Nous vous remercions pour votre achat de produits logiciels VIEWCAM. Ce document contient des informations importantes qui n'ont pas été abordées dans le mode d'emploi. Veuillez le lire attentivement avant d'utiliser le logiciel. * Marques commerciales * MS, MS-DOS, Microsoft, Windows et tous les logos présentés ici sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation U.S. aux Etats-Unis et à l'étranger. Toutes les autres marques ou noms de produits sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs. * Table des matières * Ce document contient les informations suivantes : (1) Introduction (2) Utilisation de PixLab -1 Installation/désinstallation du logiciel -2 Versions OS acceptées -3 Port sériel disponible -4 SV Photo Capture -5 SV Card Link -6 Documentation supplémentaire (3) Avertissement (1) Introduction Ce disque CD-ROM contient le logiciel "PixLab" conçu pour transférer des données d'image du VIEWCAM vers votre ordinateur. Ce logiciel comprend "SV Photo Capture" qui saisit les images fixes enregistrées sur la bande du VIEWCAM et "SV Card Link" qui saisit les images fixes sur une carte SmartMedia. * SV Card Link peut être utilisé uniquement sur un VIEWCAM doté d'une fente pour carte. (2) Utilisation de PixLab (2-1) Installation/désinstallation du logiciel Avant d'installer ou de désinstaller le logiciel, sortez de toutes les autres applications actuellement en cours. L'installation/désinstallation du logiciel peut ne pas réussir si vous ne quittez pas toutes les autres applications actuellement en cours. Si vous possédez un logiciel anti-virus (*) ou d'autres applications tournant en permanence en arrière-plan, veillez à les quitter avant de commencer la procédure d'installation. Pour des informations plus détaillées sur la manière de quitter une application, reportez-vous au mode d'emploi de l'application concernée. (*) Logiciel anti-virus : Logiciel conçu pour protéger votre ordinateur de l'infection par un virus ou pour retirer un virus entré dans votre ordinateur. -Si la fenêtre de dialogue d'installation n'apparaît pas, elle peut être cachée derrière une autre fenêtre. Utilisez les touches "Alt" + "Tab" pour amener la fenêtre de dialogue à l'avant-plan. (2-2) Versions OS acceptées -PixLab est conçu pour fonctionner sous Windows 95, 98, Me ou Windows 2000 Professionnel. Il peut ne pas fonctionner correctement avec d'autres systèmes d'exploitation non spécifiés par le fabricant. -Si vous utilisez Windows 95, notez que PixLab ne fonctionne que sous Windows 95B ou Windows 95C. -Dans l'environnement Windows 2000 Professionnel, seul le gestionnaire du système a le droit d'accès pour installer/désinstaller. Consultez votre gestionnaire de système. (2-3) Port sériel disponible -PixLab a accès à un port sériel fonctionnant normalement sur votre ordinateur. -Si votre ordinateur ne possède pas de port sériel, vous pouvez utiliser une carte de port sériel additionnel parmi les deux types suivants (Contactez le fabricant pour les détails sur l'utilisation de chacune des cartes de port sériel additionnel.): - Ajoutez une carte de port sériel fournie par le fabricant de l'ordinateur. - Ajoutez une carte de port sériel garantie par le fabricant comme utilisable sur votre ordinateur. (2-4) SV Photo Capture -L'utilisation simultanée du logiciel SV Photo Capture avec une autre application ayant fréquemment accès aux ressources du système peut réduire les performances ou provoquer des erreurs. Ces applications incluent les économiseurs d'écran, les gestionnaires de carte LAN, les explorateurs Internet et les programmes de courrier électronique recherchant les nouveaux messages en arrière-plan. Si des erreurs de fonctionnement se produisent souvent, quittez les autres applications. -Si des erreurs de transfert se produisent, la rapidité de transmission peut avoir été réglée sur une valeur trop élevée. Diminuez la rapidité de la manière suivante : 1) Cliquez sur le bouton "Connection Settings". 2) Sélectionnez une vitesse de transmission plus lente dans la liste "Speed". (Sélectionnez tout d'abord 9600, puis augmentez progressivement la vitesse.) -Si la boîte de dialogue "Connecting..." ou "Processing..." reste ouverte trop longtemps, cliquez sur le bouton "Cancel" et vérifiez si le câble est bien branché. -Des erreurs de transmission des données peuvent également se produire en raison d'un problème de fonctionnement du port sériel de votre ordinateur. Vérifiez le port sériel en faisant fonctionner le gestionnaire de périphériques : 1) Cliquez sur le bouton "Démarrer" et cliquez ensuite sur "Panneau de configuration" dans le menu "Paramètres". Le Panneau de configuration s'ouvre. 2) Cliquez deux fois sur l'icône "Système". (*1) La boîte de dialogue "Propriétés Système" s'ouvre. 3) Cliquez sur l'onglet "Gestionnaire de périphériques". (*2) 4) Cliquez sur le bouton radio "Afficher les périphériques par type". (*3) 5) Cherchez "Ports (COM et LPT)" dans le menu arborescent et cliquez sur le signe "+" à gauche de l'icône. Une liste des types de périphériques inclus s'affiche. Vérifiez si la liste contient une rubrique de port de communication, comme "Port de communication (COM1)" (*4) et si la rubrique ne comporte pas en préfixe le signe "!" ou "x". Si la liste ne contient pas de rubrique de port de communication ou si le port comporte le préfixe "!" ou "x", le port sériel ne fonctionne pas correctement. Reportez-vous au mode d'emploi de votre ordinateur ou du port sériel additionnel que vous utilisez. 