string.ini Driver File Contents (Realtek8187.zip)

[MAIN]
MyComputer="Arbeitsplatz"
SetICS="Internetverbindungsfreigabe (ICS) einstellen"

[COMMAND_DIALOG]
SHOW_TRAY_ICON="Taskleistensymbol anzeigen"
ZERO_CONFIG="Windows Zero Config"
RADIO_OFF="Funk aus"
Disable_device="Adapter deaktivieren"
CLOSE="Schließen"

[MAINMEMU]
Refresh="Aktualisieren(&R)"
RT-Set="RT-Set(&S)"
Mode="Modus(&M)"
View="Ansicht(&V)"
About="Info(&A)"
Station="Station"
AccessPoint="Zugriffspunkt"
StatusBar="Statusleiste(&S)"

[PopupMEMU]
Config="Konfigurationsprogramm öffnen"
RT-Set="RT-Set-Assistent"
About="Info"
Hide="Ausblenden"

[PageName]
GeneralPage="Allgemein"
ProfilePage="Profil"
AvailableNetworkPage="Verfügbares Netzwerk"
AdvancePage="Erweitert"
StatusPage="Status"
StatisticsPage="Statistik"
EzConfigPage="Einfache Konfig."
SoftApPage="Soft-Zugriffspunkt"

[WLanGeneralPage]
Status="Status:"
Speed="Geschwindigkeit:"
Type="Typ:"
Encryption="Verschlüsselung:"
SSID="SSID:"
SignalStrength="Signalstärke:"
LinkQuality="Verbindungsqualität:"
NetworkAddress="Netzwerkadresse:"
MacAddress="MAC-Adresse:"
IPAddress="IP-Adresse:"
SubnetMask="Subnetzmaske:"
Gateway="Gateway:"
Throughput="Durchsatz:"
RENEWIP="IP erneuern"

RadioSwitchingisOff="Funkschaltung ist aus"
RadioisOff="Funk ist aus"
WEPKeyMisMatched="WEP-Schlüssel falsch"
CheckingStatus="Status überprüfen..."
Associated="Zugeordnet"
AdHocMode="Ad-hoc-Modus"
AdHocNoLink="Ad-hoc (Keine Verbindung)"
NotAssociated="Nicht zugeordnet"
IBSS="IBSS"
Infrastructure="Infrastruktur"

WEP="WEP"
TKIP="TKIP"
AES="AES"
None="Kein"

[WLanProfilePage]
AvailableProfile="Verfügbare Profil(e)"
ADD="Hinzufügen"
REMOVE="Entfernen"
EDIT="Bearbeiten"
DUPLICATE="Duplizieren"
SET_DEFAULT="Standard einstellen"

ProfileName="Profilname"
SSID="SSID"

[WLanAvailableNetworkPage]
AvailableNetwork="Verfügbare Netzwerk(e)"
SITESURVEY_REFRESH="Aktualisieren"
SITESURVEY_ADD_TO_PROFILE="Zum Profil hinzufügen"
Note="Hinweis"
Note_TEXT="Objekt doppelt anklicken, um in ein Profil zu fügen/erstellen."

SSID="SSID"
Channel="Kanal"
Encryption="Verschlüsselung"
NetworkAuthentication="Netzwerk-Authentifizierung"
Signal="Signal"
Type="Typ"
BSSID="BSSID"
SupportedRate="Unterstützte Rate(n)"
Mode="Modus"

Waitforsearching="Auf das Suchergebnis warten ..."
None="Kein"
Unknown="Unbekannt"
WEP="WEP"
WEP-40="WEP-40"
TKIP="TKIP"
AES="AES"
WEP-104="WEP-104"
WPA802.1x="WPA 802.1x"
WPAPre-SharedKey="WPA Pre-Shared Key"
WPA2802.1x="WPA2 802.1x"
WPA2Pre-SharedKey="WPA2 Pre-Shared Key"
IBSS="IBSS"
Infrastructure="Infrastruktur"


