[MAIN] MyComputer="マイコンピュータ" SetICS="インターネットÚ±¤有(ICS)ðÝè·é" [COMMAND_DIALOG] SHOW_TRAY_ICON="トレイアイコンÌ表¦" ZERO_CONFIG="WindowsゼロÝè" RADIO_OFF="³üオフ" Disable_device="アダプタ̳ø" CLOSE="¶é" [MAINMEMU] Refresh="更新(&R)" RT-Set="RT-Ýè(&S)" Mode="モード(&M)" View="ビュー(&V)" About="バージョンîñ(&A)" Station="端末" AccessPoint="アクセスポイント" StatusBar="ステータスバー(&S)" [PopupMEMU] Config="Ýèユーティリティð開" RT-Set="RT-Ýèウィザード" About="バージョンîñ" Hide="ñ表¦" [PageName] GeneralPage="全Ê" ProfilePage="プロファイル" AvailableNetworkPage="使用Â能Èネットワーク" AdvancePage="Ú×Ýè" StatusPage="ステータス" StatisticsPage="統計値" EzConfigPage="È単Ýè" SoftApPage="ソフトAP" [WLanGeneralPage] Status="ステータス:" Speed="¬度:" Type="タイプ:" Encryption="Ã号»:" SSID="SSID:" SignalStrength="信号度:" LinkQuality="リンク品¿:" NetworkAddress="ネットワークアドレス:" MacAddress="Macアドレス:" IPAddress="IPアドレス:" SubnetMask="サブネットマスク:" Gateway="ゲートウェイ:" Throughput="処理能Í:" RENEWIP="IPÌ更新" RadioSwitchingisOff="³üØèÖ¦ªオフÉÈÁĢܷ" RadioisOff="³üÍオフÅ·" WEPKeyMisMatched="WEPキーªê致µÜ¹ñ" CheckingStatus="ステータスðチェックµÄ¢Ü·..." Associated="Ö連付¯" AdHocMode="アドホックモード" AdHocNoLink="アドホック(リンクȵ)" NotAssociated="Ö連付¯çêĢܹñ" IBSS="IBSS" Infrastructure="インフラストラクチャ" WEP="WEP" TKIP="TKIP" AES="AES" None="ȵ" [WLanProfilePage] AvailableProfile="使用Â能Èプロファイル" ADD="ÇÁ" REMOVE="除去" EDIT="Ò集" DUPLICATE="¡»" SET_DEFAULT="初úÝè" ProfileName="プロファイル¼" SSID="SSID" [WLanAvailableNetworkPage] AvailableNetwork="使用Â能Èネットワーク" SITESURVEY_REFRESH="更新" SITESURVEY_ADD_TO_PROFILE="プロファイルÉÇÁ" Note="注" Note_TEXT="アイテムðダブルクリックµÄプロファイルð結合/쬵ܷ。" SSID="SSID" Channel="チャンネル" Encryption="Ã号»" NetworkAuthentication="ネットワーク認Ø" Signal="信号" Type="タイプ" BSSID="BSSID" SupportedRate="サポート³êé¬度" Mode="モード" Waitforsearching="検õ中Å·、¨Ò¿¾³¢ ..." None="ȵ" Unknown="不¾" WEP="WEP" WEP-40="WEP-40" TKIP="TKIP" AES="AES" WEP-104="WEP-104" WPA802.1x="WPA 802.1x" WPAPre-SharedKey="WPAプリ¤有キー" WPA2802.1x="WPA2 802.1x" WPA2Pre-SharedKey="WPA2プリ¤有キー" IBSS="IBSS" Infrastructure="インフラストラクチャ" [WLanAdvancedPage] PowerSave="È電Í" None="ȵ" Min="Ŭ" Max="Åå" TurboMode="ターボモード" TB_OFF="オフ" TB_ON="オン" TB_AUTO="©®" WirelessMode="ワイヤレスモード:" PreambleMode="プリアンブルモード:" Channel_Plan="チャンネルプラン:" DATA_RATE="データ転送¬度:" FragmentThreshold="フラグメントµ«¢値:" RTSThreshold="RTSµ«¢値:" WOL_BOX="WOL" WOL_TEXT1="MACアドレスðü͵ľ³¢:" BUTTON_WOL="ÄÑ起±µ" SET_DEFAULTS="初úÝè" APPLY="適用" [WLanStatusPage] CounterName="カウンタ¼" Equal="等µ¢" Value="値" Manufacturer="»¢³" NDISDriverVersion="NDISドライババージョン" ShortRadioHeader="短¢³üヘッダ" Encryption="Ã号»" Authenticate="認Ø·é" ChannelSet="チャンネルÝè" MACAddress="MACアドレス" DataRate"="データ転送¬度(©®)" Channel="チャンネル(ü波数)" Status="ステータス" SSID="SSID" NetworkType="ネットワークÌタイプ" PowerSaveMode="È電Íモード" AssociatedAPMAC="Ö連ïçê½AP MAC" AssociatedAPIP="Ö連ïçê½AP IP" UpTime="®ìÂ能時Ô(hh:mm:ss)" Yes="Í¢" No="¢¢¦" WEP="WEP" TKIP="TKIP" AES="AES" Disabled="³øÉ·é" Open="開" Shared="¤有付¯" AutoSwitch="©®ØèÖ¦" RadioSwitchingisOff="³üØèÖ¦ÍオフÉÈÁĢܷ" RadioisOff="³üÍオフÅ·" WEPKeyMisMatched="WEPキーªê致µÜ¹ñ" Checkingstatus="ステータスðチェックµÄ¢Ü· ..." Associated="Ö連ï" AdHocMode="アドホックモード" AdHocNoLink="アドホック(リンクȵ)" NotAssociated="Ö連ïçêĢܹñ" IBSS="IBSS" Infrastructure="インフラストラクチャ" None="ȵ" Max="Åå" Min="Å初" [WLanStatisticsPage] CounterName="カウンタ¼" Value="値" TxOK="Tx OK" TxError="Txエラー" TxRetry="TxÄ試行" TxBeaconOK="TxビーコンOK" TxBeaconError="Txビーコンエラー" RxOK="Rx OK" RxPacketCount="Rxパケットカウント" RxRetry="RxÄ試行" RxCRCError0="Rx CRCエラー(0-500)" RxCRCError500="Rx CRCエラー(500-1000)" RxCRCError1000="Rx CRCエラー(>1000)" RxICVError="Rx ICVエラー" [WLanAPGeneralPage] SSID="SSID:" BSSID="BSSID:" AssociationTable="Ö連表" Config="Ýè" AID="AID" MacAddress="Macアドレス" LifeTime="Ï用年数" [WLanAPAdvancedPage] General="全Ê:" BeaconInterval="ビーコンÔ隔:" PreambleMode="プリアンブルモード:" DataRate="データ転送¬度:" Security="セキュリティ:" AcceptAuthenticationType="認ØタイプÌó¯üê:" SetDefaults="初úÝè" Apply="適用" Long="·¢" Short="短¢" Auto="©®" OpenSystem="システムð開" SharedKey="¤有キー" Both="¼û" [SoftApPage] SoftAP="ソフトAP" PublicNetwork="パブリックネットワーク" Select="選ð" Apply="適用" ConnName="ConnName" DeviceName="デバイス¼" [BUTTON] IDC_BUTTON_EZSETUP_BACK="< ßé(&B)" IDC_BUTTON_EZSETUP_NEXT="次Ö(&N) >" IDC_BUTTON_EZSETUP_FINISH="終¹(&F)" IDCANCEL="キャンセル(&C)" IDOK="OK(&O)" [EzsetupOpMode] StepName="操ìモードÌ選ð:" Description="APܽÍ端末モードÅìÆð選ðµÜ·。" MODE_infrastructure ="端末(インフラストラクチャ):" MODE_infrastructure_String ="APðʵÄワイヤレスネットワークÉÚ±µÜ·。" MODE_adhoc ="端末(アドホック):" MODE_adhoc_String ="コンピュータÎコンピュータネットワークÉÚ±µÜ·。" MODE_AP ="AP:" AP_String="アクセスポイントÌワイヤレスネットワークðセットアップµÜ·。" [EzsetupStype] StepName="端末タイプÌ選ð:" Description="インフラストラクチャܽÍアドホックモードÅìÆð選ðµÜ·。" [EzsetupWNetwork] StepName="IBSSÚ±リストÌ選ð:" StepName2="インフラストラクチャチャンネルリストÌ選ð:" Description="選ð·éアイテムðクリックµÜ·。" NEW_IBSS="新規IBSS" REFRESH="更新" SSID="SSID" Security="セキュリティ" Channel="チャンネル" Signal="信号" [EzsetupTcpip] StepName="TCP/IPÌセットアップ:" Description="©®Ü½Íè®ÌIP所¾ð選ðµÜ·。" TCP_IP="TCP/IP" IP_DHCP="IPアドレスð©®的É所¾·é" IP_MANUAL="次ÌIPアドレスÌ使用:" IP="IP" MASK="マスク" GATEWAY="ゲートウェイ" DNS="DNS" DNS_AUTO="DNSサーバアドレスð©®的Éæ¾·é" DNS_MANUAL="次ÌDNSサーバアドレスÌ使用:" Primary="プライマリ" Sec="秒" [EzsetupApUserMode] StepName="ワイヤレスネットワークÌセットアップ:" Description="Ýèモードð選ðµÜ·。" USER_NORMAL="Êíユーザー:" NORMAL_String="ÅáÌÝè。" USER_ADVANCED="ã級ユーザー:" ADVANCED_String="½ÌÝèÅä較µÜ·。" [EzsetupApAKeySet] StepName="ワイヤレスネットワークセキュリティ:" Description="±ÌネットワークÍ次ÉεÄキーð必要Ƶܷ。" RADIO_ASCII="ASCII" STATIC_ASCII="üͶ字タイプÍASCIIÅ·。" RADIO_PASSPHRASE="パスフレーズ" STATIC_PASSPHRASE="üͶ字タイプÍパスフレーズÅ·。" STATIC_KEYLENGTH="キーÌ·³:" STATIC_Networkkey="ネットワークキー:" [EzsetupApASet] StepName="ワイヤレスネットワークÌプロパティ:" Description="APモードパラメータðÝèµÜ·。" SSID="SSID:" Channel="チャンネル:" NetworkName="ネットワーク¼(SSID):" ChannelSelection="チャンネル選ð:" Authentication="認Ø:" Encryption="Ã号»:" [EzsetupApInetList] StepName="インターネットÚ±リストÌ選ð:" Description="選ð·éアイテムðクリックµÜ·。" [EzsetupApFin] StepName="終¹:" Description="パラメータð確認µÜ·。" NetworkName="ネットワーク¼(SSID) :" NetworkKey="ネットワークキー:" TheInternetConnection="インターネットÚ±:" [EzsetupApNset] StepName="ワイヤレスネットワークÌプロパティ:" Description="APモードパラメータðÝèµÜ·。" NetworkName="ネットワーク¼(SSID):" SSID_String="SSIDÍネットワークスニフィングÉæè©Å«Ü·。初ú値Å、SSIDÍWLANóÅ送信³êé·×ÄÌパケットÌパケットヘッダÌê部Å·。" WEPEncryption="WEPÃ号»:" Encryption_String="有üƯ様Ìプライバシー - makes 802.11bワイヤレスLANÌûªæèÀ全Å·。WEPÍ802.11b標準Éîë、³üWLANÉεÄセキュリティðÇÁ·éプロトコルÅ·。" [EzsetupApShowInfo] StepName="ÝèîñÌ表¦:" Description="パラメータðÝèµÜ·。" NetworkName="ネットワーク¼(SSID) :" NetworkKey="ネットワークキー :" [EzsetupWep] WEP_SSID="SSID:" ASCII="ASCII" PASSPHRASE="パスフレーズ" keyLen="キーÌ·³:" WEP_Networkkey="ネットワークキー:" Msg1="キーͯ¶·³É·é必要ª èÜ·。" Msg2="キーÍ8¶字ÈãÉ·é必要ª èÜ·。" #include "IniReader.h" CIniReader strReader(strfile.GetBuffer(512)); strTitle=strReader.ReadString("MessageBox", "Msg5_Title", "Profile"); strMsg=strReader.ReadString("MessageBox", "Msg7_Value", "Profile full !!"); [MessageBox] Msg1_Title="ビーコンÔ隔値Í20〜1000ÌÔÅÝè·é必要ª èÜ·" Msg1_Value="ビーコンÔ隔値エラー" Msg2_Title="DTIMúÔÌ値Í1〜255ÌÔÅÝè·é必要ª èÜ·" Msg2_Value="DTIMúÔ値エラー" Msg3_Title="ワイヤレスÚ±" Msg3_Value="ワイヤレスÚ±ª選ð³êĢܹñ。" Msg4_Title="À全ÅÈ¢ネットワーク" Msg4_Value1="À全ÅÈ¢ネットワークÉÚ±µæ¤ÆµÄ¢Ü·" Msg4_Value2="±ÌネットワークðʵÄ送信³ê½îñÍÃ号»³êÈ¢½ß、æ三ÒÉ©çêéÂ能«ª