readme_czech.txt Driver File Contents (i470dwin98-xpv130.exe)

______________________________________________________________________

          Obslužný program pamìťové karty Canon verze 1.30
                                 pro
      Microsoft Windows XP, Windows Me, Windows 2000 a Windows 98
                           Návod k použití
             *** Copyright CANON INC. 2000 - 2003 ***
______________________________________________________________________

- Microsoft a Windows jsou registrované obchodní známky spoleènosti
  Microsoft v USA a ostatních zemích.
- Ostatní názvy zboží a výrobkù mohou být obchodní známky nebo
  registrované obchodní známky spoleèností, kterých se to týká.

----- OBSAH -----

Než zaènete
  1. Úvod
  2. Složení výrobku
  3. Systémové požadavky


Instalace obslužného programu pamìťové karty
  1. Upozornìní 
  2. Instalace obslužného programu pamìťové karty
   (1) Instalace z CD-ROM
   (2) Použití instalaèního programu
  3. Odinstalování obslužného programu pamìťové karty

Omezení používání obslužného programu pamìťové karty

======================================================================
Než zaènete
======================================================================

1. Úvod --------------------------------------------------------------

  Tento výrobek je obslužný program pro pamìťové karty používané s
  Microsoft Windows XP Windows Millennium Edition (Windows Me), 
  Windows 2000 a Windows 98 (dále jen Windows).
  Pokud používáte tiskárnu Canon BJ s pamìťovým blokem, tento výrobek
  øídí soubory, které obsahuje vložená pamìťová karta pro programy
  Windows.

2. Složení výrobku ---------------------------------------------------

  Tento výrobek obsahuje tyto souèásti.

  Instalaèní program (Setup.exe)
    Tento program instaluje do vašeho poèítaèe obslužný program 
    pamìťové karty Canon.

  Øídící program pro pamìťová karty USB
    Windows používá tento øídící program pro ètení a zápis dat na
    pamìťovou kartu v pamìťovém bloku tiskárny BJ 
    (pouze Windows Me a Windows 98).

  Obslužný program pamìťové karty
    Tento obslužný program vyjímá pamìťovou kartu z pamìťového bloku
    tiskárny BJ, ukazuje na displeji obsah pamìťové karty a spouští
    nastavení pamìťové karty USB.

  Nastavení USB pro pamìťovou kartu
    Nastavte vlastnost ètení/zápis (pouze ètení) v pamìťovém bloku
    tiskárny BJ.

  Ètení (readme.txt)
    Tento soubor. Podává dùležitou informaci o obslužném programu
    pamìťové karty Canon.
    Po skonèení instalace zvolte [Start]-[Programy]-[Canon Utilities]
    -[obslužný program pamìťové karty]-[Ètení] pro zobrazení obsahu
    tohoto souboru na displeji.

3. Systémové požadavky -----------------------------------------------

  Tento výrobek vyžaduje používání dále uvedeného systému a prostøedí.

  Software (Operaèní Systém)
    Microsoft Windows XP Home Edition
    Microsoft Windows XP Professional
    Microsoft Windows Me 
    Microsoft Windows 2000 Profesionál
    Microsoft Windows 98 

  Hardware
    Poèítaè: Jakýkoli poèítaè kompatibilní s Windows
               (s mikroprocesorem Intel Pentium nebo kompatibilním)
    Podporuje tiskárnu: i470D

======================================================================
Instalace obslužného programu pamìťové karty
======================================================================

1. Upozornìní --------------------------------------------------------

  Pøed instalací obslužného programu pamìťové karty si pøeètìte toto
  upozornìní:
   - Pøihlaste se dopøedu jako èlen skupiny administrátorù
     (pouze Windows XP a Windows 2000).
   - Ukonèete všechny právì bìžící programy.
   - Pokud již byla instalována starší verze obslužného programu
     pamìťové karty, nejdøíve ji odinstalujte.

2. Instalace obslužného programu pamìťové karty ----------------------

  Pøi instalaci obslužného programu pamìťové karty z CD-ROMu se øiïte
  pokyny bodu (1).
  Pøi instalaci staženého obslužného programu pamìťové karty se øiïte
  pokyny bodu (2).

