksps 1492=QAMGröße 1493=Stärke: 1494=Qualität: 1495=Code eingeben 1496=a. Einzelne Karte 1497=Monitor Seitenverhältnis: 1498=Timeshifting Buffergröße: 1499=Einzelbildaufnahme Pfad: 1500=Aufnahmepfad: 1501=Decoder Einstellung 1502=Toleranz(0-100) 1503=Energieverwaltung 1504=Standbyanfragen des Computers 1505=% 1506=Vordefinierte Programmklassen: 1507=Stärke: 1508=Qualität: 1509=Bitte Passwort für Kindersicherung eingeben: 1510=Beginn: 1511=Ende: 1512=Kanal: 1513=Aufnahmemodus 1514=Datum Bereich 1515=Beginn: 1516=Anzahl 1517=Frequenz: 1518=Symbolrate: 1519=Polarisation: 1520=Stärke: 1521=Qualität: 1522=Satellit: 1523=LNB Typ: 1524=LNB1: 1525=LNB2: 1526=Stärke: 1527=Qualität: 1528=22kHz Ton 1529=0kHz 1530=Satellitenname: 1531=LNB Setup 1532=LNB Stromversorgung: 1533=LNB Typ: 1534=LNB1: 1535=LNB2: 1536=Satellitenname: 1537=LNB Setup 1538=LNB Stromversorgung: 1539=LNB Typ: 1540=LNB1: 1541=LNB2: 1542=Stärke: 1543=Qualität: 1544=Einfach A 1545=Satellitenname: 1546=LNB Setup 1547=LNB Stromversorgung: 1548=LNB Typ: 1549=LNB1: 1550=LNB2: 1551=Einfach B 1552=Satellitenname: 1553=LNB Setup 1554=LNB Stromversorgung: 1555=LNB Typ: 1556=LNB1: 1557=LNB2: 1558=Stärke: 1559=Qualität: 1560=DiSEqC A 1561=Satellitenname: 1562=LNB Stromversorgung: 1563=LNB Typ: 1564=LNB1: 1565=LNB2: 1566=DiSEqC B 1567=Satellitenname: 1568=LNB Stromversorgung: 1569=LNB Typ: 1570=LNB1: 1571=LNB2: 1572=DiSEqC C 1573=Satellitenname: 1574=LNB Stromversorgung: 1575=LNB Typ: 1576=LNB1: 1577=LNB2: 1578=DiSEqC D 1579=Satellitenname: 1580=LNB Stromversorgung: 1581=LNB Typ: 1582=LNB1: 1583=LNB2: 1584=Stärke: 1585=Qualität: 1586=Satellit: 1587=LNB Stromversorgung: 1588=LNB Typ: 1589=LNB1: 1590=LNB2: 1591=LNB Stromversorgung: 1592=LNB Typ: 1593=LNB1: 1594=LNB2: 1595=LNB Stromversorgung: 1596=LNB Typ: 1597=LNB1: 1598=LNB2: 1599=LNB Stromversorgung: 1600=LNB Typ: 1601=LNB1: 1602=LNB2: 1603=LNB Stromversorgung 1604=LNB Typ: 1605=LNB1: 1606=LNB2: 1607=Stärke: 1608=Qualität: 1609=Geographische Länge 1610=Motor 1611=Geographische Breite 1612=Grad 1613=Elevation 1615=Bitte im Kanalscan-Menü das Setup ausführen! 1616=Frequenz von 1617=kHz Zu 1619=Symbolrate 1620=MBaud 1621=QAMGröße 1622=Schritt 1623=MHz 1624=Satellit: 1625=LNB Typ: 1626=LNB 1: 1627=LNB 2: 1638=a. einzelne Karte 1639=AC3 Audio durchschleifen (SPDIF Output) 1640=b. Kein Schalter (direkte Verbindung zur Antenne) 1641=c. Keine DiSEqC Vorrichtung 1642=b. Kein Schalter (direkte Verbindung zur Antenne) 1643=c. Keine DiSEqC Vorrichtung 1645=Satellit: 1646=Symbolrate: 1647=Polarisation: 1655=Alle wählen 1656=Alle abwählen 1658=Akzeptieren und Programm beenden 1659=Ablehnen 1661=Direkt auf DVD brennen 1665=Kopie auf Festplatte speichern 1666=Aufnahmepfad: 1670=Frequenz (kHz) 1671=Transponder: 1672=PC in Standby 1675=Land 1678=Gebiet 1679=Hinzufügen 1680=Editieren 1681=Löschen 1683=Alle wählen 1684=Alle abwählen 1685=Land 1686=Gebiet 1687=Symbolrate 1693=Frequenz 