F13416_DATACHT.txt Driver File Contents (WPL209.zip)

[AppCmdDlg]
AppCmdDlg.Caption=À³¥Î©R¥O
AppCmdDlg.Label1.Caption=
AppCmdDlg.App_Lab.Caption=À³¥Î©R¥O
AppCmdDlg.AppDev_Lab.Caption=°Ñ¦Ò
AppCmdDlg.Op1_Lab.Caption=¹Bºâ¤¸1
AppCmdDlg.Op2_Lab.Caption=¹Bºâ¤¸2
AppCmdDlg.Op3_Lab.Caption=¹Bºâ¤¸3
AppCmdDlg.Op4_Lab.Caption=¹Bºâ¤¸4
AppCmdDlg.Kn1_Lab.Caption=n­È
AppCmdDlg.Kn2_Lab.Caption=n­È
AppCmdDlg.Kn3_Lab.Caption=n­È
AppCmdDlg.Kn4_Lab.Caption=n­È
AppCmdDlg.DevNum1_Lab.Caption=¤¸¥ó­È
AppCmdDlg.DevNum2_Lab.Caption=¤¸¥ó­È
AppCmdDlg.DevNum3_Lab.Caption=¤¸¥ó­È
AppCmdDlg.DevNum4_Lab.Caption=¤¸¥ó­È
AppCmdDlg.EF1_Lab.Caption=¯Á¤Þ
AppCmdDlg.EF2_Lab.Caption=¯Á¤Þ
AppCmdDlg.EF3_Lab.Caption=¯Á¤Þ
AppCmdDlg.EF4_Lab.Caption=¯Á¤Þ
AppCmdDlg.AppSep_Lab.Caption=¥\¯à¤ÀÃþ
AppCmdDlg.Api_Lab.Caption=API½s¸¹
AppCmdDlg.Op5_Lab.Caption=¹Bºâ¤¸5
AppCmdDlg.Kn5_Lab.Caption=n­È
AppCmdDlg.DevNum5_Lab.Caption=¤¸¥ó­È
AppCmdDlg.EF5_Lab.Caption=¯Á¤Þ
AppCmdDlg.Label2.Caption=«ü¥O»¡©ú
AppCmdDlg.OKBtn.Caption=½T©w
AppCmdDlg.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[0].Title.Caption=Op
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[1].Title.Caption=P
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[2].Title.Caption=I
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[3].Title.Caption=N
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[4].Title.Caption=X
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[5].Title.Caption=Y
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[6].Title.Caption=M
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[7].Title.Caption=S
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[8].Title.Caption=K
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[9].Title.Caption=H
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[10].Title.Caption=KnX
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[11].Title.Caption=KnY
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[12].Title.Caption=KnM
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[13].Title.Caption=KnS
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[14].Title.Caption=T
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[15].Title.Caption=C
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[16].Title.Caption=D
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[17].Title.Caption=E
AppCmdDlg.DeviceGridColumns.Items[18].Title.Caption=F
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[0]=©Ò¦³À³¥Î©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[1]=¿é¥X©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[2]=­p®É­p¼Æ©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[3]=°j¸ô±±¨î©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[4]=¶Ç°e¤ñ¸û©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[5]=¸ê®Æ¹Bºâ©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[6]=±ÛÂಾ¦ì©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[7]=¸ê®Æ³B²z©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[8]=°ª³t³B²z©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[9]=«K§Q©R¥O©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[10]=¥~³¡¾÷¾¹I/O©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[11]=¦ê¦CI/O©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[12]=ÅÜÀW¾¹±±¨î©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[13]=¯BÂI¹Bºâ«ü¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[14]=¸U¦~¾ä
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[15]=¤ñ¸û©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[16]=¨ä¥L©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[17]=¯x°}¹Bºâ©R¥O
AppCmdDlg.AppType_Box.Items[18]=©w¦ì±±¨î
AppCmdDlg.HintDBGridColumns.Items[0].Title.Caption=Op
AppCmdDlg.HintDBGridColumns.Items[1].Title.Caption=»¡©ú
AppCmdDlg.AppHint_Pal.Caption=


[AboutForm]
AboutForm.Caption=Ãö©óWPLSoft
AboutForm.PhysMem.Caption=0
AboutForm.Label9.Caption=0
AboutForm.Label4.Caption=All rights reserved
AboutForm.Copyright.Caption=Copyright (C) 1999, 2005 Delta Electronics, Inc.
AboutForm.Label10.Caption=Product S/N¡G   T01PC050308
AboutForm.Label8.Caption=Version¡G       2.08 
AboutForm.Label5.Caption=DVP-PLC Programming Software Tool
AboutForm.Label1.Caption=http://www.delta.com.tw/products/plc.asp
AboutForm.OKButton.Caption=Ãö³¬

[BitView]
BitView.Caption=¸Ë¸mª¬ºA½s¿è
BitView.BitPal.Caption=
BitView.BitPgCtrl.Pages[0].Caption=M
BitView.BitPgCtrl.Pages[1].Caption=S
BitView.DevSetBtn.Caption=¸Ë¸m½u¤W³]©w
BitView.DevReadBtn.Caption=¸Ë¸m½u¤WŪ¨ú
BitView.PopSetOn.Caption=³]©w ON
BitView.PopSetOff.Caption=³]©w OFF
BitView.PopExcel.Caption=¶×¥X¦ÜExcel

[CheckDlg]
CheckDlg.Caption=LRC/CRC ²£¥Í¾¹(Àˬd½X)
CheckDlg.Label1.Caption=Åwªï¨Ï¥Î
CheckDlg.Label2.Caption=LRC/CRC ²£¥Í¾¹
CheckDlg.Label3.Caption=ºëÆF!
CheckDlg.Label4.Caption=³o­ÓºëÆF¨ó§U±z¦b¦ê¦C³q°T¨Ï¥ÎModbus³q°T¨ó©w¤¤
CheckDlg.Label5.Caption=¦³Ãö CRC¡ALRC ¨âºØ
CheckDlg.Label6.Caption=¿ù»~Àˬd½X
CheckDlg.Label7.Caption=ªº­pºâ
CheckDlg.Label8.Caption=±z¤]¥i¥H§Q¥Î¦¹ºëÆF°µ¼Æ­È¤£¦P¶i¨îªºÂà´«
CheckDlg.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
CheckDlg.NextBtn.Caption=¤U¤@¨B

[ColorSet]
ColorSet.Caption=¶¥±è¹ÏÃC¦â¤Î¤å¦r³]©w
ColorSet.OkBtn.Caption=½T©w
ColorSet.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
ColorSet.GroupBox1.Caption=
ColorSet.ColorType.Items[0]=¶¥±è¹Ï§Î
ColorSet.ColorType.Items[1]=¶¥±è¹Ï§Î¸Ë¸m¦WºÙ
ColorSet.ColorType.Items[2]=¶¥±è¹Ï§Î¸Ë¸m²Å¸¹
ColorSet.ColorType.Items[3]=¶¥±è¹Ï§Î´å¼Ð
ColorSet.ColorType.Items[4]=¶¥±è¹Ï§ÎºÊ±±ª¬ºA
ColorSet.ColorType.Items[5]=¶¥±è¹Ï§Î¸Ë¸mµù¸Ñ
ColorSet.ColorType.Items[6]=¶¥±è¹Ï§Î°Ï¬qµù¸Ñ
ColorSet.ColorType.Items[7]=¶¥±è¹Ï§Î¿é¥Xµù¸Ñ
ColorSet.ColorType.Items[8]=¶¥±è¹Ï§ÎºÊ±±¼Æ­È
ColorSet.FontBtn.Caption=¦r«¬
ColorSet.GroupBox2.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñ±Æ¦C³]©w
ColorSet.Label1.Caption=¼e«×
ColorSet.Label2.Caption=°ª«×
ColorSet.Label5.Caption=¦r¤¸
ColorSet.Label6.Caption=¦C
ColorSet.GroupBox3.Caption=¦Cµù¸Ñ±Æ¦C³]©w
ColorSet.Label3.Caption=¼e«×
ColorSet.Label4.Caption=°ª«×
ColorSet.Label7.Caption=¦C
ColorSet.Label8.Caption=¦r¤¸
ColorSet.UserDevSetChk.Caption=²Å¸¹Åã¥Ü¼Ò¦¡


[CommentDlg]
CommentDlg.Caption=µù¸Ñ
CommentDlg..Caption=
CommentDlg.Label1.Caption=¿é¤Jµù¸Ñ
CommentDlg.Label2.Caption=«ü©w¸Ë¸m
CommentDlg.OkBtn.Caption=½T©w
CommentDlg.DeviceComBox.Items[0]=X0
CommentDlg.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
CommentDlg.PopUndo.Caption=¦^´_(&U)
CommentDlg.N1.Caption=-
CommentDlg.PopDel.Caption=§R°£(&D)
CommentDlg.PopCut.Caption=°Å¤U(&X)
CommentDlg.PopCopy.Caption=½Æ»s(&C)
CommentDlg.PopPaste.Caption=¶K¤W(&P)
CommentDlg.N2.Caption=-
CommentDlg.PopSelAll.Caption=¥þ¿ï(&A)

[ComMsgShow]
ComMsgShow.Caption=³q°T°»´ú¤¤...
ComMsgShow.Panel1.Caption=
ComMsgShow.Label1.Caption=PC ³q°T°ð¡G
ComMsgShow.Label2.Caption=³q°TÀj²v°»´ú¡G
ComMsgShow.Com_Lab.Caption=COM 3
ComMsgShow.Bps_Lab.Caption=4800 bps
ComMsgShow.Label3.Caption=³q°T°ð°»´ú¤¤
ComMsgShow.Msg_Lab.Caption=
ComMsgShow.CommBreak.Caption=¤¤Â_³s½u
ComMsgShow.Label4.Caption=³q°T¨ó©w¡G
ComMsgShow.Protocol_Lab.Caption=1, 7, Even
ComMsgShow.Label5.Caption=³q°T¼Ò¦¡¡G
[DevForce]
DevForce.Caption=¸Ë¸m±j¨îON/OFF 
DevForce.Label1.Caption=¸Ë¸m¦WºÙ
DevForce.SetOn.Caption=±j¨î ON
DevForce.SetOff.Caption=±j¨î OFF
DevForce.SetOK.Caption=½T©w
DevForce.CancelBtn.Caption=¨ú®ø

[DeviceDlg]
DeviceDlg.Caption=¸Ë¸m©R¥O¿é¤J
DeviceDlg.Label1.Caption=¸Ë¸m¦WºÙ
DeviceDlg.Label2.Caption=¸Ë¸m½s¸¹
DeviceDlg.Label3.Caption=µù¸Ñ
DeviceDlg.Label4.Caption=
DeviceDlg.Label7.Caption=
DeviceDlg.RangeLab.Caption=
DeviceDlg.Label5.Caption=½d³ò
DeviceDlg.OKBtn.Caption=½T©w
DeviceDlg.CancelBtn.Caption=¨ú®ø

[DevCom]
DevCom.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñµøµ¡
DevCom.DevCmtPgCtrl.Pages[0].Caption=À˵ø/½s¿è
DevCom.DevCmtPgCtrl.Pages[1].Caption=¤w¨Ï¥Î¸Ë¸mµù¸Ñ
DevCom.DevPg.Pages[0].Caption=X
DevCom.DevPg.Pages[1].Caption=Y
DevCom.DevPg.Pages[2].Caption=M
DevCom.DevPg.Pages[3].Caption=S
DevCom.DevPg.Pages[4].Caption=T
DevCom.DevPg.Pages[5].Caption=C
DevCom.DevPg.Pages[6].Caption=D
DevCom.DevPg.Pages[7].Caption=P
DevCom.DevPg.Pages[8].Caption=I
DevCom.PopUndo.Caption=´_­ì
DevCom.PopRedo.Caption=¨ú®ø´_­ì
DevCom.N2.Caption=-
DevCom.PopDel.Caption=§R°£
DevCom.PopCut.Caption=°Å¤U
DevCom.PopCopy.Caption=½Æ»s
DevCom.PopPaste.Caption=¶K¤W
DevCom.PopSelAll.Caption=¥þ¿ï
DevCom.N1.Caption=-
DevCom.PopDevNameCopySet.Caption=¸Ë¸m¦WºÙ½Æ»s³]©w
DevCom.PopJumpTo.Caption=¸õ¦Ü...
DevCom.PopDevUnUseCmt.Caption=§R°£¥¼¨Ï¥Î¸Ë¸m¤§µù¸Ñ


