1. UT-SKG300_13006.zip Driver
2. Chinese950.txt File Contents

Chinese950.txt Driver File Contents (UT-SKG300_13006.zip)

English1252=Chinese950
HtmlBaseIndex=8
Initiate Voip Call=±Ò°Ê VoIP ³q¸Ü«öÁä
Send Key=°e¥X«öÁä
Call Waiting Sequence=¸Ü¤¤´¡±µ«öÁä
Conference Key Sequence=¹q¸Ü·|ij«öÁä
Popup Skype Window=¸õ¥XSkypeµøµ¡
Restore Defaults=Á٭즨¹w³]­È
Restore=ÁÙ­ì
Enabled=±Ò¥Î
TLink VoIP Personal Gateway (Beta)=TLink VoIP ­Ó¤H¹h¹D¾¹
Popup Skype window when initiating VoIP call=±Ò°Ê VoIP ³q¸Ü®É¸õ¥X Skype µøµ¡
Press these keys during a call to switch between a VoIP and regular call=¦b³q¸Ü¤¤½Ð«ö³o¨ÇÁä¨Ó¤Á´« VoIP ¹q¸Ü©M¤@¯ë¹q¸Ü
Press these keys to get VoIP dial tone=½Ð«ö³o¨ÇÁä¥H¨ú±o VoIP ³q¸Ü¼·¸¹­µ
Press this key following the phone number (or speed dial number) when making a VoIP call=¼·¥´ VoIP ¹q¸Ü®É ½Ð«ö³o«öÁä©M¹q¸Ü¸¹½X (©Î§Ö³t¼·¸¹¸¹½X)
Press these keys during a call to conference a VoIP and regular calls=½Ð«ö³o¨Ç«öÁä¥H¶i¦æ VoIP ³q¸Ü¸ò¤@¯ë¹q¸Ü§@¹q¸Ü·|ij
General=°ò¥»
Call Forward Settings=«ü©wÂà±µ³]©w
Call Forwarding=«ü©wÂà±µ
VoIP To Phone Line=VoIP ¨ì¤@¯ë¹q¸Ü
Rings Before Forwarding=Âà±µ«e¾_¹a¦¸¼Æ
Number To Dial=Âà±µªº¸¹½X
Phone Line To VoIP=¤@¯ë¹q¸Ü¨ì VoIP
Empty Number Not Allowed=¤£¤¹³\ªÅ¸¹
Only Digits Allowed=¥u¤¹³\¼Æ¦r
First Character Must be=²Ä¤@­Ó¦r¤¸¥²¶·¬°
First Character Must be # or *=²Ä¤@­Ó¦r¤¸¥²¶·¬° # ©Î ** ©Î #
Sequence Already in Use=«öÁä¤w¸g¦b¨Ï¥Î¤¤
OK=½T©w
Cancel=¨ú®ø
Exit=Â÷¶}
Apply=®M¥Î
&Apply=®M¥Î
Initializing=³]¸m¤¤
Uninstall=²¾°£
Help=»¡©ú
Skype Connected=Skype ³sµ²
Skype Disconnected=Skype ¥¼³sµ²
Adaptor Connected=Âà±µ¾¹³sµ²
Adaptor Disconnected=Âà±µ¾¹¥¼³sµ²
Line and phone cables are reversed!=§½ºÝ¹q¸Ü½u»P¹q¸Ü¾÷¹q¸Ü½uÄA­Ë!
