HP DesignJet 800 PS3-Druckertreiber: für Windows(r) 95, Windows 98, Deutsch Der HP DesignJet 800 PS3-Druckertreiber (HP DesignJet 800 PS3) ermöglicht es Ihnen, Dokumente aus Windows 95, Windows 98 oder Windows 98 Second Edition auf einem HP DesignJet 800 PS3-Drucker zu drucken. Systemanforderungen -- Microsoft Windows, englische Versionen: -- Windows 95, -- Windows 98, -- Windows 98 Second Edition - Falls Adobe Type Manager installiert ist, ist Version 4.0 oder höher erforderlich. Warnhinweise zur Installation Windows 98 Wenn Sie den Microsoft-Client für Netware-Netzwerke mit Windows 98 verwenden, müssen Sie vor dem Hinzufügen eines neuen Druckers die Verbindung zu allen Netzwerklaufwerken trennen. Wenn Sie dies nicht tun, kann es zu einem Fehler im Systemprogramm MPREXE.EXE oder zu einem Systemabsturz während der Installation kommen. Dieses Problem tritt nicht auf, wenn Sie den Novell-Client für Netware verwenden oder wenn bei Verwendung des Microsoft-Clients zur Zeit keine Laufwerke mit Novell-Servern verbunden sind. Sie trennen die Verbindung eines Laufwerks, indem Sie im Windows-Explorer mit der rechten Maustaste auf das betreffende Laufwerk klicken und aus dem Popup-Menü die Option zum Trennen der Verbindung wählen. INSTALLATION WICHTIG: Während der Installation dieses Treibers sollten keine anderen Programme laufen. Außerdem empfiehlt es sich, vor der Installation den Rechner neu zu starten. Außer Ihres Betriebssystems sollte keine andere Anwendung aktiv sein. Standardinstallation für Windows 95/98 1. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein, und folgen Sie den Bildschirmanweisungen. 2. Falls auf dem Bildschirm keine Anweisungen erscheinen, führen Sie das auf der CD-ROM enthaltene Programm setup.exe aus. Manuelle Installation für Windows 95/98 Wenn Sie keine Standardinstallation durchführen möchten oder können, können Sie den Treiber folgendermaßen von der CD-ROM aus installieren: 1. Wenn die Druckausgabe direkt über das Netzwerk an den Drucker gesendet wird, ohne auf einem anderen Rechner zwischengespeichert zu werden, müssen Sie vor der Installation des Treibers einen Netzwerkanschluss erstellen. Konsultieren Sie dazu die Netzwerkdokumentation, oder wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. 2. Klicken Sie auf Start, Einstellungen und anschließend auf Drucker, um das Dialogfeld Drucker anzuzeigen. 3. Doppelklicken Sie auf das Symbol Neuer Drucker, um das Dialogfeld Assistent für die Druckerinstallation aufzurufen. (Wir empfehlen Ihnen, zur Installation oder Aktualisierung dieses Treibers nicht die Schaltfläche Neuer Treiber im Dialogfeld für die Druckereigenschaften zu verwenden.) 4. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Nachfolgend finden Sie einige Hinweise zur Beantwortung der Fragen, die Ihnen je nach der Systemkonfiguration gestellt werden können. "Wie ist der Drucker mit Ihrem Rechner verbunden?" 1. Wählen Sie Lokaler Drucker, wenn die zu druckenden Daten direkt über ein Kabel oder das Netzwerk an den Drucker gesendet werden, ohne auf einem anderen Rechner zwischengespeichert zu werden. ODER Wählen Sie Netzwerkdrucker, wenn Sie die zu druckenden Daten über einen anderen Rechner an den Drucker senden. In diesem Fall werden alle Druckereinstellungen durch den Druckerserver verwaltet, der von einem Administrator eingerichtet wurde. 