èÜ·。" Msg5_Title="プロファイル" Msg5_Value="プロファイルª選ð³êĢܹñ。" Msg6_Value1="プロファイルª¶ÝµÄ¢Ü·。" Msg6_Value2="±êðã書«µÜ·©?" Msg7_Value="プロファイルªê杯Å·。" Msg8_Title="Ú±" Msg8_Value1="チェック" Msg8_Value2="Ú±ステータス" Msg9_Value="インターネットÚ±ª選ð³êĢܹñ。" Msg10_Title="セットアップ中Å·、¨Ò¿¾³¢、..." Msg10_Value="APモード©ç端末モードÉØè֦Ģܷ..." Msg11_Value="端末モード©çAPモードÉØè֦Ģܷ..." Msg12_Title="RT-Ýè" Msg12_Value="±Ì装置Í除去ܽͳøÉ·é±ÆªÅ«Ü·。" Msg13_Title="ワイヤレスÝè" Msg13_Value="ASCIIキーÌ·³エラーÅ·。5〜13Ì·³ÉµÄ¾³¢。" Msg14_Value="キーÌ·³Í8¶字ÈãÉÝè·é必要ª èÜ·。" Msg15_Value1="APモードÌパスフレーズ·ª³ø:" Msg15_Value2="キーÌ·³Í63¶字Ⱥɷé必要ª èÜ·。" Msg16_Value="プロファイル¼ÍóÉūܹñ。" Msg17_Value="確認ネットワークキーªê致µÜ¹ñ。" Msg18_Value1="STAモードÌパスフレーズ·ª³øÅ·:" Msg18_Value2="キーÌ·³ÍÅå64¶字Å·。" Msg19_Value1="ネットワークパスワードÍ、ネットワークÝèÉæÁÄ40ビットܽÍ104ビットÉÝè·é必要ª èÜ·。" Msg19_Value2="±êÍ、5ܽÍ13·ÌASCII¶字ƵÄüÍÅ«Ü·。" Msg19_Value3="±êÍ、10ܽÍ26·Ì16進数¶字ƵÄüÍÅ«Ü·。" Msg20_Value="プロファイル¼ªóÅ·。" Msg21_Title="除去³ê½/³øÉÈÁ½アダプタ" Msg21_Value="クリーンアップµÄ¢Ü·、¨Ò¿¾³¢ ..." Msg22_Title="ÌæドメインÌ選ð" Msg22_Value="警告: ÔáÁ½Ìæð選ð·éÆ\n適用法ðÆ·±ÆÉÈé±Æª èÜ·。" [WLanEzConfigPage] Description="EasyConfigユーティリティÍRealtek APðÈ単ÉÝè·é½ßÉ使用³êÜ·。次Ìû法ÌÇê©1Âð選ðµÄAPðÝèµÄ¾³¢。" TouchButtonMethod="タッチボタンû法" QuestionAnserMethod="¿â-ñ答û法" Start="スタート" [EzConfigWizardQA] QA_FIRST="初ßÄÌÝè" Question_1="¿â1:" Question_2="¿â2:" Pick_up_one_question="1ÂÌ¿âð選ð:" Answer="ñ答:" Question1_1=" ȽÌラッキーナンバーÍ(4桁Èã)?" Question1_2="IDÌÅãÌ4ÔÚÌ数字Í?" Question1_3="電話ÌÅãÌ4ÔÚÌ数字Í?" Question2_1=" ȽÌå好«È人Í?" Question2_2=" ȽÌå好«È国ܽÍê所Í?" Question2_3=" ȽÌå好«ÈスポーツÍ?" Msg1="¿â1Ìñ答Íó̶字ñÉūܹñ。" Msg2="¿â1Ì桁数ª½·¬Ü·。" Msg3="¿â1Ìñ答Í4桁É·é必要ª èÜ·。" Msg4="¿â2Ìñ答Íó̶字ñÉūܹñ。" [NetworkProperty] ProfileName="プロファイル¼:" NetworkName="ネットワーク¼(SSID):" AD_HOC="±êÍコンピュータタイコンピュータ(ad hoc)ネットワークÅ·。ワイヤレスアクセルポイントÍ使用³êĢܹñ。" Channel="チャンネル:" ASCII="ASCII" PASSPHRASE="パスフレーズ" Wireless_network_security="ワイヤレスネットワークセキュリティ" TEXT_Key="±ÌネットワークÉÍ次ÉεÄキーª必要Å·。" Network_Authentication="ネットワーク認Ø:" Data_encryption="データÃ号»:" KEYLENGTH="キーÌ·³:" Network_key="ネットワークキー:" Confirm_network_key="ネットワークキーÌ確認:" Key_index="キーインデックス(Ú×):" ASTERISKED="アスタリスクÌ付¢½ネットワークキー" 8021x="802.1xÝè" EAP_TYPE="EAPタイプ:" TUNNEL="トンネル :" UserName="ユーザー¼ :" Identity="ID :" Password="パスワード :" Certificate="ؾ書 :"Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.