[DevMoniDlg]
DevMoniDlg.Caption=¸Ë¸mºÊ±± 
DevMoniDlg.PopON.Caption=±j¨î ON
DevMoniDlg.PopOFF.Caption=±j¨î OFF
DevMoniDlg.PopPulseUp.Caption=¥¿½tIJµo
DevMoniDlg.PopPulseDn.Caption=­t½tIJµo
DevMoniDlg.N1.Caption=-
DevMoniDlg.PopChgVal.Caption=§ïÅܲ{¦b­È
DevMoniDlg.PopASCII.Caption=ASCII Input
DevMoniDlg.N2.Caption=-
DevMoniDlg.PopDigType.Caption=ºÊ±±¼Æ­È«¬ºA
DevMoniDlg.PopDeci.Caption=¦³¸¹10 ¶i¨î
DevMoniDlg.PopUnDeci.Caption=µL¸¹10¶i¨î
DevMoniDlg.PopHexi.Caption=16 ¶i¨î
DevMoniDlg.PopAsci.Caption=ASCII
DevMoniDlg.PopBcd.Caption=BCD
DevMoniDlg.PopBin.Caption=2 ¶i¨î
DevMoniDlg.N3.Caption=-
DevMoniDlg.PopDel.Caption=§R°£
DevMoniDlg.PopCut.Caption=°Å¤U
DevMoniDlg.PopCopy.Caption=½Æ»s
DevMoniDlg.PopPaste.Caption=¶K¤W
DevMoniDlg.PopAllClr.Caption=¥þ³¡²M°£
DevMoniDlg.N4.Caption=-
DevMoniDlg.PopDevCmt.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñ
DevMoniDlg.PopItemShow.Caption=Åã¥Ü¶µ¥Ø
DevMoniDlg.PopDevName.Caption=¸Ë¸m¦WºÙ
DevMoniDlg.PopHint.Caption=µù¸Ñ
DevMoniDlg.PopDevState.Caption=ª¬ºA
DevMoniDlg.PopSetVal.Caption=³]©w­È
DevMoniDlg.PopVal16.Caption=²{¦b­È(16bits)
DevMoniDlg.PopVal32.Caption=²{¦b­È(32bits)
DevMoniDlg.PopFloat.Caption=¯BÂI¼Æ
DevMoniDlg.PopType.Caption=«¬ºA
DevMoniDlg.PopTCSet.Caption=T, C³]©wª¬ºA
DevMoniDlg.PopXForceSet.Caption=X ¿é¤JÄ~¹q¾¹±j¨î³]©w
DevMoniDlg.PopXForceSetOn.Caption=X_¸Ë¸mForce On/Off ¶}±Ò
DevMoniDlg.PopXForceSetOff.Caption=X_¸Ë¸mForce On/Off ¸Ñ°£


[DevNumComm]
DevNumComm.Caption=¼È¦s¾¹°Ï¶ô¶Ç¿é
DevNumComm.RW_Grp.Caption=
DevNumComm.MemCardPal.Caption=
DevNumComm.WplToCardRdo.Caption=WPL½s¿è¾¹ => °O¾Ð¥d
DevNumComm.CardToWplRdo.Caption=°O¾Ð¥d => WPL½s¿è¾¹
DevNumComm.DCardChk.Caption=°O¾Ð¥d³q°T
DevNumComm.RegPal.Caption=
DevNumComm.ReadPlcReg_Rdo.Caption=Ū¨úPLC¸ê®Æ¼È¦s¾¹
DevNumComm.WritePlcReg_Rdo.Caption=¼g¤JPLC¸ê®Æ¼È¦s¾¹
DevNumComm.Cancel_Btn.Caption=¨ú®ø
DevNumComm.Ok_Btn.Caption=½T»{
DevNumComm.ES_D_Grp.Caption=°Ï°ì³]©w
DevNumComm.Panel11.Caption=
DevNumComm.ES_End_Lab1.Caption=µ²§ô
DevNumComm.ES_Start_Lab1.Caption=°_©l
DevNumComm.ES_Pal1.Caption= ³]©w½d³ò¡GD0 ~ D407
DevNumComm.ES_Chk1.Caption=°Ï°ì³]©w½T»{
DevNumComm.Panel12.Caption=
DevNumComm.ES_End_Lab2.Caption=µ²§ô
DevNumComm.ES_Start_Lab2.Caption=°_©l
DevNumComm.ES_Pal2.Caption= ³]©w½d³ò¡GD408 ~ D599
DevNumComm.ES_Chk2.Caption=°Ï°ì³]©w½T»{
DevNumComm.EP_D_Grp.Caption=°Ï°ì³]©w
DevNumComm.EP_Def2.Caption=D1200 ~ D1219
DevNumComm.Panel9.Caption=
DevNumComm.EP_End_Lab1.Caption=µ²§ô
DevNumComm.EP_Start_Lab1.Caption=°_©l
DevNumComm.EP_Pal1.Caption= ³]©w½d³ò¡GD0 ~ D999
DevNumComm.EP_Chk1.Caption=°Ï°ì³]©w½T»{
DevNumComm.Panel10.Caption=
DevNumComm.EP_Start_Lab5.Caption=°_©l
DevNumComm.EP_End_Lab5.Caption=µ²§ô
DevNumComm.EP_Pal5.Caption= ³]©w½d³ò¡GD2000 ~ D4999
DevNumComm.EP_Chk5.Caption=°Ï°ì³]©w½T»{
DevNumComm.Panel2.Caption=
DevNumComm.EP_Start_Lab2.Caption=°_©l
DevNumComm.EP_End_Lab2.Caption=µ²§ô
DevNumComm.EP_Pal2.Caption= ³]©w½d³ò¡GD1200 ~ D1219
DevNumComm.EP_Chk2.Caption=°Ï°ì³]©w½T»{
DevNumComm.Panel3.Caption=
DevNumComm.EP_Chk3.Caption=D1355~D1370
DevNumComm.EP_Chk4.Caption=D1415~D1991
DevNumComm.EH_D_Grp.Caption=°Ï°ì³]©w
DevNumComm.Panel7.Caption=
DevNumComm.EH_Start_Lab1.Caption=°_©l
DevNumComm.EH_End_Lab1.Caption=µ²§ô
DevNumComm.EH_Pal1.Caption= ³]©w½d³ò¡GD0 ~ D999
DevNumComm.Panel6.Caption=
DevNumComm.EH_End_Lab5.Caption=µ²§ô
DevNumComm.EH_Start_Lab5.Caption=°_©l
DevNumComm.EH_Pal5.Caption= ³]©w½d³ò¡GD2000 ~ D9999
DevNumComm.EH_Chk5.Caption=°Ï°ì³]©w½T»{
DevNumComm.EH_Def2.Caption=D1200 ~ D1219
DevNumComm.Panel1.Caption=
DevNumComm.EH_Start_Lab2.Caption=°_©l
DevNumComm.EH_End_Lab2.Caption=µ²§ô
DevNumComm.EH_Pal2.Caption= ³]©w½d³ò¡GD1200 ~ D1219
DevNumComm.EH_Chk2.Caption=°Ï°ì³]©w½T»{
DevNumComm.EH_Chk1.Caption=°Ï°ì³]©w½T»{
DevNumComm.Panel4.Caption=
DevNumComm.EH_Chk3.Caption=D1355~D1370
DevNumComm.EH_Chk4.Caption=D1415~D1991
DevNumComm.VFD_D_Grp.Caption=°Ï°ì³]©w
DevNumComm.VFD_End_Lab1.Caption=µ²§ô
DevNumComm.VFD_Start_Lab1.Caption=°_©l
DevNumComm.VFD_Pal1.Caption= ³]©w½d³ò¡GD0 ~ D29
DevNumComm.VFD_Chk1.Caption=°Ï°ì³]©w½T»{


[DevUseList]
DevUseList.Caption=¸Ë¸m¨Ï¥Îª¬ªp
DevUseList.Panel1.Caption=
DevUseList.JmpLab.Caption=¸õ¦Ü...
DevUseList.DevLab.Caption=X

[DLChkFrm]
DLChkFrm.Caption=Âù°j¸ôÀˬd
DLChkFrm.Chkstart.Caption=½T©w
DLChkFrm.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
DLChkFrm.GroupBox1.Caption=Àˬd©R¥O
DLChkFrm.Out_Chk.Caption=OUT
DLChkFrm.Cnt_Chk.Caption=CNT
DLChkFrm.Tmr_Chk.Caption=TMR
DLChkFrm.DCnt_Chk.Caption=DCNT
DLChkFrm.Set_Chk.Caption=SET
DLChkFrm.Rst_Chk.Caption=RST
DLChkFrm.GroupBox2.Caption=°j¸ô­«½Æ¦ì§}ªí
DLChkFrm.Pls_Chk.Caption=PLS
DLChkFrm.Plf_Chk.Caption=PLF


[EditDlg]
EditDlg.Caption=¿é¤J«ü¥O
EditDlg.ILabel.Caption=
EditDlg.OKBtn.Caption=½T©w
EditDlg.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
EditDlg.RefBtn.Caption=...


[FileTmpComm]
FileTmpComm.Caption=Àɮ׼Ȧs¾¹³q°T
FileTmpComm.Label3.Caption=¶Ç¿é«¬ºA
FileTmpComm.CommType_Box.Items[0]=PLCŪ¥X
FileTmpComm.CommType_Box.Items[1]=¼g¤JPLC
FileTmpComm.OkBtn.Caption=½T©w
FileTmpComm.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
FileTmpComm.GroupBox1.Caption=¶Ç¿é³]©w
FileTmpComm.StartPost_Lab.Caption=¶}©l
FileTmpComm.EndPost_Lab.Caption=µ²§ô
FileTmpComm.Whole_Rdo.Caption=¥þ³¡
FileTmpComm.Part_Rdo.Caption=³¡¤À


[FileTmp]
FileTmp.Caption=Àɮ׼Ȧs¾¹
FileTmp.TmpPanel.Caption=
FileTmp.UnsignRdo.Caption=µL¸¹10¶i¨î
FileTmp.SignRdo.Caption=¦³¸¹10¶i¨î
FileTmp.HexRdo.Caption=16¶i¨î
FileTmp.ClearBtn.Caption=¥þ³¡²M°£
FileTmp.ExtraMemChk.Caption=¥~´¡°O¾Ð¥d
FileTmp.CommBtn.Caption=¶Ç¿é
FileTmp.FunTitleBtn.Caption=¥\¯à¼ÐÃD
FileTmp.PopSelAll=¥þ¿ï
FileTmp.PopReset=²M°£¬°0
FileTmp.PopExcel.Caption=¶×¥X¦ÜExcel

