1. i470dwin98-xpv130.exe Driver
2. readme_traditional_chinese.txt File Contents

readme_traditional_chinese.txt Driver File Contents (i470dwin98-xpv130.exe)

______________________________________________________________________

                  Canon°O¾Ð¥dµ{¦¡ª©¥»1.30
                     ¥Î©ó
    Microsoft Windows XP¡AWindows Me¡AWindows 2000 ©M Windows 98
                     «ü¾É
               *** ª©Åv©Ò¦³CANON INC.2000- 2003 ***
______________________________________________________________________

- Microsoft ©M Windows ¬O·L³n¤½¥q¦b¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®aªºµù¥U°Ó¼Ð¡C
- ¨ä¥L«~µP¦WºÙ©M²£«~¦WºÙ¥i¯à¬O¬ÛÃö¤½¥qªº°Ó¼Ð©Îµù¥U°Ó¼Ð¡C

-----¤º®e-----

¦b¶}©l¤§«e
1. ¤¶²Ð
2. ²£«~¤º®e
3. ¨t²Î­n¨D


°O¾Ð¥dµ{¦¡¦w¸Ë
1. ´£¥Ü°T®§
2. ¦w¸Ë°O¾Ð¥dµ{¦¡
¡]1¡^±q CD-ROM ¦w¸Ë
¡]2¡^¨Ï¥Î¦w¸Ëµ{¦¡
3. ²¾°£°O¾Ð¥dµ{¦¡

¨Ï¥Î°O¾Ð¥dµ{¦¡ªº­­¨î

======================================================================
¦b¶}©l¤§«e
======================================================================

1. ¤¶²Ð ------------------------------------------------------

¥»²£«~¬O¤@ºØ°O¾Ð¥dªºµ{¦¡¡A¾A¥Î©ó·L³n Windows XP¡AWindows Millennium ª©¥»¡]Windows Me¡^¡A
Windows 2000 ©M Windows 98¡]¥H¤UºÙ Windows¡^¡C
·í¨Ï¥Î±a¦³¥d¤ù¼ÑªºCanon BJ ¦Lªí¾÷®É¡A¥»²£«~¬°Windows µ{¦¡ºÞ²z´¡¤J°O¾Ð¥dªºÀɮסC

2. ²£«~¤º®e --------------------------------------------------

¥»²£«~¥]¬A¥H¤U²Õ¥ó¡C

¦w¸Ëµ{¦¡¡]Setup.exe¡^
¸Óµ{¦¡±NCanon°O¾Ð¥dµ{¦¡¦w¸Ë©ó¹q¸£¤º¡C

USB °O¾Ð¥dÅX°Êµ{¦¡
Windows ¨Ï¥Î¸ÓÅX°Êµ{¦¡¨ÓŪ¼g BJ ¦Lªí¾÷¥d¤ù¼Ñ¤¤°O¾Ð¥d¤Wªº¸ê®Æ¡C
¡]¥u¥Î©ó Windows Me ©M Windows 98¡^¡C

°O¾Ð¥dµ{¦¡
¸Óµ{§ÇÁÙ¥i¥H±N°O¾Ð¥d±q BJ ¦Lªí¾÷¥d¤ù¼Ñ¤¤¼u¥X¡AÅã¥Ü°O¾Ð¥dªº¤º®e¡A¥H¤Î±Ò°Ê USB °O¾Ð¥d³]©w¡C

USB °O¾Ð¥d³]©w
³]©w BJ ¦Lªí¾÷¥d¤ù¼ÑªºÅª/¼g¡]¥uŪ¡^ÄÝ©Ê¡C

Readme¡]readme.txt¡^
¥»ÀɮסC¥¦´£¨Ñ¤FÃö©óCanon°O¾Ð¥dµ{¦¡ªº­«­n¸ê°T¡C
§¹¦¨¦w¸Ë®É¡A¿ï¾Ü[¶}©l]-[µ{¦¡¶°]-[Canon Utilities]-[°O¾Ð¥dµ{¦¡]-[Readme]¡A
Åã¥Ü¥»Àɮפº®e¡C

