[MAIN] MyComputer="Arbeitsplatz" SetICS="Internetverbindungsfreigabe (ICS) einstellen" [COMMAND_DIALOG] SHOW_TRAY_ICON="Taskleistensymbol anzeigen" ZERO_CONFIG="Windows Zero Config" RADIO_OFF="Funk aus" Disable_device="Adapter deaktivieren" CLOSE="Schließen" [MAINMEMU] Refresh="Aktualisieren(&R)" RT-Set="RT-Set(&S)" Mode="Modus(&M)" View="Ansicht(&V)" About="Info(&A)" Station="Station" AccessPoint="Zugriffspunkt" StatusBar="Statusleiste(&S)" [PopupMEMU] Config="Konfigurationsprogramm öffnen" RT-Set="RT-Set-Assistent" About="Info" Hide="Ausblenden" [PageName] GeneralPage="Allgemein" ProfilePage="Profil" AvailableNetworkPage="Verfügbares Netzwerk" AdvancePage="Erweitert" StatusPage="Status" StatisticsPage="Statistik" EzConfigPage="Einfache Konfig." SoftApPage="Soft-Zugriffspunkt" [WLanGeneralPage] Status="Status:" Speed="Geschwindigkeit:" Type="Typ:" Encryption="Verschlüsselung:" SSID="SSID:" SignalStrength="Signalstärke:" LinkQuality="Verbindungsqualität:" NetworkAddress="Netzwerkadresse:" MacAddress="MAC-Adresse:" IPAddress="IP-Adresse:" SubnetMask="Subnetzmaske:" Gateway="Gateway:" Throughput="Durchsatz:" RENEWIP="IP erneuern" RadioSwitchingisOff="Funkschaltung ist aus" RadioisOff="Funk ist aus" WEPKeyMisMatched="WEP-Schlüssel falsch" CheckingStatus="Status überprüfen..." Associated="Zugeordnet" AdHocMode="Ad-hoc-Modus" AdHocNoLink="Ad-hoc (Keine Verbindung)" NotAssociated="Nicht zugeordnet" IBSS="IBSS" Infrastructure="Infrastruktur" WEP="WEP" TKIP="TKIP" AES="AES" None="Kein" [WLanProfilePage] AvailableProfile="Verfügbare Profil(e)" ADD="Hinzufügen" REMOVE="Entfernen" EDIT="Bearbeiten" DUPLICATE="Duplizieren" SET_DEFAULT="Standard einstellen" ProfileName="Profilname" SSID="SSID" [WLanAvailableNetworkPage] AvailableNetwork="Verfügbare Netzwerk(e)" SITESURVEY_REFRESH="Aktualisieren" SITESURVEY_ADD_TO_PROFILE="Zum Profil hinzufügen" Note="Hinweis" Note_TEXT="Objekt doppelt anklicken, um in ein Profil zu fügen/erstellen." SSID="SSID" Channel="Kanal" Encryption="Verschlüsselung" NetworkAuthentication="Netzwerk-Authentifizierung" Signal="Signal" Type="Typ" BSSID="BSSID" SupportedRate="Unterstützte Rate(n)" Mode="Modus" Waitforsearching="Auf das Suchergebnis warten ..." None="Kein" Unknown="Unbekannt" WEP="WEP" WEP-40="WEP-40" TKIP="TKIP" AES="AES" WEP-104="WEP-104" WPA802.1x="WPA 802.1x" WPAPre-SharedKey="WPA Pre-Shared Key" WPA2802.1x="WPA2 802.1x" WPA2Pre-SharedKey="WPA2 Pre-Shared Key" IBSS="IBSS" Infrastructure="Infrastruktur" [WLanAdvancedPage] PowerSave="Energiesparfunktion" None="Kein" Min="Min" Max="Max" TurboMode="Turbo-Modus" TB_OFF="AUS" TB_ON="EIN" TB_AUTO="AUTO" WirelessMode="Funkmodus:" PreambleMode="Präambel-Modus:" Channel_Plan="Kanalplan:" DATA_RATE="Datenrate:" FragmentThreshold="Fragment-Grenzwert:" RTSThreshold="RTS-Grenzwert:" WOL_BOX="WOL" WOL_TEXT1="Bitte die MAC-Adresse eingeben:" BUTTON_WOL="Aufwecken" SET_DEFAULTS="Standardwerte einstellen" APPLY="Übernehmen" [WLanStatusPage] CounterName="Zählername" Equal="Gleich" Value="Wert" Manufacturer="Hersteller" NDISDriverVersion="NDIS-Treiberversion" ShortRadioHeader="Kurze Präambel" Encryption="Verschlüsselung" Authenticate="Authentifizieren" ChannelSet="Kanal-Set" MACAddress="MAC-Adresse" DataRate"="Datenrate (AUTO)" Channel="Kanal (Frequenz)" Status="Status" SSID="SSID" NetworkType="Netzwerktyp" PowerSaveMode="Energiesparmodus" AssociatedAPMAC="MAC des zugeordneten Zugriffspunkts" AssociatedAPIP="IP des zugeordneten Zugriffspunkts" UpTime="Betriebszeit (HH:MM:SS)" Yes="Ja" No="Nein" WEP="WEP" TKIP="TKIP" AES="AES" Disabled="Deaktiviert" Open="Offen" Shared="Gemeinsam" AutoSwitch="Auto-Schaltung" RadioSwitchingisOff="Funkschaltung ist aus" RadioisOff="Funk ist aus" WEPKeyMisMatched="WEP-Schlüssel falsch" Checkingstatus="Status überprüfen..." Associated="Zugeordnet" AdHocMode="Ad-hoc-Modus" AdHocNoLink="Ad-hoc (Keine Verbindung)" NotAssociated="Nicht zugeordnet" IBSS="IBSS" Infrastructure="Infrastruktur" None="Kein" Max="Max" Min="Min" [WLanStatisticsPage] CounterName="Zählername" Value="Wert" TxOK="Tx OK" TxError="Tx Fehler" TxRetry="Tx Neuversuch" TxBeaconOK="Tx Beacon OK" TxBeaconError="Tx Beacon Fehler" RxOK="Rx OK" RxPacketCount="Rx-Paketanzahl" RxRetry="Rx Neuversuch" RxCRCError0="Rx CRC-Fehler(0-500)" RxCRCError500="Rx CRC-Fehler(500-1000)" RxCRCError1000="Rx CRC-Fehler(>1000)" RxICVError="Rx ICV-Fehler" [WLanAPGeneralPage] SSID="SSID:" BSSID="BSSID:" AssociationTable="Zuordnungstabelle" Config="Konfig." AID="AID" MacAddress="MAC-Adresse" LifeTime="Lebensdauer" [WLanAPAdvancedPage] General="Allgemein:" BeaconInterval="Beacon-Intervall:" PreambleMode="Präambel-Modus:" DataRate="Datenrate:" Security="Sicherheit:" AcceptAuthenticationType="Akzeptierter Authentifizierungstyp:" SetDefaults="Standardwerte einstellen" Apply="Übernehmen" Long="Lang" Short="Kurz" Auto="AUTO" OpenSystem="Offenes System" SharedKey="Gemeinsames Kennwort" Both="Beide" [SoftApPage] SoftAP="Soft-Zugriffspunkt" PublicNetwork="Öffentliches Netzwerk" Select="Auswählen" Apply="Übernehmen" ConnName="Verbindungsname" DeviceName="Gerätename" [BUTTON] IDC_BUTTON_EZSETUP_BACK="< Zurück(&B)" IDC_BUTTON_EZSETUP_NEXT="Weiter(&N) >" IDC_BUTTON_EZSETUP_FINISH="Fertig stellen(&F)" IDCANCEL="Abbrechen(&C)" IDOK="OK(&O)" [EzsetupOpMode] StepName="Betriebsmodus auswählen:" Description="Entweder den Zugriffspunkt- oder Stations-Betriebsmodus auswählen." MODE_infrastructure ="Station (Infrastruktur):" MODE_infrastructure_String ="Über den Zugriffspunkt mit einem Funknetzwerk verbinden." MODE_adhoc ="Station (ad hoc):" MODE_adhoc_String ="Connect to computer-to-computer network." MODE_AP ="Zugriffspunkt:" AP_String="Zugriffspunkt-Funknetzwerk einstellen." [EzsetupStype] StepName="Stationstyp auswählen:" Description="Entweder den Infrastruktur- oder Ad-hoc-Betriebsmodus auswählen." [EzsetupWNetwork] StepName="Die IBSS-Verbindungsliste auswählen:" StepName2="Die Infrastruktur-Verbindungsliste auswählen:" Description="Objekt zum Auswählen anklicken." NEW_IBSS="Neues IBSS" REFRESH="Aktualisieren" SSID="SSID" Security="Sicherheit" Channel="Kanal" Signal="Signal" [EzsetupTcpip] StepName="TCP/IP einstellen:" Description="Auswählen, ob eine IP automatisch oder manuell bezogen wird." TCP_IP="TCP/IP" IP_DHCP="IP-Adresse manuell beziehen" IP_MANUAL="Die folgende IP-Adresse verwenden:" IP="IP" MASK="MASKE" GATEWAY="GATEWAY" DNS="DNS" DNS_AUTO="DNS-Server-Adresse automatisch beziehen" DNS_MANUAL="Die folgenden DNS-Server-Adressen