READ_FR.TXT Driver File Contents (WIA57ML.exe)

--------------------------------------------------------------
		Canon Camera WIA Driver
			Version 5.7
			Fichier ReadMe
--------------------------------------------------------------

Ce fichier ReadMe contient les dernières informations sur le Canon
Camera WIA Driver.
Veuillez le lire avant d’utiliser le pilote.
Vous pouvez également utiliser l’adresse URL indiquée ci-dessous
pour obtenir les informations les plus récentes.

http://web.canon.jp/Imaging/readme/index-figsc.html
--------------------------------------------------------------
Sommaire
--------------------------------------------------------------

Précautions sur Windows Me
--------------------------------------------------------------
1. Précautions générales
2. Précautions sur [Assistant Scanneur et appareil photo]
3. Précautions sur le fonctionnement sur Explorer

Précautions sur Windows XP
--------------------------------------------------------------
1. Précautions générales
2. Précautions sur [Assistant Scanneur et appareil photo]
3. Précautions sur le fonctionnement sur Explorer
4. Précautions sur l’utilisation de plusieurs appareils photo Canon

Précautions sur Windows Me
--------------------------------------------------------------
1. Précautions générales
--------------------------------------------------------------
(1) L’icône de l’appareil photo peut rester affichée sur l’écran
si l’appareil photo n’est pas utilisé pendant une période prolongée,
si l’interrupteur principal de l’appareil photo est réglé sur <OFF>
ou si le câble d’interface est débranché lorsque l’appareil photo
est branché sur un ordinateur. L’appareil photo risque de ne pas
fonctionner correctement dans ces situations. Arrêter et redémarrez
l’ordinateur avant de les brancher de nouveau.

(2) Si vous avez réglé [Enregistrer toutes les photos dans ce dossier]
dans les propriétés de l’appareil photo, des extensions ne sont pas
ajoutées aux noms des fichiers d’images RAW sauvegardés. 
Choisissez une image sauvegardée et entrez une extension (CR2)
ou sauvegardez les images en utilisant [Camera Window].

(3) Même si vous avez réglé [Actions] dans les propriétés de
l’appareil photo, les réglages risquent de ne pas être reflétés
dans certains cas.

(4) Lorsqu’un appareil photo est branché, un programme de démarrage
peut afficher des messages d’avertissement [Source de données TWAIN
non trouvée. Réinstallez le logiciel du scanneur.]. Dans ce cas,
utilisez le pilote WIA-TWAIN , en sélectionnant [WIA-model] à partir
de l’écran de sélection TWAIN dans le programme de démarrage.

(5) En utilisant le pilote WIA-TWAIN , la sélection de [Détails]
dans le menu [Affichage] peut produire un message d’erreur 
ou un arrêt du système. Dans ce cas, sélectionnez le réglage
d’affichage [Miniatures] pour utiliser le pilote WIA-TWAIN.


2. Précautions sur [Assistant Scanneur et appareil photo]
--------------------------------------------------------------
(1) La rotation d’une image dans l’appareil photo peut avoir 
pour résultat d’effacer les informations sur la prise de vues. 
Tournez les images sauvegardées sur l’ordinateur.

(2) La sauvegarde d’une image de l’appareil photo dans l’ordinateur
peut provoquer l’affichage miniature avec une orientation 
incorrecte de la rotation.

(3) Le réglage de la sauvegarde automatique de toutes les images
lorsque l’appareil photo est branché peut provoquer un réglage
incorrect de l’heure des images sauvegardées, avec plusieurs
heures d’avance ou de retard.

(4) Si vous copiez des données d’image sur un autre dossier
dans la fenêtre affichée en sélectionnant [Explorer appareil (Avancées)],
le fonctionnement ultérieur de l’Assistant risque d’être instable.
Ne copiez pas de données d’image sur la fenêtre affichée en cliquant
sur [Explorer appareil (Avancées)]

(5) Les images RAW dans l’appareil photo ne peuvent pas être sauvegardées
sur l’ordinateur avec [Assistant Scanneur et appareil photo].

(6) Si vous sélectionnez [Annuler] pendant la copie des images,
la copie risque de ne plus être possible par la suite même si vous
tentez de nouveau de copier les images. Réglez l’interrupteur
principal de l’appareil photo sur <OFF> et sortez de [Assistant Scanneur
et appareil photo], et mettez ensuite de nouveau l’interrupteur
principal sur <ON>.

(7) N'utilisez pas l'[Assistant Scanner et appareil photo] pour 
faire pivoter les images. Si une image est pivotée à l'aide de 
l'[Assistant Scanner et appareil photo], elle risque de ne pas 
s'afficher correctement dans [Zoom Browser] ou dans un autre 
logiciel d'affichage.


3. Précautions sur le fonctionnement sur Explorer
--------------------------------------------------------------
(1) La liste des miniatures risque de ne pas être affichée correctement
lorsque l’icône de l’appareil photo est sélectionnée. Dans ce cas,
sélectionnez [Actualiser] dans le menu [Affichage].

(2) La date et l’heure peuvent être enregistrées avec plusieurs
heures d’avance ou de retard lorsqu’une image de l’appareil photo
est déplacée et déposée pour être sauvegardée sur l’ordinateur.