Failed to run TLinkMonitor=TLinkMonitor µ{¦¡°õ¦æ¥¢±Ñ
Invalid value=µL®Ä­È
Empty field not allowed=¤£¤¹³\ªÅ¥ÕªºÄæ¦ì
Invalid second character=²Ä¤G­Ó¦r¤¸µL®Ä
Second character must be a digit=²Ä¤G­Ó¦r¤¸¥²¶·¬O¼Æ¦r
General Settings=°ò¥»³]©w
Personal VoIP Gateway (Beta)=­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹
Close=µ²§ô
Configure=³]©w
About=Ãö©ó
Version=ª©¥»
Copyright=µÛ§@Åv
Personal VoIP Gateway=­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹
Disabled=°±¥Î
Configuration=³]©w
This will remove Personal VoIP Adaptor from your computer=­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹±N±q¹q¸£¤¤²¾°£
This will install Personal VoIP Adaptor to your computer=­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹±N·|¦w¸Ë¨ì§Aªº¹q¸£
Would you like to proceed=½Ð°Ý§A­n¶i¦æ¶Ü
Please Plug In your Personal VoIP Gateway Device=½Ð´¡¤J­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹¸Ë¸m
Setup=³]©w
Pin number=­Ó¤H±K½X
Switch to Call Forward after=¤Á´«¨ì«ü©wÂà±µ®É¶¡¬°
sec=’
Toll Bypass=¥ô·NÂà±µ
Enable Call Forward=±Ò°Ê«ü©wÂà±µ
Enable Toll Bypass=±Ò°Ê¥ô·NÂà±µ
Connected=³sµ²¤W
Disconnected=¥¼³sµ²
Quit=µ²§ô
Pin number should have 4 to 8 digits in length=­Ó¤H±K½Xªø«×¥u¯à¬° 4 ¨ì 8 ¦ì¼Æ¦r
Pin number=­Ó¤H±K½X
Terms and Conditions=¨óij»P³W©w±ø´Ú
I have read and agree to the terms and conditions as stated above=§Ú¤w¸g¾\Ū¨Ã¦P·N¥H¤Wªº¨óij»P³W©w±ø´Ú
I agree=§Ú¦P·N
End User License Agreement=²×ºÝ¥Î¤á¨Ï¥Î±ÂÅv¨ó©w
Error=¿ù»~
Personal VoIP Gateway Device is Not Present=­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹³]³Æ¤£¦s¦b
This will remove=³o±N·|²¾°£
This will install=³o±N·|¦w¸Ë
from your computer=±q§Aªº¹q¸£
to your computer=¨ì§Aªº¹q¸£
Please Plug In your=½Ð´¡¤J§Aªº
Device=¸Ë¸m
Select the soft phone client you wish to work with=½Ð¿ï¾Ü§A¨Ï¥Îªº²×ºÝºô¸ô¹q¸Ü³nÅé
Soft Phone Type=ºô¸ô¹q¸Ü³nÅéºØÃþ
Your Skype version is old, please update Skype version=§A¨Ï¥Îªº Skype ª©¥»¤ÓÂÂ, ½Ð§ó·sSkype ª©¥»
Push the button back to disable the help=«ö¦¹Áä¥H¦^¨ìÃö³¬»¡©ú
Move the cursor through the window to get help=²¾°Ê·Æ¹«´å¼Ð³q¹L¬ÛÃöµøµ¡¥H±o¨ì»¡©ú
Configuration Utility=³]©w¤u¨ã
Skype To Phone Line=Skype ¨ì¤@¯ë¹q¸Ü
Phone Line To Skype=¤@¯ë¹q¸Ü¨ì Skype
Initiate Skype Call=±Ò°Ê Skype ³q¸Ü«öÁä
Disable Standby/Hibernate=°±¥Î¨t²Î«Ý©R©Î¥ð¯v
Active TLink Session - Power state change request denied!=VoIP ³]³Æ¹B¦æ´Á¶¡ - ¸T¤î§ïÅܨt²Î¹q·½ª¬ºA
To insure proper functionality please update Skype version=½Ð§ó·s Skype ª©¥»¥H½T«O¥¿±`¥\¯à¹B¦æ