2. Klicken Sie auf Datenträger. 3. Geben Sie im Dialogfeld für den Installationspfad den Speicherort des Treibers auf der CD-ROM an, und klicken Sie auf OK. Wählen Sie Ihren HP DesignJet-Drucker in der Liste aus, und klicken Sie auf Weiter. "Möchten Sie den bestehenden Treiber beibehalten oder den neuen Treiber verwenden?" Wählen Sie Vorhandenen Treiber ersetzen. Wenn Sie Dateien für eine neue Version installieren und Ihnen diese Frage gestellt wird, sollten Sie den vorhandenen Treiber ersetzen. Online-Hilfe (Windows 95 und Windows 98) Die Online-Hilfe für HP DesignJet 800 PS3 erläutert, wie Sie mit dem Treiber verschiedene Aufgaben durchführen. Außerdem finden Sie hier ausführliche Informationen zum Drucken und zu den Druckereinstellungen sowie eine Vielzahl von Tipps und Methoden zur Fehlerbehebung. Sie rufen die Online-Hilfe auf, indem Sie in einem beliebigen HP DesignJet 800 PS3-Eigenschaften-Dialogfeld auf Hilfe klicken. Um die Hilfethemen anzuzeigen, wählen Sie im Hilfefenster die Option Inhalt und klicken auf das Thema, zu dem Sie Hilfe benötigen. Datenformat-Einstellungen Die Standardeinstellung von HP DesignJet 800 PS3 für das Datenformat bzw. das Ausgabeprotokoll ist ASCII, wodurch das Drucken auf jedem beliebigen Drucker ermöglicht wird. Eine verbesserte Druckerleistung wird jedoch erzielt, wenn Sie den Drucker so einrichten, dass er anstelle des ASCII-Formats Datentransfers im Binärformat akzeptiert. HP DesignJet 800 PS3 bietet binäre Datenformate, die mit Druckern verwendet werden können, die über serielle oder parallele Anschlüsse (BCP und TBCP) oder über AppleTalk(r) oder Ethernet (Binär) verbunden sind. Einstellungen für benutzerdefinierte Seiten Einige PostScript-Drucker unterstützen vom Benutzer definierbare Seitengrößen. Windows beschränkt die maximale Länge für benutzerdefinierte Seiten auf 129 Zoll. Wenn Sie einen Wert angeben, der größer ist als 129 Zoll, zeigt HP DesignJet 800 PS3 eine Fehlermeldung an. Im Dialogfeld Seite einrichten einiger Anwendungen werden die von Ihnen festgelegten Namen für benutzerdefinierte Seiten durch die anwendungsintern bestehenden Namen ersetzt. Die ausgewählten Einstellungen für die benutzerdefinierten Seiten bleiben bestehen, und die Dokumente werden korrekt gedruckt. Einige Anwendungen, wie beispielsweise Microsoft WordPad, können Drucker des gleichen Modells, die von Ihnen jedoch unterschiedlich benannt wurden, nicht voneinander unterscheiden. Diese Anwendungen zeigen daher möglicherweise sämtliche benutzerdefinierten Seiten an, die für alle Drucker dieses Modells definiert wurden. Drucken von TrueType-Schriften Bestimmte Zeichen einiger TrueType-Schriften werden möglicherweise nicht korrekt gedruckt, wenn sie als Konturen heruntergeladen werden. In diesem Fall erscheinen innerhalb der Zeichen unerwartete weiße Bereiche. Lösungsmöglichkeit: Wenn Ihr Drucker das systemeigene TrueType-Format (auch Typ 42 genannt) akzeptiert, laden Sie die TrueType-Schriften in diesem Format herunter, andernfalls als Bitmaps. Angeben des verfügbaren Drucker-Arbeitsspeichers HP DesignJet 800 PS3 ermöglicht es Ihnen, einen Wert für den verfügbaren Drucker-Arbeitsspeicher anzugeben. Wenn Sie einen Wert festlegen, der außerhalb des für Ihren Drucker möglichen Bereichs liegt, kann es zu sehr großen Dateien, einer verminderten Druckleistung