1. gen9pin_v10as.exe Driver
2. LEAME.TXT File Contents

LEAME.TXT Driver File Contents (gen9pin_v10as.exe)

********************************************************************
Archivo LÉAME para impresoras Genéricas EPSON de 9Pin con Euro para
Windows(R) 3.1/Windows(R) 95/Windows(R) 98/Windows NT(R) 3.50 /
Windows NT(R) 3.51Windows NT(R) 4.0
********************************************************************

Este archivo LÉAME tiene las siguientes secciones:

A. Instrucciones para el driver Genérico EPSON de 9Pin con Euro 
B. Como instalarlo
C. Notas Generales

A. Instrucciones para el driver Genérico EPSON de 9Pin con Euro
=============================================================

Este driver de impresora soporta la impresión con impresoras matriciales
EPSON de 9Pins utilizando las fuentes internas de la máquina. Además, este
driver de impresora también soporta la impresión del Símbolo del Euro.
El driver soporta la impresión del Símbolo del Euro con la FX-880 y modelos
posteriores. Para imprimir el Símbolo del Euro con las impresoras LX-300,
FX-870, FX-1170, FX-2170 y DFX-5000+, contacte con su servicio técnico de
EPSON para informarse de como actualizar la ROM de su impresora. 
Si su impresora no está entre las nombradas anteriormente, es que no se
puede imprimir el Símbolo del Euro con las fuentes internas de su impresora. 

B. Como Instalarlo
==================
Para instalarlo en Windows(R) 98 / Windows(R) 95 / Windows NT(R) 4.0
1. Pulse dos veces sobre el icono "Mi PC".
2. Pulse el botón derecho sobre el icono del CD y seleccione "abrir".
3. Pulse dos veces sobre la carpeta "SPANISH".
4. Pulse dos veces sobre la carpeta "COMMON".
5. Pulse dos veces sobre la carpeta "DISKD99".
6. Pulse dos veces sobre la carpeta "DISK1".
7. Pulse dos veces sobre el icono "Instalar.exe".

Para instalarlo en Windows(R) 3.1 / Windows NT(R) 3.50 / Windows NT(R) 3.51
1. Desde el menú Archivo, seleccione Ejecutar.
2. Escriba "D:\SPANISH\COMMON\DISKD99\DISK1\Instalar.exe" y pulse Aceptar.
(Si la unidad de CD-ROM que utiliza no es la unidad D, sustituya la D
por la letra correcta.)

C. Notas Generales
===================
1.  Ajustar la posición de carga
El driver establece automáticamente los márgenes superior e inferior de la 
siguiente manera:
Alimentación Manual/ Bandejas : 4.2mm
Tractor (Papel Continuo) : 0mm
El driver no soporta ajustes de márgenes superior ni inferior. Si quiere
cambiar los márgenes de la impresora, hágalo con el panel de control de la
impresora o con su aplicación. Asegúrese de no imprimir fuera de la área 
imprimible. Si lo hace, le puede causar problemas.
  
2.  Tamaño definido por el Usuario
Para Usuarios de Windows 3.1:
Si utiliza un tamaño definido por el usuario, seleccione la longitud de la página
en el panel de control de la impresora antes de imprimir.

Para usuarios de Windows NT(R) 3.50/Windows NT(R) 3.51:
Si utiliza un tamaño definido por el usuario, utilice el driver sólo con 
orientación vertical porqué el ajuste Horizontal afecta a la longitud de página.
Para imprimir en orientación Horizontal, asegúrese de establecer la longitud
de página en el panel de control de la impresora antes de imprimir.

3.   Utilizar el tamaño proporcional con las fuentes internas
Este driver de impresora soporta la impresión con impresoras matriciales EPSON de
9Pins utilizando las fuentes internas. 
Pero las impresoras de la serie LX no pueden imprimir las fuentes en tamaño proporcional.