verwenden:" Primary="Primär" Sec="Sekundär" [EzsetupApUserMode] StepName="Funknetzwerk einstellen:" Description="Einstellungsmodus auswählen." USER_NORMAL="Normaler Benutzer:" NORMAL_String="Wenige Einstellungen." USER_ADVANCED="Fortgeschrittener Benutzer:" ADVANCED_String="Viele Einstellungen." [EzsetupApAKeySet] StepName="Funknetzwerk-Sicherheit:" Description="Dieses Netzwerk erfordert einen Schüssel für Folgendes." RADIO_ASCII="ASCII" STATIC_ASCII="Die Eingabe muss in ASCII-Zeichen sein." RADIO_PASSPHRASE="PASSPHRASE" STATIC_PASSPHRASE="Die Eingabe muss in PASSPHRASE-Zeichen sein." STATIC_KEYLENGTH="Schlüssellänge:" STATIC_Networkkey="Netzwerkschlüssel:" [EzsetupApASet] StepName="Funknetzwerk-Eigenschaften:" Description="Die Zugriffspunkt-Modus-Parameter einstellen." SSID="SSID:" Channel="Kanal:" NetworkName="Netzwerkname (SSID):" ChannelSelection="Kanalauswahl:" Authentication="Authentifizierung:" Encryption="Verschlüsselung:" [EzsetupApInetList] StepName="Die Internet-Verbindungsliste auswählen:" Description="Objekt zum Auswählen anklicken." [EzsetupApFin] StepName="Fertig stellen:" Description="Den Parameter bestätigen." NetworkName="Netzwerkname (SSID):" NetworkKey="Netzwerkschlüssel:" TheInternetConnection="Die Internet-Verbindung:" [EzsetupApNset] StepName="Funknetzwerk-Eigenschaften:" Description="Die Zugriffspunkt-Modus-Parameter einstellen." NetworkName="Netzwerkname (SSID):" SSID_String="Die SSID kann durch Netzwerk-Schnüffeln entdeckt werden. Standardmäßig ist die SSID Teil des Paket-Headers für jedes über das WLAN gesendete Paket." WEPEncryption="WEP-Verschlüsselung:" Encryption_String="Wired Equivalent Privacy - macht 802.11b Funk-LANs sicherer. WEP ist ein Protokoll, das die Sicherheit drahtloser lokaler Netzwerke (WLANs), die auf dem 802.11b-Standard basieren, verstärkt." [EzsetupApShowInfo] StepName="Einstellungsdaten anzeigen:" Description="Den Parameter bestätigen." NetworkName="Netzwerkname (SSID):" NetworkKey="Netzwerkschlüssel:" [EzsetupWep] WEP_SSID="SSID:" ASCII="ASCII" PASSPHRASE="PASSPHRASE" keyLen="Schlüssellänge:" WEP_Networkkey="Netzwerkschlüssel:" Msg1="Die Schlüssel müssen gleich lang sein!" Msg2="Die Schlüssel müssen mindestens 8 Zeichen haben!" #include "IniReader.h" CIniReader strReader(strfile.GetBuffer(512)); strTitle=strReader.ReadString("MessageBox", "Msg5_Title", "Profile"); strMsg=strReader.ReadString("MessageBox", "Msg7_Value", "Profile full !!"); [MessageBox] Msg1_Title="Der Beacon-Intervallwert muss zwischen 20 und 1000 sein" Msg1_Value="Beacon-Intervallwertfehler" Msg2_Title="Der DTIM-Intervallwert muss zwischen 1 und 255 sein" Msg2_Value="DTIM-Intervallwertfehler" Msg3_Title="Funk-Konfiguration" Msg3_Value="Kein Funknetzwerk ausgewählt!" Msg4_Title="Nicht gesichertes Netzwerk" Msg4_Value1="Sie sind mit dem nicht abgesicherten Netzwerk verbunden" Msg4_Value2="Die über dieses Netzwerk gesendeten Informationen werden nicht verschlüsselt und können für andere Leute einsehbar sein." Msg5_Title="Profil" Msg5_Value="Kein Profil ausgewählt!" Msg6_Value1="Das Profil existiert!!" Msg6_Value2="Soll es überschrieben werden?" Msg7_Value="Profil voll!!" Msg8_Title="Verbindung" Msg8_Value1="Prüfen" Msg8_Value2="Verbindungsstatus!" Msg9_Value="Keine