[Form_Calculator]
Form_Calculator.Caption=LRC/CRC²£¥Í¾¹
Form_Calculator.Panel1.Caption=
Form_Calculator.Label3.Caption=¿é¤J
Form_Calculator.Label_CRCResult.Caption=RTU   ¼Ò¦¡¡ACRC Àˬd½X =
Form_Calculator.Label_LRCResult.Caption=ASCII ¼Ò¦¡¡ALRC Àˬd½X =
Form_Calculator.Label_CRCResult1.Caption=
Form_Calculator.Label_LRCResult1.Caption=
Form_Calculator.Label_Cnt.Caption=0/256
Form_Calculator.Label6.Caption=16¶i¨î¡A8¶i¨î»P10¶i¨î¶¡¤§Âà´«
Form_Calculator.Label1.Caption=¿é¤J(&I)
Form_Calculator.Label4.Caption=(D&1)
Form_Calculator.Label5.Caption=(D&2)
Form_Calculator.Label2.Caption=¿é¥X
Form_Calculator.Label11.Caption=¼Æ­È°ò©³Âà´«¡G
Form_Calculator.Label12.Caption=H
Form_Calculator.Label13.Caption=H
Form_Calculator.ComboBox_TransferInput.Items[0]=8 ¶i¨î
Form_Calculator.ComboBox_TransferInput.Items[1]=10 ¶i¨î
Form_Calculator.ComboBox_TransferInput.Items[2]=16 ¶i¨î
Form_Calculator.ComboBox_TransferOutput.Items[0]=8 ¶i¨î
Form_Calculator.ComboBox_TransferOutput.Items[1]=10 ¶i¨î
Form_Calculator.ComboBox_TransferOutput.Items[2]=16 ¶i¨î
Form_Calculator.Panel2.Caption=
Form_Calculator.Label7.Caption=¿é¤JModbus®æ¦¡¦ê¦C¸ê®Æ¡A¨Ã¥H16¶i¨î(H)¿é¤J¡A³Ì¤j¥i¿é¤J256¦ì¼Æ
Form_Calculator.Label8.Caption=¨Ò¦p¡G
Form_Calculator.Label9.Caption=¸ê®Æ¦ì§}(Data Address) = 0100 H¡A¸ê®Æ¤º®e = 1770 H
Form_Calculator.Label10.Caption=«h½Ð¿é¤J010601001770¡A¨Ã«ö¤UEnterÁä
Form_Calculator.Label14.Caption=³q°T¦ì§}(Address ) = 01 H¡A©R¥O½X(CMD) = 06 H
Form_Calculator.CloseBtn.Caption=Ãö³¬
Form_Calculator.ClearBtn.Caption=²M°£
Form_Calculator.OkBtn.Caption=½T©w


[Inst]
Inst.Caption=«ü¥O¼Ò¦¡
Inst.PopSelAll.Caption=¥þ¿ï
Inst.N1.Caption=-
Inst.PopUndo.Caption=´_­ì
Inst.PopRedo.Caption=¨ú®ø´_­ì
Inst.N2.Caption=-
Inst.PopDel.Caption=§R°£
Inst.PopCut.Caption=°Å¤U
Inst.PopCopy.Caption=½Æ»s
Inst.PopPaste.Caption=¶K¤W
Inst.N6.Caption=-
Inst.PopInsBk.Caption=´¡¤J
Inst.PopInsSp.Caption=´¡¤J¤@¦C
Inst.N9.Caption=-
Inst.PopDevCmt.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñ
Inst.PopExcel.Caption=¶×¥X¦ÜExcel

[LDB]
LDB.Caption=¶¥±è¹Ï¼Ò¦¡
LDB.PopUndo.Caption=´_­ì
LDB.PopRedo.Caption=¨ú®ø´_­ì
LDB.N4.Caption=-
LDB.PopDel.Caption=§R°£
LDB.PopCut.Caption=°Å¤U
LDB.PopCopy.Caption=½Æ»s
LDB.PopPaste.Caption=¶K¤W
LDB.N5.Caption=-
LDB.PopInsBk.Caption=´¡¤J°Ï¶ô
LDB.PopInsLine.Caption=´¡¤J¤@¦C
LDB.N1.Caption=-
LDB.PopDelLine.Caption=§R°£¤@¦C
LDB.PopDelTk.Caption=§R°£¤@¤¸¥ó
LDB.PopDelVline.Caption=§R°£««ª½½u
LDB.N3.Caption=-
LDB.PopDevCmt.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñ¿é¤J
LDB.PopBkCmt.Caption=°Ï¬qµù¸Ñ¿é¤J
LDB.PopLineCmt.Caption=¦Cµù¸Ñ¿é¤J
LDB.N2.Caption=-
LDB.N6.Caption=-
LDB.PopON.Caption=±j¨î ON
LDB.PopOFF.Caption=±j¨î OFF
LDB.PopChgVal.Caption=§ïÅܲ{¦b­È
LDB.PopASCII.Caption=ASCII ¿é¤J
LDB.PopPulseUp.Caption=¥¿½tIJµo
LDB.PopPulseDn.Caption=­t½tIJµo
LDB.PopDevNameTest.Caption=¸Ë¸m¦WºÙ´ú¸Õ
LDB.PopXForceSet.Caption=X ¿é¤JÄ~¹q¾¹±j¨î³]©w
LDB.PopXForceSetOn.Caption=X_¸Ë¸mForce On/Off ¶}±Ò
LDB.PopXForceSetOff.Caption=X_¸Ë¸mForce On/Off ¸Ñ°£


[LDB_1]
LDB_1.Caption=¶¥±è¹Ï¼Ò¦¡
LDB_1.PopUndo.Caption=´_­ì
LDB_1.PopRedo.Caption=¨ú®ø´_­ì
LDB_1.N4.Caption=-
LDB_1.PopDel.Caption=§R°£
LDB_1.PopCut.Caption=°Å¤U
LDB_1.PopCopy.Caption=½Æ»s
LDB_1.PopPaste.Caption=¶K¤W
LDB_1.N5.Caption=-
LDB_1.PopInsBk.Caption=´¡¤J°Ï¶ô
LDB_1.PopInsLine.Caption=´¡¤J¤@¦C
LDB_1.N1.Caption=-
LDB_1.PopDelLine.Caption=§R°£¤@¦C
LDB_1.PopDelTk.Caption=§R°£¤@¤¸¥ó
LDB_1.PopDelVline.Caption=§R°£««ª½½u
LDB_1.N3.Caption=-
LDB_1.PopDevCmt.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñ¿é¤J
LDB_1.PopBkCmt.Caption=°Ï¬qµù¸Ñ¿é¤J
LDB_1.PopLineCmt.Caption=¦Cµù¸Ñ¿é¤J
LDB_1.N2.Caption=-
LDB_1.PopON.Caption=±j¨î ON
LDB_1.PopOFF.Caption=±j¨î OFF
LDB_1.PopChgVal.Caption=§ïÅܲ{¦b­È
LDB_1.PopPulseUp.Caption=¥¿½tIJµo
LDB_1.PopPulseDn.Caption=­t½tIJµo
LDB_1.PopDevNameTest.Caption=¸Ë¸m¦WºÙ´ú¸Õ
LDB_1.PopXForceSet.Caption=X ¿é¤JÄ~¹q¾¹±j¨î³]©w
LDB_1.PopXForceSetOn.Caption=X_¸Ë¸mForce On/Off ¶}±Ò
LDB_1.PopXForceSetOff.Caption=X_¸Ë¸mForce On/Off ¸Ñ°£


[MachineSet]
MachineSet.Caption=¾÷ºØ³]©w
MachineSet.MachineType_Lab.Caption=¾÷ºØ³]©w
MachineSet.Size_Lab.Caption=®e¶q¤j¤p
MachineSet.Title_Lab.Caption=µ{¦¡¼ÐÃD
MachineSet.FileName_Lab.Caption=ÀɮצWºÙ
MachineSet.MachineType_Box.Items[0]=ES/EX/SS
MachineSet.MachineType_Box.Items[1]=SA/SX/SC
MachineSet.MachineType_Box.Items[2]=EH/SV
MachineSet.MachineType_Box.Items[3]=VFD-E
MachineSet.Size_Box.Items[0]= 2000 Steps
MachineSet.Size_Box.Items[1]= 4000 Steps
MachineSet.Size_Box.Items[2]= 8000 Steps
MachineSet.Size_Box.Items[3]=16000 Steps
MachineSet.OkBtn.Caption=½T©w
MachineSet.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
MachineSet.ExtraMemChk.Caption=ÂX¥R°O¾Ð¥d
MachineSet.GroupBox1.Caption=µ{¦¡®e¶q
MachineSet.Rdo550.Caption=350    Steps
MachineSet.Rdo2000.Caption=2000   Steps
MachineSet.Rdo4000.Caption=4000   Steps
MachineSet.Rdo8000.Caption=8000   Steps
MachineSet.Rdo16000.Caption=16000  Steps

[MemCard]
MemCard.Caption=°O¾Ð¥d³]©w
MemCard.Card_UserFun_Grp.Caption=¨Ï¥ÎªÌ«ü¥O¼g¤J
MemCard.UserFunGrp.Caption=¥\¯à¿ï¾Ü
MemCard.UserFunGrp.Items[0]=¨Ï¥ÎªÌ«ü¥O-1
MemCard.UserFunGrp.Items[1]=¨Ï¥ÎªÌ«ü¥O-2
MemCard.UserFunOk_Btn.Caption=½T©w
MemCard.Button3.Caption=¨ú®ø
MemCard.CmdSet_Btn.Caption=©R¥Oµ{¦¡«ü©w
MemCard.PLC_MemCard_Rw_Grp.Caption=PLC <=> °O¾Ð¥d¸ê®Æ¶Ç¿é
MemCard.PlcWRGrp.Caption=¥\¯à¿ï¾Ü
MemCard.PlcWRGrp.Items[0]=PLC => °O¾Ð¥d
MemCard.PlcWRGrp.Items[1]=°O¾Ð¥d => PLC
MemCard.InterOK_Btn.Caption=½T©w
MemCard.Button2.Caption=¨ú®ø
MemCard.EH_Pal.Caption=
MemCard.Label10.Caption=- ­p¼Æ¾¹¡GC0~C255 (ª`·N Contact¤ÎCoil¨âºØ)
MemCard.Label16.Caption=- ­p®É¾¹¡GT0~T255 (ª`·N Contact¤ÎCoil¨âºØ)
MemCard.Label12.Caption=- S0~S1023
MemCard.Label13.Caption=- ¨B¶iÂI
MemCard.Label14.Caption=- M2000~M4095
MemCard.Label11.Caption=- M0~M999, M1035, M1101
MemCard.Label9.Caption=- »²§UÄ~¹q¾¹
MemCard.Label8.Caption=- Àɮ׼Ȧs¾¹ ½s¸¹ 0~4999
MemCard.Label7.Caption=- D2000~D9999
MemCard.Label4.Caption=- D1035, D1038, D1101~D1103, D1200~D1219
MemCard.Label6.Caption=- D0~D999
MemCard.Label3.Caption=- ¸ê®Æ¼È¦s¾¹
MemCard.Label2.Caption=- µ{¦¡°Ï:0~15871
MemCard.Label1.Caption=¶Ç¿é¤º®e¥]§t¦³¡G
MemCard.Label5.Caption=- ±K½X (­YPLC±K½X¥\¯à±Ò°Ê)
MemCard.MemCard_Code_Rw_Grp.Caption=WPL½s¿è°Ï <=> °O¾Ð¥d¸ê®Æ¶Ç¿é
MemCard.Pwd_Lab.Caption=±K½X³]©w
MemCard.Confirm_Lab.Caption=¦A¦¸½T»{
MemCard.FunSetGrp.Caption=¥\¯à¿ï¾Ü¡iµ{¦¡°Ï¡j
MemCard.FunSetGrp.Items[0]=WPL½s¿è°Ï => °O¾Ð¥d
MemCard.FunSetGrp.Items[1]=°O¾Ð¥d => WPL½s¿è°Ï
MemCard.OkBtn.Caption=½T©w
MemCard.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
MemCard.MemCard_Cmt_Rw_Grp.Caption=WPL½s¿è°Ï <=> °O¾Ð¥d¸ê®Æ¶Ç¿é
MemCard.CmtRwRdoGp.Caption=¥\¯à¿ï¾Ü¡iµù¸Ñ°Ï¡j
MemCard.CmtRwRdoGp.Items[0]=WPL½s¿è°Ï => °O¾Ð¥d
MemCard.CmtRwRdoGp.Items[1]=°O¾Ð¥d => WPL½s¿è°Ï
MemCard.CmtOk_Btn.Caption=½T©w
MemCard.CmtCancel_Btn.Caption=¨ú®ø
MemCard.DevGpBox.Caption=¸Ë¸m¿ï¾Ü
MemCard.X_Chk.Caption=X
MemCard.Y_Chk.Caption=Y
MemCard.M_Chk.Caption=M
MemCard.S_Chk.Caption=S
MemCard.T_Chk.Caption=T
MemCard.C_Chk.Caption=C
MemCard.D_Chk.Caption=D
MemCard.P_Chk.Caption=P
MemCard.I_Chk.Caption=I

