ACCORDO DI LICENZA E GARANZIA PER IL SOFTWARE ALLEGATO IMPORTANTE: IL PRESENTE ACCORDO CONTIENE I TERMINI E LE CONDIZIONI DI LICENZA PER IL SOFTWARE E LA RELATIVA DOCUMENTAZIONE, TUTELATI DA DIRITTI D`AUTORE AVVISO ALL`UTENTE: IL PRESENTE ATTO E` UN CONTRATTO. L`INSTALLAZIONE DEL PRESENTE SOFTWARE COMPORTA L`ACCETTAZIONE DI TUTTI I TERMINI E CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO. 1. CONCESSIONE DI LICENZA La Xerox Corporation ("Xerox") ed i suoi concessori di licenza concedono al Cliente con il presente atto una licenza senza diritto di esclusiva all`utilizzo del Software e della relativa documentazione conformemente ai seguenti termini e condizioni 2. UTILIZZO E` consentita l`installazione del Software per il suo utilizzo congiunto con l`Apparecchiatura della quale esso è parte integrante e/o per la quale è destinato ad essere usato. Il Software può venire utilizzato direttamente in un unico computer oppure mediante una rete locale collegata all'Apparecchiatura. E` consentito l'utilizzo del Software ad utenti di altri computer collegati alla stessa rete locale a cui è collegato il computer del Cliente, a condizione che il Cliente (a) assicuri che tutti i suddetti utenti accettino e si attengano alle condizioni del presente accordo, (b) assicuri che gli stessi utenti utilizzino il Software solo congiuntamente all'Apparecchiatura e all'interno della rete locale di cui fanno parte, e (c) indennizzi e tuteli la Xerox o i suoi concessori di licenza da tutti i danni, le perdite, i costi, le spese o le responsabilità in cui la Xerox o i suoi concessori di licenza possano incorrere in conseguenza dell'inosservanza da parte degli stessi utenti di una qualsiasi o più delle condizioni del presente Accordo. Non è consentito al Cliente affittare a terzi il Software, trasferire a terzi alcun diritto concesso dal presente Accordo (salvo quanto sopra stabilito), oppure utilizzare il Software per qualsiasi altro uso diverso da quello per cui esso è stato rilasciato. 3. PROPRIETA`, TRASCRIZIONE , MODIFICA E CONFIDENZIALITA` 3.1 La Xerox ed i suoi concessori di licenza sono proprietari oppure hanno in altro modo diritto a concedere licenze riguardo a tutti i diritti relativi al Software. 3.2 Nessun titolo di proprietà del Software viene trasferito con il presente atto. 3.3 E` consentito al Cliente eseguire una (1) copia del Software a fini di back-up. E` consentito utilizzare tale copia solo congiuntamente all'Apparecchiatura con la quale è stato consegnato il Software originale. 3.4 Non è consentito al Cliente alterare oppure modificare in alcun modo il Software, oppure permettere ad altri di alterare o modificare in alcun modo il Software. 3.5 Il cliente acconsente a non fornire, oppure rendere altrimenti disponibile, il Software a coloro che non siano i suoi dipendenti e i suoi rappresentanti e le cui funzioni non siano direttamente connese all'utilizzo del Software in concessione. 3.6 Il Software è protetto da diritto d'autore e da altri diritti di proprietà di cui sono titolari, a seconda dello specifico Software concesso, la Xerox e/o i suoi concessori di licenza. Il Cliente è direttamente responsabile nei confronti della Xerox e/o dei suoi concessori di licenza per ogni violazione dei suddetti diritti. 4. GARANZIA E RINUNCIA DI RESPONSABILITA` 4.1 La Xerox garantisce che il funzionamento del Software sia in sostanza conforme a quanto riportato nel Manuale Utente della Xerox o ad ogni altra documentazione fornita dalla Xerox per un periodo di novanta (90) giorni a partire dalla data di consegna al Cliente originale. Qualora nello stesso periondo di novanta (90) giorni si verifichi una difformità fra il funzionamento del Software e il suddetto Manuale e/o documentazione, il Cliente ha diritto alla sola sostituzione dello stesso Software, dietro sua restituzione al fornitore entra novanta (90) giorni a partire dalla data di consegna, con Software conforme al suddetto Manuale e/o documentazione, da effettuarsi da parte del fornitore. 4.2 La Xerox e i suoi concessori di licenza non garantiscono il Software da interruzioni o errori nel suo operare, oppure che esso corrisponda agli specifici bisogni del Cliente. FATTO SALVO QUANTO STABILITO NEL PARAGRAFO 4.1, LA XEROX ED I SUOI CONCESSORI DI LICENZA NON CONCEDONO ALCUNA GARANZIA RELATIVA AL SOFTWARE, SIA ESSA TACITA O ESPRESSA, COMPRESA OGNI ESPRESSA GARANZIA DI CUI SI SIANO FATTI CARICO PERSONE ESTRANEE ALLA XEROX, COME I DISTRIBUTORI E I RIVENDITORI DEL SOFTWARE XEROX, E COMPRESA OGNI GARANZIA TACITA DI COMMERCIALIZZAZIONE OPPURE DI IDONEITA` A SCOPI PARTICOLARI. 