Internet-Verbindung ausgewählt!" Msg10_Title="Auf die Einstellungen warten..." Msg10_Value="Vom Zugriffspunktmodus in den Stationsmodus wechseln..." Msg11_Value="Vom Stationsmodus in den Zugriffspunktmodus wechseln..." Msg12_Title="RT-Set" Msg12_Value="Das Gerät wurde wahrscheinlich entfernt oder deaktiviert." Msg13_Title="Funk-Konfiguration" Msg13_Value="ASCII-Schlüssellängenfehler! Es muss 5 oder 13 Zeichen geben." Msg14_Value="Die Schlüssel müssen mindestens 8 Zeichen haben!" Msg15_Value1="Zugriffspunktmodus-Passphrase-Länge ungültig:" Msg15_Value2="Der Schlüssel darf nicht mehr als 63 Zeichen haben!" Msg16_Value="Der Profilname muss angegeben werden!" Msg17_Value="Der wiederholte Netzwerkschlüssel stimmt nicht!" Msg18_Value1="Stationsmodus-Passphrase-Länge ungültig:" Msg18_Value2="Der Schlüssel darf nicht mehr als 64 Zeichen haben!" Msg19_Value1="Das Netzwerk-Kennwort muss je nach Ihrer Netzwerkkonfiguration 40 Bits oder 104 Bits haben." Msg19_Value2="Dies kann 5 oder 13 ASCII-Zeichen sein." Msg19_Value3="Dies kann 10 oder 26 Hexadezimal-Zeichen sein." Msg20_Value="Profilname nicht angegeben!!" Msg21_Title="Adapter entfernt/deaktiviert" Msg21_Value="Bitte auf das Entleeren warten ..." Msg22_Title="Regionaldomänenauswahl" Msg22_Value="WARNUNG: Das Auswählen einer falschen Region kann gegen \n das einschlägige Gesetz verstoßen." [WLanEzConfigPage] Description="Mit dem EasyConfig-Programm können Sie Ihren Realtek-Zugriffspunkt ganz einfach konfigurieren. Bitte wählen Sie eins der folgenden Einrichtungsverfahren für Ihren Zugriffspunkt." TouchButtonMethod="Tastendruckverfahren" QuestionAnserMethod="Frage-Antwort-Verfahren" Start="Start" [EzConfigWizardQA] QA_FIRST="Erstkonfiguration" Question_1="Frage 1:" Question_2="Frage 2:" Pick_up_one_question="Wählen Sie eine Frage:" Answer="Antwort:" Question1_1="Ihre Glückszahl (maximal vierstellig) ?" Question1_2="Die letzten 4 Ziffern Ihrer Ausweisnummer ?" Question1_3="Die letzten 4 Ziffern Ihrer Telefonnummer ?" Question2_1="Ihr Lieblingsstar ?" Question2_2="Ihr Lieblingsland oder Lieblingsort ?" Question2_3="Ihr Lieblingssport ?" Msg1="Die Antwort auf Frage 1 darf nicht frei gelassen werden." Msg2="Zu viele Ziffern bei Frage 1." Msg3="Antwort auf Frage 1 darf maximal 4 Ziffern lang sein." Msg4="Die Antwort auf Frage 2 darf nicht frei gelassen werden." [NetworkProperty] ProfileName="Profilname:" NetworkName="Netzwerkname (SSID):" AD_HOC="Dies ist ein Computer-zu-Computer-Netzwerk (ad hoc); drahtlose Zugriffspunkte werden nicht verwendet." Channel="Kanal:" ASCII="ASCII" PASSPHRASE="KENNWORT" Wireless_network_security="Drahtlosnetzwerksicherheit" TEXT_Key="Dieses Netzwerk erfordert einen Schlüssel für Folgendes:" Network_Authentication="Netzwerkauthentisierung:" Data_encryption="Datenverschlüsselung:" KEYLENGTH="Schlüssellänge:" Network_key="Netzwerkschlüssel:" Confirm_network_key="Netzwerkschlüssel bestätigen:" Key_index="Schlüsselindex (erweitert):" ASTERISKED="Netzwerkschlüssel - Sternchen" 8021x="802.1x-Konfiguration" EAP_TYPE="EAP-TYP:" TUNNEL="Tunnel:" UserName="Benutzername:" Identity="Identität:" Password="Kennwort:" Certificate="Zertifikat:"Download Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.