[MemKeep_1]
MemKeep_1.Caption=MemKeep
MemKeep_1.PLC.Caption=PLC¡G
MemKeep_1.Label36.Caption=³q°T¨ó©w¡G
MemKeep_1.PCCom_Lab.Caption=PC COM¡G
MemKeep_1.Pro_Close.Caption=Ãö³¬

[MemKeep]
MemKeep.Caption=MemKeep
MemKeep.MemKeepPal.Caption=
MemKeep.Sta_Lab.Caption=°_©l
MemKeep.End_Lab.Caption=µ²§ô
MemKeep.Label1.Caption=°±¹q«O«ù°Ï½d³ò³]©w
MemKeep.CanBtn.Caption=¨ú®ø
MemKeep.OkBtn.Caption=½T©w
MemKeep.RangePal.Caption=RangePal
MemKeep.ClrBtn.Caption=²M°£
MemKeep.F_Pal.Caption=
MemKeep.F_Sta_Lab.Caption=°_©l(D1101)
MemKeep.F_End_Lab.Caption=­Ó¼Æ(D1102)
MemKeep.Label7.Caption=Àɮ׼Ȧs¾¹½d³ò³]©w
MemKeep.F_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.F_Ok.Caption=½T©w
MemKeep.F_RangePal.Caption=
MemKeep.Label2.Caption=SA(0~1599), EH(0~9999)
MemKeep.Label8.Caption=SA(1~1600), EH(1~8000)
MemKeep.Label9.Caption=°_©l
MemKeep.Label10.Caption=­Ó¼Æ
MemKeep.Rs_Pal.Caption=
MemKeep.Label29.Caption=³q°T³t²v
MemKeep.Label30.Caption=°±¤î¦ì¤¸
MemKeep.Label31.Caption=¦P¦ì¤¸
MemKeep.Label32.Caption=¸ê®Æªø«×
MemKeep.MsgPal.Caption=
MemKeep.RateCombo.Items[0]=110 bps
MemKeep.RateCombo.Items[1]=150 bps
MemKeep.RateCombo.Items[2]=300 bps
MemKeep.RateCombo.Items[3]=600 bps
MemKeep.RateCombo.Items[4]=1200 bps
MemKeep.RateCombo.Items[5]=2400 bps
MemKeep.RateCombo.Items[6]=4800 bps
MemKeep.RateCombo.Items[7]=9600 bps
MemKeep.RateCombo.Items[8]=19200 bps
MemKeep.RateCombo.Items[9]=38400 bps
MemKeep.RateCombo.Items[10]=57600 bps
MemKeep.RateCombo.Items[11]=115200 bps
MemKeep.StopCombo.Items[0]=1 bit
MemKeep.StopCombo.Items[1]=2 bits
MemKeep.ParityCombo.Items[0]=µL
MemKeep.ParityCombo.Items[1]=©_
MemKeep.ParityCombo.Items[2]=°¸
MemKeep.DataLenCombo.Items[0]=7
MemKeep.DataLenCombo.Items[1]=8
MemKeep.Rs_Ok.Caption=½T»{
MemKeep.Rs_Close.Caption=Ãö³¬
MemKeep.CommDetect_Pal.Caption=
MemKeep.Label33.Caption=¦Û°Ê¸ß°Ý®É¶¡¶¡¹j¡q¬í¡r
MemKeep.Label34.Caption=¶Ç¿é¿ù»~¦Û°Ê¸ß°Ý¦¸¼Æ
MemKeep.CommDetect_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.CommDetect_Ok.Caption=½T©w
MemKeep.TCpwd_Pal.Caption=
MemKeep.Label26.Caption=±K½XÆ_°Í¿é¤J¡q¥|­Ó¦r¤¸¡r
MemKeep.Label27.Caption=±K½XÆ_°Í½T»{
MemKeep.TCpwd_Ok.Caption=½T»{
MemKeep.TCpwd_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.Prn_Pal.Caption=
MemKeep.Prn_Pal.Hint=¦C¦L³]©w
MemKeep.PrnRdoGp.Caption=¦C¦L¿ï¶µ
MemKeep.PrnStart_Lab.Caption=°_©l
MemKeep.PrnEnd_Lab.Caption=µ²§ô
MemKeep.AllRdo.Caption=¥þ³¡
MemKeep.PartRdo.Caption=³¡¤À
MemKeep.PreviewBtn.Caption=¹wÄý
MemKeep.DevPrn_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.PrnTitle_Chk.Caption=¼ÐÃD
MemKeep.PrnPgNum_Chk.Caption=­¶½X
MemKeep.PrnCover_Chk.Caption=«Ê­±
MemKeep.SetupBtn.Caption=¦C¦L³]©w
MemKeep.GroupBox1.Caption=̊ƒ
MemKeep.Label35.Caption=¤W
MemKeep.Label38.Caption=¤U
MemKeep.Label39.Caption=¥ª
MemKeep.Label40.Caption=¥k
MemKeep.Label41.Caption=cm
MemKeep.Label42.Caption=cm
MemKeep.Label43.Caption=cm
MemKeep.Label44.Caption=cm
MemKeep.Frm_Chk.Caption=¥~®Ø
MemKeep.Rtc_Pal.Caption=
MemKeep.Label20.Caption=PLC
MemKeep.SetBtn.Caption=³]©w
MemKeep.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
MemKeep.UserRdo.Caption=¦Û­q
MemKeep.SysRdo.Caption=¹q¸£
MemKeep.Info_Pal.Caption=
MemKeep.Label12.Caption=PLC¡G
MemKeep.Label13.Caption=®e¶q¤j¤p¡G
MemKeep.Label14.Caption=PLC ª©¥»¡G
MemKeep.Label15.Caption=¾÷ºØ¡G
MemKeep.Label16.Caption=³q°T¦ì§}¡G
MemKeep.Label17.Caption=»yªkÀˬd¡G
MemKeep.Label18.Caption=Âê©wª¬ºA¡G
MemKeep.PLCState_Lab.Caption=PLC¡G
MemKeep.Mem_Lab.Caption=PLC¡G
MemKeep.Ver_Lab.Caption=PLC¡G
MemKeep.Type_Lab.Caption=PLC¡G
MemKeep.Addr_Lab.Caption=PLC¡G
MemKeep.Syntax_Lab.Caption=PLC¡G
MemKeep.Lock_Lab.Caption=PLC¡G
MemKeep.ErrAddr_Lab.Caption=xxxx
MemKeep.Label19.Caption=¿ù»~¦ì§}¡G
MemKeep.InfoClose.Caption=Ãö³¬
MemKeep.Title_Pal.Caption=
MemKeep.Label22.Caption=µ{¦¡¼ÐÃD
MemKeep.Label23.Caption=ÀɮצWºÙ
MemKeep.Label24.Caption=¤½¥q¦WºÙ
MemKeep.Label25.Caption=³]­p¤H
MemKeep.Title_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.Title_Ok.Caption=½T©w
MemKeep.Protocol_Pal.Caption=
MemKeep.PLC.Caption=PLC¡G
MemKeep.Label36.Caption=³q°T¨ó©w¡G
MemKeep.PCCom_Lab.Caption=PC COM¡G
MemKeep.ComPro_Lab.Caption=ComPro_Lab
MemKeep.PLCType_Lab.Caption=PLCType_
MemKeep.Com_Lab.Caption=Com_Lab
MemKeep.Pro_Close.Caption=Ãö³¬
MemKeep.MemSet_Pal.Caption=
MemKeep.MemSet_Ok.Caption=½T»{
MemKeep.MemSet_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.MemClear_Rdo.Caption=µ{¦¡°O¾ÐÅé²M°£
MemKeep.InitialSet_Rdo.Caption=¦^Âk¥X¼t­È³]©w
MemKeep.FunTitlePal.Caption=
MemKeep.Title_Lab.Caption=¥\¯à¼ÐÃD³]©w
MemKeep.TitleOkBtn.Caption=½T©w
MemKeep.TitleCanBtn.Caption=¨ú®ø
MemKeep.DevAddrPal.Caption=
MemKeep.DevAddrLab.Caption=PLC ¯¸¸¹³]©w(D1121)
MemKeep.DevAddrOk.Caption=½T©w
MemKeep.DevAddrCancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.EchoPal.Caption=
MemKeep.Label3.Caption=³q°T¸ê®Æ¦^À³©µ¿ð³]©w(D1038)
MemKeep.Label4.Caption=³æ¦ì0.1 ms
MemKeep.EchoOk.Caption=½T©w
MemKeep.EchoCancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.D_Pal.Caption=
MemKeep.Label5.Caption=PLC ¼g¤J¥Øªº¸ê®Æ D ¼È¦s¾¹
MemKeep.Label6.Caption=(D1103)
MemKeep.D_Ok.Caption=½T©w
MemKeep.D_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.XDevNum_Pal.Caption=
MemKeep.Label11.Caption=X ¿é¤JÂI«ü©w
MemKeep.XDevNum_Ok.Caption=½T©w
MemKeep.XDevNum_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.UnitAddr_Pal.Caption=
MemKeep.Label21.Caption=½Ð¿é¤J³q°T¯¸¸¹
MemKeep.UnitAddr_Ok.Caption=½T»{
MemKeep.UnitAddr_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.AutoSave_Pal.Caption=
MemKeep.AutoSave_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.AutoSaveGrp.Caption=
MemKeep.Min_Lab.Caption=¤ÀÄÁ
MemKeep.InterSaveRdo.Caption=®É¶¡¶¡¹jÀx¦s
MemKeep.CompileSaveRdo.Caption=½sĶ«e¦Û°ÊÀx¦s
MemKeep.AutoSave_Ok.Caption=½T©w
MemKeep.AutoSaveChk.Caption=¦Û°ÊÀx¦s
MemKeep.Jmp_Pal.Caption=
MemKeep.Label28.Caption=¸Ë¸m¦WºÙ
MemKeep.Jmp_Ok.Caption=½T©w
MemKeep.Jmp_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.DataCommMsg_Pal.Caption=¶Ç¿é¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A½Ðµy«á...
//
MemKeep.ComASCI_Rdo.Caption=ASCII
MemKeep.ComRTU_Rdo.Caption=RTU
MemKeep.CommOption_Pal.Caption=
MemKeep.GroupBox3.Caption=³q°T³]©w
MemKeep.GroupBox4.Caption=PC»PPLC½u¤W¦P¨B§ó·sÀj²v
MemKeep.ComNum_Lab.Caption=³q°T°ð
MemKeep.Baud_Lab.Caption=¶Ç¿é³t²v
MemKeep.UnitAddr_Lab.Caption=¯¸¸¹
MemKeep.Stop_Lab.Caption=°±¤î¦ì¤¸
MemKeep.Parity_Lab.Caption=¦P¦ì¤¸
MemKeep.DataLen_Lab.Caption=¸ê®Æªø«×
MemKeep.Label48.Caption=Àj²v
MemKeep.Bps_Lab.Caption=bps
MemKeep.ComClose_Btn.Caption=Ãö³¬
MemKeep.ComDefault_Btn.Caption=¹w³]­È
MemKeep.UpdateBaudRate_Ok.Caption=§ó·s
MemKeep.Detect_Btn.Caption=¦Û°Ê°»´ú
MemKeep.LBaudRateBox.Items[0]=9600
MemKeep.LBaudRateBox.Items[1]=19200
MemKeep.LBaudRateBox.Items[2]=38400
MemKeep.LBaudRateBox.Items[3]=57600
MemKeep.LBaudRateBox.Items[4]=115200
MemKeep.StopBitBox.Items[0]=1
MemKeep.StopBitBox.Items[1]=2
MemKeep.DataLenBox.Items[0]=7
MemKeep.DataLenBox.Items[1]=8
MemKeep.ParityBox.Items[0]=µL
MemKeep.ParityBox.Items[1]=©_
MemKeep.ParityBox.Items[2]=°¸
MemKeep.CommGrp.Caption=À³µª®É¶¡³]©w
MemKeep.Label45.Caption=¦Û°Ê¸ß°Ý®É¶¡¶¡¹j¡q¬í¡r
MemKeep.Label46.Caption=¶Ç¿é¿ù»~¦Û°Ê¸ß°Ý¦¸¼Æ
MemKeep.BaudRateBox.Items[0]=9600
MemKeep.BaudRateBox.Items[1]=19200
MemKeep.BaudRateBox.Items[2]=38400
MemKeep.BaudRateBox.Items[3]=57600
MemKeep.BaudRateBox.Items[4]=115200
MemKeep.RtcSetChk.Caption=µ{¦¡¤U¸ü¦P®É³]©w¸U¦~¾ä
MemKeep.ComOk_Btn.Caption=½T»{
//
MemKeep.Ocx_Rdo.Caption=8 ¶i¨î³]©w
MemKeep.Hex_Rdo.Caption=16 ¶i¨î³]©w
MemKeep.Asci_Edit.EditLabel.Caption=ASCII ¿é¤J
MemKeep.InitialDev_Edit.EditLabel.Caption=°_©lD¸Ë¸m³]©w
MemKeep.Asci_SetBtn.Caption=³]©w
MemKeep.Asci_Cancel.Caption=¨ú®ø
MemKeep.GroupBox2.Caption=AT ©R¥Oªí
MemKeep.AT_Close_Btn.Caption=Ãö³¬