oder zu Druckfehlern kommen. Normalerweise wird der von HP DesignJet 800 PS3 vorgegebene Standardwert den meisten Anforderungen gerecht. Wenn Sie diesen Wert ändern, achten Sie darauf, dass er die Grenzwerte für den verfügbaren Arbeitsspeicher, die für Ihren Drucker gelten, nicht überschreitet. Informationen zum Druckerspeicher können Sie der Testseite entnehmen, die während der Installation des Treibers gedruckt werden kann. Kompatibilität von Anwendungssoftware Unterstützung für Treiberfunktionen Einige Anwendungen unterstützen nicht alle Funktionen von HP DesignJet 800 PS3. In solchen Fällen wird die betreffende Funktion von der Anwendung gewöhnlich ignoriert. In seltenen Fällen kann es jedoch auch zu Druckfehlern kommen. Anwendung Treiberfunktion Acrobat 4.0 Gedrehtes Querformat, Spiegelbild, Negativbild CorelDraw! 9.0 Skalierung, Spiegelbild, Negativbild FrameMaker 5.5 Gedrehtes Querformat Freehand 8.0 n-fach, Skalierung, Querformat, Gedrehtes Querformat, Spiegelbild, Negativbild, Wasserzeichen, OpenType Illustrator 8.0 Wasserzeichen, Euro InDesign 1.0 Skalierung, OpenType PageMaker 6.5 n-fach, Skalierung, Gedrehtes Querformat, Spiegelbild, Negativbild, Wasserzeichen, Euro Photoshop 5.5 Wasserzeichen, Euro QuarkXPress 3.32, 4.0 n-fach, Gedrehtes Querformat, Spiegelbild, Wasserzeichen, Euro, OpenType WordPerfect 9.0 Gedrehtes Querformat Lösungsmöglichkeit: Verwenden Sie diese HP DesignJet 800 PS3-Funktionen nicht, wenn Sie aus den obigen Anwendungen drucken. In neueren Versionen dieser Anwendungen werden diese Inkompatibilitäten möglicherweise behoben sein. Euro-Währungssymbol Manche Anwendungen drucken das Eurosymbol in einigen Schriftarten nicht korrekt. HP DesignJet 800 PS3 bietet Unterstützung für das Eurosymbol, wenn es in der Schriftart verfügbar ist, und kann das Symbol sogar in vielen Druckerschriften hinzufügen, in denen es fehlt. Einige Anwendungen können von dieser Funktion jedoch keinen Gebrauch machen. Lösungsmöglichkeit: Verwenden Sie andere Schriftarten, die das Eurosymbol enthalten, oder andere Anwendungen mit ähnlichen Funktionen. Adobe Acrobat 4 1. Stellen Sie beim Generieren von EPS-Dateien in Acrobat sicher, dass die Anzahl der Kopien auf 1 gesetzt ist. Jeder andere Wert kann beim Einbetten von Acrobat-EPS-Dateien in andere Dokumente zu unerwarteten Ergebnissen führen. 2. Wenn Sie in Acrobat Exchange unter Verwendung der Option "n-fach" mehrere Kopien drucken, kann es vorkommen, dass die erste Seite fehlt. 3. Die Skalierung funktioniert nicht, wenn Sie die Acrobat-Option "Seitengröße" wählen. 4. Gedrehtes Querformat, Spiegelbild und Negativbild funktionieren nicht. Lösungsmöglichkeit: Um das erste Problem zu lösen, setzen Sie die Anzahl der Kopien auf 1. Das zweite Problem lässt sich umgehen, indem Sie nur jeweils eine Kopie drucken, wenn Sie die Option "n-fach" verwenden. Zur Lösung des dritten Problems sollten Sie die Option "Seitengröße" im Acrobat-Druckdialogfeld deaktivieren, bevor Sie die Skalierung verwenden. Das vierte Problem lässt sich umgehen, indem Sie die Acrobat-Option zum Drucken als Bild verwenden. In diesem Fall funktionieren die genannten Optionen, wobei die Druckqualität und -leistung allerdings beeinträchtigt werden können. Adobe FrameMaker 5.5 Problem: Wenn eine EPS-Datei, die TektoMM enthält, in FrameMaker eingefügt wird, kommt es zu einem PostScript-Fehler. Lösungsmöglichkeit: Wenn Sie EPS-Dateien in FrameMaker-Dateien einfügen möchten, verwenden Sie darin nicht TektoMM. Adobe PageMaker 6.5 1. Wenn der Wert für TrueType-Schriften senden als auf Typ 42 gesetzt ist, wird unterstrichener Text möglicherweise ohne die Unterstreichung gedruckt. 