README_Thai.TXT Driver File Contents (IP1300.zip)

Copyright CANON INC. 1994-2006

____________________________________________________________________

Microsoft(R) Windows(R) Me/98
Canon iP1300
Canon IJ ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì  àÇÍÃìªÑ¹ 8.81a
¢Ñ鹵͹¡ÒÃãªé
____________________________________________________________________

- 'Windows' à»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéÒ¨´·ÐàºÕ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·
  Microsoft Corporation ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅлÃÐà·ÈÍ×è¹æ
- ª×èÍÂÕèËéÍáÅЪ×èͼÅÔµÀѳ±ìÍ×è¹æ «Ö觶١ÍéÒ§¶Ö§ã¹¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹
  ¹Õéà»ç¹à¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒäéÒËÃ×Íà¤Ã×èͧËÁÒ¡ÒÃ
  ¤éÒ¨´·ÐàºÕ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·¹Ñé¹æ


================================================================
ÊÒúѭ
================================================================
¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁµé¹
1. ¢Ñ鹵͹¡ÒÃãªé
2. Êèǹ»ÃСͺ¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì 
3. ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÃкº

ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ
1. ¡ÒÃźä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
2. ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ä´ÍÐÅÍ¡ºçÍ¡«ì ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì

================================================================
¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁµé¹
================================================================
1. ¢Ñ鹵͹¡ÒÃãªé
----------------------------------------------------------------
¼ÅÔµÀѳ±ì¹Õé¤×Íä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ ÊÓËÃѺ Microsoft(R)
Windows(R) Millennium Edition / Windows (R) 98
(«Öè§ã¹·Õè¹Õé¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ 'Windows')
ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¹Õé¨ÐªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ìàÍ¡ÊÒ÷ÕèÊǧÒÁ
¨Ò¡á;¾ÅÔपÑè¹µèÒ§æ º¹ Windows ä´é â´Âãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ ¢Í§¤Ø³

2. Êèǹ»ÃСͺ¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì
----------------------------------------------------------------
¼ÅÔµÀѳ±ì¹Õé¨ÐÁÕÊèǹ»ÃСͺ´Ñ§µèÍ仹ÕéÃÇÁÍÂÙè㹪ش

- ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ(«Öè§ã¹·Õè¹Õé¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ 'ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì')
  ¤Ø³¨Óà»ç¹µéͧãªé«Í¿·ìáÇÃì¹Õéà¾×è;ÔÁ¾ì´éÇÂà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ 
  ¨Ò¡á;¾ÅÔपÑè¹µèÒ§æ º¹ Windows

- ¡ÒõÃǨ´ÙáÅ¡ÒþÔÁ¾ìã¹¢³Ð·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§Í×è¹ Canon IJ
  â»Ãá¡ÃÁ¹Õéãªéà¾×è͵ÃǨÊͺʶҹТͧ§Ò¹¾ÔÁ¾ìã¹¢³Ð·Õè¡ÓÅѧ·Ó
  §Ò¹ÍÂèÒ§Í×è¹

- áºç¤¡ÃÒǹìà´Í Canon IJ 
  â»Ãá¡ÃÁ¹Õé¨ÐºÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁ¤×ºË¹éÒ㹡ÒþÔÁ¾ì§Ò¹»Ñ¨¨ØºÑ¹

- ź¡ÒõԴµÑé§
  â»Ãá¡ÃÁ¹Õé¨Ðźä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ ·ÕèäÁè¨Óà»ç¹áÅéÇ

- ¡ÒõÃǨ´ÙáÅʶҹРCanon IJ
  â»Ãá¡ÃÁ¹Õé¨ÐºÍ¡¶Ö§Ê¶Ò¹Ð¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìáÅЧҹ·Õè¡ÓÅѧ
  ¾ÔÁ¾ìÍÂÙè ¶éÒÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´à¡Ô´¢Öé¹ â»Ãá¡ÃÁµÃǨ´ÙʶҹÐ
  Canon IJ ¨ÐáÊ´§¢éͤÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¨Ò¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì

- ¡ÒõÃǨÊͺ Canon IJ
  ¡ÒõÃǨÊͺ Canon IJ ãËé¤Ø³µÃǨÊͺ¡ÒõÑ駤èÒà¤éÒâ¤Ã§Ë¹éÒ¡ÃдÒɢͧàÍ¡ÊÒÃ
  ¡è͹¡ÒþÔÁ¾ì

- Readme (readme_thai.txt)
  ¢éÍÁÙÅã¹ä¿Åì¹Õé¨Ð͸ԺÒÂà¡ÕèÂǡѺä´ÃàÇÍÃì¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì áÅк͡¶Ö§¢éͤÇÃ
  ÃÐÇѧàº×éͧµé¹
  µÃǨãËéÁÑè¹ã¨ÇèҤسä´éÍèÒ¹ä¿Åì¹ÕéÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´áÅéÇ ¡è͹·Õè¨Ðãªéä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì

3. ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÃкº
----------------------------------------------------------------
ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÃкº»®ÔºÑµÔ¡ÒÃáÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ´Ñ§µèÍ仹Õé

    ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì:                 ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÊÒÁÒö¶Ù¡ÃѺ»ÃСѹä´éâ´Âãªé PC 
                       ·Õèà¾ÔèÁàµÔÁ¾ÍÃìµ USB ¢Öé¹ÁÒáÅеԴµÑé§ Windows Me ËÃ×Í
                       Windows 98 ¡è͹à·èÒ¹Ñé¹
    Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ:   Windows Millennium Edition,
                     Windows 98,98 Second Edition
    «Õ¾ÕÂÙ:    Pentium II (ËÃ×Í˹èÇ»ÃÐÁÇżšÅÒ§·Õè·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ä´é )
              300MHz ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ
    ˹èǤÇÒÁ¨Ó:  128MB ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ
    ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì:      ¤ÇÃÁÕ¾×é¹·ÕèÇèÒ§ÍÂèÒ§¹éÍ 50MB à¾×è͵ԴµÑé§ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì                    
    ä´Ã¿ì Í×è¹æ:      ä´Ã¿ì CD-ROM 
    ÍÔ¹à·ÍÃìà¿«:     ÍÔ¹à·ÍÃìà¿« USB
    ¨ÍÀҾ¹µÃì:   800x600 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ
                          ÊÕ 16 ºÔµËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ
    àºÃÒÇìà«ÍÃì:      Microsoft Internet Explorer 5.0 - 6.x

  ËÁÒÂà˵Ø:
   - ·ÓãËéàËÁ×͹¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÃкº»¯ÔºÑµÔ¡Òâ³Ð·Õè¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÊÙ§¡ÇèÒ¹Õé
   - ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¹Õé¤ÇÃãªé¡Ñºâ»Ãá¡ÃÁ·Õè¨Ñ´·Óà¾×èÍÇÔ觺¹ Windows Me 
     ËÃ×Í Windows 98
    ÇÔ¸Õãªé¹ÕéÍÒ¨äÁèÊÒÁÒöáÊ´§ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧä´é «Ö觢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃËÃ×Í
    àÇÍÃìªÑ¹ Internet Explorer
    àÃÒá¹Ð¹ÓãËéÃкº¢Í§¤Ø³·Ñ¹ÊÁÑ´éÇ Windows Update

================================================================
ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì Canon IJ
================================================================
1. ¡ÒÃźä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
----------------------------------------------------------------
ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì iP1300 ·ÕèµÔ´µÑé§ÍÂÙè¶Ù¡ÅºÍÍ¡ä»áÅéÇ

  1)  ¨Ò¡àÁ¹Ù [Start] àÅ×Í¡ [Programs] áÅéǤÅÔ¡ [Canon iP1300]
  2)  ¤ÅÔ¡ [ź¡ÒõԴµÑé§]
  3)  àÁ×èÍä´ÍÐÅÍ¡ºçÍ¡«ì [µÑÇź¡ÒõԴµÑé§ä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ] »ÃÒ¡¯¢Öé¹ 
       ¤ÅÔ¡»ØèÁ [»¯ÔºÑµÔ]

3. ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ä´ÍÐÅÍ¡ºçÍ¡«ì ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
----------------------------------------------------------------
¤Ø³ÊÒÁÒöà¢éÒä»Âѧ¢éÍ¡Ó˹´ÊÓËÃѺä´ÃàÇÍÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§ 
¤Ø³ä´éµÒÁ»¡µÔâ´ÂãªéÃÒ¡ÒáÒõÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìÀÒÂãµé
[Page Setup] ã¹àÁ¹Ù [File] ËÃ×Í»ØèÁ [Properties] ÀÒÂãµé 
[File] - [Printer] 
ËÒ¡¤Ø³äÁèÊÒÁÒöà»Ô´Ë¹éÒµèÒ§¹Õé¨Ò¡á;¾ÅÔपÑ蹢ͧ¤Ø³ä´é ¡ÃسҷÓ
µÒÁ¢Ñ鹵͹´Ñ§µèÍ仹Õé

  1)  ¨Ò¡àÁ¹Ù [start] àÅ×Í¡ [Settings] áÅéǤÅÔ¡·Õè [Printers]
  2)  ¤ÅÔ¡º¹äͤ͹¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·Õèãªéã¹â¿Åà´ÍÃì Printers
  3)  àÅ×Í¡ [Properties] ¨Ò¡àÁ¹Ù [File]
  4)  ã¹ä´ÍÐÅÍ¡ºçÍ¡«ì Properties ¤ÅÔ¡ [ËÅÑ¡] ËÃ×Í [µÑ駤èÒ˹éÒ¡ÃдÒÉ]
       à¾×èÍà»Ô´á·çº¢éÍ¡Ó˹´¾×é¹°Ò¹
  5)  »é͹¢éÍ¡Ó˹´·Õè¨Óà»ç¹ÊÓËÃѺ¿Ñ§¡ìªÑ蹡ÒþÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³ à¾×èÍ
       ·Õè¨Ð´Ù¤Ó͸ԺÒ¢ͧáµèÅÐÃÒ¡Òà ¤ÅÔ¡»ØèÁ [ÇÔ¸Õãªé]
  6)  àÁ×èÍ¢éÍ¡Ó˹´¢Í§¤Ø³àÊÃç¨ÊÁºÙóìáÅéÇ ¤ÅÔ¡»ØèÁ [OK]

<END OF README.TXT>
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 1.76