MemKeep.Label56.Caption=ATEn
MemKeep.Label52.Caption=ATQn
MemKeep.Label64.Caption=ATSn
MemKeep.Label53.Caption=ATVn
MemKeep.Label54.Caption=AT&&Zn
MemKeep.Label51.Caption=AT&&Cn
MemKeep.Label55.Caption=AT&&Dn
MemKeep.Label62.Caption=AT&&Fn
MemKeep.Label61.Caption=ECHO (¦^À³«ü¥O)
MemKeep.Label59.Caption=Result Code ±±¨î«ü¥O
MemKeep.Label65.Caption=Ū¼g S ¼È¦s¾¹
MemKeep.Label67.Caption=Sn=v ¼g¤JS ¼È¦s¾¹
MemKeep.Label68.Caption=Sn?v Ū¨ú S ¼È¦s¾¹
MemKeep.Label60.Caption=¨M©w Result Codeªº®æ¦¡
MemKeep.Label66.Caption=­«³]©Ò¦³ª¬ºA¬°¤º©w­È
MemKeep.Label57.Caption=³]©w RS-232 ¤¶­± DCD Pin ªºª¬ºA
MemKeep.Label58.Caption=³]©w RS-232 ¤¶­± DTR Pin ªºª¬ºA
MemKeep.Label63.Caption=Ū¨ú¥X¼t²ÕºA³]©w
MemKeep.Label69.Caption=AT&&Wn
MemKeep.Label70.Caption=±N°Ê§@²ÕºA¼g¤J«D´§µo©Ê°O¾ÐÅ餤

[Modem]
Modem.Caption=¼Æ¾Ú¾÷³s½u
Modem.Msg_Lab.Caption=
Modem.EchoMsg.Caption=
Modem.DialBtn.Caption=¼·¸¹
Modem.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
Modem.Stop.Caption=°±¤î
Modem.GroupBox1.Caption=
Modem.OutLine_Lab.Caption=¥~½u¼·¸¹
Modem.Tel_Lab.Caption=¹q¸Ü¸¹½X
Modem.Ext_Lab.Caption=¤À¾÷
Modem.DialCount_Lab.Caption=¼·¸¹¦¸¼Æ
Modem.DialTime_Lab.Caption=¼·¸¹®É¶¡
Modem.Unit_Lab.Caption=Sec
Modem.ModemGrp.Caption=Modem «¬¦¡
Modem.ExternalRdo.Caption=¥~±µ¦¡
Modem.InternalRdo.Caption=¤º«Ø¦¡
Modem.AT_SetBtn.Caption=¶Ç°e
Modem.GroupBox2.Caption=AT ©R¥O³]©w
Modem.AT_Ini_RdoBtn.Caption=Modem ³]©w
Modem.AT_Dial_RdoBtn.Caption=°t¦X¼·¸¹³]©w©R¥O
Modem.AT_Title.Caption=©R¥O´£¥Ü¼ÐÃD
Modem.AT_Lab.Caption=AT ©R¥O
Modem.DelBtn.Hint=§R°£AT©R¥O°O¿ý
Modem.AddBtn.Hint=AT©R¥O¥[¤J°O¿ý
Modem.AT_Help_Btn.Hint=AT©R¥O¨Ï¥Î¯Á¤Þ
Modem.Title_List.Caption=AT ©R¥O°O¿ý¦C
Modem.GroupBox3.Caption=Modem
Modem.SendModemRdo.Caption=¦³½u Modem
Modem.SendGsmModemRdo.Caption=GSM Modem
Modem.GroupBox4.Caption=AT©R¥O°O¿ý
Modem.SendAll_Btn.Caption=¥þ³¡¦Û°Ê¶Ç°e
Modem.Label1.Caption=¶Ç°e¸ê®Æ
Modem.Label4.Caption=±µ¦¬¸ê®Æ
Modem.Protocol_Btn.Caption=³q°T¨ó©w

[MoniInput]
MoniInput.Caption=¸Ë¸mºÊ±±¿é¤J
MoniInput.DevName_Lab.Caption=¸Ë¸m¦WºÙ&D
MoniInput.DevNum_Lab.Caption=¸Ë¸m­Ó¼Æ&N
MoniInput.BtnOk.Caption=¿é¤J
MoniInput.CancelBtn.Caption=¨ú®ø


[OutCmt]
OutCmt.Caption=½s¿è¦Cµù¸Ñ
OutCmt.PopUndo.Caption=´_­ì
OutCmt.PopRedo.Caption=¨ú®ø´_­ì
OutCmt.N1.Caption=-
OutCmt.PopSelAll.Caption=¥þ¿ï
OutCmt.PopDel.Caption=§R°£
OutCmt.PopCut.Caption=°Å¤U
OutCmt.PopCopy.Caption=½Æ»s
OutCmt.PopPaste.Caption=¶K¤W


[PLCDupDlg]
PLCDupDlg.Caption=PLC½Æ»sºëÆF
PLCDupDlg.DupMenuGp.Caption=
PLCDupDlg.PwdLab2.Caption=±K½X½T»{
PLCDupDlg.PwdLab1.Caption=±K½X³]©w
PLCDupDlg.NoDataPal.Caption=¥Ø«e©|µL½Æ»s¸ê®Æ
PLCDupDlg.EHGp.Caption=EH ½Æ»s¶µ¥Ø
PLCDupDlg.Label27.Caption=-µ{¦¡°Ï 0~15871
PLCDupDlg.Label28.Caption=D0~D999, D1038, 
PLCDupDlg.Label29.Caption=-Àɮ׼Ȧs¾¹ ½s¸¹ 0~4999
PLCDupDlg.Label30.Caption=-»²§UÄ~¹q¾¹
PLCDupDlg.Label31.Caption=M1101, M2000~M4095
PLCDupDlg.Label32.Caption=-¨B¶iÂI S0~S1023
PLCDupDlg.Label33.Caption=D1200~D1219,
PLCDupDlg.Label34.Caption=D2000~D9999
PLCDupDlg.Label35.Caption=D1035, D1101~D1103,
PLCDupDlg.Label37.Caption=-­p®É¾¹ T0~T255
PLCDupDlg.Label38.Caption=-­p¼Æ¾¹ C0~C255
PLCDupDlg.Label1.Caption=-¸ê®Æ¼È¦s¾¹
PLCDupDlg.Label2.Caption=M0~M999, M1035, 
PLCDupDlg.ESGp.Caption=ES/SS/EX ½Æ»s¶µ¥Ø
PLCDupDlg.Label9.Caption=-µ{¦¡°Ï 0~3791
PLCDupDlg.Label10.Caption=-¸ê®Æ¼È¦s¾¹
PLCDupDlg.Label11.Caption=-­p¼Æ¾¹ C112~C127, C235~C254
PLCDupDlg.Label12.Caption=-¨B¶iÂI S0~S127
PLCDupDlg.Label13.Caption=-»²§UÄ~¹q¾¹ M512~M767
PLCDupDlg.Label14.Caption=D1038
PLCDupDlg.Label5.Caption=D408~D599
PLCDupDlg.EPGp.Caption=EP/SA/SX/SH ½Æ»s¶µ¥Ø
PLCDupDlg.Label15.Caption=-µ{¦¡°Ï 0~7919
PLCDupDlg.Label16.Caption=-¸ê®Æ¼È¦s¾¹
PLCDupDlg.Label17.Caption=-Àɮ׼Ȧs¾¹ ½s¸¹ 0 ~ 1599
PLCDupDlg.Label18.Caption=-»²§UÄ~¹q¾¹
PLCDupDlg.Label19.Caption=M1101, M2000~M4095,
PLCDupDlg.Label20.Caption=-¨B¶iÂI S512~S1023
PLCDupDlg.Label22.Caption=D1101~D1103
PLCDupDlg.Label23.Caption=D2000~D4999, D1038,
PLCDupDlg.Label24.Caption=D1200~D1219
PLCDupDlg.Label25.Caption=-­p®É¾¹ T240~T255
PLCDupDlg.Label26.Caption=-­p¼Æ¾¹ C96~C199, C216~C255
PLCDupDlg.Label3.Caption=D200~D999
PLCDupDlg.Label4.Caption=M512~M999, M1035,
PLCDupDlg.ReadDupBtn.Caption=Ū¨úPLC½Æ»s¸ê®Æ
PLCDupDlg.ReadFileBtn.Caption=Ū¨ú½Æ»sÀÉ®×
PLCDupDlg.SaveFileBtn.Caption=Àx¦s½Æ»sÀÉ®×
PLCDupDlg.DupBtn.Caption=¶}©l½Æ»s
PLCDupDlg.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
PLCDupDlg.NewpwdChk.Caption=³]©w·s±K½X(4­Ó¦r¤¸)
PLCDupDlg.SaveFileBitBtn.Caption=Àx¦s½Æ»sÀÉ®×
PLCDupDlg.ReadFileBitBtn.Caption=Ū¨ú½Æ»sÀÉ®×
PLCDupDlg.MsgPal.Caption=
PLCDupDlg.MsgLab.Caption=
PLCDupDlg.Label39.Caption=¥Ø«e¥¿¦b
PLCDupDlg.ActLab.Caption=Ū¨ú
PLCDupDlg.MachineLab.Caption=PLC
PLCDupDlg.Label6.Caption=¥D¾÷
PLCDupDlg.DupRdo_Lab.Caption=%
PLCDupDlg.StopBtn.Caption=°±¤î¶Ç¿é
PLCDupDlg.WriteLab.Caption=¥Ø«e¥¿¦b¼g¤JPLC
PLCDupDlg.ReadLab.Caption=¥Ø«e¥¿¦bŪ¨úPLC