2. Wenn Sie die Druckausgabe in eine Datei umleiten, während die Pagemaker-Option für ladbare Zeichensätze (Softfonts) auf Keine gesetzt ist, werden bestimmte PostScript 3-TrueType-Schriften durch Courier ersetzt. 3. Das Eurosymbol einer in einem Dokument verwendeten TrueType-Schrift wird nicht wie erwartet gedruckt. Lösungsmöglichkeit: Ändern Sie zur Lösung des ersten Problems den Wert für TrueType-Schriften senden als in Konturen oder Bitmaps. Um das zweite Problem zu umgehen, wählen Sie für die Option für ladbare Zeichensätze (Softfonts) einen beliebigen Wert außer Keine. Das dritte Problem lässt sich leider nicht umgehen. Adobe Photoshop 5.5 Problem: Wenn Sie in Photoshop als Datenformat Binär verwenden, müssen Sie in HP DesignJet 800 PS3 ein damit kompatibles Datenformat bzw. Ausgabeprotokoll auswählen. Lösungsmöglichkeit: Wenn Ihr Drucker über einen reinen Binärkanal, wie z. B. AppleTalk, verbunden ist, wählen Sie im Eigenschaften-Dialogfeld des Druckers den Wert Binär für die Datenformat- bzw. Ausgabeprotokoll-Option. Wenn der Drucker über einen seriellen oder parallelen Anschluss verbunden ist, wählen Sie die entsprechende Binärdatenformat-Option für den Drucker: TBCP oder BCP. CorelDraw 9 1. In der Druckvorschau werden farbige Seiten angezeigt, obwohl der ausgewählte Drucker ein Schwarzweiß-Drucker ist. 2. Die Schriftart CircleD, eine in CorelDraw enthaltene Schriftart vom Typ 1, verursacht möglicherweise einen PostScript-Druckfehler. 3. Gelegentlich kommt es zu einem PostScript-Druckfehler, wenn CorelDraw eine TrueType-Schrift durch eine Konturschrift (Typ 1) ersetzt. 4. Im Lieferumfang von CorelDraw 9 enthaltene Symbolschriftarten vom Typ 1 werden beim Drucken durch andere Schriftarten ersetzt. Lösungsmöglichkeit: Das erste Problem lässt sich umgehen, indem Sie die Einstellung für die Farbanzeige auf monochrom bzw. schwarzweiß setzen, wenn Sie die Vorschau eines Dokuments anzeigen, das Sie auf einem Schwarzweiß-Drucker drucken möchten. Nach der Vorschau sollten Sie diese Einstellung wieder auf Farbe zurücksetzen, um eine bessere Druckqualität zu erzielen. Sie finden die Einstellung für die Farbanzeige unter Datei > Drucken > Eigenschaften > Zusatzoptionen > Grafik. Um das zweite Problem zu lösen, verwenden Sie die TrueType-Version von CircleD, die im Lieferumfang von CorelDraw enthalten ist. Das dritte Problem lässt sich umgehen, indem Sie die im Dokument verwendeten TrueType-Schriften installieren oder eine Ersetzung durch TrueType-Schriften festlegen. Das vierte Problem lässt sich leider nicht umgehen. Lotus Freelance Graphics 97 Problem: Im Transparenzmodus gedruckte Bitmap-Grafiken werden nicht transparent gedruckt. Lösungsmöglichkeit: Keine. Lotus WordPro 97 1. Importierte EPS-Grafiken werden beim Drucken aus Lotus WordPro 97 möglicherweise weiter unten als vorgesehen positioniert. 