English1252=Hebrew1252 HtmlBaseIndex=2 Initiate Voip Call=äôòì ùéçú àéðèøðè Send Key=î÷ù ùìéçä Call Waiting Sequence=øöó ùéçä îîúéðä Conference Key Sequence=øöó ùéçú åòéãä Popup Skype Window=äöâ çìåï ñ÷ééô Restore Defaults=ùçæø áøéøåú îçãì Restore=ùçæø Enabled=îåôòì TLink VoIP Personal Gateway (Beta)=TLink VoIP Personal Gateway (Beta) Popup Skype window when initiating VoIP call=äöâ çìåï ñ÷ééô áòú äôòìú ùéçú àéðèøðè Press these keys during a call to switch between a VoIP and regular call=ä÷ù òì î÷ùéí àìä úåê ëãé ùéçä ëãé ìòáåø áéï ùéçú àéðèøðè ìùéçä øâéìä Press these keys to get VoIP dial tone=ä÷ù òì î÷ùéí àìä ëãé ì÷áì öìéì çéåâ ùéçú àéðèøðè Press this key following the phone number (or speed dial number) when making a VoIP call=ä÷ù òì î÷ù æä ìàçø îñôø äèìôåï (àå îñôø äçéåâ äîäéø) áòú äôòìú ùéçú àéðèøðè Press these keys during a call to conference a VoIP and regular calls=ä÷ù òì î÷ùéí àìä áòú ùéçä ëãé ìéöåø ùéçú åòéãä áéï ùéçú àéðèøðè ìùéçä øâéìä General=ëììé Call Forward Settings=äâãøåú äôðééú ùéçåú Call Forwarding=äôðééú ùéçåú VoIP To Phone Line=ùéçú àéðèøðè ì÷å èìôåï Rings Before Forwarding=îñôø öìöåìéí ìôðé äôðééú ùéçä Number To Dial=îñôø ìçéåâ Phone Line To VoIP=÷å èìôåï ìùéçú àéðèøðè Empty Number Not Allowed=àñåø ìäæéï îñôø øé÷ Only Digits Allowed=ø÷ ñôøåú îåúøåú First Character Must be=äúå äøàùåï çééá ìäéåú First Character Must be # or *=äúå äøàùåï çééá ìäéåú ñåìîéú àå ëåëáéú Sequence Already in Use=äøöó ðîöà ëáø áùéîåù OK=àéùåø Cancel=áéèåì Exit=éöéàä Apply=äçì &Apply=äçì Initializing=îàúçì Uninstall=äñøú äú÷ðä Help=òæøä Skype Connected=ñ÷ééô îçåáø Skype Disconnected=ñ÷ééô îðåú÷ Adaptor Connected=îúàí îçåáø Adaptor Disconnected=îúàí îðåú÷ Line and phone cables are reversed!=ëáìé ä÷å åäèìôåï äåöìáå! Failed to run TLinkMonitor=ëéùìåï áäôòìú îúàí áãå÷ àí îúàí îçåáø ìîçùá Invalid value=òøê ìà ú÷ó Empty field not allowed=àñåø ìäæéï ùãä øé÷ Invalid second character=úå ùðé ìà çå÷é Second character must be a digit=äúå äùðé çééá ìäéåú ñôøä General Settings=äâãøåú ëììéåú Personal VoIP Gateway (Beta)=Personal VoIP Gateway (Beta) Close=ñâåø Configure=äâãøú úöåøä About=àåãåú Version=âøñä Copyright=æëåéåú éåöøéí Personal VoIP Gateway=Personal VoIP Gateway Disabled=îåùáú Configuration=úöåøä This will remove Personal VoIP Adaptor from your computer=ôòåìä æå úñéø àú úåëðú îúàí ùéçåú àéðèøðè /èìôåï îäîçùá This will install Personal VoIP Adaptor to your computer=ôòåìä æå úú÷éï àú îúàí ùéçåú àéðèøðè èìôåï áîçùá Would you like to proceed=äàí áøöåðê ìäîùéê Please Plug In your Personal VoIP Gateway Device=ðà äëðñ àú îúàí ùéçåú àéðèøðè èìôåï ìîçùá Setup=äú÷ðä Pin number=÷åã ùéîåù Switch to Call Forward after=îòáø ìäôðééú ùéçåú ìàçø sec=ùðéåú Toll Bypass=îòáø áéï øùúåú àéðèøðè /èìôåï Enable Call Forward=äôòì äôðééú ùéçåú Enable Toll Bypass=äôòì îöá îòáø áéï øùúåú àéðèøðè /èìôåï Connected=îçåáø Disconnected=îðåú÷ Quit=ñéåí Pin number should have 4 to 8 digits in length=÷åã çééá ìäéåú áàåøê 4 òã 8 ñôøåú Pin number=÷åã ùéîåù Terms and Conditions=úðàéí åäúðéåú I have read and agree to the terms and conditions as