[WLanAdvancedPage]
PowerSave="Energiesparfunktion"
None="Kein"
Min="Min"
Max="Max"

TurboMode="Turbo-Modus"
TB_OFF="AUS"
TB_ON="EIN"
TB_AUTO="AUTO"
WirelessMode="Funkmodus:"
PreambleMode="Präambel-Modus:"
Channel_Plan="Kanalplan:"
DATA_RATE="Datenrate:"
FragmentThreshold="Fragment-Grenzwert:"
RTSThreshold="RTS-Grenzwert:"

WOL_BOX="WOL"
WOL_TEXT1="Bitte die MAC-Adresse eingeben:"
BUTTON_WOL="Aufwecken"
SET_DEFAULTS="Standardwerte einstellen"
APPLY="Übernehmen"

[WLanStatusPage]
CounterName="Zählername"
Equal="Gleich"
Value="Wert"

Manufacturer="Hersteller"
NDISDriverVersion="NDIS-Treiberversion"
ShortRadioHeader="Kurze Präambel"
Encryption="Verschlüsselung"
Authenticate="Authentifizieren"
ChannelSet="Kanal-Set"
MACAddress="MAC-Adresse"
DataRate"="Datenrate (AUTO)"
Channel="Kanal (Frequenz)"

Status="Status"
SSID="SSID"
NetworkType="Netzwerktyp"
PowerSaveMode="Energiesparmodus"
AssociatedAPMAC="MAC des zugeordneten Zugriffspunkts"
AssociatedAPIP="IP des zugeordneten Zugriffspunkts"
UpTime="Betriebszeit (HH:MM:SS)"

Yes="Ja"
No="Nein"
WEP="WEP"
TKIP="TKIP"
AES="AES"
Disabled="Deaktiviert"
Open="Offen"
Shared="Gemeinsam"
AutoSwitch="Auto-Schaltung"

RadioSwitchingisOff="Funkschaltung ist aus"
RadioisOff="Funk ist aus"
WEPKeyMisMatched="WEP-Schlüssel falsch"
Checkingstatus="Status überprüfen..."
Associated="Zugeordnet"
AdHocMode="Ad-hoc-Modus"
AdHocNoLink="Ad-hoc (Keine Verbindung)"
NotAssociated="Nicht zugeordnet"
IBSS="IBSS"
Infrastructure="Infrastruktur"
None="Kein"
Max="Max"
Min="Min"

[WLanStatisticsPage]
CounterName="Zählername"
Value="Wert"

TxOK="Tx OK"
TxError="Tx Fehler"
TxRetry="Tx Neuversuch"
TxBeaconOK="Tx Beacon OK"
TxBeaconError="Tx Beacon Fehler"
RxOK="Rx OK"
RxPacketCount="Rx-Paketanzahl"
RxRetry="Rx Neuversuch"
RxCRCError0="Rx CRC-Fehler(0-500)"
RxCRCError500="Rx CRC-Fehler(500-1000)"
RxCRCError1000="Rx CRC-Fehler(>1000)"
RxICVError="Rx ICV-Fehler"


[WLanAPGeneralPage]
SSID="SSID:"
BSSID="BSSID:"
AssociationTable="Zuordnungstabelle"
Config="Konfig."