2. Die Einstellung für die Anzahl der Kopien in WordPro-Dialogfeldern überschreibt den Wert für die Anzahl der Kopien, der im Treiber festgelegt ist. Lösungsmöglichkeit: Das erste Problem lässt sich leider nicht umgehen. Zur Lösung des zweiten Problems sollten Sie die Anzahl der Kopien über die WordPro-Dialogfelder festlegen. Lotus 1-2-3 97 Problem: Lotus 1-2-3 97 ist manchmal nicht in der Lage, die Positionierung von invertiertem, gedrehtem Text zu berechnen. Auf einem Ausdruck kann Text daher fehlen oder falsch positioniert sein. Lösungsmöglichkeit: Keine. Macromedia Freehand 8 Problem: HP DesignJet 800 PS3-Funktionen funktionieren in Verbindung mit Freehand 8.0 möglicherweise nicht wie vorgesehen. Lösungsmöglichkeit: Keine. HP DesignJet 800 PS3 5 wird von Freehand 8.0 nicht zum Drucken verwendet. Microsoft Excel Problem: HP DesignJet 800 PS3 ignoriert beim Drucken von Dokumenten die in Excel festgelegten Druckeinstellungen. Lösungsmöglichkeit: Legen Sie die Druckeinstellungen nur über den Druckerordner fest. Microsoft-Netware-Client Problem: Wenn Sie unter Windows NT 4.0 den Microsoft-Netware-Client verwenden und versuchen, einen Netzwerkdrucker zu installieren, kommt es möglicherweise zu einem Windows-Systemabsturz, wenn die Druckerauswahl in der Netzwerkumgebung über die Schaltfläche Durchsuchen erfolgt. Lösungsmöglichkeit: Erfragen Sie den vollständigen Pfad des gewünschten Netzwerkdruckers bei Ihrem Systemadministrator, und geben Sie diesen Pfad in das Dialogfeld Netzwerkpfad ein. Microsoft Office 1. Wenn Sie Dokumente mit hohen Skalierungs- oder Auflösungswerten drucken, werden leere Seiten ausgegeben. 2. Bei Verwendung der Optionen "n-fach" und "Sortieren" funktioniert die Option "Kopien" nicht ordnungsgemäß. Lösungsmöglichkeit: Umgehen Sie das erste Problem, indem Sie eine niedrigere Auflösung auswählen (wenn Ihr Drucker mehrere Auflösungen unterstützt) oder keine Auflösung, wenn dies nicht der Fall ist. Um das zweite Problem zu umgehen, verwenden Sie die Option "Kopien" nicht in Verbindung mit den Optionen "n-fach" und "Sortieren". Microsoft Word 1. Wenn Sie HP DesignJet 800 PS3-Einstellungen im Microsoft Word-Dialogfeld Seite einrichten ändern und eine Option wählen, die mit Ihrer aktuellen Konfiguration in Konflikt steht, kann HP DesignJet 800 PS3 diesen Konflikt nicht melden. 2. Wenn die zum Drucken ausgewählte Schrift eine PostScript-Schrift vom Typ 1 ist, die nur auf dem Drucker verfügbar ist, stimmt die Position von einfachen und doppelten Durchstreichungen auf dem Bildschirm möglicherweise nicht mit der Position auf dem Ausdruck überein. 3. Die Papiergrößen für die im Druckerordner ausgewählte benutzerdefinierte PostScript-Seitengröße werden nicht korrekt angezeigt, wenn diese Option in Word aufgerufen wird. Lösungsmöglichkeit: Das erste Problem lässt sich lösen, indem Sie die Druckereinstellungen im Dialogfeld Drucken oder über den Druckerordner ändern. Um das zweite Problem zu vermeiden, sollten Sie immer dann eine TrueType-Schrift zum Drucken auswählen, wenn Sie einfache oder doppelte Durchstreichungen unter den oben genannten Bedingungen verwenden. Für das dritte Problem sind keine speziellen Maßnahmen erforderlich: Obwohl die im Druckerordner ausgewählten Papiergrößen in Word nicht korrekt angezeigt werden, werden sie beim Drucken dennoch korrekt angewendet. Novell Intranetware-Netware-Client Problem: Das HP DesignJet 800 PS3-Installationsprogramm kann den Novell Intranetware-Netware-Client nicht zum Suchen nach Netzwerkdruckern verwenden. Wenn Sie im Dialogfeld Netzwerkpfad auf Durchsuchen klicken, werden Sie feststellen, dass dieser Netzwerkdruckertyp nicht aufgelistet ist. Lösungsmöglichkeit: Erfragen Sie den vollständigen Pfad des gewünschten Netzwerkdruckers bei Ihrem Systemadministrator, und geben Sie diesen Pfad in das Dialogfeld Netzwerkpfad ein. Quark XPress 3.32, 4.0 1. Bei Verwendung von XPress 3.32 werden PostScript-Schriften vom Typ 1 beim Drucken durch die Schriftart Courier ersetzt. 