stated above=÷øàúé àú äúðàéí åääúðéåú äîåôéòéí ìòéì åàðé îñëéí ìäí I agree=àðé îñëéí End User License Agreement=äñëí øéùéåï ìîùúîù äñåôé Error=ùâéàä Personal VoIP Gateway Device is Not Present=îúàí ùéçåú àéðèøðè èìôåï ìà îçåáø This will remove=îäîçùá This will install=áîçùá from your computer=ôòåìä æå úñéø àú to your computer=áîçùá Please Plug In your=åìçõ òì àéùåø Device=äú÷ï Select the soft phone client you wish to work with=áçø àú úåëðú äèìôåï äøöåéä Soft Phone Type=ñåâ úåëðú èìôåï Your Skype version is old, please update Skype version=âøñú ñ÷ééô ùáøùåúê éùðä ðà ìòãëï ìâøñä çãùä Push the button back to disable the help=ãçó àú äëôúåø àçåøä ëãé ìäùáéú àú äòæøä Move the cursor through the window to get help=äòáø àú äñîï òì ôðé äçìåï ëãé ì÷áì òæøä Configuration Utility=ëìé äâãøú úöåøä Skype To Phone Line=ùéçåú àéðèøðè ìèìôåï Phone Line To Skype=ùéçåú èìôåï ìàéðèøðè Initiate Skype Call=äôòìú ùéçú ñ÷ééô Disable Standby/Hibernate=áéèåì îöá äîúðä/äùòéä Active TLink Session - Power state change request denied!=îúàí áîöá ôòéì á÷ùä ìùéðåé äñô÷ öøéëä ðãçéú! To insure proper functionality please update Skype version=éù ìòãëï àú âéøñú ñ÷ééô Call Recorder=ä÷ìèú ùéçä Location=îé÷åí Open Folder=ôúç úé÷ééä Automation=àåèåîöéä Inactive=ìà ôòéì Record next call=ä÷ìèú äùéçä äáàä Record all calls=ä÷ìèú ëì äùéçåú Record pass-through calls=ä÷ìèú ùéçåú çåìôåú Manual Control=á÷øä éãðéú Power Management=ðéäåì öøéëú äñô÷ îçùá Control Keys=î÷ùé á÷øä Start Recording=äúçìú ä÷ìèä Stop Recording=òöéøú ä÷ìèä General settings=äâãøåú ëììéåú &Initiate VoIP call:=äôòì ùéçú àéðèøðè: Initiate VoIP call:=äôòì ùéçú àéðèøðè: &Send key:=î÷ù ùìéçä: Send key:=î÷ù ùìéçä: Call &waiting sequence:=øöó ùéçä îîúéðä: Call waiting sequence:=øöó ùéçä îîúéðä: &Conference key sequence:=øöó ùéçú åòéãä: Conference key sequence:=øöó ùéçú åòéãä: Popup Skype window=äöâ çìåï ñ÷ééô &Restore defaults=ùçæø áøéøåú îçãì Restore defaults=ùçæø áøéøåú îçãì Call forward settings=äâãøåú äôðééú ùéçåú Call forwarding=äôðééú ùéçåú VoIP to phone line=ùéçú àéðèøðè ì÷å èìôåï &Rings before forwarding:=îñôø öìöåìéí ìôðé äôðééú ùéçä: Rings before forwarding:=îñôø öìöåìéí ìôðé äôðééú ùéçä: &Number to dial:=îñôø ìçéåâ: Number to dial:=îñôø ìçéåâ: Phone line to VoIP=÷å èìôåï ìùéçú àéðèøðè Empty number not allowed=àñåø ìäæéï îñôø øé÷ Only digits allowed=îåúøåú ø÷ ñôøåú Sequence already in use=äøöó ðîöà ëáø áùéîåù TLink Agent configuration=äâãøú úöåøú îúàí E&xit=éöéàä Exit=éöéàä Skype connected=ñ÷ééô îçåáø Skype disconnected=ñ÷ééô îðåú÷ Adaptor connected=îúàí îçåáø Adaptor disconnected=îúàí îðåú÷ &Configure=äâãøú úöåøä configuration=úöåøä Please plug in your Personal VoIP Gateway Device=ðà äëðñ àú îúàí ùéçåú àéðèøðè èìôåï ìîçùá This will install Personal VoIP Adaptor on your computer=ôòåìä æå úú÷éï àú úåëðú îúàí ùéçåú àéðèøðè èìôåï áîçùá &Pin number:=÷åã ùéîåù: &Switch to call forward after:=îòáø ìäôðééú ùéçåú ìàçø: Switch to call forward after:=îòáø ìäôðééú ùéçåú ìàçø: Toll bypass=îòáø áéï øùúåú àéðèøðè /èìôåï &Call forward=äôðééú ùéçåú Call forward=äôðééú ùéçåú &Toll bypass=îòáø