4.3 NEL RISPETTO DELLE DISPOSIZIONI NORMATIVE VIGENTI, LA XEROX ED I SUOI CONCESSORI DI LICENZA NON SONO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DEL CLIENTE PER ALCUN DANNO, SIA ESSO DIRETTO OPPURE INDIRETTO, INCIDENTALE O SPECIALE, COMPRESA OGNI PERDITA DI DATI O DI PROFITTI, CHE DIPENDA IN QUALSIASI MODO DAL SOFTWARE O DAL PRESENTE ACCORDO, ESSENDO CIO` VALIDO ANCHE QUALORA VENGA SOLLEVATA ACCUSA DI ATTI ILLECITI (COMPRESA LA NEGLIGENZA) OPPURE IN PRESENZA DI ALTRA ARGOMENTAZIONE GIURIDICA, NONCHE` QUALORA UNA RAPPRESENTANZA DELLA XEROX SIA STATA AVVERTITA DELLA POSSIBILITA` DI TALI DANNI. 5. RISOLUZIONE La Xerox ha diritto di risolvere immediatamente il presente Accordo e ritirare la licenza con esso concessa qualora venga a conoscenza di una violazione essenziale del presente Accordo compiuta dal Cliente e, in presenza di tale violazione, ha diritto di ottenere dal Cliente la restituzione del Software, comprese tutte le sue copie. 6. NORMATIVA Qualora parte del presente Accordo venga giudicata illegale, invalida oppure non applicabile, la parte restante del presente Accordo rimarra in vigore. Il presente Accordo è regolato dalle leggi dello Stato di New York, salvo il caso di non conformità con le norme sulla competenza, ed è soggetto alla giurisdizione del foro dello Stato di New York. ScanSoft Accordo di Licenza per l'Utente Finale IL SOFTWARE E I MATERIALI FORNITI NELL'AMBITO DEL PRESENTE ACCORDO SONO CONCESSI IN LICENZA D'USO, NON VENDUTI, E DISPONIBILI PER L'UTILIZZO SOLO NEI TERMINI DI QUESTO ACCORDO DI LICENZA. LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO. LO SCARICAMENTO, L'INSTALLAZIONE, LA COPIA O COMUNQUE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE IMPLICANO L'ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI RIPORTATI NEL PRESENTE ACCORDO DA PARTE DELL'UTENTE, CHE DIVENTA UN CONTRAENTE A TUTTI GLI EFFETTI. QUALORA NON SI ACCETTINO TUTTI I TERMINI DELL'ACCORDO, NON PROCEDERE ALLO SCARICAMENTO, ALL'INSTALLAZIONE O COMUNQUE ALL'UTILIZZO DEL SOFTWARE. Questo Accordo di Licenza per l'Utente Finale ("Accordo") della ScanSoft, Inc. ("ScanSoft") accompagna un prodotto software ScanSoft in codice binario eseguibile e relativo materiale esplicativo scritto ("Software"). Il termine "Software" comprende anche qualsiasi versione modificata o aggiornamento del Software concesso in licenza all'utente ("Licenziatario") da ScanSoft, ma non comprende il codice sorgente per il prodotto software ScanSoft. Questa copia del Software è concessa in licenza d'uso al Licenziatario, come utente finale, secondo tutti i termini e condizioni del presente Accordo. CONCESSIONE DELLA LICENZA. Secondo i termini e le condizioni del presente Accordo, ScanSoft concede al Licenziatario la licenza non esclusiva e non trasferibile per: (a) installare e utilizzare a scopo personale o di lavoro una copia del Software su un unico computer; (b) effettuare una sola copia esclusivamente per scopi di archiviazione; e (c) memorizzare o installare una copia del Software su un dispositivo di memorizzazione, come un server di rete, utilizzato solo per installare o eseguire il Software in altri computer dell'utente su una rete interna, a condizione che venga acquistata e assegnata una licenza separata per ciascun computer sul quale il Software viene installato, eseguito o comunque utilizzato dal dispositivo di memorizzazione. Una licenza singola per l'uso del Software non consente di condividere il Software o di utilizzarlo contemporaneamente su computer differenti. MULTIPLE LICENSE PACK. Il Licenziatario, se ha acquistato un Multiple License Pack, può effettuare un numero di copie aggiuntive del Software non superiore al numero di licenze acquistate. Il Licenziatario può utilizzare ciascuna copia esclusivamente nei termini specificati nel presente Accordo. LIMITAZIONI. Salvo quanto espressamente concesso in questo Accordo, il Licenziatario non può: (i) riprodurre o copiare il Software o una qualsiasi sua parte; (ii) modificare o creare elementi derivati del Software, comprese traduzioni o localizzazioni; (iii) decompilare, disassemblare, riassemblare o comunque tentare