1694=Anbieter: 1697=QAMGröße 1699=Gebiet löschen 1700=Land löschen 1704=Seitenverhältnis Vollbild 1707=kHz 1708=kHz 1716=Symbolrate 1720=Abbrechen 1725=Löschen 1727=Maximale CPU Leistung bei Wiedergabe 1728=Aktualisieren 1730=Aufnehmen 1731=Programminformation zeigen für 1734=Schließen 1735=Hinzufügen 1736=Ändern 1737=Erweitert 1738=Hinzufügen 1739=Ändern 1743=Aktualisieren 1744=Aufnehmen 1752=Übernehmen 1753=Schließen 1755=Frequenz 1756=Bandbreite 1757=Stärke 1758=Qualität 1759=Sekunden 1761=Anwendungspriorität festlegen 1762=Schließen 1763=LNB Stromversorgung 1765=Schließen 1766=Wiedergabe 1767=Vorherige Seite 1768=Nächste Seite 1770=Schließen 1772=Aufgezeichnet: 1773=Totale Kapazität: 1776=Minuten 1777=Minuten 1779=Aufnahme Status 1781=DVD Session wird beendet. Bitte warten, bis die LED erlischt und die DVD ausgeworfen wird. 1782=Untertitel automatisch zeigen 1783=VBI-Linien unterdrücken 1786=Apid 1787=Im Vollbildmodus starten 1788=Stumm, wenn minimiert 1789=Aktivieren der Frequenz +/- 167 kHz (Nur für Frankreich und Australien) 1790=LCN aktivieren (Nur für Großbritannien) 1791=Aktivieren der Frequenz +/- 167 kHz (Nur für Frankreich und Australien) 1792=LCN aktivieren (Nur für Großbritannien) 1793=EPG Zeit in GMT 1794=Sommer/Winterzeit 1796=Stunden 1798=Disk löschen 1799=Disk wird gerade gelöscht, bitte warten Sie einen Moment. 1800=Disk formatieren: 1801=folgende DVD-Formate werden unterstützt 1802=DVD Typ im Laufwerk 1803=verfügbarer Platz 1804=Datenträgerbezeichnung 1805=Laufwerk: 1806=native Auflösung 1807=Aspektverhältnis 1808=Einzelbildaufnahme in 1812=MBytes 1814=Bis gestoppt 1815=10 Minuten 1816=30 Minuten 1817=60 Minuten 1818=90 Minuten 1821=Minuten 1822=Auto Scrollen 1823=Die Wiedergabe stoppen, wenn Signalqualität unter 1825=Unterstützung der LCN Kanalwahl (UK) via Fernsteuerung 1826=Abbrechen 1827=Hinzufügen 1828=Alle hinzufügen 1829=Sendersuchlauf 1830=Entfernen 1831=Alle Entfernen 1832=Speichern 1833=Öffnen 1835=Endlos wiederholen 1836=Wiedergabeliste: 1845=Details 1846=Programmname 1848=Von 1850=Bis 1852=Festplattenkapazität: 1857=DVD Aufnahme 1858=Ja 1859=Nein 1864=MBytes 1865=Aufgezeichnet: 1867=MBytes 1869=Minuten 1872=Datenträgertyp: 1873=Festplattenkapazität: 1874=MBytes 1878=Bitrate des Programms 1880=Mbps 1881=Geschätzte Aufnahmelänge 1883=Minuten 1884=DVD Session wird beendet. Bitte warten, bis die LED erlischt und die DVD ausgeworfen wird. 1885=Teletext/Untertitel 1887=Schließen 1888=Programm: 1895=Zeitlimit 1898=Decoder Einstellung 1899=DirectX Hardwarebeschleunigung 1900=Auch Bilder schlechter Qualität anzeigen 1901=AC3 Audio durchschleifen (SPDIF Output) 1902=VBI-Linien unterdrücken 1903=Teletext/Untertitel 1904=Untertitel automatisch zeigen 1905=Teletext/Untertitel 1907=SD 1908=VMR 1909=Overlay 1910=Wiedergabe beim Start 1911=Stumm, wenn minimiert 1912=Monitor Seitenverhältnis: 1915=Seitenverhältnis Vollbild 1916=Die Wiedergabe stoppen, wenn