áéï øùúåú àéðèøðè /èìôåï Toll bypass=îòáø áéï øùúåú àéðèøðè /èìôåï Agree=îñëéí End user license agreement=äñëí øéùéåï ìîùúîù äñåôé Personal VoIP gateway device is not present=îúàí ùéçåú àðèøðè èìôåï ìà ðîöà on your computer=ôòåìä æå úú÷éï àú Please plug in your=åìçõ òì àéùåø Soft &phone type:=ñåâ úåëðú èìôåï: Soft phone type:=ñåâ úåëðú èìôåï: Configuration utility=ëìé äâãøú úöåøä Skype to phone line=ùéçåú àéðèøðè ìèìôåï Phone line to Skype=ùéçåú èìôåï ìàéðèøðè Initiate Skype call=äôòìú ùéçú ñ÷ééô Disable standby/hibernate=áéèåì îöá äîúðä/äùòéä Active session - power state change request denied!=îúàí áîöá ôòéì á÷ùä ìùéðåé äñô÷ öøéëä ðãçéú! Call recorder=ä÷ìèú ùéçä &Open folder=ôúç úé÷ééä Open folder=ôúç úé÷ééä &Inactive=ìà ôòéì Record &next call=ä÷ìèú äùéçä äáàä Record next call=ä÷ìèú äùéçä äáàä Record &all calls=ä÷ìèú ëì äùéçåú Record all calls=ä÷ìèú ëì äùéçåú Manual control=á÷øä éãðéú Power management=ðéäåì öøéëú äñô÷ îçùá Control keys=î÷ùé á÷øä &Start recording:=äúçìú ä÷ìèä: Start recording:=äúçìú ä÷ìèä: S&top recording:=òöéøú ä÷ìèä: Stop recording:=òöéøú ä÷ìèä: Call &forward=äôðééú ùéçåú Call forward=äôðééú ùéçåú Toll &bypass=îòáø áéï øùúåú àéðèøðè /èìôåï Toll bypass=îòáø áéï øùúåú àéðèøðè /èìôåï R&ings before forwarding:=îñôø öìöåìéí ìôðé äôðééú ùéçä: Rings before forwarding:=îñôø öìöåìéí ìôðé äôðééú ùéçä: N&umber to dial:=îñôø ìçéåâ: Number to dial:=îñôø ìçéåâ: Destination folder=úé÷ééú éòã Browse=òéåï Br&owse=òéåï and press OK=çáø àú äú÷ï Please plug in your Personal VoIP Gateway and press OK=ðà äëðñ àú îúàí ùéçåú àéðèøðè èìôåï ìîçùá åìçõ òì àéùåø Do you want to continue?=äàí áøöåðê ìäîùéê &Disable standby/hibernate=áéèåì îöá äîúðä/äùòéä B&rowse=òéåï Choose a directory in which you wish to install the software=áçø ñôøééä áä úåú÷ï äúåëðä &Browse=òéåï Please enter valid folder name=ðà ìäæéï ùí úé÷ééä ú÷ó Initiate Skype call:=äôòìú ùéçú ñ÷ééô: Pin number:=÷åã ùéîåù: Call handling=èéôåì áùéçåú Incoming Internet calls=ùéçåú àéðèøðè ðëðñåú Incoming PSTN calls=ùéçåú èìôåï øâéìåú ðëðñåú Just ring handset=äôòì öìöåì áèìôåï &Just ring handset=&äôòì öìöåì áèìôåï J&ust ring handset=äôòì &öìöåì áèìôåï A&nswering machine=&îùéáåï Ans&wering machine=î&ùéáåï Answering machine=îùé&áåï to:=àì: &Enable administrative mode=&àôùø îöá ðéäåì Enable ad&ministrative mode=à&ôùø îöá ðéäåì Enable administrative mode=àôùø îöá ðéäåì &Rings before response:=&öìöåìéí ìôðé îòðä: R&ings before response:=ö&ìöåìéí ìôðé îòðä: Administrative mode=îöá ðéäåì Remote Access=âéùä îøçå÷ Voice menu language=ùôú úôøéè ÷åìé &Language=&ùôä IVR Settings=äâãøåú îòðä ÷åìé àéðèøà÷èéáé Rings before answering:=öìöåìéí ìôðé îòðä: Switch to answering machine:=îòáø ìîùéáåï: Remove all recordings=îç÷ àú ëì ää÷ìèåú Device Not Present=ääú÷ï ìà ðîöà No=ìà Yes=ëï Advanced=îú÷ãí Test=áãé÷ä Ring=öìöåì &Advanced=&îú÷ãí &Test=&áãé÷ä Ring Frequency=úãéøåú öìöåì Do you want to continue?