1. i470dwin98-xpv130.exe Driver
2. readme_norwegian.txt File Contents

readme_norwegian.txt Driver File Contents (i470dwin98-xpv130.exe)

______________________________________________________________________

           Hjelpeprogram for Canon Minnekort Versjon 1.30
                                for
     Microsoft Windows XP, Windows Me, Windows 2000 og Windows 98
                             Anvisninger
              *** Copyright CANON INC. 2000 - 2003 ***
______________________________________________________________________

- Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft
  Corporation i USA og andre land.
- Andre merkenavn og produktnavn kan være varemerker eller registrerte
  varemerker for respektive firma.

----- INNHOLDSFORTEGNELSE -----

Før du begynner
  1. Innledning
  2. Produktinnhold
  3. Systemkrav


Installere Hjelpeprogram for Minnekort
  1. Informasjon om forholdsregler
  2. Installere Hjelpeprogram for Minnekort
   (1) Installering via CD-ROM
   (2) Bruke installereren
  3. Avinstallere Hjelpeprogram for Minnekort

Restriksjoner ved bruk av Hjelpeprogram for Minnekort

======================================================================
Før du begynner
======================================================================

1. Innledning --------------------------------------------------------

  Dette produktet er et hjelpeprogram for Minnekort som brukes med
  Microsoft Windows XP, Windows Millenium Edition (Windows Me),
  Windows 2000 og Windows 98 (heretter kalt Windows).
  Når det brukes en Canon BJ-skriver med kortåpning, vil dette
  produktet ordne filer på det innsatte Minnekortet for
  Windows-programmer.

2. Produktinnhold ----------------------------------------------------

  Dette produktet inkluderer følgende komponenter.

  Installerer (Setup.exe)
    Dette programmet installerer Canon Hjelpeprogram for Minnekort I
    din PC.

  USB Minnekort-driver
    Windows bruker driveren til å lese og skrive data på Minnekortet I
    kortåpningen på BJ-skriveren (kun Windows Me og Windows 98).

  Hjelpeprogram for Minnekort
    Dette Hjelpeprogrammet støter ut et Minnekort i kortåpningen på
    BJ-skriveren, viser innholdet på Minnekortet og starter opp
    innstillingene for USB-minnekortet.

  USB-minnekortinnstillinger
    Stiller inn lese-/skrivefunksjonen (kun lese)  for BJ-skriverens
    kortåpning.

  Readme (readme.txt)
    Denne filen. Gir viktig informasjon om Canon Hjelpeprogram for
    Minnekort.
    Når installasjonen er avsluttet, velger du [Start]-[Programmer]
    -[Canon Utilities]-[Minnekorthjelp]-[Readme] for å vise innholdet I
    denne filen.

3. Systemkrav --------------------------------------------------------

  Dette produktet krever følgende system og miljø.

  Programvare (Operativsystem)
    Microsoft Windows XP Home Edition
    Microsoft Windows XP Professional
    Microsoft Windows Me
    Microsoft Windows 2000 Professional
    Microsoft Windows 98

  Maskinvare
    Datamaskin: En PC som er kompatibel med Windows
                  (med prosessor som er kompatibel med Intel Pentium)
    Understøttet skriver: i470D

======================================================================
Installering av Hjelpeprogram for Minnekort
======================================================================

1. Informasjon om forholdsregler -------------------------------------

  Før Hjelpeprogram for Minnekort installeres, må følgende
  forholdsregler leses:
   - Log deg på som bruker av Administratorgruppen på forhånd
     (kun Windows XP og Windows 2000).
   - Avslutt alle programmmer som kjører.
   - Hvis det allerede er installert en eldre versjon av Hjelpeprogram
     for Minnekort, må dette avinstalleres først.

2. Installere Hjelpeprogram for Minnekort ----------------------------

  For å kunne installere Hjelpeprogram for Minnekort via CD-ROM,
  fortsetter du  til (1).
  For å kunne installere det nedlastete Hjelpeprogram for Minnekort,
  fortsetter du  til (2).

(1) Installere via CD-ROM

  1. Start opp Windows og sett inn CD-ROM.
     Installereren starter automatisk.

  2. Hvis dialogboksen [Lisensavtale] vises, leser du innholdet.
     Hvis du er enig med avtalebetingelsene, klikker du på [Ja].
     Koperingen av filen starter.

  3. Klikk på [Annen driver].

  4. Se til at [Minnekorthjelp] krysses av og klikk på [Installer].
  
  5. Når en melding som angir at installasjonen er ferdig, klikker du
     på [OK].

  6. Klikk på [Avslutt].

     NB:
      - Etter at du har klikket, kan det vises en melding som ber deg
        om å starte PC'n opp på ny, avhengig av hvilket systemmiljø
        du bruker.
        For å avslutte installasjonen på korrekt vis, anbefales det
        at du starter PC'n opp på ny.

(2) Bruke installeren

  1. Åpne mappen som inneholder installeren.

  2. Dobbelklikk på [Setup.exe].
     Installasjonen starter.

     Følg anvisningene på skjermen for å fullføre installasjonen.

     NB:
      - Når installasjonen er ferdig, kan det vises en melding som
        ber deg om å starte PC'n opp på ny, avhengig av hvilket
        systemmiljø du bruker.
        For å avslutte installasjonen på korrekt vis, anbefales det
        at du starter PC'n opp på ny.
    
      - Installer Hjelpeprogrammet for minnekort fra CD-ROM eller 
        lokal harddisk, ikke direkte fra nettverket.

3. Avinstallere Hjelpeprogram for Minnekort --------------------------

  - Windows XP
  På [Control Panel] klikker du på [Legg til eller fjern programmer]
  og velger [Minnekorthjelp].
  Mer informasjon finnes under "Slik endrer eller fjerner du et
  program" under "Hjelp og støtte".

  - Windows Me, Windows 2000 og Windows 98
  På [Control Panel] klikker du på [Legg til/Fjern programmer] og
  velg [Minnekorthjelp].
  Mer informasjon finnes under "Slik fjerner du et program fra
  datamaskinen" i "Hjelp i Windows inneholder informasjon".

======================================================================
Restriksjoner ved bruk av Hjelpeprogram for Minnekort
======================================================================

Følgende restriksjoner gjelder bruk av dette produktet.
Les disse restriksjonene før programmet tas i bruk.

  Det kan skje at enkelte av programmets egenskaper ikke fungerer
  korrekt når flere BJ-skrivere er koplet til datamaskinen.
  Unngå derfor å kople flere BJ-skrivere til datamaskinen.

  I følgende tilfeller kan det ta flere sekunder før fjernbar driv
  finnes. Vent en stund uten å fjerne Minnekortet, kople USB-kabelen
  fra eller slå skriveren av.
  - Når BJ-skriveren koples til datamaskinen under direkte utskrift.

  Enkelte applikasjonsprogrammer som er installert i datamaskinen vil
  muligens ikke vises i [Applikasjonen som skal starte når et minnekort
  settes inn] innen [Velg en applikasjon]-dialogboksen. I dette
  tilfellet klikker du på [Annet] og velger applikasjonen direkte.

  Hvis et annet hjelepprogram for minnekort allerede er installert 
  før du prøver å installere dette produktet, vil det tidligere 
  installerte hjelpeprogrammet for minnekort avinstalleres. 
  Installer denne versjonen igjen etter at hjelpeprogrammet for 
  minnekort er ferdig avinstallert.