AID="AID"
MacAddress="MAC-Adresse"
LifeTime="Lebensdauer"

[WLanAPAdvancedPage]
General="Allgemein:"
BeaconInterval="Beacon-Intervall:"
PreambleMode="Präambel-Modus:"
DataRate="Datenrate:"
Security="Sicherheit:"
AcceptAuthenticationType="Akzeptierter Authentifizierungstyp:"
SetDefaults="Standardwerte einstellen"
Apply="Übernehmen"

Long="Lang"
Short="Kurz"
Auto="AUTO"
OpenSystem="Offenes System"
SharedKey="Gemeinsames Kennwort"
Both="Beide"

[SoftApPage]
SoftAP="Soft-Zugriffspunkt"
PublicNetwork="Öffentliches Netzwerk"
Select="Auswählen"
Apply="Übernehmen"
ConnName="Verbindungsname"
DeviceName="Gerätename"

[BUTTON]
IDC_BUTTON_EZSETUP_BACK="< Zurück(&B)"
IDC_BUTTON_EZSETUP_NEXT="Weiter(&N) >"
IDC_BUTTON_EZSETUP_FINISH="Fertig stellen(&F)"
IDCANCEL="Abbrechen(&C)"
IDOK="OK(&O)"


[EzsetupOpMode]
StepName="Betriebsmodus auswählen:"
Description="Entweder den Zugriffspunkt- oder Stations-Betriebsmodus auswählen."    

MODE_infrastructure ="Station (Infrastruktur):"
MODE_infrastructure_String ="Über den Zugriffspunkt mit einem Funknetzwerk verbinden." 
MODE_adhoc ="Station (ad hoc):" 
MODE_adhoc_String ="Connect to computer-to-computer network."
MODE_AP ="Zugriffspunkt:" 
AP_String="Zugriffspunkt-Funknetzwerk einstellen."

[EzsetupStype]
StepName="Stationstyp auswählen:"
Description="Entweder den Infrastruktur- oder Ad-hoc-Betriebsmodus auswählen."   	

[EzsetupWNetwork]
StepName="Die IBSS-Verbindungsliste auswählen:"
StepName2="Die Infrastruktur-Verbindungsliste auswählen:"
Description="Objekt zum Auswählen anklicken."   	

NEW_IBSS="Neues IBSS"
REFRESH="Aktualisieren"

SSID="SSID"
Security="Sicherheit"
Channel="Kanal"
Signal="Signal"

[EzsetupTcpip]
StepName="TCP/IP einstellen:"
Description="Auswählen, ob eine IP automatisch oder manuell bezogen wird."  

TCP_IP="TCP/IP"
IP_DHCP="IP-Adresse manuell beziehen"
IP_MANUAL="Die folgende IP-Adresse verwenden:"
IP="IP"
MASK="MASKE"
GATEWAY="GATEWAY"

DNS="DNS"
DNS_AUTO="DNS-Server-Adresse automatisch beziehen"
DNS_MANUAL="Die folgenden DNS-Server-Adressen verwenden:"
Primary="Primär"
Sec="Sekundär"


[EzsetupApUserMode]
StepName="Funknetzwerk einstellen:"
Description="Einstellungsmodus auswählen."   

USER_NORMAL="Normaler Benutzer:"
NORMAL_String="Wenige Einstellungen."
USER_ADVANCED="Fortgeschrittener Benutzer:"
ADVANCED_String="Viele Einstellungen."	

[EzsetupApAKeySet]
StepName="Funknetzwerk-Sicherheit:"
Description="Dieses Netzwerk erfordert einen Schüssel für Folgendes."  
RADIO_ASCII="ASCII"
STATIC_ASCII="Die Eingabe muss in ASCII-Zeichen sein."
RADIO_PASSPHRASE="PASSPHRASE"
STATIC_PASSPHRASE="Die Eingabe muss in PASSPHRASE-Zeichen sein."
STATIC_KEYLENGTH="Schlüssellänge:"
STATIC_Networkkey="Netzwerkschlüssel:"

[EzsetupApASet]
StepName="Funknetzwerk-Eigenschaften:"
Description="Die Zugriffspunkt-Modus-Parameter einstellen."  
SSID="SSID:"
Channel="Kanal:"

NetworkName="Netzwerkname (SSID):"
ChannelSelection="Kanalauswahl:"
Authentication="Authentifizierung:"
Encryption="Verschlüsselung:"

[EzsetupApInetList]
StepName="Die Internet-Verbindungsliste auswählen:"
Description="Objekt zum Auswählen anklicken."  

