______________________________________________________________________
Program u¿ytkowy karty pamiêci Canon Wersja 1.30
dla
Microsoft Windows XP, Windows Me, Windows 2000 oraz Windows 98
Instrukcja obs³ugi
*** Copyright CANON INC. 2000 - 2003 ***
______________________________________________________________________
- Microsoft oraz Windows s¹ zarejstrowanymi znakami towarowymi
Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych oraz innch pañstwach.
- Inne marki i nazwy wyrobów mog¹ byæ znakami towarowymi lub
zarejestrowanymi znakami towarowymi odpowiednich firm.
----- SPIS TREŚCI -----
Przed rozpoczêciem u¿ytkowania
1. Wprowadzenie
2. Zawartośæ pakietu
3. Wymagania dotycz¹ce systemu
Instalacja programu u¿ytkowego karty pamiêci
1. Informacja o środkach ostro¿ności
2. Instalacja programu u¿ytkowego karty pamiêci
(1) Instalacja z dysku CD-ROM
(2) U¿ytkowanie instalatora
3. Deinstalacja programu u¿ytkowego karty pamiêci
Restrykcje dotycz¹ce u¿ytkowania programu u¿ytkowego karty pamiêci
======================================================================
Przed rozpoczêciem u¿ytkowania
======================================================================
1. Wprowadzenie ------------------------------------------------------
Niniejszy produkt jest programem u¿ytkowym dla kart pamiêci
wykorzystwanych z Microsoft Windows XP, Windows wydanie milenijne
(Windows Me), Windows 2000, oraz Windows 98 (dalej nazywanym Windows).
Gdy u¿ywasz drukarki Canon BJ ze szczelin¹ na kartê, niniejszy
produkt zarz¹dza plikami na w³o¿onej karcie pamiêci dla programów
Windows.
2. Zawartośæ pakietu -------------------------------------------------
Niniejszy wyrób zawiera nastêpuj¹ce komponenty.
Instalator (Setup.exe)
Ten program instaluje program u¿ytkowy karty pamiêci w Twoim
komputerze.
Napêd USB karty pamiêci
Program Windows wykorzystuje napêd do czytania i zapisu ndanch na
karcie pamiêci umieszczonej w szczelinie karty drukarki BJ
(tylko Windows Me oraz Windows 98).
Program u¿ytkowy karty pamiêci
Ten program u¿ytkowy wyrzuca kartê pamiêci ze szczeliny w drukarce
drukarki BJ, wyświetla zawartośæ kary pamiêci i rozpoczya
ustawienia karty pamiêci USB.
Ustawieñ USB karty pamiêci
Ustawia atrybut czytania/pisania (tylko czytanie) szczeliny karty
drukarki BJ.
Przeczytaj mnie (readme.txt)
Plik. Podaje wa¿ne iformacje o programie u¿ytkowym karty pamiêci
Canon.
Gdy zakoæczysz instalacjê, wybierz [Start]-[Programy]
-[Canon Utilities]-[Program u¿ytkowy karty pamiêci]
-[Przeczytaj mnie], aby wyświetliæ zawartośæ tego pliku.
3. Wymagania dotycz¹ce systemu ---------------------------------------
Niniejszy wyrób wymaga nastêpuj¹cego systemu i otoczenia pracy.
Oprogramowanie (system operacyjny)
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows Me
Microsoft Windows 2000 Professional
Microsoft Windows 98
Sprzêt
Komputer: Ka¿dy komputer kompatybilny z systemem Windows
(z mikroprocesorem Intel Pentium lub kompatybilnym)
Wspomagana drukarka: i470D
======================================================================
Instalacja programu u¿ytkowego karty pamiêci
======================================================================
1. Informacje o środkach bezpieczeñstwa ------------------------------
Przed zainstalowaniem programu u¿ytkowego karty pamiêci przeczytaj
nastêpuj¹ce informacje:
- Przed instalacj¹ zaloguj siê jako cz³onek grupy Administratorów
(tylko Windows Me oraz Windows 98).
- Wy³¹cz wszystkie aktualnie uruchomione programy.
- Jeśli zainstalowana jest starsza wersja programu u¿ytkowego
karty pamiêci, najpierw j¹ zdeinstaluj.
