HPLicFR.txt Driver File Contents (lj327fr.exe)

Contrat de licence d'utilisation du logiciel HP

ATTENTION : L'UTILISATION DU LOGICIEL EST SOUMISE AUX TERMES DE LA
LICENCE D'UTILISATION HP, DETAILLES CI-DESSOUS. PAR LE SIMPLE FAIT
D'UTILISER LE LOGICIEL, VOUS VOUS ENGAGEZ A RESPECTER LES TERMES DE
LADITE LICENCE. SI VOUS REFUSEZ DE VOUS Y CONFORMER, VOUS ETES TENU DE
RENVOYER LE LOGICIEL, AUQUEL CAS VOUS BENEFICIEREZ D'UN REMBOURSEMENT
INTEGRAL. SI LE LOGICIEL EST FOURNI AVEC UN AUTRE PRODUIT, VOUS POUVEZ
RENVOYER LA TOTALITE DU PRODUIT NON UTILISE ET BENEFICIER D'UN
REMBOURSEMENT INTEGRAL.

TERMES DE LA LICENCE D'UTILISATION DU LOGICIEL HP

Sauf accord écrit séparé entre HP et vous-même, les conditions
ci-dessous gouvernent l'utilisation du logiciel qui les accompagne.

Octroi de licence. HP vous accorde une licence d'utilisation d'un
exemplaire du logiciel. Le terme "utilisation" se réfère au stockage, au
chargement, à l'installation, à l'exécution et à l'affichage du
logiciel. Vous n'êtes autorisé ni à modifier le logiciel, ni à
désactiver l'une quelconque de ses fonctions de commande ou d'octroi de
licence. Si vous détenez une licence dite "d'utilisation conjointe",
vous vous engagez à interdire l'utilisation simultanée du logiciel par
un nombre de personnes supérieur au maximum précisé par cette licence.

Droits de propriété. Le logiciel est propriété de HP ou de ses
fournisseurs tiers, et est protégé par copyright. La licence
d'utilisation ne vous confère aucun droit de propriété sur le logiciel
et ne constitue pas une vente de tels droits. Les fournisseurs tiers de
HP sont habilités à défendre leurs droits en cas d'infraction aux termes
de la présente licence.

Copies et adaptations. Vous n'êtes autorisé à effectuer des copies ou
des adaptations du logiciel qu'aux fins d'archivage, ou lorsque ces
mesures constituent un élément indispensable de l'utilisation légitime
du logiciel. Vous devez reproduire sur toutes ces copies ou adaptations
l'ensemble des avis de copyright figurant dans l'original. Toute copie
du logiciel sur un panneau d'affichage ou un système analogue est
interdite.

Interdiction de désassemblage et de décryptage. Sauf autorisation écrite
préalable de HP, il vous est interdit de désassembler ou décrypter le
logiciel. Dans certaines juridictions, l'autorisation préalable de HP
peut ne pas être exigée. Vous vous engagez à fournir à HP, sur demande,
des informations raisonnablement détaillées relatives à tout
désassemblage ou décryptage. Vous n'êtes autorisé à décrypter le
logiciel que lorsque son fonctionnement l'exige.

Transfert. Votre licence d'utilisation expire automatiquement au
transfert du logiciel. Lors du transfert, vous êtes tenu de livrer le
logiciel au nouvel utilisateur avec l'ensemble des éventuelles copies et
de la documentation connexe. Le transfert est soumis à l'engagement du
nouvel utilisateur de se conformer aux termes de la présente licence
d'utilisation.

Résiliation. HP se réserve le droit de résilier votre licence
d'utilisation avec préavis pour cause de non-respect de l'une quelconque
des stipulations de la présente licence d'utilisation. Au reçu de l'avis
de résiliation, vous êtes tenu de détruire immédiatement le logiciel,
ainsi que toutes copies, adaptations et parties fusionnées, sous quelque
forme que ce soit.

Exigences relatives à l'exportation. Vous n'êtes autorisé à exporter ou
réexporter le logiciel, ses copies et adaptations, que dans le respect
de la législation et de la réglementation en vigueur.