[EzsetupApFin]
StepName="Fertig stellen:"
Description="Den Parameter bestätigen."  

NetworkName="Netzwerkname (SSID):"
NetworkKey="Netzwerkschlüssel:"
TheInternetConnection="Die Internet-Verbindung:"

[EzsetupApNset]
StepName="Funknetzwerk-Eigenschaften:"
Description="Die Zugriffspunkt-Modus-Parameter einstellen."  

NetworkName="Netzwerkname (SSID):"
SSID_String="Die SSID kann durch Netzwerk-Schnüffeln entdeckt werden. Standardmäßig ist die SSID Teil des Paket-Headers für jedes über das WLAN gesendete Paket."
WEPEncryption="WEP-Verschlüsselung:"
Encryption_String="Wired Equivalent Privacy - macht 802.11b Funk-LANs sicherer. WEP ist ein Protokoll, das die Sicherheit drahtloser lokaler Netzwerke (WLANs), die auf dem 802.11b-Standard basieren, verstärkt."

[EzsetupApShowInfo]
StepName="Einstellungsdaten anzeigen:"
Description="Den Parameter bestätigen."  

NetworkName="Netzwerkname (SSID):"
NetworkKey="Netzwerkschlüssel:"

[EzsetupWep]
WEP_SSID="SSID:"	
ASCII="ASCII"
PASSPHRASE="PASSPHRASE"
keyLen="Schlüssellänge:"
WEP_Networkkey="Netzwerkschlüssel:"

Msg1="Die Schlüssel müssen gleich lang sein!"
Msg2="Die Schlüssel müssen mindestens 8 Zeichen haben!"

#include "IniReader.h"
CIniReader strReader(strfile.GetBuffer(512));
strTitle=strReader.ReadString("MessageBox", "Msg5_Title", "Profile");
strMsg=strReader.ReadString("MessageBox", "Msg7_Value", "Profile full !!");

[MessageBox]
Msg1_Title="Der Beacon-Intervallwert muss zwischen 20 und 1000 sein"
Msg1_Value="Beacon-Intervallwertfehler"
Msg2_Title="Der DTIM-Intervallwert muss zwischen 1 und 255 sein"
Msg2_Value="DTIM-Intervallwertfehler"
Msg3_Title="Funk-Konfiguration"
Msg3_Value="Kein Funknetzwerk ausgewählt!"
Msg4_Title="Nicht gesichertes Netzwerk"
Msg4_Value1="Sie sind mit dem nicht abgesicherten Netzwerk verbunden"
Msg4_Value2="Die über dieses Netzwerk gesendeten Informationen werden nicht verschlüsselt und können für andere Leute einsehbar sein."
Msg5_Title="Profil"
Msg5_Value="Kein Profil ausgewählt!"
Msg6_Value1="Das Profil existiert!!"
Msg6_Value2="Soll es überschrieben werden?"
Msg7_Value="Profil voll!!"
Msg8_Title="Verbindung"
Msg8_Value1="Prüfen"
Msg8_Value2="Verbindungsstatus!"
Msg9_Value="Keine Internet-Verbindung ausgewählt!"
Msg10_Title="Auf die Einstellungen warten..."
Msg10_Value="Vom Zugriffspunktmodus in den Stationsmodus wechseln..."
Msg11_Value="Vom Stationsmodus in den Zugriffspunktmodus wechseln..."
Msg12_Title="RT-Set"
Msg12_Value="Das Gerät wurde wahrscheinlich entfernt oder deaktiviert."
Msg13_Title="Funk-Konfiguration"
Msg13_Value="ASCII-Schlüssellängenfehler! Es muss 5 oder 13 Zeichen geben."
Msg14_Value="Die Schlüssel müssen mindestens 8 Zeichen haben!"
Msg15_Value1="Zugriffspunktmodus-Passphrase-Länge ungültig:"
Msg15_Value2="Der Schlüssel darf nicht mehr als 63 Zeichen haben!"
Msg16_Value="Der Profilname muss angegeben werden!"
Msg17_Value="Der wiederholte Netzwerkschlüssel stimmt nicht!"
Msg18_Value1="Stationsmodus-Passphrase-Länge ungültig:"
Msg18_Value2="Der Schlüssel darf nicht mehr als 64 Zeichen haben!"
Msg19_Value1="Das Netzwerk-Kennwort muss je nach Ihrer Netzwerkkonfiguration 40 Bits oder 104 Bits haben."
Msg19_Value2="Dies kann 5 oder 13 ASCII-Zeichen sein."
Msg19_Value3="Dies kann 10 oder 26 Hexadezimal-Zeichen sein."
Msg20_Value="Profilname nicht angegeben!!"
Msg21_Title="Adapter entfernt/deaktiviert"
Msg21_Value="Bitte auf das Entleeren warten ..."
Msg22_Title="Regionaldomänenauswahl"
Msg22_Value="WARNUNG: Das Auswählen einer falschen Region kann gegen    \n                    das einschlägige Gesetz verstoßen."
[WLanEzConfigPage]
Description="Mit dem EasyConfig-Programm können Sie Ihren Realtek-Zugriffspunkt ganz einfach konfigurieren. Bitte wählen Sie eins der folgenden Einrichtungsverfahren für Ihren Zugriffspunkt."
TouchButtonMethod="Tastendruckverfahren"
QuestionAnserMethod="Frage-Antwort-Verfahren"
Start="Start"