Signalqualität unter 1918=Programminformation zeigen für 1920=Toleranz(0-100) 1921=Bedienfeld anzeigen 1922=im Fenstermodus 1923=im Vollbildmodus 1924=Fernbedienung 1925=Kanalumschaltverzögerung bei Fernbedienung 1926=Einstellung zur Einzelbildaufnahme 1927=Einzelbildaufnahme 1928=Mehrfachbildaufnahme 1929=Jede 1931=Sekunden, wiederholen 1932=Wiederholen 1934=Anzahl 1935=Einzelbildaufnahme in 1936=native Auflösung 1937=Seitenverhältnis 1938=Alles aktualisieren 1940=Abbrechen 1941=Automatischen Programmsuchlauf starten 1943=Land 1945=Ländercodes 1946=TV-Standard 1949=TV-Eingang 1950=Kabel 1951=Terrestrisch 1952=Audioeingang 1954=Kanalliste 1957=A/V-Eingang (S-Video/Composite) 1958=UKW-Radio 1959=Videostandard 1961=Audioeingang 1963=Audioeingang 1964=Abstimmschritt 1965=MHz 1968=ID runter 1969=ID hoch 1970=Alle wählen 1971=Schließen 1974=Kanalnamen bearbeiten 1976=Automatisch Sommer- bzw. Winterzeit ermitteln 1978=Stopp 1979=Alle abwählen 2078=OSD 2080=Seite 2083=Nächste Seite 2086=Seite 2089=Unterseite 2091=Vorherige Seite 2092=TV-Analogaufnahmequalität (PAL/NTSC/SECAM) 2093=Niedrig 2094=Normal 2095=Hoch 2096=Minuten 2097=Ländercodes 2098=TV-Standard 2101=Empfangsempfindlichkeit 2102=TV-Eingang 2103=Kabel 2104=Terrestrisch 2105=UKW-Radio 2106=Audioeingang 2109=SNR(db) 2116=Helligkeit 2117=Kontrast: 2118=Hue 2119=Sättigung 2120=Scannen 2123=Voreinstellung 2124=Stop playback 2125=Kanäle scannen-PAL/NTSC/SECAM TV 2126=Automatischen Programmsuchlauf starten 2127=Aktivieren der Frequenz +/- 167 kHz (Nur für Frankreich und Australien) 2128=Bitte geben Sie höchstens eine zwölfstellige Zahlenkombination an! 2129=LCN aktivieren (Nur für Großbritannien) 2130=Kanalliste 2138=Alle abwählen 2139=Alle löschen 2140=Löschen 2142=Schedule Recording is finished! 2144=Schritt 2145=Audioeingang 2146=Sekunden 2147=Alle wählen 2150=TV-Eingang 2151=Ändern 2153=Sekunden 2155=Down Counter: 2156=Wollen Sie das System in Ruhezustand versetzen? 2157=Stop play when recording is done 2159=Verbergen 2160=Details 2161=Abbrechen 2162=Enable timeshift automatically 2163=Warning: Windows OS and other applications may get stuck if this application's thread priority is in RealTime! 2164=Hint: In such a case, please press Ctrl+Alt+Del and pop up Windows Task Manager to quit this application. 2165=Bitte warten . . . 2166=Vorherige Seite 2167=Nächste Seite 2168=Zurück 2169=Startseite 2170=Show Answer 2171=Hold Page 2172=Opaque Background 2173=Einzelbildaufnahme Pfad: 2177=Modulation 2180=EPG Style 2275=Gerät: 2276=Signal Source 2277=Gerät: 2278=Signal Source 2279=Signal Source 2280=Gerät: 2283=Gerät: 2284=Signal Source 2285=Signal Source 2286=Gerät: 2287=Signal Source 2315=Gerät: 2317=Signal Source 2320=Gerät: 2322=Gerät: 2323=Signal Source 2326=Gerät: 2327=Signal Source 2329=Gerät: 2331=Signal Source 2333=Gerät: 2335=Signal Source 2337=Gerät: 2339=Signal Source 2341=Gerät #1 2342=Gerät #2 2343=Gerät #3 2344=Gerät #4 32771=Wiedergabe 32772=Pause 32773=Stopp 32774=Benutzerdefiniert 32775=4 : 3 32776=16 : 9 32777=Seitenverhältnis 32778=Aufnahme 32779=Signalqualität 32780=Aufnahmeliste 32781=Aufnahmezeitplan 32782=Common Interface 32783=Konfiguration 32784=Hoch 32785=Runter 32786=Liste verschieben 32787=Liste anzeigen 32788=Schließen 32790=Wiederherstellen 32791=Web 32792=Lautstärke 32793=Zeit 32813=Erste 32814=Letzte 32816=Letzter Kanal 32817=Immer oben 32818=Zeitverschiebung Pause 32824=Lautstärke + 32825=Lautstärke - 32858=Bedienpanel 32864=Favoritenliste 32866=Favoritenliste Schlüssel 32870=Kanal + 32871=Kanal - 32872=Schneller Vorlauf 32873=Schneller Rücklauf 32874=Timeshifting 32875=Vorschau 32876=Einzelbildaufnahme 32877=EPG 32878=Teletext 32879=Minimieren 32880=Modus rechter Lautsprecher 32881=Modus linker Lautsprecher 32882=Bedienpanel erweitern 32890=DVB-Satellit TV 32892=Stumm 32893=DVB-Verschlüsselt TV 32894=DVB-Frei verfügbar TV 32895=DVB-TV 32896=DVB-Radio 32897=DVB-Kabel TV 32898=DVB-Terrestrisch TV 32899=Einzelbildaufnahmeverzeichnis 32900=Mehrfachbildaufnahme 32901=DVB/TV/AV 32902=Vollbild / Wiederherstellen 32903=Videoanpassung 33111=Kanalscan 33112=PAL/NTSC/SECAM TV 33113=Alle Typen 33116=Absteigend 33117=Untertitel/CC 33118=Ruhemodus 33121=Audiospur wechseln 33129=Bedienpanel einblenden (Vollbild) 33144=Vollbild 33145=FMAutoScanBackward 33146=FMStepScanBackward 33147=Einstellen 33148=FMStepScanForward 33149=FMAutoScanForward 33150=UKW-Radio 33254=PIP POP Switch 33255=Video Window Switch 57664=Info 57665=Schließen 57670=Hilfe Cancel=Abbrechen Dialog0=Info Dialog1=DCT Löschen Dialog2=DTT Löschen Dialog3=Info aktualisieren Dialog4=EPG Dialog5=Einstellung zur Einzelbildaufnahme Dialog6=Videoanpassung Dialog7=DVB-Kabeleinstellung Dialog8=Common Interface (CI) Dialog9=Einfaches Setup Dialog10=Programmliste Dialog11=geplante Aufnahmen Dialog12=Satelliteneinstellung Dialog13=Systemeinstellungen Dialog14=DVB-Terrestrische Einstellung Dialog15=Passworteinstellung Dialog16=Passwort Dialog17=Aufnahmeeinstellung Dialog18=Aufnahmeliste Dialog19=Satellit bearbeiten Dialog20=Satellitenscan Menü Dialog21=Die aufgenommene Datei benennen Dialog22=Erweitertes EPG Dialog23=Scanfortschritt Dialog24=EPG Dialog25=Antennen Signal Sucher Dialog26=Einzelbildaufnahme Dialog27=Vorschau Dialog28=DVD Format Dialog29=Aufnahmestatus Dialog30=Einstellen der Aufnahmelänge Dialog31=Wiedergabeeinstellung Dialog32=A/V- und UKW-Einstellung Dialog33=TV-Einrichtung PAL/NTSC/SECAM Dialog34=Teletext Dialog35=Analog Video Capture Properties Dialog36=UKW-Einstellung Dialog37=Warnung Dialog38=DTV Dialog39=Analog TV channel list Dialog50=Device Setup Ok=OK String1=Die Karte unterstützt keine CI Funktionen String2=Einfaches Setup String3=Kartentyp String4=Satellitenkanäle scannen String5=Terrestrische Kanäle scannen String6=Kabelkanäle scannen String7=Erweitertes Setup String8=Setup ist noch