(3) S’il existe plusieurs fichiers ayant le même nom dans l’appareil photo,
des erreurs peuvent se produire lors de l’affichage de leurs miniatures.


Précautions sur Windows XP
--------------------------------------------------------------
1. Précautions générales
--------------------------------------------------------------
(1) Un logiciel réglé pour démarrer sur la connexion avec l’appareil
photo peut faire apparaître le message d’avertissement suivant 
[Source de données TWAIN non trouvée. Réinstallez le logiciel du scanneur.]. 
Dans ce cas, utilisez le pilote WIA-TWAIN, en sélectionnant [WIA-model]
à partir de l’écran de sélection TWAIN dans le programme de démarrage.

(2) Les images RAW dans l’appareil photo ne sont pas sauvegardées dans
un ordinateur avec pilote WIA-TWAIN.


2. Précautions sur [Assistant Scanneur et appareil photo]
--------------------------------------------------------------
(1) La sauvegarde d’une image de l’appareil photo dans l’ordinateur
peut provoquer l’affichage miniature avec une orientation incorrecte
de la rotation.

(2) Si vous sélectionnez [Annuler] pendant la copie des images,
la copie risque de ne plus être possible par la suite même si vous
tentez de nouveau de copier les images. Réglez l’interrupteur 
principal de l’appareil photo sur <OFF> et sortez de [Assistant 
Scanneur et appareil photo], et mettez ensuite de nouveau l’interrupteur
principal sur <ON>.


(3) N'utilisez pas l'[Assistant Scanner et appareil photo] pour 
faire pivoter les images. Si une image est pivotée à l'aide de 
l'[Assistant Scanner et appareil photo], elle risque de ne pas 
s'afficher correctement dans [Zoom Browser] ou dans un autre 
logiciel d'affichage.


3. Précautions sur le fonctionnement sur Explorer
--------------------------------------------------------------
(1) La liste des miniatures risque de ne pas être affichée correctement
lorsque l’icône de l’appareil photo est sélectionnée. Dans ce cas,
sélectionnez [Actualiser] dans le menu [Affichage].

(2) S’il y a plus de plusieurs centaines d’images dans l’appareil
photo, les images risquent de ne pas être affichées ou l’accès
à l’appareil photo peut être impossible. Dans ce cas, après avoir
redémarré l’ordinateur, sauvegarder les images avec [Assistant Scanneur
et appareil photo] sans utiliser Explorer.

(3) S’il existe plusieurs fichiers ayant le même nom dans
l’appareil photo, des erreurs peuvent se produire lors de l’affichage
de leurs miniatures.


4. Précautions sur l’utilisation de plusieurs appareils photo Canon
--------------------------------------------------------------
Si, après avoir nouvellement installé un autre Canon Camera WIA driver,
le Canon Camera WIA driver cesse de fonctionner normalement sur
le modèle que vous utilisiez précédemment, veuillez procéder aux
opérations suivantes.
-Branchez l’appareil photo défectueux et réglez l’interrupteur
 principal de l’appareil photo sur <ON>.
-Si [Assistant Scanneur et appareil photo] ou si un logiciel démarre,
 sortez du logiciel. Ne faites pas fonctionner les icônes affichées
 sur Explorer.
-Sélectionner [Panneau de configuration] à partir du menu [Démarrer]
 pour l’afficher.
-Si [Basculer vers l’affichange classique] est affiché en haut
 à gauche du [Panneau de configuration], cliquez dessus pour passer
 à Affichage classique.
-Sélectionnez [Système] pour l’afficher et [Propriétés système]
 sera ensuite affiché.
-Sélectionnez l’onglet [Matériel] et cliquez sur le bouton 
 [Gestionnaire de périphériques]. [Gestionnaire de périphériques]
 est ensuite affiché.
-Ouvrez [Périphérique d'images] dans [Gestionnaire de périphériques]
 et sélectionnez l’icône de l’appareil photo branché.
-Cliquez avec le bouton droit sur l’icône de l’appareil photo branché
 et sélectionnez ensuite [Désinstaller] dans le menu qui apparaît.
-Réglez l’interrupteur principal de l’appareil photo sur <OFF>.
-Redémarrez l’ordinateur.
-Réglez l’interrupteur principal de l’appareil photo défectueux sur <ON>.
-Le Canon Camera WIA driver sera installé encore une fois dans
 Windows et la procédure est ainsi terminée.



































































































































































































Download Driver Pack

How To Update Drivers Manually

After your driver has been downloaded, follow these simple steps to install it.

  • Expand the archive file (if the download file is in zip or rar format).

  • If the expanded file has an .exe extension, double click it and follow the installation instructions.

  • Otherwise, open Device Manager by right-clicking the Start menu and selecting Device Manager.

  • Find the device and model you want to update in the device list.

  • Double-click on it to open the Properties dialog box.

  • From the Properties dialog box, select the Driver tab.

  • Click the Update Driver button, then follow the instructions.

Very important: You must reboot your system to ensure that any driver updates have taken effect.

For more help, visit our Driver Support section for step-by-step videos on how to install drivers for every file type.

server: web3, load: 1.83