[EzConfigWizardQA]
QA_FIRST="Erstkonfiguration"
Question_1="Frage 1:"
Question_2="Frage 2:"
Pick_up_one_question="Wählen Sie eine Frage:"
Answer="Antwort:"

Question1_1="Ihre Glückszahl (maximal vierstellig) ?"
Question1_2="Die letzten 4 Ziffern Ihrer Ausweisnummer ?"
Question1_3="Die letzten 4 Ziffern Ihrer Telefonnummer ?"

Question2_1="Ihr Lieblingsstar ?"
Question2_2="Ihr Lieblingsland oder Lieblingsort ?"
Question2_3="Ihr Lieblingssport ?"

Msg1="Die Antwort auf Frage 1 darf nicht frei gelassen werden."
Msg2="Zu viele Ziffern bei Frage 1."
Msg3="Antwort auf Frage 1 darf maximal 4 Ziffern lang sein."
Msg4="Die Antwort auf Frage 2 darf nicht frei gelassen werden."


[NetworkProperty]

ProfileName="Profilname:"

NetworkName="Netzwerkname (SSID):"

AD_HOC="Dies ist ein Computer-zu-Computer-Netzwerk (ad hoc); drahtlose Zugriffspunkte werden nicht verwendet."

Channel="Kanal:"

ASCII="ASCII"

PASSPHRASE="KENNWORT"



Wireless_network_security="Drahtlosnetzwerksicherheit"

TEXT_Key="Dieses Netzwerk erfordert einen Schlüssel für Folgendes:"

Network_Authentication="Netzwerkauthentisierung:"

Data_encryption="Datenverschlüsselung:"

KEYLENGTH="Schlüssellänge:"

Network_key="Netzwerkschlüssel:"

Confirm_network_key="Netzwerkschlüssel bestätigen:"

Key_index="Schlüsselindex (erweitert):"



ASTERISKED="Netzwerkschlüssel - Sternchen"

8021x="802.1x-Konfiguration"

EAP_TYPE="EAP-TYP:"

TUNNEL="Tunnel:"

UserName="Benutzername:"

Identity="Identität:"

Password="Kennwort:"

Certificate="Zertifikat:"

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web4, load: 0.42