nicht abgeschlossen, wollen Sie es stoppen? String9=Es ist nicht möglich den Satellit von ihrem Standort zu erreichen! String10=Stumm abbrechen String11=Aufnahme gestoppt, bitte die aufgenommene Datei benennen. String12=Ordner String13=Öffnen String14=Ordner wählen String15=Bitte warten. String16=Linker Lautsprecher AUS String17=Rechter Lautsprecher AUS String18=Daten/Zeit String19=Dieser Ordner existiert nicht. String20=Wollen Sie einen Ordner erstellen? String21=Verzeichnis kann nicht erstellt werden! String22=Bitte den Dateiname eingeben! String23=Der Dateiname ist ungültig. Bitte umbenennen und nochmals versuchen! String24=Dieser Ordner ist ungültig. String25=existiert nicht! String26=Der Dateiname existiert bereits, bitte umbenennen! String27=Nicht genug Speicherplatz auf der Festplatte vorhanden! String28=Nicht genug Speicherplatz auf der Disk Die Aufnahme wird jetzt gestoppt. String29=Nicht genug Speicherplatz auf der Festplatte! Timeshifting wird jetzt gestoppt. String30=existiert bereits, wechseln zu String31=Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten! String32=Die aufgenommene Datei String33=ist nicht vorhanden! String34=0 TV, 0 Radio gefunden! String35=Bitte den Landesnamen eingeben! String36=Bitte den Gebietsnamen eingeben! String37=Das Gebiet existiert bereits, bitte umbenennen. String38=Bitte den Anbieternamen eingeben! String39=Wollen Sie alle Programme löschen? String40=Bitte zuerst ein Programm wählen! String41=Wollen Sie den Sender wirklich löschen? String42=Wollen Sie die geplante Aufnahme löschen String43=Wollen Sie alle geplanten Aufnahmen löschen? String44=Die Passwörter stimmen nicht überein. Noch einmal versuchen. String45=Das alte Passwort ist nicht korrekt. Noch einmal versuchen. String46=Der Toleranzwert muss zwischen 0 und 100 sein String47=Wollen Sie es löschen? String48=Das Passwort ist nicht korrekt. Noch einmal versuchen. String49=Fehler String50=Bitte zuerst im Konfigurationsmenü das Passwort für die Kindersicherung einstellen! String51=Bitte ein Datum wählen! String52=Ungültiges Enddatum/-zeit String53=Nur MPEG2 Dateien! Es ist nicht möglich andere MPEG Dateien zu importieren. String55=Die Datei wird gerade wiedergegeben, löschen Sie sie nicht. String56=Möchten Sie die aufgenommene Datei wirklich von der Liste entfernen? String57=Wollen Sie diese aufgenommene Datei für immer löschen? String58=Eine aufgenommene Datei wird gerade wiedergegeben. Es ist nicht möglich alle aufgenommenen Dateien zu löschen. String59=Möchten Sie wirklich alle aufgenommenen Dateien von der Liste entfernen? String61=Der Name der aufgenommenen Datei existiert bereits. Bitte umbenennen! String62=Diese Datei wird gerade verwendet, kein Zugriff möglich! String63=Wollen Sie den Transponder löschen? String64=satellite.dll kann nicht geöffnet werden! String65=satellite.dll kann nicht geöffnet werden (Satellite Utility)! String66=in satellite.dll kann