3. ¨t²Î­n¨D -----------------------------------------------

¥»²£«~»Ý­n¦p¤U¨t²Î©MÀô¹Ò¡C

³nÅé¡]§@·~¨t²Î¡^
·L³n  Windows XP Home Edition
·L³n  Windows XP Professional
·L³n Windows Me
·L³n Windows 2000 ±M·~ª©
·L³n Windows 98
		   
µwÅé
¹q¸£¡G¥ô¦ó¥i¹B¦æ Windows ªº¹q¸£
¡]Intel ©bÄ˩Ψä­Ý®e³B²z¾¹¡^
¤ä´©ªº¦Lªí¾÷¡Gi470D

======================================================================
°O¾Ð¥dµ{¦¡¦w¸Ë
======================================================================

1. ´£¥Ü°T®§ -----------------------------------------

¦b¦w¸Ë°O¾Ð¥dµ{¦¡¤§«e¡A½Ð¾\Ū¥H¤U´£¥Ü°T®§¡G
- ½Ð¥HAdministrator²Õ¦¨­û¨­¥÷µn¿ý¡C
¡]¥u¥Î©ó Windows XP ©M Windows 2000¡^¡C
- ¤¤¤î¤@¤Á¥¿¦b¹B¦æªºµ{¦¡¡C
- ¦pªG¤w¸g¦w¸Ë¤Fª©¥»ªº°O¾Ð¥dµ{¦¡¡A½Ð¥ý±N¨ä²¾°£¡C


2. ¦w¸Ë°O¾Ð¥dµ{¦¡ ------------------------------

­n±qCD-ROM ¦w¸Ë°O¾Ð¥dµ{¦¡¡A¶i¤J¡]1¡^¡C
­n¦w¸Ë¤w¤U¸üªº°O¾Ð¥dµ{¦¡¡A¶i¤J¡]2¡^¡C

¡]1¡^±q CD-ROM ¦w¸Ë

1. ±Ò°Ê Windows ¨Ã³]©w CD-ROM¡C
   ¦w¸Ëµ{¦¡¦Û°Ê¹B¦æ¡C

2. ¦pªG¥X²{[³n¥ó³\¥iÃÒ¨ó©w]¹ï¸Ü¤è¶ô¡A¾\Ū¨ä¤º®e¡C¦pªG±z¦P·N¨ó©w±ø¥ó¡A½Ð«ö¤@¤U[¬O]¡C

3. «ö¤@¤U[¨ä¥¦ÅX°Êµ{¦¡]¡C

4. ½T»{[°O¾Ð¥dµ{¦¡]¤w¿ï©w¡AµM«á«ö¤@¤U[¦w¸Ë]¡C

5. ¦pªG¥X²{¦w¸Ë¤w§¹¦¨ªº´£¥Ü¸ê°T¡A«ö¤@¤U[½T»{]¡C

6. «ö¤@¤U[°h¥X]¡C
     
ª`·N¡G
- «ö¤@¤U«á¡A¹ï©ó¦³ªº¨t²ÎÀô¹Ò¡A·|¼u¥X¸ê°T´£¥Ü­«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C
«Øij­«·s±Ò°Ê¹q¸£¥H¥¿½T§¹¦¨¦w¸Ë¡C

¡]2¡^¨Ï¥Î¦w¸Ëµ{¦¡
 
1. ¶}±Ò¥]§t¸Óµ{¦¡ªº¸ê®Æ§¨¡C

2. »´«ö¨â¤U[Setup.exe]¡C
¦w¸Ëµ{¦¡±Ò°Ê¡C

®ÚÕu¿Ã¹õ´£¥Ü¸ê°T§¹¦¨¦w¸Ëµ{¦¡¡C

ª`·N¡G
- §¹¦¨«á¡A¹ï©ó¦³ªº¨t²ÎÀô¹Ò¡A·|¼u¥X¸ê°T´£¥Ü­«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C
«Øij­«·s±Ò°Ê¹q¸£¥H¥¿½T§¹¦¨¦w¸Ë¡C
- ±qCD-ROM©Î¥»¾÷µwºÐ¦w¸Ë°O¾Ð¥dµ{¦¡¡A¤£¯àª½±µ³q¹Lºô¸ô¦w¸Ë¡C