[PreviewPrn]
PreviewPrn.Caption=¹wÄý
PreviewPrn.PgIndex_Lab.Caption=Page 1
PreviewPrn.PrnBtn.Caption=¦C¦L
PreviewPrn.CloseBtn.Caption=Ãö³¬
PreviewPrn.CoverBtn.Caption=«Ê­±
PreviewPrn.Data_Pal.Caption=
PreviewPrn.NextPageBtn.Caption=¤U¤@­¶
PreviewPrn.PrePageBtn.Caption=¤W¤@­¶
PreviewPrn.GroupBox1.Caption=«ü©w­¶½d³ò
PreviewPrn.Label2.Caption=µ²§ô­¶
PreviewPrn.Label1.Caption=°_©l­¶
PreviewPrn.PrnNumber_Lab.Caption=¥÷¼Æ


[PrjMan]
PrjMan.Caption=PrjMan

[PwdDlg]
PwdDlg.Caption=±K½XÀˬd
PwdDlg.PwdGrp.Caption=±K½XºØÃþ
PwdDlg.PwdGrp.Items[0]=PLC ±K½X³]©w
PwdDlg.PwdGrp.Items[1]=Memory Card ±K½X³]©w
PwdDlg.PwdPal.Caption=
PwdDlg.Confirm_Lab.Caption=±K½X¦A¦¸½T»{
PwdDlg.Label1.Caption=¿é¤J±K½X¡q¥|­Ó¦r¤¸¡r
PwdDlg.OKBtn.Caption=½T©w
PwdDlg.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
PwdDlg.UnPassPal.Caption=
PwdDlg.Label3.Caption=¿é¤J±K½X¡q¥|­Ó¦r¤¸¡r
PwdDlg.UnPassOkBtn.Caption=½T©w
PwdDlg.UnPassCancelBtn.Caption=¨ú®ø


[RepBox]
RepBox.Caption=¨ú¥N
RepBox.Button1.Caption=¨ú¥N
RepBox.Button2.Caption=¨ú®ø
RepBox.Button3.Caption=´M§ä¤U¤@­Ó
RepBox.Button4.Caption=¥þ³¡¨ú¥N

[RegView]
RegView.Caption=À˵ø¼È¦s¾¹
RegView.Panel1.Caption=Panel1
RegView.ActPanel.Caption=
RegView.OkBtn.Caption=½T©w
RegView.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
RegView.WorkTypeBox.Items[0]=Ū¨úPLC¸ê®Æ¼È¦s¾¹
RegView.WorkTypeBox.Items[1]=¼g¤JPLC¸ê®Æ¼È¦s¾¹
RegView.WorkTypeBox.Items[2]=¦C¦L¥þ³¡
RegView.WorkTypeBox.Items[3]=³¡¥÷¦C¦L
RegView.WorkTypeBox.Items[4]=¦sÀÉ(Disk)
RegView.WorkTypeBox.Items[5]=ŪÀÉ(Disk)
RegView.WorkTypeBox.Items[6]=²M°£¸ê®Æ¼È¦s¾¹
RegView.PgContrl.Pages[0].Caption=D ¼È¦s¾¹
RegView.PgContrl.Pages[1].Caption=C ¼È¦s¾¹
RegView.PgContrl.Pages[2].Caption=C ¼È¦s¾¹(32bits)
RegView.PgContrl.Pages[3].Caption=T ¼È¦s¾¹
RegView.ListTypeGp.Caption=Åã¥Ü®æ¦¡
RegView.ListTypeGp.Items[0]=¦æ
RegView.ListTypeGp.Items[1]=¦Cªí
RegView.DigLenGp.Caption=¼Æ­È«¬ºA
RegView.DigLenGp.Items[0]=16 bits
RegView.DigLenGp.Items[1]=32 bits
RegView.DigTypeGp.Caption=Åã¥Ü¼Ò¦¡
RegView.DigTypeGp.Items[0]=10 ¶i¨î
RegView.DigTypeGp.Items[1]=16 ¶i¨î
RegView.DigTypeGp.Items[2]=2 ¶i¨î
RegView.PrnGp.Caption=¦C¦L½d³ò
RegView.PrnStart_Lab.Caption=°_ÂI
RegView.PrnEnd_Lab.Caption=²×ÂI
RegView.CommBtn.Caption=¶Ç¿é
RegView.ClearAllBtn.Caption=¥þ³¡²M°£
RegView.FunTitleBtn.Caption=¥\¯à¼ÐÃD
RegView.PopSelAll.Caption=¥þ¿ï
RegView.PopSetToZero.Caption=²M°£¬° 0
RegView.PopExcel.Caption=¶×¥X¦ÜExcel

[SymTab]
SymTab.Caption=¨Ï¥ÎªÌ²Å¸¹©w¸qªí
SymTab.PopUndo.Caption=´_­ì
SymTab.PopRedo.Caption=¨ú®ø´_­ì
SymTab.N2.Caption=-
SymTab.PopDel.Caption=§R°£
SymTab.PopCut.Caption=°Å¤U
SymTab.PopCopy.Caption=½Æ»s
SymTab.PopPaste.Caption=¶K¤W
SymTab.N1.Caption=-
SymTab.PopInsRow.Caption=¼W¥[¤@¦C
SymTab.PopDelRow.Caption=§R°£¤@¦C
SymTab.N3.Caption=-
SymTab.PopSelAll.Caption=¥þ¿ï
SymTab.PopSort.Caption=±Æ§Ç

[SearchDlg]
SearchDlg.Caption=´M§ä/¨ú¥N
SearchDlg.SearchPage.Pages[0].Caption=´M§ä¤¸¥ó
SearchDlg.SearchPage.Pages[1].Caption=¨ú¥N¤¸¥ó
SearchDlg.SearchPage.Pages[2].Caption=´M§ä©R¥O
SearchDlg.SearchPage.Pages[3].Caption=¨ä¥L©R¥O¨ú¥N
SearchDlg.Label6.Caption=·j´M¤¸¥ó¦WºÙ
SearchDlg.Label8.Caption=«¬ºA
SearchDlg.Find.Caption=´M§ä
SearchDlg.Button1.Caption=¨ú®ø
SearchDlg.SearchStp.Caption=°_ÂI
SearchDlg.SearchStp.Items[0]=¦Û´å¼Ð³B¶}©l
SearchDlg.SearchStp.Items[1]=¦Û¤å¥ó°_©l³B¶}©l
SearchDlg.SearchUD.Caption=¤è¦V
SearchDlg.SearchUD.Items[0]=©¹¤U¶i¦æ
SearchDlg.SearchUD.Items[1]=©¹¤W¶i¦æ
SearchDlg.FindType.Items[0]=None
SearchDlg.FindType.Items[1]=LD
SearchDlg.FindType.Items[2]=LDI
SearchDlg.FindType.Items[3]=LDP
SearchDlg.FindType.Items[4]=LDF
SearchDlg.FindType.Items[5]=STL
SearchDlg.FindType.Items[6]=Out
SearchDlg.FindType.Items[7]=Fun.
SearchDlg.Label1.Caption=·j´M¤¸¥ó¦WºÙ
SearchDlg.Label2.Caption=¸m´«¤¸¥ó¦WºÙ
SearchDlg.Label3.Caption=«¬ºA
SearchDlg.Label4.Caption=«¬ºA
SearchDlg.Label5.Caption=¸Ë¸m¼Æ
SearchDlg.SearchStart.Caption=°_ÂI
SearchDlg.SearchStart.Items[0]=¦Û´å¼Ð³B¶}©l
SearchDlg.SearchStart.Items[1]=¦Û¤å¥ó°_©l³B¶}©l
SearchDlg.SearchDirect.Caption=¤è¦V
SearchDlg.SearchDirect.Items[0]=©¹¤U¶i¦æ
SearchDlg.SearchDirect.Items[1]=©¹¤W¶i¦æ
SearchDlg.Rep.Caption=¨ú¥N
SearchDlg.RCancel.Caption=¨ú®ø
SearchDlg.SearchType.Items[0]=None
SearchDlg.SearchType.Items[1]=LD
SearchDlg.SearchType.Items[2]=LDI
SearchDlg.SearchType.Items[3]=LDP
SearchDlg.SearchType.Items[4]=LDF
SearchDlg.SearchType.Items[5]=STL
SearchDlg.SearchType.Items[6]=Out
SearchDlg.SearchType.Items[7]=Fun.
SearchDlg.RepType.Items[0]=None
SearchDlg.RepType.Items[1]=LD
SearchDlg.RepType.Items[2]=LDI
SearchDlg.RepType.Items[3]=LDP
SearchDlg.RepType.Items[4]=LDF
SearchDlg.RepType.Items[5]=STL
SearchDlg.RepType.Items[6]=Out
SearchDlg.RepType.Items[7]=Fun.
SearchDlg.CmtChg_Chk.Caption=½Æ»sµù¸Ñ¦Ü¸m´«¸Ë¸m
SearchDlg.RepDelCmt_Chk.Caption=§R°£³Q¸m´«¸Ë¸mµù¸Ñ
SearchDlg.Label7.Caption=´M§ä©R¥O
SearchDlg.Startpt.Caption=°_ÂI
SearchDlg.Startpt.Items[0]=¦Û´å¼Ð¶}©l³B
SearchDlg.Startpt.Items[1]=¦Û¤å¥ó°_©l³B¶}©l
SearchDlg.Direct.Caption=¤è¦V
SearchDlg.Direct.Items[0]=©¹¤U¶i¦æ
SearchDlg.Direct.Items[1]=©¹¤W¶i¦æ
SearchDlg.FindCmd.Caption=´M§ä
SearchDlg.Exit.Caption=¨ú®ø
SearchDlg.Cmd_Lab.Caption=©R¥O¦WºÙ
SearchDlg.Label10.Caption=·j´M¤¸¥ó¦WºÙ
SearchDlg.Label11.Caption=¸m´«¤¸¥ó¦WºÙ
SearchDlg.Label12.Caption=¸Ë¸m¼Æ
SearchDlg.SetBox.Items[0]=SET
SearchDlg.SetBox.Items[1]=RST
SearchDlg.SetBox.Items[2]=PLS
SearchDlg.SetBox.Items[3]=PLF
SearchDlg.SetStartPt.Caption=°_ÂI
SearchDlg.SetStartPt.Items[0]=¦Û´å¼Ð³B¶}©l
SearchDlg.SetStartPt.Items[1]=¦Û¤å¥ó°_©l³B¶}©l
SearchDlg.SetDirect.Caption=¤è¦V
SearchDlg.SetDirect.Items[0]=©¹¤U¶i¦æ
SearchDlg.SetDirect.Items[1]=©¹¤W¶i¦æ
SearchDlg.SetRepBtn.Caption=¨ú¥N
SearchDlg.SetCalBtn.Caption=¨ú®ø
SearchDlg.SetCmtChgChk.Caption=½Æ»sµù¸Ñ¦Ü¸m´«¸Ë¸m
SearchDlg.DelCmtChk.Caption=§R°£³Q¸m´«¸Ë¸mµù¸Ñ

[Sfc]
Sfc.Caption=SFC½s¿è
Sfc.PopInterLadWin.Caption=¤º³¡¶¥±è¹Ï¼Ò¦¡
Sfc.PopInterInstWin.Caption=¤º³¡«ü¥O¼Ò¦¡
Sfc.N2.Caption=-
Sfc.PopUndo.Caption=´_­ì
Sfc.PopRedo.Caption=¨ú®ø´_­ì
Sfc.N1.Caption=-
Sfc.PopDelTk.Caption=§R°£¤@¤¸¥ó
Sfc.PopInsLine.Caption=´¡¤J¤@¦C
Sfc.PopDelLine.Caption=§R°£¤@¦C
Sfc.PopInsSp.Caption=´¡¤J¤@ªÅ®æ
Sfc.PopBackSp.Caption=ÁY´î¤@ªÅ®æ
Sfc.PopDevCmt.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñ


[SFCEdit]
SFCEdit.Caption=SFC½s¿è
SFCEdit.Panel1.Caption=Panel1
SFCEdit.Panel2.Caption=Panel2

[TransData]
TransData.Caption=³q°T
TransData.ComPanel.Caption=
TransData.Transfer_Lab.Caption=³q°T¼Ò¦¡
TransData.OkBtn.Caption=½T©w
TransData.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
TransData.WorkType.Items[0]=Ū¨úPLC
TransData.WorkType.Items[1]=¼g¤JPLC
TransData.WorkType.Items[2]=PC <==> HPP
TransData.Pwd_Chk.Caption=±K½X
TransData.Range_Grp.Caption=½d³ò³]©w
TransData.StartStep_Lab.Caption=°_©l
TransData.EndStep_Lab.Caption=µ²§ô
TransData.Whole_Rdo.Caption=¥þ³¡
TransData.Step_Rdo.Caption=³¡¤À


[ValSet]
ValSet.Caption=³]©w²{¦b­È
ValSet.Label1.Caption=¸Ë¸m¦WºÙ
ValSet.Label2.Caption=²{¦b­È
ValSet.op16.Caption=16 bits
ValSet.op32.Caption=32 bits
ValSet.BOK.Caption=½T©w
ValSet.CancelBtn.Caption=¨ú®ø
ValSet.BinBtn.Caption=¤G¶i¦ì¼Ò¦¡
ValSet.BinPanel.Caption=
ValSet.Lab7.Caption=7
ValSet.Lab15.Caption=15
ValSet.Lab14.Caption=14
ValSet.Lab12.Caption=12
ValSet.Lab13.Caption=13
ValSet.Lab8.Caption=8
ValSet.Lab9.Caption=9
ValSet.Lab10.Caption=10
ValSet.Lab11.Caption=11
ValSet.BinLab.Caption=
ValSet.Lab3.Caption=3
ValSet.Lab4.Caption=4
ValSet.Lab5.Caption=5
ValSet.Lab6.Caption=6
ValSet.Lab2.Caption=2
ValSet.Lab1.Caption=1
ValSet.Lab0.Caption=0
ValSet.HiByteGp.Caption=
ValSet.Lab_31.Caption=31
ValSet.Lab_30.Caption=30
ValSet.Lab_29.Caption=29
ValSet.Lab_28.Caption=28
ValSet.Lab_27.Caption=27
ValSet.Lab_26.Caption=26
ValSet.Lab_25.Caption=25
ValSet.Lab_24.Caption=24
ValSet.Lab_23.Caption=23
ValSet.Lab_22.Caption=22
ValSet.Lab_21.Caption=21
ValSet.Lab_20.Caption=20
ValSet.Lab_19.Caption=19
ValSet.Lab_18.Caption=18
ValSet.Lab_17.Caption=17
ValSet.Lab_16.Caption=16
ValSet.RanPal.Caption=
ValSet.K_Lab.Caption=K-32,768~K32,767
ValSet.H_Lab.Caption=H0~HFFFF
ValSet.B_Lab.Caption=B0~B1111111111111111
ValSet.F_Lab.Caption=B0~B11111111
ValSet.ASCI_Btn.Caption=ASCII ¿é¤J