(1) Instalace z CD-ROMu

  1. Spusťte Windows a vložte CD-ROM.
     Instalaèní program se automaticky spustí.

  2. Když se zobrazí okno [Dohoda o licenci], pøeètìte si
     jeho obsah. Pokud souhlasíte s podmínkami licence, kliknìte na
     [Ano].

  3. Kliknìte na [Jiný ovladae].

  4. Nezapomeòte zaškrtnout okénko [Obslužný program pamìťové karty]
     a kliknìte na [Instalovat].

  5. Když se objeví informace oznamující, že instalace skonèila,
     kliknìte na [OK].

  6. Kliknìte na [Konec].

     Poznámka:
      - Po kliknutí vás mùže informaèní øádek vyzvat, abyste znovu
        spustili poèítaèový program z disku podle toho, v jakém
        systémovém prostøedí jste.
        Pro správné dokonèení instalace se doporuèuje, abyste znovu
        spustili poèítaèový program z disku.

(2) Používání instalaèního programu 

  1. Otevøete složku obsahující instalaèní program.

  2. Dvakrát kliknìte na [Setup.exe].
     Instalaèní program se spustí.

     Dodržujte instrukce na obrazovce a dokonèete instalaci.

     Poznámka:
      - Když jste skonèili, informaèní øádek vás mùže vyzvat, abyste
        znovu spustili poèítaèový program z disku podle toho, v jakém
        systémovém prostøedí jste.
        Pro správné dokonèení instalace se doporuèuje, abyste znovu
        spustili poèítaèový program z disku.

      - Instalujte obslužný program pamìťové karty z CD-ROMu nebo 
        ze svého pevného disku, nedìlejte to pøímo ze sítì.

3. Odinstalování obslužného programu pamìťové karty ------------------

  - Windows XP
  Na [Ovládací panely] kliknìte na [Pøidat nebo odstranit programy] a
  zvolte [obslužný program pamìťové karty].
  Podrobnìjší informace naleznete v oddíle "Nápovìda a podpora" v
  èásti "Zmìna nebo odstranìní programu z vašeho poèítaèe".

  - Windows Me, Windows 2000 a Windows 98
  Na [Ovládací panely] kliknìte na [Pøidat/Odstranit programy] a
  zvolte [obslužný program pamìťové karty].
  Podrobnìjší informace naleznete v oddíle "nápovidi systému Windows"
  v èásti "Odstranìní programu z vašeho poèítaèe". 

======================================================================
Omezení pøi používání obslužného programu pamìťové karty
======================================================================

Pøi používání tohoto výrobku existují následující omezení.
Pøed použitím dejte na tato omezení pozor.

  Nìkteré funkce tohoto výrobku nemusí pracovat náležitì v pøípadì,
  že jsou k poèítaèi pøipojeny BJ tiskárny s vícenásobnou podporou. 
  Tiskárny BJ s vícenásobnou podporou k poèítaèi nepøipojujte.

  V dále uvedených pøípadech mùže trvat nìkolik vteøin, než rozpoznáte
  pøídavnou jednotku. Èekejte chvíli, aniž by ste vyjmuli pamìťovou
  kartu nebo odpojili kabel USB nebo vypnuli tiskárnu. 
  - Pokud je k poèítaèi pøipojena tiskárna BJ bìhem pøímého tisku.

  Nìkteré aplikace instalovan na poèítaèi není možné ukázat v
  [Aplikace, která má být spuštìna, když je vložena pamìťová karta]
  v rámci dialogu [Zvolte aplikaci]. V tom pøípadì kliknìte [Ostatní]
  a zvolte aplikaci pøímo.

  Pokud je instalován jiný obslužný program pamìťové karty døíve, 
  než se pokusíte o instalaci tohoto produktu, døíve instalovaný 
  obslužný program pamìťové karty bude odinstalován. 
  Po odinstalování obslužného programu pamìťové karty instalujte 
  tuto verzi ještì jednou.

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.25