nicht geschrieben werden (Satellite Utility)! String67=Bitte zuerst ein Gebiet wählen! String68=Bitte zuerst ein Programm wählen! String69=Die Karte oder das Laufwerk wird nicht unterstützt. Bitte die Installation der Hardware überprüfen! String70=Wiedergabe zurück bis zum Livesignal setzen? String71=Ein Programm wird gerade wiedergegeben, spielen Sie dieses später ab String72=Filter-Rendering gescheitert! String73=Channellock fehlgeschlagen! Programm kann nicht wiedergegeben werden String74=Programm kann nicht wiedergegeben werden String75=Verzeichnis für Einzelbildaufnahmen konnte nicht erstellt werden! String76=Nicht genügend Speicherplatz auf der DVD! String77=Wollen Sie das System in Ruhezustand versetzen? String78=Bitte eine ganze Zahl für die Symbolrate zwischen 500 und 7000 eingeben! String79=Keine MUX (Frequenz) wurde gewählt! String80=Es ist nicht möglich irgendeine Aufnahme zu erstellen. Bitte zuerst Kanäle scannen! String81=Nur MPEG2 Dateien! Es ist nicht möglich andere MPEG Dateien zu importieren. String82=Der Dateiname ist ungültig. Bitte umbenennen und noch einmal versuchen! String83=Die Datei wird gerade wiedergegeben, löschen Sie sie nicht. String84=Wiedergabe läuft. Es ist nicht möglich alle aufgenommenen Dateien zu löschen. String85=Der Dateiname ist ungültig. Bitte umbenennen und noch einmal versuchen! String86=Der Dateiname existiert bereits. Bitte umbenennen! String87=Diese Datei wird gerade verwendet und kann nicht umbenannt werden! String88=Bitte zuerst einen Transponder wählen! String89=Programmname String90=Beschreibung: String91=Kein Programm in der Favoritenliste! String92=Nur USB 2.0 wird unterstützt! String93=Wollen Sie die Aufnahme stoppen? String94=Bitte zuerst ein Programm wählen! String95=Kein MUX(Frequenz) ist gewählt! String96=Wählen Sie bitte zuerst eine Zeile! String97=Bitte eine andere Programm ID eingeben String98=Bitte die Wiedergabe stoppen String99=Wählen Sie bitte zuerst eine Zeile! String100=Internet Verbindung gescheitert. String101=Warnung: DVD Aufnahme unterstützt nur SD Programme! String102=Kein oder unbekannter Datenträger! String103=Achtung! Innerhalb der nächsten 5 Minuten startet eine Aufnahme um String104=Uhr. Wollen Sie trotzdem das System in den Ruhezustand versetzen und die geplante Aufnahme abbrechen? String105=Medientyp nicht unterstützt! String106=Wollen Sie die DVD wirklich löschen? String107=DVD löschen String108=DVD Aufnahmestatus String109=Favoriten String110=ID String111=Typ String112=Frei/Pay String113=TV/Radio String114=Name String115=Anbieter: String116=Klasse String117=Frequenz String118=Symbolrate/Bandbreite String119=H_V/QAM Grösse String120=VID String121=Kindersicherung String122=AID String123=Untertiteln String124=Sprache String125="" String126=Scannen String127=Scanstatus String128=Frequenz(MHz)/Symbolrate(Kbps)/Polarisation String129=Start Datum String130=Startzeit String131=Endzeit