[WplMain]
WplMain.Caption=WPL ½s¿è¾¹
WplMain.PrjPanel.Caption=
WplMain.BnNew.Hint=¶}±Ò·sÀÉ
WplMain.BnOpen.Hint=¶}±ÒÂÂÀÉ
WplMain.BnSave.Hint=Àx¦sÀÉ®×
WplMain.BnPrn.Hint=¦C¦L¤å¥ó
WplMain.BnUndo.Hint=´_­ì
WplMain.BnRedo.Hint=¨ú®ø´_­ì
WplMain.BnDel.Hint=§R°£
WplMain.BnCut.Hint=°Å¤U
WplMain.BnCopy.Hint=½Æ»s
WplMain.BnPaste.Hint=¶K¤W
WplMain.PLCType_Lab.Caption=
WplMain.BnJump.Hint=¸õÅD
WplMain.BnRep.Hint=·j´M/¸m´«
WplMain.BnZoomIn.Hint=©ñ¤j
WplMain.BnZoomOut.Hint=ÁY¤p
WplMain.BnHelp.Hint=PLC «ü¥O¤Î¯S®í¼È¦s¾¹¯Á¤Þ
WplMain.PLC_Lab.Caption=¾÷ºØ³]©w¡G
WplMain.BnInstWin.Hint=«ü¥Oµøµ¡
WplMain.BnLadWin.Hint=¶¥±è¹Ïµøµ¡
WplMain.BnSfcWin.Hint=¨B¶i¶¥±èµøµ¡
WplMain.BnDeviceWin.Hint=¸Ë¸mºÊ±±µøµ¡
WplMain.BnCmtWin.Hint=¸Ë¸mµù¸Ñ
WplMain.BnCmtType.Hint=µù¸ÑÅã¥Ü
WplMain.BnSym.Hint=¨Ï¥ÎªÌ²Å¸¹©w¸qªí
WplMain.BnSymDisp.Hint=²Å¸¹Åã¥Ü¼Ò¦¡
WplMain.BnOnline.Hint=½u¤W¼Ò¦¡
WplMain.BnOnlineEdit.Hint=½u¤W½s¿è
WplMain.BnForceX.Hint=X ¿é¤JÄ~¹q¾¹±j¨î³]©w
WplMain.BnMonitorLad.Hint=¶¥±è¹ÏºÊ±±
WplMain.BnMonitorSfc.Hint=¨B¶i¶¥±èºÊ±±
WplMain.BnMonitorDev.Hint=¸Ë¸mºÊ±±
WplMain.BnRun.Hint=°õ¦æPLC
WplMain.BnStop.Hint=°±¤îPLC
WplMain.BnTrans.Hint=PC<=>(PLC |  HPP)
WplMain.BnReadPLC.Hint=PLC==>PC
WplMain.BnWritePLC.Hint=PC==>PLC
WplMain.BnCodeToLad.Hint=­«Ã¸¶¥±è¹Ï
WplMain.BnLadToCode.Hint=¶¥±è¹Ï½sĶ
WplMain.BnSfcToCode.Hint=SFC½sĶ
WplMain.BnCodeToSfc.Hint=­«Ã¸SFC¹Ï
WplMain.BnSimuLad.Hint=¼ÒÀÀºÊ±±
WplMain.BnSimuSfc.Hint=
WplMain.BnRunUpdate.Hint=«ü¥O¸Ë¸m¦b½u§ó·s
WplMain.Btn0.Hint=±`¶}¶}Ãö
WplMain.Btn1.Hint=±`³¬¶}Ãö
WplMain.Btn2.Hint=¥¿½tIJµo¶}Ãö
WplMain.Btn3.Hint=­t½tIJµo¶}Ãö
WplMain.Btn4.Hint=¨B¶i±µÂI
WplMain.Btn5.Hint=À³¥Î©R¥O
WplMain.Btn6.Hint=¿é¥X±µÂI
WplMain.Btn7.Hint=¤ô¥­½u
WplMain.Btn8.Hint=««ª½½u
WplMain.Btn9.Hint=¤Ï¦VÅÞ¿è
WplMain.Btn10.Hint=¤ñ¸û©R¥O
WplMain.Btn11.Hint=§R°£««ª½½u
WplMain.Btn12.Hint=ø»s««ª½½u¨Ã¥B±N´å¼Ð©¹¤U²¾°Ê
WplMain.BnDelSvline.Hint=§R°£««ª½½u¨Ã¥B±N´å¼Ð©¹¤U²¾°Ê
WplMain.BnSeriesLine.Hint=
WplMain.BnSymDisp1.Hint=
WplMain.ToolButton1.Hint=
WplMain.BnPid.Hint=PID «ü¥O
WplMain.BnHscs.Hint=°ª³t­p¼Æ¾¹
WplMain.BnCh.Hint=°ª³t¯ßªi
WplMain.BnPlcLink.Hint=PLC ³sµ²
WplMain.BnCommPrg.Hint=³q°Tµ{¦¡
WplMain.BnSetPos.Hint=©w¦ì±±¨î
WplMain.BnCr.Hint=ÂX¥R¼Ò²Õ
WplMain.BnInt.Hint=¤¤Â_«ü¼Ð
WplMain.BnSendMsg.Hint=²°T¶Ç¿é³]©w
WplMain.sBtn1.Hint=¤@¯ë¶¥±è¹Ï
WplMain.sBtn2.Hint=¨B¶iªì©l¹Ï§Î
WplMain.sBtn3.Hint=¤@¯ë¨B¶i¹Ï§Î
WplMain.sBtn4.Hint=¸õÅD¹Ï§Î
WplMain.sBtn5.Hint=±ø¥ó¹Ï§Î
WplMain.sBtn6.Hint=±ø¥ó¤Àª[¹Ï§Î
WplMain.sBtn7.Hint=±ø¥ó¦X¬y¹Ï§Î
WplMain.sBtn8.Hint=¨Ã¶i¤Àª[¹Ï§Î
WplMain.sBtn9.Hint=¨Ã¶i¦X¬y¹Ï§Î
WplMain.ssBtn1.Hint=»²§U½u¬q
WplMain.ssBtn2.Hint=»²§U½u¬q
WplMain.ssBtn3.Hint=»²§U½u¬q
WplMain.ssBtn4.Hint=»²§U½u¬q
WplMain.ssBtn5.Hint=»²§U½u¬q
WplMain.ssBtn6.Hint=»²§U½u¬q
WplMain.ssBtn7.Hint=»²§U½u¬q
WplMain.ssBtn8.Hint=»²§U½u¬q
WplMain.ssBtn9.Hint=»²§U½u¬q
WplMain.FileMenu.Caption=ÀÉ®×(&F)
WplMain.MmNew.Caption=·sÀÉ(&N)
WplMain.MmOpen.Caption=ÂÂÀÉ(&O)
WplMain.N1.Caption=-
WplMain.MmSave.Caption=Àx¦s(&S)
WplMain.MmSaveAs.Caption=¥t¦s·sÀÉ(&A)
WplMain.MmClose.Caption=Ãö³¬±M®×(&C)
WplMain.N2.Caption=-
WplMain.MmPrn.Caption=¦C¦L(&P)
WplMain.MmPrnSet.Caption=³]©w¦Lªí¾÷(&Q)
WplMain.N4.Caption=-
WplMain.MmExit.Caption=Â÷¶}(&X)
WplMain.N7.Caption=-
WplMain.MmFile1.Caption=1.
WplMain.MmFile2.Caption=2.
WplMain.MmFile3.Caption=3.
WplMain.MmFile4.Caption=4.
WplMain.MmFile5.Caption=5.
WplMain.EditMenu.Caption=½s¿è(&E)
WplMain.MmUndo.Caption=´_­ì(&U)
WplMain.MmRedo.Caption=¨ú®ø´_­ì(&R)
WplMain.N3.Caption=-
WplMain.MmSelAll.Caption=¥þ¿ï(&A)
WplMain.MmDel.Caption=§R°£
WplMain.MmCut.Caption=°Å¤U(&T)
WplMain.MmCopy.Caption=½Æ»s(&C)
WplMain.MmPaste.Caption=¶K¤W(&P)
WplMain.N15.Caption=-
WplMain.MmInsBk.Caption=´¡¤J°Ï¶ô(&O)
WplMain.MmInsLine.Caption=´¡¤J¤@¦C(&I)
WplMain.MmDelLine.Caption=§R°£¤@¦C(&L)
WplMain.MmDelTk.Caption=§R°£¤@¤¸¥ó
WplMain.MmDelVline.Caption=§R°£««ª½½u(&D)
WplMain.MmInsSp.Caption=´¡¤J¤@ªÅ®æ(&B)
WplMain.MmBackSp.Caption=ÁY´î¤@ªÅ®æ(&K)
WplMain.N5.Caption=-
WplMain.MmPrgTitle.Caption=µ{¦¡¼ÐÃD(&S)
WplMain.CompileMenu.Caption=½sĶ(&P)
WplMain.MmLadToCode.Caption=¶¥±è¹Ï => «ü¥O(&I)
WplMain.MmCodeToLad.Caption=«ü¥O => ¶¥±è¹Ï(&L)
WplMain.MmSfcToCode.Caption=SFC => «ü¥O(&C)
WplMain.MmCodeToSfc.Caption=«ü¥O => SFC(&S)
WplMain.CommentMenu.Caption=µù¸Ñ(&L)
WplMain.MmDevCmt.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñ(&D)
WplMain.MmBkCmt.Caption=°Ï¬qµù¸Ñ(&B)
WplMain.MmLineCmt.Caption=¦Cµù¸Ñ(&L)
WplMain.SearchMenu.Caption=·j´M(&S)
WplMain.MmJump.Caption=¸õÅD(&J)
WplMain.MmRep.Caption=·j´M/¸m´«(&F)
WplMain.MmGoTop.Caption=¸õ¦Üµ{¦¡°_ÂI(&T)
WplMain.MmGoEnd.Caption=¸õ¦Üµ{¦¡²×ÂI(&N)
WplMain.MmFindCmd.Caption=´M§ä©R¥O
WplMain.ViewMenu.Caption=À˵ø(&V)
WplMain.MmToolBar.Caption=¤u¨ã¦C(&T)
WplMain.MmStatusBar.Caption=ª¬ºA¦C
WplMain.MmIconChg.Caption=¤p«¬«ö¶s
WplMain.MmEditTool.Caption=¤@¯ë½s¿è¤u¨ã¦C
WplMain.MmWplTool.Caption=§Ö³t¤u¨ã¦C
WplMain.MmLadTool.Caption=¶¥±è¤u¨ã¦C
WplMain.MmSfcTool.Caption=SFC¤u¨ã¦C
WplMain.MmPrjMan.Caption=¤u§@°Ï(&W)
WplMain.MmMsg.Caption=°T®§°Ï(&M)
WplMain.MmDigType.Caption=ºÊ±±¼Æ­È«¬ºA(&N)
WplMain.Dig10.Caption=¦³¸¹10 ¶i¨î
WplMain.DigUn10.Caption=µL¸¹10¶i¨î
WplMain.Dig16.Caption=16 ¶i¨î
WplMain.DigASCI.Caption=ASCII
WplMain.Dig2.Caption=2 ¶i¦ì
WplMain.DigBCD.Caption=BCD
WplMain.DigFloat.Caption=¯BÂI¼Æ
WplMain.MmWinSize.Caption=µøµ¡¤ñ¨Ò(&Z)
WplMain.MmZoomIn.Caption=©ñ¤j
WplMain.MmZoomOut.Caption=ÁY¤p
WplMain.N6.Caption=-
WplMain.MmMatchSize.Caption=³Ì¾A¤j¤p
WplMain.Size50.Caption=50%
WplMain.Size75.Caption=75%
WplMain.Size100.Caption=100%
WplMain.Size125.Caption=125%
WplMain.Size150.Caption=150%
WplMain.Size175.Caption=175%
WplMain.Size200.Caption=200%
WplMain.MmUserSet.Caption=¦Û­q
WplMain.N17.Caption=-
WplMain.MmInstWin.Caption=«ü¥Oµøµ¡(&I)
WplMain.MmLadWin.Caption=¶¥±è¹Ïµøµ¡(&L)
WplMain.MmSfcWin.Caption=¨B¶i¶¥±èµøµ¡(&S)
WplMain.MmCmtWin.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñ(&D)
WplMain.MmDevUsedWin.Caption=¸Ë¸m¨Ï¥Îª¬ªp(&U)
WplMain.MmLoopChk.Caption=Âù°j¸ôÀˬd(&F)
WplMain.MmCmtType.Caption=Åã¥Üµù¸Ñ(&H)
WplMain.MmInterLadWin.Caption=¤º¸m¶¥±è¹Ï¼Ò¦¡(&A)
WplMain.MmInterInstWin.Caption=¤º¸m«ü¥O¼Ò¦¡
WplMain.MmSym.Caption=¨Ï¥ÎªÌ²Å¸¹©w¸qªí(&B)
WplMain.CommMenu.Caption=³q°T(&C)
WplMain.MmTrans.Caption=PC<=>(PLC |  HPP)(&C)
WplMain.MmCodeVerify.Caption=µ{¦¡ÅçÃÒ(&V)
WplMain.MmPassWd.Caption=±K½X¥\¯à(&P)
WplMain.MmRun.Caption=°õ¦æ PLC(&R)
WplMain.MmStop.Caption=°±¤î PLC(&S)
WplMain.MmMonitorLad.Caption=¶¥±è¹ÏºÊ±±¶}©l(&L)
WplMain.MmMonitorSfc.Caption=SFC ºÊ±±¶}©l(&F)
WplMain.MmMonitorDev.Caption=¸Ë¸mºÊ±±(&D)
WplMain.MmForceDev.Caption=¸Ë¸m±j¨îON/OFF(&O)
WplMain.MmSetVal.Caption=§ïÅܲ{¦b­È(&E)
WplMain.MmViewReg.Caption=¼È¦s¾¹½s¿è(T, C, D)(&B)
WplMain.MmViewBit.Caption=¸Ë¸mª¬ºA½s¿è(M, S)
WplMain.MmPlcMemSet.Caption=PLCµ{¦¡°O¾ÐÅé³]©w(&M)
WplMain.MmFileTmpTransfer.Caption=Àɮ׼Ȧs¾¹³q°T
WplMain.MmFileTmp.Caption=Àɮ׼Ȧs¾¹½s¿è(&A)
WplMain.MmRunUpdate.Caption=«ü¥O¸Ë¸m¦b½u§ó·s(&N)
WplMain.MmMemCardComm.Caption=°O¾Ð¥d³q°T(&G)
WplMain.MmPlcToCard.Caption=PLC °O¾ÐÅé  <=> °O¾Ð¥d
WplMain.MmCardCodeRw.Caption=WPL ½s¿è°Ï <=> °O¾Ð¥d ¡iµ{¦¡°Ï¡j
WplMain.MmCardCmtRw.Caption=WPL ½s¿è°Ï <=> °O¾Ð¥d ¡iµù¸Ñ°Ï¡j
WplMain.MmUserInst.Caption=¨Ï¥ÎªÌ«ü¥O¼g¤J
WplMain.MmBaudRateTest.Caption=³q°T°»´ú(&Q)
WplMain.MmPlcInfo.Caption=PLC ª¬ºA¸ê°T(&I)
WplMain.OptionMenu.Caption=³]©w(&O)
WplMain.MmCommSet.Caption=³q°T³]©w(&P)
WplMain.MmComPort.Caption=³s±µ°ð(&P)
WplMain.Com1.Caption=COM 1
WplMain.Com2.Caption=COM 2
WplMain.Com3.Caption=COM 3
WplMain.Com4.Caption=COM 4
WplMain.Com5.Caption=COM 5
WplMain.Com6.Caption=COM 6
WplMain.Com7.Caption=COM 7
WplMain.Com8.Caption=COM 8
WplMain.MmPlcType.Caption=PLC¾÷ºØ³]©w(&U)
WplMain.MmUnitDevice.Caption=³q°T¯¸¸¹¦ì§}(&A)
WplMain.MmAutoSave.Caption=¦Û°ÊÀx¦s³]©w(&S)
WplMain.MmColorSet.Caption=¶¥±è¹ÏÃC¦â¤Î¤å¦r³]©w(&C)
WplMain.MmModem.Caption=¼Æ¾Ú¾÷³s½u(&M)
WplMain.MmReTry.Caption=³q°TÀ³µª®É¶¡³]©w(&R)
WplMain.MmBaudRate.Caption=³q°T¶Ç¿é³t²v³]©w(&B)
WplMain.Mm9600.Caption=9600     bps
WplMain.Mm19200.Caption=19200   bps
WplMain.Mm38400.Caption=38400   bps
WplMain.Mm57600.Caption=57600   bps
WplMain.Mm115200.Caption=115200 bps
WplMain.MmRtc.Caption=¸U¦~¾ä³]©w(&T)
WplMain.MmEditCmtSet.Caption=¸Ë¸mµù¸Ñ´£¥Ü(&H)
WplMain.MmTCPass.Caption=TC-01±K½XÆ_°Í³]©w(&K)
WplMain.MmTCPassIn.Caption=TC-01±K½XÆ_°Í¿é¤J
WplMain.MmTCPassClear.Caption=TC-01±K½XÆ_°Í²M°£
WplMain.MmLang.Caption=»y¨t³]©w(&L)
WplMain.MmCht.Caption=ÁcÅ餤¤å
WplMain.MmChs.Caption=²Å餤¤å
WplMain.MmEng.Caption=English
WplMain.WinMenu.Caption=µøµ¡(&W)
WplMain.MmCascade.Caption=µøµ¡­«Å|(&C)
WplMain.MmHorzTile.Caption=µøµ¡¤ô¥­¨Ã±Æ(&H)
WplMain.MmVertTile.Caption=µøµ¡««ª½¨Ã±Æ(&V)
WplMain.HelpMenu.Caption=»¡©ú(&H)
WplMain.MmAbout.Caption=Ãö©óWPL½s¿è¾¹(&A)
WplMain.MmAuxilary.Caption=»²§U½s¿è(&C)
WplMain.MmRsSet.Caption=RS-485¦ê¦C³]©w(D1120)­pºâ
WplMain.MmCalculate.Caption=LRC/CRC²£¥Í¾¹
WplMain.MmDupPLC.Caption=PLC ½Æ»sºëÆF
WplMain.MmFigSave.Caption=¹Ï¹³Àx¦s
WplMain.MmSavetoClip.Caption=¦Ü°Å¶Kï
WplMain.MmSavetoFile.Caption=¦ÜÀÉ®×
WplMain.MmCmdWizard.Caption=¯S®í«ü¥OºëÆF
WplMain.MmPIDHSCS.Caption=PID ,HSCS
WplMain.MmTestDll.Caption=TestDll
WplMain.MmPID.Caption=PID
WplMain.MmHSCS.Caption=°ª³t­p¼Æ¾¹
WplMain.MmCH.Caption=°ª³t¯ßªi¿é¥X
WplMain.MmPlcLink.Caption=PLC Link
WplMain.MmCommPrg.Caption=³q°Tµ{¦¡
WplMain.MmSetPost.Caption=©w¦ì±±¨î
WplMain.MmCr.Caption=ÂX¥R¼Ò²Õ»²§U³]©w
WplMain.MmInt.Caption=¤¤Â_«ü¼Ð
WplMain.MmSendMsg.Caption=µu°T¶Ç°e³]©w
WplMain.MmSpecRelay.Caption=¯S®í»²§UÄ~¹q¾¹(&M)
WplMain.MmSpecDataReg.Caption=¯S®í¸ê®Æ¼È¦s¾¹(&D)
WplMain.MmAppLookUp.Caption=PLC «ü¥O¤Î¯S®í¼È¦s¾¹¯Á¤Þ(&S)
WplMain.MmIndex.Caption=WPL ¨Ï¥Î¯Á¤Þ(&I)
WplMain.MmSimulate.Caption=¼ÒÀÀ
WplMain.MmSetBoard.Caption=­±ª©
WplMain.MmTest.Caption=¦Û°Ê¤Æ´ú¸Õ
WplMain.MmFileCompileTest.Caption=ÀÉ®×½sĶ´ú¸Õ

Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.79