Call Recorder=³q¸Ü¿ý­µ¥\¯à
Location=¦ì¸m
Open Folder=¥´¶}¸ê®Æ§¨
Automation=¦Û°Ê
Inactive=°±¥Î
Record next call=¿ý»s¤U¤@¬q³q¸Ü
Record all calls=¿ý»s©Ò¦³³q¸Ü
Record pass-through calls=¿ý»sÂà±µ«áªº³q¸Ü
Manual Control=¤â°Ê±±¨î
Power Management=¹q·½ºÞ²z
Control Keys=±±¨î«öÁä
Start Recording=¶}©l¿ý»s³q¸Ü
Stop Recording=°±¤î¿ý»s³q¸Ü
General settings=°ò¥»³]©w
&Initiate VoIP call:=±Ò°Ê VoIP ³q¸Ü«öÁä
Initiate VoIP call:=±Ò°Ê VoIP ³q¸Ü«öÁä
&Send key:=°e¥X«öÁä
Send key:=°e¥X«öÁä
Call &waiting sequence:=¸Ü¤¤´¡±µ«öÁä
Call waiting sequence:=¸Ü¤¤´¡±µ«öÁä
&Conference key sequence:=¹q¸Ü·|ij«öÁä
Conference key sequence:=¹q¸Ü·|ij«öÁä
Popup Skype window=¸õ¥XSkypeµøµ¡
&Restore defaults=Á٭즨¹w³]­È
Restore defaults=Á٭즨¹w³]­È
Call forward settings=«ü©wÂà±µ³]©w
Call forwarding=«ü©wÂà±µ
VoIP to phone line=VoIP ¨ì¤@¯ë¹q¸Ü
&Rings before forwarding:=Âà±µ«e¾_¹a¦¸¼Æ
Rings before forwarding:=Âà±µ«e¾_¹a¦¸¼Æ
R&ings before forwarding:=Âà±µ«e¾_¹a¦¸¼Æ
&Number to dial:=Âà±µªº¸¹½X
Number to dial:=Âà±µªº¸¹½X
N&umber to dial:=Âà±µªº¸¹½X
Phone line to VoIP=¤@¯ë¹q¸Ü¨ì VoIP
Empty number not allowed=¤£¤¹³\ªÅ¸¹
Only digits allowed=¥u¤¹³\¼Æ¦r
Sequence already in use=«öÁä¤w¸g¦b¨Ï¥Î¤¤
E&xit=Â÷¶}
Exit=Â÷¶}
Skype connected=Skype ³sµ²
Skype disconnected=Skype ¥¼³sµ²
Adaptor connected=Âà±µ¾¹³sµ²
Adaptor disconnected=Âà±µ¾¹¥¼³sµ²
&Configure=³]©w
configuration=³]©w
Please plug in your Personal VoIP Gateway Device=½Ð´¡¤J­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹¸Ë¸m
This will install Personal VoIP Adaptor on your computer=­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹±N·|¦w¸Ë¨ì§Aªº¹q¸£
&Pin number:=­Ó¤H±K½X
&Switch to call forward after:=¤Á´«¨ì«ü©wÂà±µ®É¶¡¬°
Switch to call forward after:=¤Á´«¨ì«ü©wÂà±µ®É¶¡¬°
Toll bypass=¥ô·NÂà±µ
&Toll bypass=¥ô·NÂà±µ
Toll &bypass=¥ô·NÂà±µ
&Call forward=«ü©wÂà±µ
Call forward=«ü©wÂà±µ
Call &forward=«ü©wÂà±µ
Agree=§Ú¦P·N
End user license agreement=²×ºÝ¥Î¤á¨Ï¥Î±ÂÅv¨ó©w
Personal VoIP gateway device is not present=­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹³]³Æ¤£¦s¦b
on your computer=¨ì§Aªº¹q¸£
Please plug in your=½Ð´¡¤J§Aªº
Soft &phone type:=ºô¸ô¹q¸Ü³nÅéºØÃþ
Soft phone type:=ºô¸ô¹q¸Ü³nÅéºØÃþ
Configuration utility=³]©w¤u¨ã
Skype to phone line=Skype ¨ì¤@¯ë¹q¸Ü
Phone line to Skype=¤@¯ë¹q¸Ü¨ì Skype
Initiate Skype call=±Ò°Ê Skype ³q¸Ü«öÁä
Disable standby/hibernate=°±¥Î¨t²Î«Ý©R©Î¥ð¯v
Active session - power state change request denied!=VoIP ³]³Æ¹B¦æ´Á¶¡ - ¸T¤î§ó§ï¨t²Î¹q·½ª¬ºA!
