README_Spanish.txt Driver File Contents (IP1300.zip)

Copyright CANON INC. 1994-2006

____________________________________________________________________

Canon iP1300
Controlador de la impresora Canon IJ (Versión 8.81a ES) 
para Microsoft(R) Windows(R) Me/98
Instrucciones

____________________________________________________________________

- "Windows" es una marca registrada de Microsoft
  Corporation en Estados Unidos y en otros países.
- Todas las demás marcas y denominaciones comerciales mencionadas
  en esta guía son marcas comerciales o registradas de sus
  respectivas compañías.

================================================================
CONTENIDO
================================================================
Antes de empezar
1. Introducción
2. Contenidos del producto
3. Requisitos del sistema

Controlador de la impresora Canon IJ
1. Desinstalación del controlador de impresora
2. Acceso al cuadro de diálogo de propiedades de la impresora

================================================================
Antes de empezar
================================================================
1. Introducción
----------------------------------------------------------------
Este producto es el Controlador de la impresora Canon IJ para
Windows(R) Millennium Edition y Microsoft(R) Windows(R) 98 (en 
adelante denominado simplemente como "Windows").
Este controlador de impresora le permitirá imprimir documentos
atractivos desde cualquier aplicación de Windows mediante su 
impresora en color Canon IJ.

2. Contenidos del producto
----------------------------------------------------------------
Este producto contiene los siguientes elementos:

- Controlador de la impresora Canon IJ (en adelante "controlador  
  de impresora")
  Este software es necesario para imprimir con la impresora Canon IJ
  desde las aplicaciones de Windows.

- Monitor Canon IJ en segundo plano
  Este programa le permite comprobar el estado de los trabajos de
  impresión que se están llevando a cabo en segundo plano.

- Indicador de progreso Canon IJ en segundo plano
  Este programa indica el progreso del trabajo de impresión actual.

- Programa de desinstalación
  Este programa elimina los controladores de impresoras Canon IJ que
  ya no se necesiten.

- Monitor Canon IJ de estado
  Este programa indica el estado de la impresora y de los trabajos de
  impresión.
  Si se produce un error, el Monitor Canon IJ de estado mostrará un 
  mensaje de error procedente de la impresora.

- Previsualización Canon IJ
  Permite verificar el diseño de impresión de un documento antes de
  llevar a cabo la impresión.

- Léame (readme_spanish.txt)
  En él se explican las funciones del controlador de impresoras y se
  enumeran algunas medidas de precaución. Lea atentamente este 
  archivo antes de utilizar el controlador de impresora.

3. Requisitos del sistema
----------------------------------------------------------------
Este controlador de impresora necesita del siguiente sistema y
entorno:

  Ordenador:         Sólo se garantiza el funcionamiento en equipos
                     con puerto USB incorporado y Windows Me o 98
                     instalado previamente.
  Sistema operativo: Windows Millennium Edition,
                     Windows 98,98 Second Edition
  CPU:               Pentium II (o procesador compatible) a
                     300 MHz o superior
  Memoria:           128 MB o superior
  Disco duro:        50 MB como mínimo de espacio libre antes de
                     instalar el controlador
  Otras unidades:    Unidad de CD-ROM
  Interfaz:          Interfaz USB
  Monitor:           800x600 o superior
                     Color de 16 bits o superior
  Navegador:         Microsoft Internet Explorer 5.0 - 6.x

  Notas:
  - Cumpla los requisitos del sistema operativo sin son superiores
    a los indicados aquí.
  - Este controlador de impresora debe utilizarse con aplicaciones
    diseñadas para trabajar con Windows Me o Windows 98.
  - Puede que la ayuda no se muestre correctamente en función 
    del sistema operativo que utilice o la versión de Internet 
    Explorer. 
    Le recomendamos que mantenga su sistema actualizado con Windows 
    Update.

================================================================
Controlador de la impresora Canon IJ
================================================================
1. Desinstalación del controlador de impresora
----------------------------------------------------------------
Se desinstala el controlador de la impresora Canon iP1300 ya 
instalado:

  1)  En el menú [Inicio], seleccione [Programas] y haga clic en
      [Canon iP1300].
  2)  Haga clic en [Desinstalar].
  3)  Si aparece el cuadro de diálogo [Controlador de impresora 
      Desinstalador], haga clic en el botón [Ejecutar].

2. Acceso al cuadro de diálogo de propiedades de la impresora
----------------------------------------------------------------
La configuración del controlador de impresora se efectúa normalmente
desde la aplicación, mediante la opción de configuración de la
impresora incluida en [Configurar página] del menú [Archivo], o bien
en [Propiedades], tras seleccionar [Archivo - Imprimir].
Si no logra abrir esta ventana desde su aplicación, siga el
procedimiento que se describe a continuación.

  1)  En el menú [Inicio], seleccione [Configuración] y haga clic en
      [Impresoras].
  2)  Haga clic en el icono de su impresora en la carpeta Impresoras.
  3)  Seleccione [Propiedades] en el menú [Archivo].
  4)  En el cuadro de diálogo de propiedades, haga clic en
      [Principal] o [Configurar página] para abrir la ficha de
      configuración básica.
  5)  Configure adecuadamente la impresora de acuerdo con sus
      necesidades.
      Si desea ver una explicación de cada elemento, haga clic en el
      botón [Ayuda].
  6)  Una vez completada la configuración, haga clic en el botón
      [Aceptar].
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web1, load: 1.01