=äàí áøöåðê ìäîùéê? VOIP On/Off Hold Sequence=øöó 'äçæ÷' ìäôòìä åìäôñ÷ä ùì VOIP PSTN/VOIP Switch Sequence=øöó îòáø áéï PSTN ìáéï VOIP Default Mode=îöá áøéøú îçãì &Configure=&äâãøú úöåøä About=àåãåú E&xit=é&öéàä PC wake-up on incoming PSTN call=äúòåøøåú îçùá áùéçú PSTN ðëðñú Next=äáà Back=ä÷åãí Finish=ñéåí Please wait while the Setup Wizard Installs=äîúï òã ùàùó ääú÷ðä éñééí àú ääú÷ðä This may take several minutes=äôòåìä òùåéä ìäéîùê îñôø ã÷åú Status=îöá Setup wizard was interrupted=ôòåìú àùó ääú÷ðä äåôñ÷ä Click the Finish button to exit the Setup Wizard=ìçõ òì 'ñéåí' ëãé ìöàú îàùó ääú÷ðä Minimal disk space=ðôç ãéñ÷ îéðéîìé MB before auto stop=îâä-áéú ìôðé òöéøä àåèåîèéú MB (MegaBites)= îâä-áéú choose a default mode for the device VoIP or regular call=áçø îöá áøéøú îçãì ìäú÷ï, ùéçú àéðèøðè àå ùéçä øâéìä Choose the device default mode on off-hook: PSTN or VoIP=áçø îöá áøéøú îçãì ùì ääú÷ï áäøîú ùôåôøú: øâéìä àå ùéçú àéðèøðè Wake-up on incoming PSTN call=äúòåøøåú áùéçä øâéìä ðëðñú Limit exceeds available disk space. Please select lower value=äîâáìä çåøâú îðôç äãéñ÷ äæîéï. áçø òøê ðîåê éåúø. Minimum free disk space [MB] for enabling recording:=ðôç ãéñ÷ ôðåé îéðéîìé [îâä-áéú] ìàôùåø ä÷ìèä: Please run Setup.exe to install this product=Setup.exe ìäú÷ðú äîåöø, äôòì àú You need administrator privileges to install this product=ìäú÷ðú äîåöø úæã÷÷ ìäøùàåú îðäì îòøëú This product can only be installed on Windows 2000 and above=åîòìä Windows 2000 ðéúï ìäú÷éï îåöø æä ø÷ áîòøëú Fatal Error=ùâéàä çîåøä Warning=àæäøä Info=îéãò Accept=àùø Reject=ãçä Launch Application when setup finishes=äôòì àú äééùåí ìàçø ñéåí ääú÷ðä Completing the [ProductName] [Wizard]=îùìéí àú ôòåìú [Wizard] [ProductName] Gathering required information….=àåñó îéãò ðãøù.... Product name=ùí îåöø Wizard=àùó Welcome to the [ProductName] [Wizard]=áøåëéí äáàéí àì [Wizard] [ProductName] The [Wizard] will install [ProductName] on your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the [Wizard]=[Wizard] æä éú÷éï àú [ProductName] áîçùá. ìçõ òì 'äáà' ëãé ìäîùéê, àå òì 'áéèåì' ëãé ìöàú îä[Wizard] Please wait while the installer finishes determining your disk space requirements.=äîúï òã ùúåëðú ääú÷ðä úñééí ì÷áåò àú ãøéùåú ðôç äãéñ÷. You have chosen to remove the program from your computer.=áçøú ìäñéø àú äúåëðä îäîçùá. Remove user recordings=äñø àú ä÷ìèåú äîùúîù Ready to Install=îåëï ìäú÷ðä The [Wizard] is ready to begin the [InstallMode] installation=[Wizard] îåëï ìäúçéì áäú÷ðä [InstallMode] Click Install to begin the installation. If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard.=ìçõ òì 'äú÷ï' ëãé ìäúçéì áäú÷ðä. ëãé ìñ÷åø àå ìùðåú äâãøåú äú÷ðä ëìùäï, ìçõ òì 'çæøä'. ìçõ òì 'áéèåì' ëãé ìöàú îäàùó. Resuming the [ProductName] [Wizard]=îçãù àú äôòìú [Wizard] [ProductName] The [Wizard] will complete the installation of [ProductName] on your computer. Click Install to continue or Cancel to exit the [Wizard].=[Wizard] éùìéí àú äú÷ðú [ProductName] áîçùá. ìçõ òì 'äú÷ï' ëãé ìäîùéê, àå òì 'áéèåì' ëãé ìöàú îä[Wizard] Disk space required for the installation exceeds available disk space.