Call recorder=³q¸Ü¿ý­µ¥\¯à
&Open folder=¥´¶}¸ê®Æ§¨
Open folder=¥´¶}¸ê®Æ§¨
&Inactive=°±¥Î
Record &next call=¿ý»s¤U¤@¦¸³q¸Ü
Record next call=¿ý»s¤U¤@¦¸³q¸Ü
Record &all calls=¿ý»s©Ò¦³³q¸Ü
Record all calls=¿ý»s©Ò¦³³q¸Ü
Manual control=¤â°Ê±±¨î
Power management=¹q·½ºÞ²z
Control keys=±±¨î«öÁä
&Start recording:=¶}©l¿ý»s³q¸Ü
Start recording:=¶}©l¿ý»s³q¸Ü
S&top recording:=°±¤î¿ý»s³q¸Ü
Stop recording:=°±¤î¿ý»s³q¸Ü
Choose a directory in which you wish to install the software=¿ï¾Ü³nÅé¦w¸Ë¥Ø¿ý
Destination folder=«ü©w¸ê®Æ§¨
Browse=ÂsÄý
Br&owse=ÂsÄý
and press OK=¨Ã«öOK Áä
Please plug in your Personal VoIP Gateway and press OK==½Ð´¡¤J­Ó¤H VoIP ¹h¹D¾¹¸Ë¸m
&Disable standby/hibernate=°±¥Î¨t²Î«Ý©R©Î¥ð¯v
B&rowse=ÂsÄý 
&Browse=sÄý 
Initiate Skype call:=±Ò°Ê Skype ³q¸Ü«öÁä:
Pin number:=­Ó¤H±K½X:
TLink Agent configuration= TLink Agent ³]©w
Call handling=³q¸ÜºÞ²z
Incoming Internet calls=ºô¸ô¹q¸Ü¨Ó¹q
Incoming PSTN calls=¤@¯ë¥«¸Ü¨Ó¹q
Just ring handset=¥u´£¨Ñ¸Ü¾÷¾_¹a
&Just ring handset=¥u´£¨Ñ¸Ü¾÷¾_¹a
J&ust ring handset=¥u´£¨Ñ¸Ü¾÷¾_¹a
A&nswering machine=¹q¸Üµª¿ý¾÷
Ans&wering machine=¹q¸Üµª¿ý¾÷
Answering machine=¹q¸Üµª¿ý¾÷
to:=¨ì:
&Enable administrative mode=±Ò¥ÎºÞ²z¼Ò¦¡
Enable ad&ministrative mode=±Ò¥ÎºÞ²z¼Ò¦¡
Enable administrative mode=±Ò¥ÎºÞ²z¼Ò¦¡
&Rings before response:=À³µª«e¾_¹a¦¸¼Æ
R&ings before response:=À³µª«e¾_¹a¦¸¼Æ
Administrative mode=ºÞ²z¼Ò¦¡
Remote Access=»·ºÝ¾Þ§@
Voice menu language=»y­µ¥\¯à¤¶­±»y¨¥
&Language=»y¨¥
IVR Settings=¤¬°Ê»y­µ¦^Âг]©w
Rings before answering:=À³µª«e¾_¹a¦¸¼Æ
Switch to answering machine:=¤Á´«¨ì¹q¸Üµª¿ý¾÷
Remove all recordings=§R°£©Ò¦³¿ý­µÀÉ®×
Device Not Present=³]³Æ¤£¦s¦b
No=§_
Yes=¬O
Please enter valid folder name=½Ð¿é¤J¦³®Äªº¸ê®Æ§¨¦WºÙ
Test=´ú¸Õ
Ring=¾_¹a
&Test=´ú¸Õ
Ring Frequency=®¶¹aÀW²v½Õ¾ã
Do you want to continue?=½Ð°Ý§A­n¶i¦æ¶Ü?