2. Das Eurosymbol einer in einem Dokument verwendeten TrueType-Schrift wird nicht wie erwartet gedruckt. 3. In QuarkXPress Passport erstellte und in andere Anwendungen importierte EPS-Dateien können einen PostScript-Druckfehler hervorrufen. Lösungsmöglichkeit: Das erste Problem lässt sich umgehen, indem Sie einen anderen Schrifttyp verwenden, wie etwa eine TrueType-Schrift. Die Probleme zwei und drei lassen sich leider nicht beheben. Druckerkompatibilität Drucker-PostScript-Level Der Treiber unterstützt Geräte für PostScript-Level 2 oder PostScript 3, jedoch keine Level-1-Geräte. Wenn Sie eine vorherige Version des AdobePS-Treibers für ein Level-1-Gerät installiert haben, wird diese Version durch die neu installierte ersetzt, so dass auf Level-1-Geräten nicht mehr gedruckt werden kann. Lösungsmöglichkeit: Löschen Sie sämtliche Symbole für Level-1-Drucker aus Ihrem Druckerordner, und installieren Sie sie mit Hilfe des Microsoft-Assistenten für die Druckerinstallation erneut. Bidirektionales Drucken Wenn Sie einen schnellen Rechner mit ECP-Anschluss besitzen und auf der Eigenschaftenseite für die Treiberdetails unter den Spool-Einstellungen das bidirektionale Drucken aktivieren, gehen möglicherweise einige Daten bei der Kommunikation mit dem Drucker verloren. Aus diesem Grund ist das bidirektionale Drucken standardmäßig deaktiviert. Lösungsmöglichkeit: Deaktivieren Sie das bidirektionale Drucken. Probleme bei der Verwendung von JetAdmin zum Konfigurieren des Druckers Es kann zu Problemen kommen, wenn Sie JetAdmin zum Konfigurieren des Druckers verwenden. Zum Beispiel: Der Drucker wird nicht aufgelistet, oder Sie werden in einer Meldung aufgefordert, einen gültigen Anschluss für die Druckerkommunikation anzugeben, oder es wird gemeldet, dass Ihre Admin-Zugriffsrechte nicht ausreichen, um die Druckerkonfiguration zu ändern. Lösungsmöglichkeit: Im Fall unzureichender Admin-Zugriffsrechte können Sie den Drucker folgendermaßen in JetAdmin konfigurieren: Wählen Sie im Dialogfeld zum Hinzufügen eines Druckers die Option Anderer, stellen Sie sicher, dass HP JetDirect Port ausgewählt ist, und klicken Sie auf OK. Wählen Sie dann die Option TCP/IP, und klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um aus der Geräteliste den gewünschten Drucker auszuwählen. Hinweis: Die Option IPX/SPX ist ebenfalls zulässig. Hierbei besteht allerdings die Gefahr, dass Sie eine Fehlermeldung erhalten und aufgrund unzureichender Admin-Zugriffsrechte keine Änderungen an der Druckerkonfiguration vornehmen können. Umschalten zwischen PostScript und anderen Druckersprachen Es kann zu Problemen kommen, wenn Ihr Drucker zwischen Druckersprachen umschalten kann und Sie den PostScript-Vorspann manuell über die Schaltfläche Vorspann jetzt senden im Dialogfeld für die PostScript-Eigenschaften heruntergeladen haben. In diesem Fall kann der