di ricavare il codice sorgente del Software; (iv) redistribuire, ipotecare, vendere, noleggiare, concedere in locazione, concedere in licenza, o comunque trasferire diritti sul Software; (v) rimuovere o alterare qualsiasi marchio, logo o altre indicazioni di proprietà, legende, simboli o etichette nel Software; (vi) fornire servizi di assistenza utilizzando il Software o comunque usare il Software per elaborare dati o informazioni fornite da terzi a beneficio di detti terzi senza preventivo consenso scritto della ScanSoft, la quale si riserva di concederlo a propria esclusiva discrezione; oppure (vii) copiare il materiale stampato che accompagna il Software. DURATA. Senza pregiudicare la validità di ogni altro diritto, ScanSoft può risolvere il presente Accordo qualora il Licenziatario violi le condizioni e i termini in esso specificati. Alla cessazione del presente Accordo, il Licenziatario dovrà distruggere tutte le copie del Software. DIRITTI DI PROPRIETÀ. Il titolo, i diritti di proprietà industriale e i diritti di proprietà intellettuale, relativi al Software, rimangono prerogativa della ScanSoft e/o dei suoi fornitori. Il Licenziatario riconosce tali diritti di proprietà industriale e intellettuale e si impegna a non intraprendere alcuna azione che possa pregiudicare, limitare o interferire in alcun modo con la proprietà o i diritti della ScanSoft o dei suoi fornitori relativamente al Software. Il Software è protetto dalle leggi sul copyright e sulla proprietà intellettuale e da trattati internazionali. LIMITAZIONE DI GARANZIA. IL SOFTWARE (COMPRESA, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, LA RELATIVA DOCUMENTAZIONE) VIENE FORNITO "COME È", SENZA GARANZIA DI ALCUN GENERE, COMPRESE, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, LE GARANZIE DI ESENZIONE DA DIFETTI, DI COMMERCIABILITÀ, DI IDONEITÀ A SCOPI PARTICOLARI O DI NON VIOLAZIONE DI ALTRI DIRITTI. IL LICENZIATARIO SI ASSUME TOTALMENTE IL RISCHIO IN RELAZIONE ALLA QUALITÀ E ALLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE. NEL CASO IL SOFTWARE RISULTI DIFETTOSO, IL LICENZIATARIO, E NON LA SCANSOFT NÉ I SUOI FORNITORI O RIVENDITORI, SI ASSUME L'INTERO COSTO DEL SERVIZIO O DELLA RIPARAZIONE. QUESTA LIMITAZIONE DI GARANZIA COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DEL PRESENTE ACCORDO. NESSUN UTILIZZO DEL SOFTWARE È AUTORIZZATO NEL SEGUITO SE NON CON QUESTA LIMITAZIONE. ALCUNI STATI O GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, NEL QUAL CASO LE LIMITAZIONI SOPRA ESPOSTE NON SARANNO APPLICABILI AL LICENZIATARIO. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE VIGENTE IN MATERIA, IN NESSUN CASO LA SCANSOFT O I SUOI FORNITORI O RIVENDITORI SARANNO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL'UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SOFTWARE, COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE, DANNI ALL'IMMAGINE, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, GUASTO O MALFUNZIONAMENTO DEL COMPUTER, O PER ALTRI DANNI O PERDITE COMMERCIALI, ANCHE SE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, E INDIPENDENTEMENTE DALLA BASE LEGALE O DI EQUITÀ (VIOLAZIONE CONTRATTUALE, ATTO ILLECITO O ALTRO) SUL QUALE SI BASA LA RIVENDICAZIONE. IN OGNI CASO, L'INTERA RESPONSABILITÀ DELLA SCANSOFT PER QUALSIASI CLAUSOLA DI QUESTO CONTRATTO NON SUPERERÀ COMPLESSIVAMENTE LA SOMMA DEGLI IMPORTI EVENTUALMENTE PAGATI DAL LICENZIATARIO PER LA PRESENTE LICENZA, AD ECCEZIONE DI DECESSO O LESIONI PERSONALI CAUSATE DA NEGLIGENZA DELLA SCANSOFT, NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE IN VIGORE PROIBISCE LA LIMITAZIONE DEI DANNI IN TALI CASI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, NEL QUAL CASO LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI SOPRA INDICATE POSSONO NON ESSERE APPLICABILI. CONTROLLO DELLE ESPORTAZIONI. Il Licenziatario si impegna a uniformarsi alle leggi, limitazioni e regolamenti sull'esportazione degli Stati Uniti o di agenzie o autorità estere, e di non esportare o riesportare il Software in violazione a tali limitazioni, leggi o regolamenti, o senza le necessarie approvazioni. UTENTI FINALI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI. Il Software è un "commercial item," in base alla definizione riportata in 48 C.F.R. 2.101 (Ott. 1995), consistente in "commercial computer software" e "commercial computer