6) Cliquez sur le signe "+" en préfixe pour chaque type de périphérique et vérifiez si aucun des dispositifs de la liste ne comporte le signe "!" ou "x" en préfixe. Si le nom d'un périphérique comporte le signe "!" ou "x" en préfixe, cela peut signifier que votre ordinateur est dans un état instable. Reportez-vous au mode d'emploi de votre ordinateur ou des autres périphériques que vous utilisez. *1 : Si vous ne pouvez pas trouver l'icône "Système" dans Windows Me, vous pouvez l'afficher en cliquant sur le bouton "Afficher toutes les options du Panneau de configuration". *2 : Avec Windows 2000, cliquez deux fois sur l'onglet "Matériel", puis cliquez sur le bouton "Gestionnaire de périphériques...". *3 : Avec Windows 2000, sélectionnez "Périphériques par type" à partir du menu "Affichage". *4 : Les noms du pilote de port "Port de communication (COM1)" peuvent être différents selon votre système d'exploitation. Pour des informations plus détaillées, consultez le mode d'emploi de votre ordinateur ou de la carte de port sériel additionnel. (2-5) SV Card Link -L'utilisation simultanée du logiciel SV Card Link avec une autre application ayant fréquemment accès aux ressources du système peut réduire les performances ou provoquer des erreurs. Ces applications incluent les économiseurs d'écran, les gestionnaires de carte LAN, les explorateurs Internet et les programmes de courrier électronique recherchant les nouveaux messages en arrière-plan. Si des erreurs de fonctionnement se produisent souvent, quittez les autres applications. -Si des erreurs de transfert se produisent, la rapidité de transmission peut avoir été réglée sur une valeur trop élevée. Diminuez la rapidité de la manière suivante : 1) Cliquez sur le bouton "Connection Settings". 2) Sélectionnez une vitesse de transmission plus lente dans la liste "Speed". (Sélectionnez tout d'abord 9600, puis augmentez progressivement la vitesse.) -Si la boîte de dialogue "Connecting..." ou "Processing..." reste ouverte trop longtemps, cliquez sur le bouton "Cancel" et vérifiez si le câble est bien branché. Des erreurs de transmission des données peuvent également se produire en raison d'un problème de fonctionnement du port sériel de votre ordinateur. Vérifiez le port sériel en faisant fonctionner le gestionnaire de périphériques : 1) Cliquez sur le bouton "Démarrer" et cliquez ensuite sur "Panneau de configuration" dans le menu "Paramètres". Le Panneau de configuration s'ouvre. 2) Cliquez deux fois sur l'icône "Système". (*1) La boîte de dialogue "Propriétés Système" s'ouvre. 3) Cliquez sur l'onglet "Gestionnaire de périphériques". (*2) 4) Cliquez sur le bouton radio "Afficher les périphériques par type". (*3) 5) Cherchez "Ports (COM et LPT)" dans le menu arborescent et cliquez sur le signe "+" à gauche de l'icône. Une liste des types de périphériques inclus s'affiche. Vérifiez si la liste contient une rubrique de port de communication, comme "Port de communication (COM1)" (*4) et si la rubrique ne comporte pas en préfixe le signe "!" ou "x". Si la liste ne contient pas de rubrique de port de communication ou si le port comporte le préfixe "!" ou "x", le port sériel ne fonctionne pas correctement. Reportez-vous au mode d'emploi de votre ordinateur ou du port sériel additionnel que vous utilisez. 6) Cliquez sur le signe "+" en préfixe pour chaque type de périphérique et vérifiez si aucun des dispositifs de la liste ne comporte le signe "!" ou "x" en préfixe. Si le nom d'un périphérique comporte le signe "!" ou "x" en préfixe, cela peut signifier que votre ordinateur est dans un état instable. Reportez-vous au mode d'emploi de votre ordinateur ou des autres périphériques que vous utilisez. *1 : Si vous ne pouvez pas trouver l'icône "Système" dans Windows Me, vous pouvez l'afficher en cliquant sur le bouton "Afficher toutes les options du Panneau de configuration". *2 : Avec Windows 2000, cliquez deux fois sur l'onglet "Matériel", puis cliquez sur le bouton "Gestionnaire de périphériques...". *3 : Avec Windows 2000, sélectionnez "Périphériques par type" à partir du menu "Affichage". *4 : Les noms du pilote de port "Port de communication (COM1)" peuvent être différents selon votre système d'exploitation. Pour des informations plus détaillées, consultez le mode d'emploi de votre ordinateur ou de la carte de port sériel additionnel. (2-6) Documentation supplémentaire -Le contenu de la mémoire interne du VIEWCAM, de la carte SmartMedia, de la MultiMediaCard ou de la SD Memory Card peut être détruit ou perdu s'il est exposé à l'électricité statique ou à des interférences électromagnétiques. Ceci peut avoir pour conséquence des données d'images qui ne peuvent être ni transférées ni vues sur votre ordinateur tout en restant visibles normalement avec le VIEWCAM. Pour éviter les dangers ou les blessures éventuelles, ne tentez jamais de réparer vous-même le VIEWCAM. (3) Avertissement -Ce logiciel est susceptible d'être modifié sans préavis pour amélioration ultérieure. -Sharp Corporation ne sera pas tenue pour responsable des infractions aux brevets ou autres violations des droits de propriété pouvant résulter de l'utilisation par des tiers de ce logiciel. -La transcription ou reproduction de la totalité ou d'une partie de ce logiciel sans autorisation écrite préalable de Sharp Corporation est interdite.Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.