Vorspann verlorengehen, und beim Drucken kann ein PostScript-Fehler auftreten. Lösungsmöglichkeit: Weitere Informationen zu Sprachumschaltungsfunktionen finden Sie in der Dokumentation Ihres Druckers. Sie haben auch die Möglichkeit, die standardmäßigen Treibereinstellungen beizubehalten, so dass der Treiber für jeden Druckauftrag den PostScript-Vorspann herunterlädt. Senden von Fehlerbehandlungsroutinen an Drucker mit wenig Speicher Wenn Ihrem Drucker wenig Speicher zur Verfügung steht, ist die Fehlerbehandlungsroutine möglicherweise nicht in der Lage, im Falle eines Fehlers vollständige Meldungen zu drucken. Lösungsmöglichkeit: Weisen Sie dem Drucker entweder mehr Speicher zu, oder deaktivieren Sie die Fehlerbehandlungsroutine, indem Sie im Dialogfeld für die PostScript-Eigenschaften die Option PostScript-Fehlerinformationen drucken deaktivieren. Probleme beim Drucken von EPS-Dateien Vermeiden Sie es, EPS-Dateien zu drucken, die so generiert wurden, dass sie reine Binärdaten enthalten (eine Option in einigen Anwendungen). Zeitlimits auf parallelen Anschlüssen Wenn beim Drucken über einen parallelen Anschluss Zeitlimit-Überschreitungen auftreten, sollten Sie den Zeitlimit-Schwellenwert für diesen Anschluss erhöhen. ICM- und ICC-Profile HP DesignJet 800 PS3 bietet volle Unterstützung für Windows-ICM (Image Color Matching; Farbanpassung). In Windows NT 4.0 steht ICM nicht zur Verfügung. ICM kann die Druckausgabe von PostScript-Farbdruckern verbessern. ICM ist nur dann aktiviert, wenn Sie ein ICC-Profil für Ihren Drucker installiert haben. Adobe hat keine ICC-Profile in den Lieferumfang von HP DesignJet 800 PS3 aufgenommen, so dass Sie diese anderweitig erwerben müssen. Wenn Sie über einen Farbdrucker verfügen, können Sie sich bei Ihrem Drucker-Fachhändler nach verfügbaren ICC-Profilen erkundigen. Profile, die nicht den Windows-ICM-Anforderungen entsprechen, lassen möglicherweise die Auswahl jeder beliebigen Farbanpassungsoption zu, ohne dass sich dies auf die Druckausgabe auswirkt. Bestimmte ICM-fähige Anwendungen können Einstellungen außer Kraft setzen, die Sie in HP DesignJet 800 PS3 ausgewählt haben. Einstellungen für benutzerdefinierte Seiten Einige Drucker, die Unterstützung für benutzerdefiniertes Papier (Rolle oder Einzelblatt) bieten, drehen das Bild um 90 Grad, wenn die Breite der benutzerdefinierten Seite größer ist als die Länge. Diese Druckerfunktion kann zu unerwarteten Druckergebnissen führen. Informationen zu Funktionen für benutzerdefinierte Seiten, die sich speziell auf Ihren Drucker beziehen, finden Sie in der Dokumentation Ihres Druckers. __________________________________ (c) Copyright 1998-2000, Adobe Systems Incorporated. Adobe und PostScript sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated, die in bestimmten Gerichtsbarkeiten eingetragen sein können. HP DesignJet 800 PS3, Adobe PostScript 3, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe PageMaker, Adobe Acrobat und Adobe FrameMaker sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated oder ihrer Tochtergesellschaften. Windows, Windows 95, Windows 98, Windows NT und Windows 2000 sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. AppleTalk ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc. Alle anderen Marken- oder Produktnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.