3. ²¾°£°O¾Ð¥dµ{¦¡ ------------------------------

- Windows XP 
¦b[±±¨î¥x]¡A«ö¤@¤U[·s¼W©Î²¾°£µ{¦¡]¨Ã¿ï¾Ü[°O¾Ð¥dµ{¦¡]¡C
¦³Ãö¨ãÅé¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\¡§»¡©ú¤Î¤ä´©¤¤¤ß¡¨ªº¡§Åܧó©Î²¾°£µ{¦¡¡¨¡C

- Windows Me¡AWindows 2000 ©M Windows 98
¦b[±±¨î¥x]¡A«ö¤@¤U[·s¼W/²¾°£µ{¦¡]¨Ã¿ï©w[°O¾Ð¥dµ{¦¡]¡C
¦³Ãö¨ãÅé¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\¡§Windows «ü«n¡¨ªº¡§±q¹q¸£¤¤²¾°£µ{¦¡¡¨¡C
  

======================================================================
¨Ï¥Î°O¾Ð¥dµ{¦¡ªº­­¨î
======================================================================

¦b¨Ï¥Î¥»²£«~®É¡A¦³¥H¤U­­¨î¡C
¦b¨Ï¥Î«e½Ðª`·N³o¨Ç­­¨î¡C

¦pªG¦h­Ó BJ ¦Lªí¾÷³s±µ¨ì¹q¸£¤W¡A¨º»ò³o­Ó²£«~ªº¬Y¨Ç¯S©Ê¥i¯àµLªk¥¿±`µo´§¡C
½ÐÁקK±N¦h­Ó BJ ¦Lªí¾÷³s±µ¨ì¹q¸£¤W¡C

¹ï©ó¥H¤U±¡ªp¡A¥i¯à»Ý­n´X¬íÁéÃѧO¨ø°£¦¡ºÏºÐ¾÷¡Cµ¥«Ýªº¦P®É¤£­n±N°O¾Ð¥d¨ú¥X©ÎÂ_¶}USBÆl½u©ÎÃö³¬¦Lªí¾÷¡C

- ¦b¦Lªí¾÷©M¹q¸£¬Û³s±µ¶i¦æª½±µ¦C¦Lªº¹Lµ{¤¤¡C

¬Y¨Ç¦w¸Ë¦b¹q¸£¤WªºÀ³¥Îµ{¦¡¥i¯àµLªkÅã¥Ü¦b[¿ï¾Ü¤@­ÓÀ³¥Îµ{¦¡]¹ï¸Ü¤è¶ô¤¤ªº[·í¥d³Q´¡¤J®É±Ò°ÊªºÀ³¥Îµ{¦¡]¤¤¡C
¦b¦¹±¡ªp¤U¡A«ö¤@¤U[¨ä¥¦]ª½±µ¿ï¾ÜÀ³¥Îµ{¦¡¡C

¦pªG¦b±z¸Õ¹Ï¦w¸Ë¦¹²£«~«e¤w¸g¦w¸Ë¤F¥t¤@­Ó°O¾Ð¥dµ{¦¡¡A¤w¸g¦w¸Ëªº°O¾Ð¥dµ{¦¡±N³Q²¾°£¦w¸Ë¡C
°O¾Ð¥dµ{¦¡³Q²¾°£¦w¸Ë¥H«á¡A½Ð­«·s¦w¸Ë¦¹ª©¥»ªºµ{¦¡¡C