Advanced=¶i¶¥³]¸m
&Advanced=¶i¶¥³]¸m
VOIP On/Off Hold Sequence=ºô¸ô¹q¸ÜÀR­µ¶}Ãö«öÁä
PSTN/VOIP Switch Sequence=¤@¯ë¹q¸Ü / ºô¸ô¹q¸Ü¤Á´««öÁä
Default Mode=¹w³]¼Ò¦¡
&Configure=³]©w
About=Ãö©ó
E&xit=Â÷¶}
PC wake-up on incoming PSTN call=¥«¸Ü¨Ó¹q³ê¿ô¨t²Î
Next=¤U¤@¨B
Back=¤W¤@¨B
Finish=§¹¦¨
Please wait while the Setup Wizard Installs=·í¦w¸ËºëÆF¦w¸Ë®É¡A½Ðµy«á
This may take several minutes=µy­Ô´X¤ÀÄÁ
Status=ª¬ºA
Setup wizard was interrupted=¦w¸ËºëÆF³Q¤¤Â_
Click the Finish button to exit the Setup Wizard=«ö"§¹¦¨"Áä°h¥X¦w¸ËºëÆF
Minimal disk space:=³Ì¤pµwºÐªÅ¶¡
MB, before auto stop=¦Û°Ê°±¤î«e®e¶q (MB)
MB (MegaBites)=MB (MegaBytes)
choose a default mode for the device VoIP or regular call=¿ï¾Ü¹w³]¼Ò¦¡
Choose the device default mode on off-hook: PSTN or VoIP=¿ï¾Ü´£°_Å¥µ©®É, ¸Ë¸m¹w³]¼Ò¦¡
Wake-up on incoming PSTN call=¨Ó¹q³ê¿ô
Limit exceeds available disk space. Please select lower value=¶W¹LµwºÐ¥i¥ÎªÅ¶¡, ½Ð¿ï¾Ü¸û¤p­È
Minimum free disk space [MB] for enabling recording:=³Ì¤p¥i¨Ñ¿ý­µ¨Ï¥ÎµwºÐªÅ¶¡[MB]:
Please run Setup.exe to install this product=½Ð°õ¦æ Setup.exe ¦w¸Ë¥»²£«~
You need administrator privileges to install this product=»ÝºÞ²zªÌÅv­­¦w¸Ë¥»²£«~
This product can only be installed on Windows 2000 and above=¥»²£«~¶È¥i¦w¸Ë©ó Windows 2000 ¤Î¥H¤Wª©¥»
Fatal Error=ÄY­«¿ù»~
Warning=ĵ§i
Info=¸ê°T
Accept=±µ¨ü
Reject=©Úµ´
Launch Application when setup finishes=·í¦w¸Ë§¹¦¨«á°õ¦æ
Completing the [ProductName] [Wizard]=¥¿§¹¦¨ [ProductName] [Wizard]
Gathering required information?=¦¬¶°©Ò»Ý¸ê°T
Product name=²£«~¦WºÙ
Wizard=ºëÆF
Welcome to the [ProductName] [Wizard]=Åwªï¨Ï¥Î [ProductName] [Wizard]
The [Wizard] will install [ProductName] on your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the [Wizard]=[Wizard] ±N·|¦w¸Ë [ProductName] ¦b±zªº¹q¸£¤W. «ö¤U¤@¨BÄ~Äò©Î«ö¨ú®øÂ÷¶}
Please wait while the installer finishes determining your disk space requirements.=½Ðµy­Ô. ¦w¸Ëµ{¦¡¥¿­pºâ©Ò»ÝµwºÐªÅ¶¡
You have chosen to remove the program from your computer.=±z¤w¿ï¾Ü±q¹q¸£¤W²¾°£µ{¦¡
Remove user recordings=²¾°£¨Ï¥ÎªÌ¬ö¿ý
Ready to Install=·Ç³Æ¦w¸Ë
The [Wizard] is ready to begin the [InstallMode] installation=[Wizard] ¤w·Ç³Æ¶}©l¨Ï¥Î [InstallMode] ¼Ò¦¡¦w¸Ë
Click Install to begin the installation. If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard.=«ö¦w¸Ë¶}©l¦w¸Ë. ¦pªG­nÀ˵ø©Î­×§ï¦w¸Ë³]©w, ½Ð«ö¤W¤@¨B. «ö¨ú®øÂ÷¶}
Resuming the [ProductName] [Wizard]=¥¿«ì´_ [ProductName] [Wizard]
The [Wizard] will complete the installation of [ProductName] on your computer. Click Install to continue or Cancel to exit the [Wizard].=[Wizard] ±N§¹¦¨ [ProductName] ¦w¸Ë. «ö¦w¸ËÄ~Äò©Î«ö¨ú®øÂ÷¶} [Wizard]
Disk space required for the installation exceeds available disk space.=¦w¸Ë©Ò»ÝªÅ¶¡¶W¹LµwºÐ¥i¥ÎªÅ¶¡
Please read the following license agreement carefully=½Ð¤p¤ß¾\Ū¤U¦C±ÂÅv¦X¬ù
Installer Information=¦w¸ËªÌ¸ê°T
Information text=¸ê°T¥»¤å
Customize Setup=«È»s¤Æ³]©w
Select the application target folder=¿ï¾ÜÀ³¥Îµ{¦¡¥Ø¦aÀɮק¨
Location:=¦ì¸m:
Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?=½T©w¨ú®ø [ProductName] ¦w¸Ë?