software documentation", in base alla definizione riportata nella norma 48 C.F.R. 12.212 (Sett. 1995). Conformemente alle norme 48 C.F.R. 12.212 e 48 C.F.R. da 227.7202-1 a 227.7202-4 (Giugno 1995), tutti gli 12.213 utenti finali del Governo degli Stati Uniti acquisiscono il Software 12.214 sulla base dei soli diritti stabiliti nel presente Accordo. DISPOSIZIONI GENERALI. Il presente atto costituisce l'accordo completo tra le parti relativamente alla materia in questione. Il presente Accordo può essere modificato solo mediante rettifica scritta firmata da entrambe le parti. Salvo quanto disposto diversamente da eventuali leggi in vigore, il presente Accordo è regolato dalle leggi dello Stato del Massachusetts, U.S.A., escludendo il suo conflitto con leggi vigenti. A meno di diverso accordo scritto, tutte le dispute relative al presente Accordo (eccetto quelle relative ai diritti di proprietà intellettuale) verranno sottoposte ad arbitrato definitivo e irrevocabile in Boston, Massachusetts, sotto gli auspici di un arbitro unico, secondo le regole dell'arbitrato commerciale dell'American Arbitration Association in vigore al momento, con spese a carico della parte perdente. Il presente Accordo non è governato dalla "United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods". Se una clausola del presente Accordo dovesse essere giudicata illegale o non applicabile da un tribunale competente, tale clausola dev'essere modificata nella misura necessaria a renderla applicabile senza venir meno al suo scopo, o stralciata dal presente Accordo se tale modifica non è possibile, e le altre clausole del presente Accordo rimangono valide e applicabili. La lingua di riferimento del presente Accordo è l'inglese. Il Licenziatario dovrà sopportare i costi degli interpreti, se necessario. Se il Licenziatario ha ricevuto una traduzione in un'altra lingua, ciò è avvenuto per comodità del Licenziatario stesso. Una deroga da una delle parti di un termine o condizione del presente Accordo o un inadempimento conseguente non potrà costituire, in alcun caso, deroga a tale termine o condizione o inadempimento conseguente. Le clausole del presente Accordo che richiedono o prevedono obblighi dopo la scadenza o la risoluzione del presente Accordo rimarranno in vigore nonostante tale scadenza o risoluzione. Il Licenziatario non può assegnare o comunque trasferire per azione di legge o altro il presente Accordo o diritti o obbligazioni in esso contenuti eccetto nel caso di un acquisitore dell'attività del Licenziatario conseguente alla fusione o alla vendita di tutte o quasi tutte le attività del Licenziatario a tale acquisitore. Il presente Accordo sarà impegnativo e entrerà in vigore a favore delle parti, dei loro successori e degli assegnatari autorizzati. La relazione tra la ScanSoft e il Licenziatario è quella di contraenti indipendenti, e né il Licenziatario né i suoi agenti avranno alcun potere di impegnare la ScanSoft in alcun modo. Nel caso di disputa nell'ambito del presente Accordo, la parte vincente verrà rimborsata dall'altra parte per tutti gli onorari legali e i costi conseguenti. I titoli delle sezioni dal presente Accordo hanno solo valore indicativo e non hanno alcun significato sostanziale. La ScanSoft può utilizzare il nome del Licenziatario in elenchi di referenze dei clienti o in comunicati stampa emessi dalla ScanSoft riguardanti la concessione in licenza del Software e/o comunicare il nome del Licenziatario e le denominazioni del Software concesso in licenza dal Licenziatario a terzi. LICENZIATARIO ESTERO. Se il Licenziatario è ubicato in un paese diverso dagli Stati Uniti, si applicano le clausole di questa sezione. (i) Le parti confermano che la lingua di riferimento del presente Accordo e da tutta la relativa documentazione è e sara l'inglese. (ii) Il Licenziatario è responsabile per la conformità alle leggi locali nella propria giurisdizione che possano interferire con il suo diritto a importare, esportare o usare il Software, e il Licenziatario dichiara che ha soddisfatto ogni regolamento o procedura di registrazione richiesta dalle leggi vigenti per rendere valida la presente licenza a tutti gli effetti. ScanSoft, Inc., 9 Centennial Drive, Peabody, MA 01960 USA (c) 1999 ScanSoft, Inc. Tutti i diritti riservati. 0399-td-license\scansoft_lics2.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.