2. Instajacja programu u¿ytkowego karty pamiêci ---------------------
Aby zainstalowaæ program u¿ytkowy karty pamiêci z dysku CD-ROM,
przejdź do kroku (1).
Aby zainstalowaæ program u¿ytkowy karty pamiêci ści¹gniêty z sieci,
przejdź do kroku (2).
(1) Instalacja z dysku CD-ROM
1. W³¹cz Windows i w³ó¿ CD-ROM.
Instalator rozpocznie dzia³anie automatycznie.
2. Jeśli wyświetlone jest okno dialogowe [Zgoda na warunki],
przeczytaj jego zawartośæ. Jeśli zgadzasz siê z warunkami
licencji, kliknij [Tak].
3. Kliknij [Inny drajwer].
4. Upewnij siê, ¿e zaznaczy³eś [Program u¿ytkowy karty pamiêci],
i kliknij [Zainstaluj].
5. Gdy pojawi siê wiadomośæ o zakoñczeniu instalacji , kliknij [OK].
6. Kliknij [Zakoncz].
Uwaga:
- Po klikniêciu, w zale¿ności od systemu środowiska, mo¿e
pojawiæ siê wiadomośæ ponaglaj¹ca Ciê do zrebutowania
kompturea.
Aby prawid³owo zakoñczyæ instalacjê, zalecamy zrebutowanie
komputera.
(2) Wykorzystanie instalatora
1. Otwórz folder zawieraj¹cy instalator.
2. Dwa razy kliknij [Setup.exe].
W³¹cza siê instalator.
Wykonuj instrukcje podane na ekranie, aby zakoñczyæ instalacjê.
Uwaga:
- Po zakoñczeniu, w zale¿ności od systemu środowiska, mo¿e
pojawiæ siê wiadomośæ ponaglaj¹ca Ciê do zrebutowania
kompturea.
Aby prawid³owo zakoñczyæ instalacjê, zalecamy zrebutowanie
komputera.
- Zainstaluj program u¿ytkowy karty pamiêci z CD-ROMu lub
lokalnego twardego dysku, a nie bezpośrednio z sieci.
3. Deinstalacja programu u¿ytkowego karty pamiêci --------------------
- Windows XP
W [Panel sterowania] kliknij [Dodaj lub Usuñ Programy] i wybierz
[Program u¿ytkowy karty pamiêci].
Wiêcej informacji znajdziesz w "Aby zmieniæ lub usun¹æ program"
w "Pomoc i Rady".
- Windows Me, Windows 2000 oraz Windows 98
W [Panel sterowania] kliknij [Dodaj/Usuñ Programy] i wybierz
[Program u¿ytkowy karty pamiêci].
Wiêcej informacji znajdziesz w "Aby usun¹æ program z komputera"
w "plikach pomocy systemu Windows".
======================================================================
Restrykcje dotycz¹ce u¿ytkowania programu u¿ytkowego karty pamiêci
======================================================================
U¿ytkowanie niniejszego produktu objête jest restrykcjami.
Zapoznaj siê z nimi przed podjêciem u¿ytkowania.
Niektóre funkcje mog¹ nie dzia³aæ prawid³owo gdy do komputera
pod³¹czonych jest wiele wspomaganych drukarek BJ.
Unikaj pod³¹czania wielu drukarek BJ do komputera.
W podanych ni¿ej przypadkach rozpoznanie usuwalnego napêdu mo¿e
zaj¹æ kilka sekund. Poczekaj nie wyjmuj¹c karty pamiêci, nie
od³¹czaj¹c przewodu USB, ani nie wy³¹czaj¹c zasilania drukarki.
- Jeśli podczas bezpośredniego druku do komputera pod³¹czysz drukarkê BJ.
Niektóre aplikacje zainstalowane w komputerze mog¹ nie byæ
wyświetlone w [Aplikacja do otworzenia gdy w³o¿ona jest karta
pamiêci] w oknie dialogowym [Wybierz aplikacjê]. W takim wypadku
kliknij [Inne] i wybierz aplikacjê bezpośrednio.
Jeśli przed prób¹ zainstalowania niniejszego wyrobu zainstalowa³eś
program u¿ytkowy innej karty pamiêci, uprzednio zainstalowany program
u¿ytkowy karty pamiêci zostanie odinstalowany.
Zainstaluj tê wersjê ponownie po deinstalacji programu u¿ytkowego
karty pamiêci.
Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.