Droits des utilisateurs gouvernementaux (Etats-Unis). Le logiciel et la
documentation ont été réalisés exclusivement avec des fonds privés et
sont fournis en tant que "Commercial Computer Software" (logiciel
informatique commercial) ou "restricted computer software" (logiciel
informatique à restriction de droits). Ils sont livrés sous licence en
tant que "Commercial Computer Software" (logiciel informatique
commercial) conformément aux définitions des textes DFARS 252.227-7013
(octobre 1988), DFARS 252.211-7015 (mai 1991) ou DFARS 252.227-7014
(juin 1995) ; en tant que "commercial item" (article commercial)
conformément à la définition du texte FAR 2.101 (a) ; ou en tant que
"Restricted computer software" (logiciel informatique à restriction de
droits).conformément à la définition du texte FAR 52.227-19 (juin 1987)
(ou toute réglementation gouvernementale ou clause de contrat
équivalente), suivant les cas. Vous disposez uniquement des droits
accordés par le texte FAR ou DFARS concerné ou par la licence
d'utilisation HP standard pour le produit en question.

DECLARATION DE GARANTIE LIMITEE HEWLETT-PACKARD 
1. HP garantit le matériel, ses accessoires et les fournitures HP contre
tout défaut de matériau et de fabrication pour la période précisée
ci-dessus, à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre
l'utilisateur final. Au reçu d'un avis lui signalant la présence de tels
défauts pendant la période de garantie, HP s'engage à réparer ou
remplacer les produits qui s'avèrent défectueux (le choix entre ces deux
mesures est à la seule discrétion de HP).
2. HP garantit son logiciel, correctement installé et utilisé, contre
toute non-exécution des instructions de programmation imputable à un
défaut de matériau ou de fabrication, pour la période précisée
ci-dessus, à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre
l'utilisateur final. Au reçu d'un avis lui signalant la présence de tels
défauts pendant la période de garantie, HP s'engage à remplacer le
logiciel qui ne peut exécuter ses instructions de programmation.
3.  HP ne garantit pas le fonctionnement ininterrompu ou sans erreur de
ses produits. Les produits HP peuvent contenir des pièces refaites de
performances équivalentes à celles du matériel neuf, ou ayant fait
l'objet d'une utilisation occasionnelle. Si HP se trouve dans
l'impossibilité de réparer ou remplacer un produit dans des délais
raisonnables, de manière à le rendre conforme à la garantie, l'acheteur
final bénéficie d'un remboursement intégral du prix d'achat s'il renvoie
promptement le produit.
4. Sont exclus de la garantie tous défauts imputables aux facteurs
suivants : (a) maintenance ou étalonnage impropres ou insuffisants ; (b)
logiciels, interfaces, pièces ou fournitures non livrés par HP ; (c)
non-respect des exigences techniques du produit ; ou (e) mauvaise
préparation ou maintenance du site.
5. TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE SUCCES COMMERCIAL OU D'APTITUDE A UN
USAGE PARTICULIER EST LIMITEE A LA PERIODE DE VALIDITE DE LA GARANTIE
EXPLICITE CI-DESSUS. Certaines juridictions n'autorisent pas les limites
de durée des garanties implicites, si bien que la limite ou exclusion
ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous
confère des droits précis ; vous pouvez jouir de droits supplémentaires,
qui varient avec les juridictions.
6. VOS RECOURS SE LIMITENT EXCLUSIVEMENT A CEUX QUI SONT PRECISES PAR
CETTE GARANTIE. SAUF STIPULATION CONTRAIRE DES CLAUSES CI-DESSUS, LA
RESPONSABILITE DE HP NE SAURAIT EN AUCUN CAS ETRE ENGAGEE POUR PERTE DE
DONNEES OU POUR DOMMAGES DIRECTS, SPECIAUX, INCIDENTS, INDIRECTS (Y
COMPRIS MANQUE A GAGNER) OU DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, FONDES SUR LE
DROIT COMMERCIAL, LA NEGLIGENCE, OU TOUTE AUTRE THEORIE JURIDIQUE.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des dommages
incidents ou indirects, si bien que la limite ou exclusion ci-dessus
peut ne pas s'appliquer à votre cas.
Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web2, load: 0.62