=ðôç äãéñ÷ äðãøù ìäú÷ðä âãåì îðôç äãéñ÷ äôðåé äæîéï. Please read the following license agreement carefully=÷øà á÷ôéãä àú äñëí äøùéåï äîåôéò ìäìï Installer Information=îéãò ÷åáõ ääú÷ðä Information text=è÷ñè îéãò Customize Setup=äúàîú äú÷ðä Select the application target folder=áçø àú úé÷ééú äéòã ùì äééùåí Location:=îé÷åí: Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?=äàí àúä áèåç ùáøöåðê ìáèì àú äú÷ðú [ProductName]? Look in:=çôù á: Browse to the destination folder=àúø àú úé÷ééú äéòã Change current destination folder=ùðä àú úé÷ééú äéòã äðåëçéú Folder name=ùí úé÷ééä Create A New Folder=öåø úé÷ééä çãùä Up One Level=øîä àçú îòìä Click the Finish button to exit the [Wizard].=ìçõ òì 'ñéåí' ëãé ìöàú îä[Wizard]. Please wait while the [Wizard] [Progress2] [ProductName]. This may take several minutes.=äîúï òã ù[Wizard] [Progress2] àú [ProductName]. äôòåìä òùåéä ìäéîùê îñôø ã÷åú. Status:=îöá: Please wait while the [Wizard] prepares to guide you through the installation.=äîúï òã ù[Wizard] éúçéì ìäðçåú àåúê áäú÷ðä. Starting services=îôòéì ùéøåúéí Stopping services=òåöø ùéøåúéí Allocating registry space=î÷öä î÷åí áîòøëú äøéùåí Searching for installed applications=îçôù ééùåîéí îåú÷ðéí Computing space requirements=îçùá ãøéùåú ðôç Validating install=îàîú äú÷ðä Unpublishing product information=îáèì ôøñåí îéãò îåöø Advertising application=îôøñí ééùåí Initializing ODBC directories=ODBC îàúçì ñôøéåú Searching for qualifying products=îçôù îåöøéí äîñô÷éí æëàåú Removing ODBC components=ODBC îñéø øëéáé Updating component registration=îòãëï øéùåí øëéáéí Evaluating launch conditions=îáöò äòøëú úðàé äôòìä Installing ODBC components=ODBCîú÷éï øëéáé Searching for qualifying products=îçôù îåöøéí äîñô÷éí æëàåú Publishing product information=îôøñí îéãò îåöø Binding executables=éåöø ÷éùåø ÷åáöé äôòìä Creating folders=éåöø úé÷éåú Creating shortcuts=éåöø ÷éöåøé ãøê Deleting services=îåç÷ ùéøåúéí Creating duplicate files=éåöø ÷áöéí ëôåìéí Searching for related applications=îçôù ééùåîéí ÷ùåøéí Generating script operations for action:=éåöø ôòåìåú úñøéè ìôòåìä: Copying network install files=îòúé÷ ÷åáöé äú÷ðä áøùú Copying new files=îòúé÷ ÷áöéí çãùéí Installing new services=îú÷éï ùéøåúéí çãùéí Installing system catalog=îú÷éï ÷èìåâ îòøëú Migrating feature states from related applications=îáöò äâéøú îöáé îàôééðéí îééùåîéí ÷ùåøéí Moving files=îòáéø ÷áöéí Publishing assembly information=îôøñí îéãò âøñä Unpublishing assembly information=îáèì ôøñåí îéãò âøñä Patching files=îú÷ï ÷áöéí Publishing Qualified Components=îôøñí øëéáéí áòìé æëàåú Publishing Product Features=îôøñí îàôééðé îåöøDownload Driver Pack
After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.
Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).
If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.
Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.
Find the device and model you want to update in the device list.
Double-click on it to open the Properties dialog box.
From the Properties dialog box, select the Driver tab.
Click the Update Driver button, then follow the instructions.
Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.
For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.