Look in:=Àˬd:
Browse to the destination folder=ÂsÄý¥ØªºÀɮק¨
Change current destination folder=Åܧó²{¦b¥ØªºÀɮק¨
Folder name=Àɮק¨¦WºÙ
Create A New Folder=¶}¤@­Ó·sÀɮק¨
Up One Level=¤W¤@¼h
Click the Finish button to exit the [Wizard].=«ö§¹¦¨ÁäÂ÷¶} [Wizard]
Please wait while the [Wizard] [Progress2] [ProductName]. This may take several minutes.=½Ðµy­Ô. [Wizard] [Progress2] [ProductName]. ³o»Ý­n´X¤ÀÄÁªº®É¶¡.
Status:=ª¬ºA:
Please wait while the [Wizard] prepares to guide you through the installation.=½Ðµy­Ô. [Wizard] ·Ç³Æ¤Þ¾É±z¶i¦æ¦w¸Ë.
Starting services=¶}©lªA°È¤¤
Stopping services=µ²§ôªA°È¤¤
Allocating registry space=¦w±Æµù¥UªÅ¶¡¤¤
Searching for installed applications=·j´M¤w¦w¸ËÀ³¥Îµ{¦¡¤¤
Computing space requirements=­pºâ©Ò»ÝªÅ¶¡¤¤
Validating install=½T»{¦w¸Ë¤¤
Unpublishing product information=¥¼¤½¶}²£«~¸ê°T
Advertising application=³qª¾À³¥Îµ{¦¡¤¤
Initializing ODBC directories=°_©l ODBC ¥Ø¿ý¤¤
Searching for qualifying products=·j´M½T»{²£«~¤¤
Removing ODBC components=²¾°£ ODBC ¤¸¥ó¤¤
Updating component registration=§ó·s¤¸¥óµù¥U¤¤
Evaluating launch conditions=µû¦ô±Ò°Ê±ø¥ó¤¤
Installing ODBC components=¦w¸Ë ODBC ¤¸¥ó¤¤
Searching for qualifying products=·j´M½T»{²£«~¤¤
Publishing product information=¤½¶}²£«~¸ê°T¤¤
Binding executables=¦X¨Ö¥i°õ¦æÀɤ¤
Creating folders=¶}·sÀɮק¨¤¤
Creating shortcuts=¶}·s±¶®|¤¤
Deleting services=§R°£ªA°È¤¤
Creating duplicate files=¶}©l½Æ»sÀɮפ¤
Searching for related applications=·j´M¬ÛÃöÀ³¥Îµ{¦¡¤¤
Generating script operations for action:=²£¥Í¾Þ§@±Ô­z¤¤
Copying network install files=½Æ»sºô¸ô¦w¸ËÀɮפ¤
Copying new files=½Æ»s·sÀɮפ¤
Installing new services=¦w¸Ë·sªA°È¤¤
Installing system catalog=¦w¸Ë¨t²Î¤ÀÃþ¤¤
Migrating feature states from related applications=±q¬ÛÃöÀ³¥Îµ{¦¡²¾´Ó¥\¯àª¬ºA¤¤
Moving files=²¾°ÊÀɮפ¤
Publishing assembly information=¤½¶}²Õ¦X¸ê°T¤¤
Unpublishing assembly information=¥¼¤½¶}²Õ¦X¸ê°T
Patching files=­×¸ÉÀɮפ¤
Publishing Qualified Components=¤½¶}¤w½T»{¤¸¥ó¤¤
Publishing Product Features=¤½¶}²£«~¥\¯à¤¤