String132=Aufnahmemodus String133=Status String134=Programmname String135=Frei/Pay String136=ID String137=Klasse String138=Programmname String139=Datum String140=Zeit String141=Wiedergabeliste String142=Anbieter: String143=Frequenz String144=Bandbreite String145=Scanstatus String146=Anbieter: String147=Frequenz String148=Symbolrate String149=QAM String150=Scanstatus String151=Details verbergen String152=Details anzeigen String153=Wiedergabe String154=Programm-ID (aufsteigend) String155=Name (aufsteigend) String156=Klasse (aufsteigend) String157=Programm-ID (absteigend) String158=Name (absteigend) String159=Klasse (absteigend) String160=Radio Programme gefunden String161=Status String162=Zusammenfassung String163=Bandbreite String164=Möchten Sie diese Aufnahmedatei unwiderruflich aus dem Gallery-Verzeichnis löschen? String165=Möchten Sie die aufgenommene Datei wirklich von der Liste entfernen? String166=Möchten Sie wirklich alle aufgenommenen Dateien von der Liste entfernen? String167=Kein CI-Modul String168=Session beendet oder CI-Modul-Fehler String169=Stumm String170=Stärke: String171=Qualität: String172=Favoriten String173=Frequenz String174=Kanal ID String175=Kanalbeschreibungen String176=Scanfortschritt-DVB TV String177=Scanfortschritt-PAL/NTSC/SECAM TV String178=Subtitle: Enabled String179=Subtitle : Disabled String180=Ländercodes String181=Favoriten String182=Frequenz String183=Kanalbeschreibungen String184=Stärke String185=Qualität String186=Dateiname String187=Zeit String188=Dauer String189=Typ String190=Pfad String191=Möchten Sie wirklich alle aufgenommenen Dateien von der Liste entfernen? String192=Möchten Sie diese Aufnahmedatei unwiderruflich aus dem Gallery-Verzeichnis löschen? String193=Play timeshift String194=Wiederherstellen String195=Vollbild String196=Sound card(Audio) driver not installed properly! String197=<keine EPG Information> String198=Kein Signal String199=Schwaches Signal String200=Wiedergabeliste String201=Failed to record the program "%s"! It does not exist in the favorite list. String202=The edit box should not be empty, please input data properly! String203=Failed to read the disc's freeblock! String204=Cann't load the file from the network! String205=Modulation String206=Aktualisieren String207=Aufnehmen String208=EPG Zeit in GMT String209=Sommer/Winterzeit String210=Stunden String211=Automatisch Sommer- bzw. Winterzeit ermitteln String212=EPG Style String213=Schließen String251= Device descriptions:\r\n %s\r\n\r\n Deiver details:\r\n Driver version: %s\r\n Firmware version: %s\r\n Date/Time: %s\r\n\r\n Device Capability:\r\n %s\r\n\r\n MAC address: %s\r\n USB Serial number: %s\r\n PCI location information: %s Xlass1=Nachrichten Xlass2=Sport Xlass3=Film Xlass4=Musik Xlass5=Business Xlass6=Drama Xlass7=Verschiedenes Xlass8=Bildung Xlass9=Erotik Xlass10=Natur Xlass11=Politik Xlass12=ModeDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.